EN This also allows us to keep an attractive price offer (no big team to pay or investors to satisfy !) and to ensure a closer and more direct relation with the customers.
"investors to satisfy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
investors | yatırımcılar |
satisfy | her |
EN This also allows us to keep an attractive price offer (no big team to pay or investors to satisfy !) and to ensure a closer and more direct relation with the customers.
TR Bu, aynı zamanda cazip bir fiyat teklifi vermemize (ödeme yapılacak bir ekip veya tatmin edilecek yatırımcılar olmadığından) ve müşterilerle daha yakın ve daha doğrudan bir ilişki kurmamıza olanak sağlıyor.
inglês | turco |
---|---|
price | fiyat |
team | ekip |
investors | yatırımcılar |
direct | doğrudan |
this | bu |
pay | bir |
closer | daha yakın |
and | ve |
the | aynı |
or | veya |
EN Other than that, I think you truly have a great product and I am sure you will evolve overtime to continue to satisfy new customers like myself
TR Bunun dışında, gerçekten harika bir ürününüz olduğunu düşünüyorum ve kendim gibi yeni müşterileri memnun etmek için zaman içerisinde gelişmeye devam edeceğimizden eminim
inglês | turco |
---|---|
truly | gerçekten |
great | harika |
customers | müşterileri |
new | yeni |
continue | devam |
a | bir |
and | ve |
EN Your code must satisfy the Lambda@Edge service limits
TR Kodunuzun Lambda@Edge hizmet sınırlarına uygun olması gerekir
inglês | turco |
---|---|
must | gerekir |
lambda | lambda |
service | hizmet |
limits | sınırları |
edge | edge |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN Servitude sadomasochism beauty in hardcore castigation to satisfy her fetish
TR Breasty lezbiyen MİLF parmaklı içinde backdoor için bir ücretsiz taksi yolculuk
inglês | turco |
---|---|
in | içinde |
to | için |
EN Zebra offers a full portfolio of best-in-class hardware options for capturing location data, to satisfy a large variety of requirements for range, accuracy and precision
TR Zebra, menzil, hatasızlık ve hassasiyet için çok çeşitli gereksinimleri karşılamak amacıyla, konum verilerini yakalamak için sınıfındaki en iyi donanım seçeneklerinden oluşan komple bir portföy sunar
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
offers | sunar |
portfolio | portföy |
hardware | donanım |
location | konum |
data | verilerini |
requirements | gereksinimleri |
variety | çeşitli |
best | iyi |
and | ve |
of | in |
a | bir |
large | en |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
TR Elektronik yollar ile size gönderdiğimiz tüm sözleşme, bildirim, açıklama ve diğer iletilerimizin, yazılı olma şartını karşıladığını kabul ediyorsunuz.
inglês | turco |
---|---|
agree | kabul |
other | diğer |
writing | yazılı |
and | ve |
all | tüm |
EN Although it is beneficial for Mobiroller to provide a grand experience to you while using the Services (and though we love to satisfy our customers), we are not making any commitments about certain things about them
TR Çevrimiçi Hizmetleri korumaya çalışıyoruz
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
EN Your code must satisfy the Lambda@Edge service limits
TR Kodunuzun Lambda@Edge hizmet sınırlarına uygun olması gerekir
inglês | turco |
---|---|
must | gerekir |
lambda | lambda |
service | hizmet |
limits | sınırları |
edge | edge |
EN How does a CJIS customer satisfy the Encryption at Rest Requirements?
TR CJIS müşterisi Bekleme Sırasında Şifreleme Gereksinimlerini nasıl karşılar?
inglês | turco |
---|---|
at | nda |
requirements | gereksinimlerini |
how | nasıl |
EN How does a CJIS customer satisfy the Encryption in Transit Requirements?
