TR Yale Üniversitesi tarafından hazırlanan ve ülkelerin çevre koruma alanındaki performanslarını değerlendiren Çevresel Performans Endeksi’nin güncel sayısında Almanya, 10
Traduzir "performanslarını değerlendiren çevresel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performanslarını değerlendiren çevresel" de turco para inglês
Traduções de performanslarını değerlendiren çevresel
"performanslarını değerlendiren çevresel" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| çevresel | climate eco eco-friendly environmental sustainability the |
Tradução de turco para inglês de performanslarını değerlendiren çevresel
turco
inglês
EN The current Environmental Performance Index, published by Yale University, shows how well countries are doing in environmental protection
| turco | inglês |
|---|---|
| çevre | environmental |
| koruma | protection |
| performans | performance |
| endeksi | index |
| güncel | current |
TR Sattığı giysi parçalarını daha önce, eski giysileri yeniden değerlendiren bir yerde kendi elleriyle seçiyordu
EN Previously, he had still been handpicking the individual items from a second-hand clothes dealer
TR Ayrıca, implante edilmiş sensörlerden gelen verileri değerlendiren ve bunlara dayanarak önerilerde bulunan başka uygulamalar da bulunuyor.
EN Other apps evaluate the data from implanted sensors and derive from it behavioural recommendations.
| turco | inglês |
|---|---|
| gelen | from |
| verileri | data |
| başka | other |
| uygulamalar | apps |
TR Kıyafetleri, kullanılmış giysileri yeniden değerlendiren bir firmadan tek tek seçerek bir araya getirdi
EN To begin with he personally selected the items by hand from a second-hand clothes recycler
TR Tetra Pak, şirketlerin kurumsal sosyal sorumluluk (CSR) performansını değerlendiren bir kuruluş olan sürdürülebilirlik puanlama platformu EcoVadis tarafından altın derecesiyle ödüllendirildi
EN Tetra Pak has been awarded a gold rating from the sustainability ratings platform EcoVadis, an organisation that evaluates companies’ corporate social responsibility (CSR) performance
| turco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| sosyal | social |
| sorumluluk | responsibility |
| csr | csr |
| sürdürülebilirlik | sustainability |
| platformu | platform |
| altın | gold |
TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
| turco | inglês |
|---|---|
| gezegenimizin | our planet |
| sosyal | social |
| ve | and |
| çevresel | environmental |
| şirketler | companies |
| arasındaki | among |
| yönelik | for |
| özel | specific |
| sertifikasyon | certification |
| gerektirir | require |
| ın | of |
| sorunları | issues |
TR Yeni alınan, kaybolan veya kopan geri bağlantıları kolayca takip edin. Son 60 gündeki performanslarını analiz edin ve kalitelerini değerlendirin.
EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kolayca | easily |
| takip | track |
| son | last |
| analiz | analyze |
| ve | and |
TR Farklı websitelerin çevrimiçi performanslarını karşılaştırmak, rekabet analizi amacıyla anahtar kelimelerini ve trafik masraflarını incelemek ve araştırmak için kullanılabilir.
EN It can be used to compare the online performance of different websites, their keywords and traffic costs for the purposes of competitive analysis, prospecting or research.
| turco | inglês |
|---|---|
| farklı | different |
| çevrimiçi | online |
| anahtar | keywords |
| trafik | traffic |
TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
| turco | inglês |
|---|---|
| sahibi | owner |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
TR Burada, sizinkiler ile trafik için rekabet eden alan adlarını bulabilir ve özel bir Rekabet Grafiğinde performanslarını izleyebilirsiniz
EN Here you can spot the domains competing with yours for traffic and track their performance on a dedicated Competition Map
| turco | inglês |
|---|---|
| burada | here |
| trafik | traffic |
| rekabet | competition |
| özel | dedicated |
TR Paylaşılan gelen kutusu yazılımımızla ekipler performanslarını ve verimliliklerini kolayca görebilir
EN With our shared inbox software, teams can easily view their performance and efficiency
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| gelen | with |
| ekipler | teams |
| ve | and |
| kolayca | easily |
| yazılımı | software |
TR Üçüncü-Parti Websitelerinde Yayınlanan Makalelerin Performanslarını İzleyin
EN Monitor Performance of Articles Published on Third-Party Websites
| turco | inglês |
|---|---|
| yayınlanan | published |
| ın | of |
TR Zebra’nın zorlu depo, soğuk zincir ve bahçe ortamları için tasarlanmış olan ultra dayanıklı araca monte bilgisayarları, onları, iş performanslarını yeni zirvelere taşımak üzere donanım sahibi yapabilir
EN Designed for harsh warehouse, cold chain and yard environments, Zebra ultra-rugged vehicle-mounted computers can equip them to elevate their work performance to new heights
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| depo | warehouse |
| soğuk | cold |
| zincir | chain |
| ultra | ultra |
| dayanıklı | rugged |
| yeni | new |
| yapabilir | can |
TR Kurumsallığın zirvesinde yer alan öncü bir kuruluş olarak markaların hizmetlerinde ve hasta bakım konusunda fark yaratabilmeleri için ileri hat performanslarını güçlendirecek yeniliklere yatırım yapıyoruz."
EN We are the pioneers at the edge of the enterprise and we are investing in innovations to empower front-line performance so brands can deliver differentiated service and care to thrive into the future."
| turco | inglês |
|---|---|
| bakım | care |
| hat | line |
TR Zebra’nın zorlu depo, soğuk zincir ve bahçe ortamları için tasarlanmış olan ultra dayanıklı araca monte bilgisayarları, onları, iş performanslarını yeni zirvelere taşımak üzere donanım sahibi yapabilir
EN Designed for harsh warehouse, cold chain and yard environments, Zebra ultra-rugged vehicle-mounted computers can equip them to elevate their work performance to new heights
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| depo | warehouse |
| soğuk | cold |
| zincir | chain |
| ultra | ultra |
| dayanıklı | rugged |
| yeni | new |
| yapabilir | can |
TR Fakat şu anda konserler gerçekleşemediği için pek çok sanatçı performanslarını internet platformlarına taşıyor
EN But many artists are moving their performances onto the web because concerts cannot take place
| turco | inglês |
|---|---|
| fakat | but |
| internet | web |
TR Performanslarını takip etmek, kapasitelerini belirlemek ve önceden plan yapmak için ekibinizin çağrılar ve toplantılar gibi tüm aktivitelerine tek bir yerden erişin.
EN Access all your team’s activities, like calls and meetings, in one place to track their performance, understand their capacity, and plan ahead.
| turco | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| ekibinizin | your team |
| toplantılar | meetings |
| erişin | access |
TR Masaüstü ve mobil cihazlarda performanslarını değerlendirin
EN Assess their performance on desktop and mobile devices
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| ve | and |
| mobil | mobile |
| cihazlarda | devices |
TR Özel bir Rekabet Haritasında performanslarını izleyebilirsiniz
EN You can track their performance on a dedicated Competition Map
| turco | inglês |
|---|---|
| rekabet | competition |
TR Paylaşılan gelen kutusu yazılımımızla ekipler performanslarını ve verimliliklerini kolayca görebilir
EN With our shared inbox software, teams can easily view their performance and efficiency
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Genel olarak İK anketleri, çalışanlarınızın görevlerini, işlerini ve performanslarını kurumsal hedeflerle bağlantılı hale getirmenize yardımcı olabilir
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Markalar, insanların en iyi performanslarını göstermelerine yardımcı olacak ürünler ve zor bir işi verimli ve iyi bir şekilde yapmalarına yardımcı olan sağlam ürünler veya hizmetler sunar.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| sosyal | social |
| ve | and |
| adil | fair |
| ticaret | trade |
| standardı | standard |
| çevresel | environmental |
| ekonomik | economic |
| geliştirmeye | development |
TR Sosyal ve çevresel prensiplere saygı gösteren bir şirket olarak tanınma.
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| çevresel | environmental |
| şirket | company |
TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevresel | environmental |
| etkisini | impact |
| azaltmak | reducing |
| mümkün | possible |
| uzun | long |
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
| turco | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dostu | friendly |
| oteller | hotels |
TR Accor’un çevresel ve sosyal sorumluluk programı olan Planet 21 inisiyatiflerini desteklemekten ve katılmaktan gurur duyuyoruz
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
| turco | inglês |
|---|---|
| çevresel | environmental |
| ve | and |
| sosyal | social |
| programı | program |
| gurur | proud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
performanslarını değerlendiren çevresel performanslarını işlerini ve performanslarını websitelerin çevrimiçi performanslarını rekabet grafiğinde performanslarını hat performanslarını güçlendirecek sonucu performanslarını önemseyen sanatçı performanslarını internet ileri hat performanslarını performanslarını i̇zleyin çalışanlarınızın performanslarını artırmalarına accor’un çevresel çevresel sosyal ve çevresel çevresel sürdürülebilirlik ediyorlar ve çevresel çevresel bir girişime çevresel prensiplere saygı elektroniklerimizin çevresel etkisini çalışanların çevresel farkındalığının çevresel önceliğe çevresel faydalarını artırmaya çevresel sorunların denetlenmesine çevresel ve ekonomik çevresel talepleri çevresel avantaj sağlıyor çevresel avantajları nedeniyle uzaktan çevresel izleme çevresel tesis izleme zincirimiz boyunca çevresel arka cevresel izleme maddeleri gereksinimiyle çevresel çevresel parametrelerin tahmini çevresel güvenlik önlemleri çevresel performansımızın sürekli çevresel sürdürülebilirliğe ilişkin
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe