TR Kesişim türleri, birleşim türleri ile birleştirilemez.
"temel türleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Kesişim türleri, birleşim türleri ile birleştirilemez.
EN It is not possible to combine intersection types with union types.
turco | inglês |
---|---|
türleri | types |
TR Bir birleşim (union) türü bildirimi, tek bir tür yerine birden fazla türde değer kabul eder. Birleşim türleri T1|T2|... sözdizimi kullanılarak belirtilir. Birleşim türleri PHP 8.0.0 ve sonrasında kullanılabilir.
EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.
turco | inglês |
---|---|
union | union |
kullanılarak | using |
php | php |
kullanılabilir | available |
TR 'Vahşi' alanlarda tehdit altındaki temel türleri, habitatları veya daha geniş ekosistemleri koruma, iyileştirme veya canlandırma
EN Protect, enhance or restore threatened key species, habitats or broader ecosystems in ‘wild’ areas
turco | inglês |
---|---|
temel | key |
veya | or |
daha | in |
koruma | protect |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
turco | inglês |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Temel görüntü sağlayıcıları, kendi temel görüntülerinde aynı deneyimi sağlamak için belgelerden yararlanabilir.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
turco | inglês |
---|---|
temel | base |
sağlayıcıları | providers |
deneyimi | experience |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
turco | inglês |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Konu anlatımları ve grup çalışmaları temel prensipler paylaşılırken, uygulama oturumları ile katılımcıların kendi yapabilme becerilerinin arttırılması eğitimin temel önceliklerinden birisi oluyor.
EN Fundamental principles are shared through lectures and group studies, while increasing the self application skills in practical sessions become one of the fundamental priorities of the trainings.
turco | inglês |
---|---|
grup | group |
çalışmaları | studies |
uygulama | application |
TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması
EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all
turco | inglês |
---|---|
finansal | financial |
kaliteli | quality |
temel | essential |
sağlık | health |
hizmetlerine | services |
erişimi | access |
herkesin | all |
güvenli | safe |
etkili | effective |
uygun | affordable |
evrensel | universal |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
turco | inglês |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
turco | inglês |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Temel görüntü sağlayıcıları, kendi temel görüntülerinde aynı deneyimi sağlamak için belgelerden yararlanabilir.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
turco | inglês |
---|---|
temel | base |
sağlayıcıları | providers |
deneyimi | experience |
TR Konu anlatımları ve grup çalışmaları temel prensipler paylaşılırken, uygulama oturumları ile katılımcıların kendi yapabilme becerilerinin arttırılması eğitimin temel önceliklerinden birisi oluyor.
EN Fundamental principles are shared through lectures and group studies, while increasing the self application skills in practical sessions become one of the fundamental priorities of the trainings.
turco | inglês |
---|---|
grup | group |
çalışmaları | studies |
uygulama | application |
TR “Temel Yasa“ diye anılan Alman anayasası, Federal Almanya Cumhuriyeti demokrasisinin temel yapı taşı. Geçici bir karaktere sahip olması planlanmışken, 70 yıldır varlığını sürdürüyor.
EN The Basic Law is the heart of democracy in the Federal Republic of Germany. It was only intended as a temporary measure, but has now lasted since 1949.
turco | inglês |
---|---|
temel | basic |
yasa | law |
federal | federal |
cumhuriyeti | republic |
geçici | temporary |
TR Orijinal ekipman üreticileri (OEM’ler) gibi temel servis sağlayıcılar, tesislere erişebildi, ekipman kurulumu ve servisi yapabildi ve kurumsal ekipler bu alanlara erişemediğinde diğer temel servisleri sunabildi.
EN Essential service providers, such as original equipment manufacturers (OEMs), were able to access sites, install and service equipment, and provide other essential services when enterprise teams could not access these spaces.
turco | inglês |
---|---|
orijinal | original |
ekipman | equipment |
temel | essential |
sağlayıcılar | providers |
kurulumu | install |
kurumsal | enterprise |
ekipler | teams |
diğer | other |
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sitelerimizi ve Hizmetlerimizi size ve yanıtlayanlarınıza temel işlevleriyle sunarken yasal çıkarlarımız doğrultusunda temel çerezleri yüklemek zorundayız.
EN We have to load required cookies for legitimate interests pursued by us in delivering essential functionality of our Sites and Services to you and your respondents.
TR Sistemin nasıl işlediği ve karşılaşabileceğiniz farklı hakem denetimi türleri hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Read more to find out about how the system works and the different types of peer review that you may encounter.
turco | inglês |
---|---|
denetimi | review |
türleri | types |
hakkında | about |
bilgi | find out |
TR ErişilebilirVeriler depolansa ve korunsa bile, bu, otomatik olarak erişilebilir durumda oldukları anlamına gelmez. Hem araştırmacılar hem de makineler meta analiz veya diğer yeniden kullanım türleri için verilere erişmek isteyebilir.
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.
turco | inglês |
---|---|
erişilebilir | accessible |
araştırmacılar | researchers |
meta | meta |
analiz | analyses |
veya | or |
diğer | other |
kullanım | use |
verilere | data |
TR Foursquare'de bulunan çerez türleri ve benzer teknolojiler dahil olmak üzere daha fazla bilgi için lütfen Çerez Politikamızı okuyun.
EN For more information, including the types of cookies and similar technologies found on Foursquare, please read our Cookie Policy.
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
bulunan | found |
türleri | types |
benzer | similar |
teknolojiler | technologies |
TR Saklama veya elde etme süreleriyle ilgili olarak, çeşitli amaçlar için kullanılan çeşitli veri türleri için geçerli özel koşullar ilgili bölümlerde belirtilmiştir
EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections
turco | inglês |
---|---|
saklama | storage |
veya | or |
çeşitli | various |
veri | data |
türleri | types |
koşullar | terms |
TR Her ileti JSON formatında gelmekte ve trading iletileri, alan adlandırma ve ileti türleri için FIX standardını kullanmaktadır.
EN Every message comes in JSON format and trading messages use the FIX standard for naming fields, and message types.
turco | inglês |
---|---|
json | json |
türleri | types |
standardını | standard |
TR Bu Lounge Music Genre Tree türleri daha iyi anlamamıza faydalı olabilir.
EN Examples of electromechanical instruments are the telharmonium, Hammond organ, and the electric guitar, whereas examples of electronic instruments are a Theremin, synthesizer, and a computer.
turco | inglês |
---|---|
daha | are |
TR Broker türleri arasındaki farklar ve her modelin avantajlarını öğrenin. Kapsamlı bu makale yönteminizi seçerken bilmeniz gereken her şeyi size sunmaktadır.
EN Learn about the differences in types of brokers and the advantages of each model. A comprehensive article that provides you with everything you need to know when deciding which route to choose.
turco | inglês |
---|---|
türleri | types |
farklar | differences |
ve | and |
her | each |
öğrenin | learn |
kapsamlı | comprehensive |
makale | article |
şeyi | everything |
size | you |
ın | of |
TR Çok çeşitli anket odaklı soru türleri
EN A great variety of survey oriented question types
turco | inglês |
---|---|
çeşitli | variety |
anket | survey |
soru | question |
türleri | types |
TR SSL sertifikası türleri nelerdir?
EN What are the types of SSL certificates?
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
sertifikası | certificates |
türleri | types |
nelerdir | what are |
TR Çeşitli chatbot türleri vardır
EN There are various types of chatbots
turco | inglês |
---|---|
türleri | types |
TR Çeşitli cihaz türleri ve bağlantıları için tek kaynaklı ana görüntüden görüntüleri yeniden boyutlandırın. Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile ayarlanabilir.
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
türleri | types |
bağlantıları | connections |
boyutlar | dimensions |
TR S: Hangi container görüntüsü türleri desteklenir?
EN Q: Which container image types are supported?
turco | inglês |
---|---|
hangi | which |
container | container |
türleri | types |
desteklenir | supported |
TR Bu bulut sunucuları video kodlama, görüntü değiştirme ve diğer medya işleme türleri gibi yüksek hızlı, düşük gecikmeli yerel depolama erişimine ihtiyaç duyan uygulamalar için son derece uygundur
EN These instances are a great fit for applications that need access to high-speed, low latency local storage like video encoding, image manipulation and other forms of media processing
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
medya | media |
işleme | processing |
yüksek | high |
hızlı | speed |
düşük | low |
yerel | local |
depolama | storage |
ihtiyaç | need |
uygulamalar | applications |
TR SSL sertifika türleri projenize göre değişmektedir. SSL ürün sayfalarımızdan gerekli seçimi yaparak siparişinizi tamamlayabilirsiniz.
EN SSL certificate types vary according to your project. You can complete your order by making the necessary selection by visiting our SSL product pages.
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
sertifika | certificate |
türleri | types |
ürün | product |
gerekli | necessary |
sayfaları | pages |
TR RapidSSL sertifikaları tüm sunucu türleri, masaüstü ve mobil tarayıcılar ve işletim sistemleriyle en yüksek uyumluluğu taşır. Bu nedenle, müşterinizin web sitesine göz atarken karşılaşacağı herhangi bir uyarı işareti yoktur.
EN RapidSSL certificates have the highest compatibility with all server types, desktop and mobile browsers and operating systems. Therefore, there is no warning sign your customer will encounter while browsing the website.
turco | inglês |
---|---|
rapidssl | rapidssl |
sertifikaları | certificates |
sunucu | server |
türleri | types |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
tarayıcılar | browsers |
uyarı | warning |
işareti | sign |
TR thawte SSL sertifikaları tüm sunucu türleri, masaüstü ve mobil tarayıcılar ve işletim sistemleriyle en yüksek uyumluluğu taşır. Bu nedenle, müşterinizin web sitesine göz atarken karşılaşacağı herhangi bir uyarı işareti yoktur.
EN thawte SSL certificates carry the highest compatibility with all server types, desktop and mobile browsers and operating systems. Therefore, there is no warning sign your customer will encounter while browsing the website.
turco | inglês |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
sunucu | server |
türleri | types |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
tarayıcılar | browsers |
uyarı | warning |
işareti | sign |
TR Symantec SSL sertifikaları tüm sunucu türleri, masaüstü ve mobil tarayıcılar ve işletim sistemleriyle en yüksek uyumluluğu taşır. Bu nedenle, müşterinizin web sitesine göz atarken karşılaşacağı herhangi bir uyarı işareti yoktur.
EN Symantec SSL certificates carries the highest compatibility with all server types, desktop and mobile browsers and operating systems. Therefore, there is no warning sign your customer will encounter while browsing the website.
turco | inglês |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
sunucu | server |
türleri | types |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
tarayıcılar | browsers |
uyarı | warning |
işareti | sign |
TR Sunulan Kod İmzalama Sertifikalarının Türleri Microsoft Authenticode Sertifikası: Authenticicode çerçevesi için activeX denetimlerini, yürütülebilir dosyaları, kabin dosyalarını ve diğer yürütülebilir kodları imzalar
EN Types of Code Signing Certificates Offered Microsoft Authenticode Certificate: Signs activeX controls, executables, cabinet files and other executable codes for the Authenticicode framework
turco | inglês |
---|---|
sunulan | offered |
türleri | types |
microsoft | microsoft |
çerçevesi | framework |
diğer | other |
TR GeoTrust SSL sertifikaları tüm sunucu türleri, masaüstü ve mobil tarayıcılar ve işletim sistemleriyle en yüksek uyumluluğu taşır. Bu nedenle, müşterinizin web sitesine göz atarken karşılaşacağı herhangi bir uyarı işareti yoktur.
EN GeoTrust SSL certificates carry the highest compatibility with all server types, desktop and mobile browsers and operating systems. Therefore, there is no warning sign your customer will encounter while browsing the website.
turco | inglês |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
sunucu | server |
türleri | types |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
tarayıcılar | browsers |
uyarı | warning |
işareti | sign |
TR DNS kayıtları bir domainin adını açıklayan bilgi kümeleridir. Bu kayıtlar domaininizi yönetebilmeniz için DNS sağlayıcınızın size sunduğu şeylerdir.DNS kayıt türleri nelerdir; SOA, A, CNAME, NS, MX, PTR, AAAA, TXT
EN DNS records are sets of information that describe the name of a domain. These records are what your DNS provider offers you to manage your domain.What are the DNS record types; SOA, A, CNAME, NS, MX, PTR, AAAA, TXT
turco | inglês |
---|---|
dns | dns |
bilgi | information |
size | you |
türleri | types |
nelerdir | what are |
txt | txt |
TR GlobalSign SSL sertifikaları tüm sunucu türleri, masaüstü ve mobil tarayıcılar ve işletim sistemleriyle en yüksek uyumluluğu taşır. Bu nedenle, müşterinizin web sitesine göz atarken karşılaşacağı herhangi bir uyarı işareti yoktur.
EN GlobalSign SSL certificates carry the highest compatibility with all server types, desktop and mobile browsers and operating systems. Therefore, there is no warning sign your customer will encounter while browsing the website.
turco | inglês |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
sunucu | server |
türleri | types |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
tarayıcılar | browsers |
uyarı | warning |
işareti | sign |
TR DigiCert SSL sertifikaları tüm sunucu türleri, masaüstü ve mobil tarayıcılar ve işletim sistemleriyle en yüksek uyumluluğu taşır. Bu nedenle, müşterinizin web sitesine göz atarken karşılaşacağı herhangi bir uyarı işareti yoktur.
EN DigiCert SSL certificates carry the highest compatibility with all server types, desktop and mobile browsers and operating systems. Therefore, there is no warning sign your customer will encounter while browsing the website.
turco | inglês |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
sunucu | server |
türleri | types |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
tarayıcılar | browsers |
uyarı | warning |
işareti | sign |
TR Sizleri web sitemizde kullanılan çerez türleri, çerezlerin kullanım amaçları ve bu çerezlerin ayarları, yönetilmesi ve silinmesi hakkında bilgilendirmek isteriz
EN We would like to inform you about the types of cookies used on our website, the purpose of using cookies, and the settings, management and deletion of these cookies
turco | inglês |
---|---|
sizleri | you |
web | website |
sitemizde | our website |
çerez | cookies |
türleri | types |
ve | and |
Mostrando 50 de 50 traduções