EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain Stripe ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
domain | domain |
commission | komisyon |
payment | ödeme |
you can use | kullanabilirsiniz |
EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain Stripe ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
domain | domain |
commission | komisyon |
payment | ödeme |
you can use | kullanabilirsiniz |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
TR Bir yedek Ödeme Yöntemi eklemek suretiyle, Zoom'a her türlü geçerli Ücreti, birincil Ödeme Yönteminizin reddedilmesi halinde yedek Ödeme Yönteminizden işleme yetkisini vermektesiniz.
inglês | turco |
---|---|
adding | eklemek |
method | yöntemi |
applicable | geçerli |
primary | birincil |
by | suretiyle |
on | halinde |
process | iş |
to | her |
a | bir |
EN Atak Domain supports AliPay payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain AliPay ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
domain | domain |
commission | komisyon |
payment | ödeme |
you can use | kullanabilirsiniz |
EN Atak Domain supports AliPay payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
TR Atak Domain AliPay ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
domain | domain |
commission | komisyon |
payment | ödeme |
you can use | kullanabilirsiniz |
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
TR Ödeme Yönteminizde yapılan değişiklikler, Zoom'un yaptığınız değişikliğe göre hareket edebileceği makul süreden önce Ödeme Yönteminizden tahsil ettiği Ücretleri etkilemez
inglês | turco |
---|---|
changes | değişiklikler |
to | e |
before | önce |
your | de |
made | yapılan |
EN Collect payments through PayPal and Stripe processors. Just add the payment form field to your form, choose which processor to use, connect your account and start collecting payment.
TR PayPal ve Stripe yöntemleri aracılığıyla ödemeleri toplayın. Ödeme formu alanını formunuza ekleyin, hangi yöntemi kullanacağınızı seçin, hesabınızı bağlayın ve ödeme almaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
collect | toplayın |
add | ekleyin |
form | formu |
choose | seçin |
start | başlayın |
your account | hesabınızı |
paypal | paypal |
use | kullanacağınızı |
account | hesabı |
payment | ödeme |
and | ve |
EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.
TR Bir ebeveyn yöntemi geçersiz kılarken, çocuğun yöntemi ebeveynin herhangi bir dönüş türü bildirimiyle eşleşmelidir. Ebeveyn bir dönüş türü tanımlamıyorsa, çocuk yöntem bunu yapabilir.
inglês | turco |
---|---|
return | dönüş |
child | çocuk |
a | bir |
then | e |
method | yöntemi |
any | herhangi |
type | tür |
EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.
TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google Sheets hesabınız güncellenir.
inglês | turco |
---|---|
paypal | paypal |
integrate | entegre |
tools | araç |
zapier | zapier |
payment | ödemeyi |
account | hesabı |
or | veya |
you can | edebilir |
and | ve |
EN Collect payment with PayPal and Stripe
TR PayPal ve Stripe ile ödeme alın
inglês | turco |
---|---|
paypal | paypal |
and | ve |
with | ile |
payment | ödeme |
EN You can accept payments through your forms with the world’s most trusted and secure platforms such as Stripe & PayPal. Collect donations, sell products or services, and make your payment collection processes easier.
TR Stripe & PayPal gibi dünyanın en güvenilir ve güvenli platformlarıyla formlarınız aracılığıyla ödeme kabul edebilirsiniz. Bağış toplayın, ürün veya hizmet satışı yapın ve ödeme tahsilat süreçlerinizi kolaylaştırın.
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
collect | toplayın |
make | yapın |
most | en |
paypal | paypal |
trusted | güvenilir |
you can | edebilirsiniz |
payment | ödeme |
through | aracılığıyla |
secure | güvenli |
products | ürün |
or | veya |
forms | formlar |
and | ve |
the | kabul |
as | gibi |
EN Collect payment with PayPal and Stripe
TR PayPal ve Stripe ile ödeme alın
inglês | turco |
---|---|
paypal | paypal |
and | ve |
with | ile |
payment | ödeme |
EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.
TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google E-Tablolarınızı güncelleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
paypal | paypal |
integrate | entegre |
tools | araç |
zapier | zapier |
payment | ödemeyi |
account | hesabı |
or | veya |
you can | edebilir |
and | ve |
EN Connect Stripe to choose from 20+ leading payment options worldwide, like Apple Pay, EPS, Sofort, and more.
TR Apple Pay, EPS, Sofort gibi dünya çapındaki 20'den fazla önde gelen ödeme seçeneği arasından seçim yapmak için Stripe'ı bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
apple | apple |
choose | seçim |
more | fazla |
from | arasından |
payment | ödeme |
to | için |
worldwide | çapındaki |
and | gelen |
EN Every payment are user-friendly useful in your countries. You can choose the easy payment method of your choice when you process to checkout.