TR CJIS müşterisi Taşınma Sırasında Şifreleme Gereksinimlerini nasıl karşılar?
inglês | turco |
---|---|
requirements | gereksinimlerini |
in | sırasında |
how | nasıl |
EN However, entities subject to HIA are required to take steps to safeguard health information and it is the responsibility of each customer to determine whether encryption is appropriate to satisfy its security obligations
TR Bununla birlikte, HIA’ya tabi olan kurumların sağlık verilerinin güvenliğini sağlamaları gerekmektedir ve şifrelemenin güvenlik yükümlülüklerini karşılayıp karşılamayacağını belirlemek müşterilerin kendi sorumluluğundadır
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
required | gerekmektedir |
customer | müşterilerin |
and | ve |
security | güvenlik |
encryption | güvenliğini |
is | olan |
to | birlikte |
the | kendi |
EN However, entities subject to PHIPA are required to take steps to safeguard PHI and it is the responsibility of each customer to determine whether encryption is appropriate to satisfy its security obligations
TR Ancak PHIPA’ya tabi olan kurumların kişisel sağlık verilerinin güvenliğini sağlamaları gerekmektedir ve şifrelemenin güvenlik yükümlülüklerini karşılayıp karşılamayacağını belirlemek müşterilerin kendi sorumluluğundadır
inglês | turco |
---|---|
required | gerekmektedir |
customer | müşterilerin |
and | ve |
security | güvenlik |
encryption | güvenliğini |
is | olan |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN From seasonally inspired menus to dining experiences that will satisfy any craving, see what our chefs are preparing just for you.
TR Mevsimsel ürünlerden ilham alan menülerden her damak tadına hitap eden lezzet deneyimlerine kadar şeflerimizin sizin için neler hazırladığına göz atın.
inglês | turco |
---|---|
see | göz |
what | neler |
you | sizin |
EN Feeds integration allows everyone to satisfy customers by adding versatile TV games to their product's portfolio.
TR Feed'ler aracılığıyla entegrasyon, ürün portföyüne çok yönlü TV oyunlarını ekleyerek herkesin müşteri ihtiyaçlarını karşılamasına olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
integration | entegrasyon |
everyone | herkesin |
customers | müşteri |
products | ürün |
tv | tv |
portfolio | portföy |
games | oyunlar |
to | aracılığıyla |
EN help you adapt product recipes for new markets, find smarter processing solutions, make better use of expensive raw ingredients or simply satisfy your consumers’ desire for new taste experiences.
TR ürün tariflerini yeni pazarlar için uyarlamanıza, daha akıllıca proses çözümleri bulmanıza, pahalı ham maddeleri daha iyi kullanmanıza ya da yalnızca tüketicilerinizin yeni tat deneyimleri arzusunu tatmin etmenize yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
raw | ham |
experiences | deneyimleri |
markets | pazarlar |
solutions | çözümleri |
expensive | pahalı |
help | yardımcı |
you | etmenize |
product | ürün |
make | da |
of | in |
smarter | akıllı |
better | daha iyi |
for | için |
your | yalnızca |
EN However, the production requirements for pure orange juice are usually more stringent so as to satisfy consumer expectations in this segment.
TR Ancak saf portakal suyu üretim gereklilikleri, bu segmentle ilgili tüketici beklentilerini karşılamak için genellikle daha sıkıdır.
inglês | turco |
---|---|
requirements | gereklilikleri |
pure | saf |
stringent | sıkı |
consumer | tüketici |
production | üretim |
this | bu |
orange | portakal |
usually | genellikle |
the | ancak |
EN All Tetra Pak processing and packaging equipment is designed to meet the most advanced hygiene standards, satisfy all legal obligations and minimise waste
TR Tüm Tetra Pak işleme ve paketleme ekipmanı, en ileri hijyen standartlarını karşılayacak, tüm yasal yükümlülükleri yerine getirecek ve israfı en aza indirecek şekilde tasarlanır
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
processing | işleme |
packaging | paketleme |
hygiene | hijyen |
legal | yasal |
most | en |
advanced | ileri |
and | ve |
the | şekilde |
all | tüm |
equipment | ekipmanı |
standards | standartları |
EN It's just one more way that Foursquare can learn how to best satisfy your needs
TR Bu sadece Foursquare'in nasıl ihtiyaçlarınıza en iyi cevap vereceğini öğrenmesinin bir başka yoludur
inglês | turco |
---|---|
your needs | ihtiyaçlarınıza |
just | sadece |
its | bu |
needs | ihtiyaç |
best | en |
how | nasıl |
EN It's just one more way that Foursquare can learn how to best satisfy your needs
TR Bu sadece Foursquare'in nasıl ihtiyaçlarınıza en iyi cevap vereceğini öğrenmesinin bir başka yoludur
inglês | turco |
---|---|
your needs | ihtiyaçlarınıza |
just | sadece |
its | bu |
needs | ihtiyaç |
best | en |
how | nasıl |
EN It's just one more way that Foursquare can learn how to best satisfy your needs
TR Bu sadece Foursquare'in nasıl ihtiyaçlarınıza en iyi cevap vereceğini öğrenmesinin bir başka yoludur
inglês | turco |
---|---|
your needs | ihtiyaçlarınıza |
just | sadece |
its | bu |
needs | ihtiyaç |
best | en |
how | nasıl |
EN It's just one more way that Foursquare can learn how to best satisfy your needs
TR Bu sadece Foursquare'in nasıl ihtiyaçlarınıza en iyi cevap vereceğini öğrenmesinin bir başka yoludur
inglês | turco |
---|---|
your needs | ihtiyaçlarınıza |
just | sadece |
its | bu |
needs | ihtiyaç |
best | en |
how | nasıl |
EN It's just one more way that Foursquare can learn how to best satisfy your needs
TR Bu sadece Foursquare'in nasıl ihtiyaçlarınıza en iyi cevap vereceğini öğrenmesinin bir başka yoludur
inglês | turco |
---|---|
your needs | ihtiyaçlarınıza |
just | sadece |
its | bu |
needs | ihtiyaç |
best | en |
how | nasıl |
EN It's just one more way that Foursquare can learn how to best satisfy your needs
TR Bu sadece Foursquare'in nasıl ihtiyaçlarınıza en iyi cevap vereceğini öğrenmesinin bir başka yoludur
inglês | turco |
---|---|
your needs | ihtiyaçlarınıza |
just | sadece |
its | bu |
needs | ihtiyaç |
best | en |
how | nasıl |
EN Hostinger offers a wide variety of tools to satisfy advanced user and website developer needs, all in one place.
TR Hostinger kullanıcılarının ve geliştiricilerin ihtiyaçlarını karşılamak için tek yerde birçok araç sunar.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
user | kullanıcı |
place | yerde |
tools | araç |
a | bir |
and | ve |
needs | ihtiyaçlarını |
all | birçok |
of | in |
to | için |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
TR Hakkımızda Haber Odası Kariyerler Başarı Hikayeleri Veri Çalışmaları Ortaklık Programı Yatırımcılar için İletişimler İstatistikler ve Bulgular
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
data | veri |
affiliate | ortaklık |
investors | yatırımcılar |
success | başarı |
and | ve |
for | için |
program | programı |
EN Domain Investors: Custom pricing is available
TR Alan Adı Yatırımcıları: Özel fiyatlardan yararlanın
inglês | turco |
---|---|
domain | alan |
investors | yatırımcılar |
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.
inglês | turco |
---|---|
bnb | bnb |
participation | katılım |
and | ve |
different | farklı |
EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.
TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.
inglês | turco |
---|---|
binance | binance |
chain | zincir |
ethereum | ethereum |
defi | defi |
investors | yatırımcılar |
cross | çapraz |
smart | akıllı |
other | diğer |
this | bu |
assets | varlıklar |
many | çok |
or | veya |
among | bir |
EN Find out how investors can get direct access to the market via CFD. CFD traders who want to view and interact with the live order books of global equity exchanges can find an explanation of how to go about it here.
TR Yatırımcıların CFD ile piyasaya nasıl doğrudan ulaştıklarını öğrenin. Global özkaynak exchangeleri canlı emir rezervlerine erişmek isteyen CFD işlemciler, bunu nasıl yapacaklarını buradan öğrenebilirler.
inglês | turco |
---|---|
investors | yatırımcılar |
access | erişmek |
market | iş |
cfd | cfd |
want | isteyen |
global | global |
here | buradan |
find out | öğrenin |
direct | doğrudan |
live | canlı |
view | ile |
how | nasıl |
EN Portfolio management software will allow your traders to leverage their success by creating their own investment fund with investors' money within your brokerage. A popular solution that is offered by many brokerages.
TR Portföy yönetim yazılımı işlemcilerinizin brokerlığınızdaki yatırımcı fonlarıyla kendi yatırım fonlarını oluşturarak başarıya ulaşmalarını sağlayacaktır. Birçok broker tarafından sunulan popüler bir çözümdür.
inglês | turco |
---|---|
portfolio | portföy |
management | yönetim |
success | başarı |
investment | yatırım |
popular | popüler |
offered | sunulan |
many | çok |
software | yazılımı |
by | tarafından |
a | bir |
EN A market-leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
TR CBRE, gayrimenkul kullanıcı ve yatırımcıları için piyasada öncü konumda olan bir Danışmanlık ve Aracılık Hizmetleri yelpazesi sunmaktadır. Daha fazla bilgi edin
inglês | turco |
---|---|
investors | yatırımcılar |
real estate | gayrimenkul |
services | hizmetleri |
advisory | danışmanlık |
for | için |
of | in |
EN The firm sponsors real estate investment programs across the risk/return spectrum in the Americas, Europe and Asia for investors worldwide
TR Firma, dünya genelindeki yatırımcılar için Amerika, Avrupa ve Asya’da risk/geri dönüş spektrumundaki gayrimenkul yatırım programlarına sponsor olmaktadır
inglês | turco |
---|---|
investment | yatırım |
risk | risk |
europe | avrupa |
investors | yatırımcılar |
worldwide | dünya |
real estate | gayrimenkul |
and | ve |
in | genelindeki |
return | dönüş |
programs | programları |
for | için |
EN Property Management | Investors and Developers | CBRE
TR Mülk Yönetimi | Yatırımcılar ve Geliştiriciler | CBRE
inglês | turco |
---|---|
property | mülk |
management | yönetimi |
investors | yatırımcılar |
and | ve |
developers | geliştiriciler |
cbre | cbre |
EN Investors and Developers | CBRE
TR Yatırımcı ve Geliştiriciler için Hizmetler | CBRE
inglês | turco |
---|---|
developers | geliştiriciler |
cbre | cbre |
and | ve |
EN Delivering the industry’s most powerful service platform, we provide real estate investors with a proven, yet bespoke marketing and leasing strategy.
TR Mülk Hizmetlerinde yaptığımız her şey, bir mülkün tüm ömrü boyunca ve çok çeşitli mülk sınıflarında örnek teşkil eden bir gayrimenkul yönetimi deneyimi sunmak içindir.
inglês | turco |
---|---|
provide | sunmak |
real estate | gayrimenkul |
service | yönetimi |
and | ve |
a | bir |
with | her |
EN CBRE provides a comprehensive range of services for investors, developers and occupiers of industrial and logistics real estate, led by market-leading data and research.
TR İş sürdürülebilirliğine bütüncül bir yaklaşım sergileyen ekibimiz, yalnızca karbon ayak izlerini önemli ölçüde azaltmakla kalmayıp, aynı zamanda işiniz için uzun vadeli faydalar ve değer de yaratan stratejiler geliştirmektedir.
inglês | turco |
---|---|
leading | önemli |
and | ve |
for | için |
of | in |
EN Services for Investors and Developers
TR YATIRIMCI VE GELİŞTİRİCİ HİZMETLERİ
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções