TR Elsevier finansörlere hakem denetimi sürecini daha verimli hale getiren web tabanlı bir araç olan Hakem Bulucuyu da sunmaktadır.
"sürecini sunmaktadır" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
sürecini | or process software the process |
sunmaktadır | offers |
TR Elsevier finansörlere hakem denetimi sürecini daha verimli hale getiren web tabanlı bir araç olan Hakem Bulucuyu da sunmaktadır.
EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
denetimi | review |
sürecini | process |
verimli | efficient |
web | web |
tabanlı | based |
araç | tool |
TR Benzersiz İş Tanımlayıcısı, sektörde tanınan etki alanı denetimi kimlik doğrulaması ve iki faktörlü telefon kimlik doğrulaması ile RapidSSL, bugün piyasadaki en güçlü gerçek zamanlı kimlik doğrulama sürecini sunmaktadır
EN RapidSSL with Unique Job Identifier, industry-recognized domain control authentication and two-factor phone authentication, offers the most powerful real-time authentication process on the market today
turco | inglês |
---|---|
benzersiz | unique |
alanı | domain |
denetimi | control |
telefon | phone |
rapidssl | rapidssl |
bugün | today |
piyasadaki | on the market |
en | most |
güçlü | powerful |
gerçek | real |
sürecini | process |
TR Elsevier finansörlere hakem denetimi sürecini daha verimli hale getiren web tabanlı bir araç olan Hakem Bulucuyu da sunmaktadır.
EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
denetimi | review |
sürecini | process |
verimli | efficient |
web | web |
tabanlı | based |
araç | tool |
TR Benzersiz İş Tanımlayıcısı, sektörde tanınan etki alanı denetimi kimlik doğrulaması ve iki faktörlü telefon kimlik doğrulaması ile RapidSSL, bugün piyasadaki en güçlü gerçek zamanlı kimlik doğrulama sürecini sunmaktadır
EN RapidSSL with Unique Job Identifier, industry-recognized domain control authentication and two-factor phone authentication, offers the most powerful real-time authentication process on the market today
turco | inglês |
---|---|
benzersiz | unique |
alanı | domain |
denetimi | control |
telefon | phone |
rapidssl | rapidssl |
bugün | today |
piyasadaki | on the market |
en | most |
güçlü | powerful |
gerçek | real |
sürecini | process |
TR Bilinçsiz Önyargı yayıncılık sürecini olumsuz yönde etkileyebilir, örneğin:
EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:
turco | inglês |
---|---|
bilinçsiz | unconscious |
yayıncılık | publishing |
sürecini | process |
TR Araç verilerinizin şifresini çözer ve bütün tarama sürecini analiz etmeniz için geniş kapsamlı bir grafik ve tablo sağlar.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
turco | inglês |
---|---|
araç | tool |
bütün | whole |
sürecini | process |
analiz | analyze |
kapsamlı | comprehensive |
grafik | graph |
tablo | table |
sağlar | provides |
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
turco | inglês |
---|---|
kritik | critical |
hasta | patient |
ve | and |
ilaç | drug |
bilgilerini | information |
yönetme | managing |
sürecini | process |
ın | of |
TR Baskı sürecini güvenli ve kolay hale getirmek için Logaster kartvizitleri baskı payı ile birlikte oluşturur.
EN Logaster creates business cards with bleeds to make the printing process safe and easy for you.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
sürecini | process |
güvenli | safe |
kolay | easy |
logaster | logaster |
oluşturur | creates |
TR En çok beğendiğiniz şablonu seçin ve düzenlemeye başlayın. Hazır ayarları kullanarak oluşturma sürecini basitleştirin ya da sahneleri manuel olarak seçin ve ekleyin.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
turco | inglês |
---|---|
beğendiğiniz | you like |
şablonu | template |
başlayın | start |
oluşturma | creation |
sürecini | process |
sahneleri | scenes |
manuel | manually |
ekleyin | add |
TR Düzenlenebilir şablonlar yardımıyla video oluşturma sürecini daha hızlı ve kolay hale getirin. Hazır projelerden birini yükleyin ve gereken unsurları değiştirin.
EN Make the process of video creation faster and easier with editable presets. Load a ready project and edit the elements you need.
turco | inglês |
---|---|
düzenlenebilir | editable |
video | video |
oluşturma | creation |
sürecini | process |
daha | with |
hızlı | faster |
ve | and |
kolay | easier |
hazır | ready |
TR Sunucusuz uygulamanızın yayımlanma sürecini otomatikleştirmek için AWS CodePipeline ve AWS CodeDeploy hizmetlerini kullanabilirsiniz
EN You can automate your serverless application release process using AWS CodePipeline and AWS CodeDeploy
turco | inglês |
---|---|
sunucusuz | serverless |
sürecini | process |
aws | aws |
TR Kullanımı saniyelik birimlerle faturalandırarak müşterilerin esneklik düzeyini artırmasına, para tasarrufu sağlamasına ve kaynak ayırma sürecini makine öğrenimi hedeflerini gerçekleştirecek şekilde optimize etmesine olanak sağlıyoruz.
EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.
turco | inglês |
---|---|
kullanımı | usage |
müşterilerin | customers |
ve | and |
kaynak | resources |
makine | machine |
optimize | optimize |
TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.
EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.
turco | inglês |
---|---|
domain | domain |
sahibi | owner |
olumsuz | negative |
satış | sales |
gün | days |
TR RapidSSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
EN Rapid SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
turco | inglês |
---|---|
sürecini | process |
dakika | minutes |
TR thawte SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
EN thawte SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
turco | inglês |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
sürecini | process |
dakika | minutes |
TR Kurumsal firmalar ayrıca, ödeme sürecini yüksek güvenlikli web tarayıcılarında adres çubuğunu yeşile çeviren Genişletilmiş Doğrulama SSL sertifikaları ile güvence altına almayı seçer
EN Corporate firms also choose to secure the payment process on their highly secure web browsers with Extended Validation SSL certificates that turned the address bar green
turco | inglês |
---|---|
kurumsal | corporate |
ayrıca | also |
ödeme | payment |
sürecini | process |
yüksek | highly |
web | web |
adres | address |
genişletilmiş | extended |
ssl | ssl |
tarayıcılar | browsers |
TR GeoTrust SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
EN GeoTrust SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
turco | inglês |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
sürecini | process |
dakika | minutes |
TR GlobalSign SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
EN GlobalSign SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
turco | inglês |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
sürecini | process |
dakika | minutes |
TR DigiCert SSL, alan doğrulama sürecini anlık olarak tamamlar. Birkaç dakika içerisinde e-posta adresinizle doğrulama yapabilirsiniz.
EN DigiCert SSL instantly completes the domain verification process. You can verify with your e-mail address in a few minutes.
turco | inglês |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
sürecini | process |
dakika | minutes |
TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
turco | inglês |
---|---|
zenginleştirmek | enrich |
eğitim | educational |
oluşturun | create |
online | online |
TR - Ardından, 'Evet, iptal et' butonuna tıklayarak iptal etme sürecini onaylamanız gerekir.
EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.
turco | inglês |
---|---|
iptal | cancel |
butonuna | button |
tıklayarak | by clicking |
sürecini | process |
TR Dikkat: Hesabınızı kapattıktan sonra servislerimize erişemezsiniz. Bize yeniden katılmak isterseniz, yeni bir üyelik sürecini tamamlamanız gerekir. Çünkü önceki hesabınızı geri getiremeyiz.
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
turco | inglês |
---|---|
hesabınızı | your account |
sürecini | process |
TR 3. Düzenleme sürecini tamamladığınızda, 'Önizleme' butonuna tıklayın.
EN 3. Once you are done with editing, click the 'Preview' button.
turco | inglês |
---|---|
düzenleme | editing |
butonuna | button |
tıklayın | click |
TR Teknik SEO denetim sürecini hızlandırın ve hizmetin net maliyetini azaltın. Müşterilere hangi sorunları düzelttiğinizi bildirin, raporlarınızı markalayın ve müşteriyi elde tutma oranını artırın.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
turco | inglês |
---|---|
teknik | technical |
seo | seo |
sürecini | process |
ve | and |
net | net |
maliyetini | cost |
müşterilere | clients |
sorunları | issues |
oranını | rate |
ın | of |
raporları | reports |
TR Düzeltme sürecini kolay navigasyon sayesinde hızlandırın
EN Speed up the fixing process with easy navigation
turco | inglês |
---|---|
sürecini | process |
kolay | easy |
navigasyon | navigation |
sayesinde | with |
TR Kartpostallarda iyi görünecek tasarım veya özel mesaj koleksiyonun varsa, bunları, baskıdan dünya genelinde gönderime kadar tüm gönderi sürecini yönettiğimiz kartpostal tasarım mağazamıza doğrudan entegre edebiliriz
EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery
turco | inglês |
---|---|
iyi | well |
tasarım | designs |
veya | or |
özel | custom |
sürecini | process |
kartpostal | postcard |
doğrudan | directly |
edebiliriz | can |
varsa | if |
TR Bir web sitesi oluşturma sürecini büyük ölçüde basitleştirmek için tasarlanmış Blog ve Gönderiler Web Şablonları ile bir blog web sitesi şablonu tasarlayabilirsiniz
EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly
turco | inglês |
---|---|
oluşturma | creating |
sürecini | process |
blog | blog |
TR Üretim hattı gecikmeleri veya kesintilerini önlemek için elinizde tam olarak doğru miktarda malzeme olmasını sağlamak adına, üretim hattı ikmal sürecini otomatikleştirin
EN Automate the line side replenishment process to keep exactly the right amount of material on hand to prevent production line delays or shutdowns
turco | inglês |
---|---|
hattı | line |
veya | or |
önlemek | prevent |
miktarda | amount |
malzeme | material |
üretim | production |
sürecini | process |
TR Kaynakları ve varlıkları otomatik olarak takip etme sürecini kolayca uygulamanızı sağlar
EN They give you the ability to easily implement the automatic tracking of resources and assets
turco | inglês |
---|---|
kaynakları | resources |
takip | tracking |
kolayca | easily |
sağlar | give |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
turco | inglês |
---|---|
ürünler | products |
veya | or |
ve | and |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır
EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors
turco | inglês |
---|---|
kurumsal | enterprise |
mobil | mobility |
kiti | kit |
api | apis |
seti | set |
kodlama | coding |
örnek | sample |
kod | code |
sağlar | lets |
hataları | errors |
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi Apple Music hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
oluşturulan | generated |
adımlar | steps |
apple | apple |
music | music |
sürecini | process |
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi TIDAL hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
oluşturulan | generated |
adımlar | steps |
tidal | tidal |
sürecini | process |
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi Spotify hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
oluşturulan | generated |
adımlar | steps |
spotify | spotify |
sürecini | process |
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi Deezer hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
oluşturulan | generated |
adımlar | steps |
deezer | deezer |
sürecini | process |
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi YouTube hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
oluşturulan | generated |
adımlar | steps |
youtube | youtube |
sürecini | process |
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi YouTube Music hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
oluşturulan | generated |
adımlar | steps |
music | music |
sürecini | process |
TR Yazarlarımızın tüm sürecini kontrol edebileceksiniz ve ihtiyaç halinde revizyon isteyebileceksiniz.
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
turco | inglês |
---|---|
sürecini | process |
ve | and |
ihtiyaç | needed |
TR Yaratma sürecini hızlandırmak için hazır hikayelerden birini düzenleyin ya da beyaz tahta videonuzu sıfırdan tasarlayın
EN You can edit a pre-made story to streamline the creation process or design your whiteboard video from scratch
turco | inglês |
---|---|
sürecini | process |
sıfırdan | from scratch |
tasarlayın | design |
TR Video oluşturma sürecini daha kolay hale getirmek için, tipografi videosu oluşturma aracımızın nasıl kullanılacağına dair ipuçlarını bir araya getirdik.
EN We've prepared tips on using our typography video maker to simplify your video creation process!
turco | inglês |
---|---|
oluşturma | creation |
sürecini | process |
tipografi | typography |
TR Yüzlerce parça arasından çekici bir melodi ekleyerek düzenleme sürecini tamamlayın
EN Finish the editing by adding a catchy tune from the hundreds of available tracks
turco | inglês |
---|---|
düzenleme | editing |
TR Video oluşturma sürecini daha kolay hale getirmek için, düğün için bir slayt gösterisinin nasıl oluşturulacağına dair ipuçlarını bir araya getirdik.
EN We've collected tips on how to make a wedding slideshow to simplify your video creation process!
turco | inglês |
---|---|
video | video |
oluşturma | creation |
sürecini | process |
düğün | wedding |
slayt | slideshow |
TR Post prodüksiyon sürecini kapsamlı YouTube Video Montaj Kiti ile kolaylaştırın
EN Simplify the process of post-production with comprehensive YouTube Video Editing Toolkit
turco | inglês |
---|---|
post | post |
sürecini | process |
kapsamlı | comprehensive |
youtube | youtube |
video | video |
TR LED Işık Terapisi, cildin yenilenmesine ve iyileşme sürecini hızlandırmaya yardımcı olur.
EN LED Light-therapy helps regenerate the skin and accelerate the healing process.
turco | inglês |
---|---|
led | led |
ve | and |
sürecini | process |
TR T-Sonic™ titreşimler masaj yapar, kılcal damarlarda kan dolaşımını arttırır, besinleri ve oksijeni her bir hücreye iletir ve bileşenleri cildin derinliklerine ulaştırarak hiper-infüzyon sürecini kolaylaştırır.
EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.
turco | inglês |
---|---|
masaj | massage |
her | every |
sürecini | process |
TR Performans inceleme sürecini kolaylıkla yönetin
EN Manage the performance review process with ease
turco | inglês |
---|---|
performans | performance |
inceleme | review |
sürecini | process |
kolaylıkla | with ease |
yönetin | manage |
TR CAD yazılımları kullanıcıların çizimlerine kesin boyutlar eklemesine olanak tanır. CAD'de tasarım yaparken çizim üzerinde güncellemeler yapmak da çok daha verimlidir. Ayrıca dosya paylaşım sürecini kolaylaştırır.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
turco | inglês |
---|---|
cad | cad |
kullanıcıların | user |
kesin | precise |
boyutlar | dimensions |
güncellemeler | updates |
dosya | file |
paylaşım | sharing |
sürecini | process |
kolaylaştırır | allows |
TR Sunucusuz uygulamanızın yayımlanma sürecini otomatikleştirmek için AWS CodePipeline ve AWS CodeDeploy hizmetlerini kullanabilirsiniz
EN You can automate your serverless application release process using AWS CodePipeline and AWS CodeDeploy
turco | inglês |
---|---|
sunucusuz | serverless |
sürecini | process |
aws | aws |
TR Muhtemel Etki Düzeyi 4 veya Etki Düzeyi 5 uygulamaları olan DoD müşterilerinin onay sürecini başlatmak için DISA'ya başvurması gerekir.
EN DoD customers with prospective Impact Level 4 or Impact Level 5 applications should contact DISA to begin the approval process.
turco | inglês |
---|---|
etki | impact |
veya | or |
uygulamaları | applications |
dod | dod |
onay | approval |
sürecini | process |
gerekir | should |
Mostrando 50 de 50 traduções