TR Her ödeme, ülkenizde kullanıcı dostu faydalıdır. Ödeme işlemi sırasında tercih ettiğiniz kolay ödeme yöntemini seçebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
useful | faydalı |
easy | kolay |
user | kullanıcı |
payment | ödeme |
friendly | dostu |
in | sırasında |
choose | tercih |
user-friendly | kullanıcı dostu |
to | her |
EN You agree to make payment using that selected Payment Method
TR Seçilen Ödeme Yöntemi ile ödeme yapmayı kabul edersin
inglês | turco |
---|---|
method | yöntemi |
payment | ödeme |
agree | kabul |
to | ile |
EN You agree to make payment using that selected Payment Method
TR Seçilen Ödeme Yöntemi ile ödeme yapmayı kabul edersin
inglês | turco |
---|---|
method | yöntemi |
payment | ödeme |
agree | kabul |
to | ile |
EN You agree to make payment using that selected Payment Method
TR Seçilen Ödeme Yöntemi ile ödeme yapmayı kabul edersin
inglês | turco |
---|---|
method | yöntemi |
payment | ödeme |
agree | kabul |
to | ile |
EN You agree to promptly update your Payment Method to allow for timely payment
TR Zamanında ödemeye izin vermek için Ödeme Yönteminizi ivedilikle güncellemeyi kabul etmektesiniz
inglês | turco |
---|---|
you | in |
timely | zamanında |
agree | kabul |
EN Following the initial payment, unless you cancel your subscription, you will be charged the then-applicable membership fees and any taxes, using the payment method we have on file for you.
TR İlk ödemenin ardından aboneliğinizi iptal etmediğiniz sürece o zaman için geçerli olan üyelik ücretleri ve tüm vergiler için sizin hakkınızda dosyamızda bulunan ödeme yöntemi kullanılarak size fatura kesilecektir.
EN In case of payment errors, Craftgate increases your conversion rate by retrying the payment from your alternative virtual POS or payment/e-money institutions.
TR Craftgate, bazı ödeme hatalarında, diğer Sanal POSlarınızdan veya ödeme/e-para kuruluşlarından ödemeyi tekrar deneyerek dönüşüm oranınızı arttırır.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
virtual | sanal |
institutions | kuruluşlar |
craftgate | craftgate |
rate | oranı |
conversion | dönüşüm |
or | veya |
errors | hatalar |
EN Craftgate will shorten your payment workflow with a ready-made integrated payment form embedded in an iframe or directed to the common payment page.
TR Craftgate, iframe içine gömülü veya ortak ödeme sayfasına yönlenmeli hazır entegre ödeme formu ile ödeme iş akışınızı kısaltacaktır.
inglês | turco |
---|---|
workflow | iş akışı |
integrated | entegre |
form | formu |
common | ortak |
craftgate | craftgate |
page | sayfası |
ready | hazır |
or | veya |
with | ile |
payment | ödeme |
EN If you buy content or subscriptions on chess24 we work with the payment service provider Adyen, which collects your payment data and processes information about the payment such as fraud protection data.
TR Eğer chess24 üzerinde içerik veya abonelik satın alırsanız, ödeme servisleri için çalıştığımız servis sağlayıcısı Ayden, ödeme bilgilerinizi toplar ve dolandırıcılık koruma verileri gibi ödeme hakkındaki bilgileri işler.
inglês | turco |
---|---|
work | iş |
service | servis |
collects | toplar |
protection | koruma |
if | eğer |
content | içerik |
about | hakkındaki |
payment | ödeme |
buy | satın |
provider | sağlayıcısı |
or | veya |
data | verileri |
and | ve |
information | bilgileri |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
TR Foursquare Ödemeli Hizmetler'in kullanılması için sizin hesabınıza bağlı bir ödeme hesabı yoluyla fatura etmek için (“Fatura Hesabınız”) Platformda bir üçüncü şahıs ödeme işlemci ( “ Ödeme İşlemci ”) kullanmaktadır
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
TR Creative Cloud üyelikleri için, desteklenen tüm ülkelerde kredi kartıyla ödeme kabul edilir. PayPal aracılığıyla ödeme yalnızca desteklenen birkaç ülkede kabul edilir. Bkz. Ödeme seçenekleri.
inglês | turco |
---|---|
credit | kredi |
accepted | kabul |
cloud | cloud |
supported | desteklenen |
options | seçenekleri |
creative | creative |
paypal | paypal |
all | tüm |
a | birkaç |
only | yalnızca |
payment | ödeme |
countries | ülkelerde |
for | için |
EN Method returns {result: 'ok'} if the data has been set successfully or {result: 'fail', reason: 'Custom data must be array.'} if method returns error
TR Veriler başarılı bir şekilde ayarlandıysa, yöntem {result: 'ok'} değerini döner ya da ayarlanamadıysa{result: 'fail', reason: Custom data must be array.'} değerini döner.
inglês | turco |
---|---|
method | yöntem |
successfully | başarılı |
data | data |
the | şekilde |
been | de |
EN Method returns {result: 'ok'} If the phone number is in the correct format and the request to start the call can be made. Otherwise returns {result: 'fail', reason: 'Callback disabled'}, where reason - is about the unsuccessful method call.
TR Telefon numarası doğru biçimde ise ve aramayı başlatma isteği yapıldıysa yöntem {result: 'ok'} döndürür. Aksi takdirde, {result: 'fail', reason: 'Callback disabled’} döner.
inglês | turco |
---|---|
method | yöntem |
request | isteği |
otherwise | aksi takdirde |
number | numarası |
and | ve |
if | takdirde |
phone | telefon |
the | ise |
to | doğru |
EN An inherited method from a base class is overridden by the method inserted into MyHelloWorld from the SayWorld Trait
TR Temel sınıftan miras alınan yöntem, DünyaDe niteliğinden MerhabaDünyam içine yerleştirilen üye tarafından geçersizleştirilmektedir
inglês | turco |
---|---|
method | yöntem |
by | tarafından |
into | içine |
a | temel |
EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.
TR Bu işlem yöntemi dışlamayı sağladığından as işleci yönteme takma ad eklemek için kullanılabilir. as işlecinin yöntemin ismini değiştirmediğini ve diğer yöntemleri etkilemediğini unutmayın.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
this | bu |
of | in |
and | ve |
methods | yöntemleri |
to add | eklemek |
method | yöntemi |
to | için |
EN A class can implement two interfaces which define a method with the same name, only if the method declaration in both interfaces is identical.
TR Bir sınıf, yöntem bildirimleri aynı olan aynı isimli iki arayüzü gerçekleyebilir.
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
method | yöntem |
the | aynı |
two | iki |
same | bir |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
TR En iyi çabayı göstermemize rağmen, internette hiçbir aktarım yöntemi ve hiçbir elektronik depolama yöntemi tam anlamıyla güvenli değildir
inglês | turco |
---|---|
despite | rağmen |
method | yöntemi |
internet | internette |
electronic | elektronik |
storage | depolama |
secure | güvenli |
no | hiçbir |
the | değildir |
and | ve |
best | en |
EN In our SSL Certificate sales, we cannot make installments in sales. You can pay via Wire Transfer, Credit Card, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe and AliPay.
TR SSL Sertifikası satışlarımızda taksitli satış yapamıyoruz. Havale, Kredi Kartı, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe ve AliPay üzerinden ödeme yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
credit | kredi |
certificate | sertifikası |
paypal | paypal |
you can | yapabilirsiniz |
sales | satış |
and | ve |
pay | ödeme |
in | üzerinden |
EN Payments are made easy via PayPal or Stripe once a month from within the platform.
TR Ödemeler, platformun içinden ayda bir kez PayPal veya Stripe üzerinden kolayca yapılır.
inglês | turco |
---|---|
easy | kolayca |
paypal | paypal |
month | ayda |
or | veya |
a | bir |
EN Payments are made easy via PayPal or Stripe once a month from within the platform.
TR Ödemeler, platformun içinden ayda bir kez PayPal veya Stripe üzerinden kolayca yapılır.
inglês | turco |
---|---|
easy | kolayca |
paypal | paypal |
month | ayda |
or | veya |
a | bir |
EN In our SSL Certificate sales, we cannot make installments in sales. You can pay via Wire Transfer, Credit Card, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe and AliPay.
TR SSL Sertifikası satışlarımızda taksitli satış yapamıyoruz. Havale, Kredi Kartı, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe ve AliPay üzerinden ödeme yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
credit | kredi |
certificate | sertifikası |
paypal | paypal |
you can | yapabilirsiniz |
sales | satış |
and | ve |
pay | ödeme |
in | üzerinden |
EN Payments are made easy via PayPal or Stripe once a month from within the platform.
TR Ödemeler, platformun içinden ayda bir kez PayPal veya Stripe üzerinden kolayca yapılır.
inglês | turco |
---|---|
easy | kolayca |
paypal | paypal |
month | ayda |
or | veya |
a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções