TR Her cihazı tanımlamak için güvenli bir mekanizma yoktur ve bu nedenle sizin bazı araştırmalar yapmanız gerekebilir.
Traduzir "mekanizma yoktur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mekanizma yoktur" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de mekanizma yoktur
turco
inglês
EN There is no failsafe mechanism to identify every device, though, so some research might be necessary on your part.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihazı | device |
| nedenle | so |
| sizin | your |
| araştırmalar | research |
TR Sosyal kooperatiflerin aralarında iletişim ve iş birliği kurmasını sağlayacak bir sosyal kooperatifler ağı oluşturularak dijital bir mekanizma geliştirilecektir.
EN A digital mechanism will be developed by creating a network of social cooperatives that will enable social cooperatives to establish communication and cooperation among themselves.
TR Ama tam da bu mekanizma aynı zamanda okyanusları iklim değişikliğinin sonuçlarına açık hale getiriyor
EN It is precisely this mechanism, however, that also makes them so susceptible to the effects of climate change
| turco | inglês |
|---|---|
| da | also |
| bu | this |
| iklim | climate |
TR CHORUS kuruluşlara verdiği hizmetleri genişletmek için bir dizi yeni inisiyatife yol göstermektedir. Şu anda araştırma verileri de göz önünde bulundurulan bir şeydir - ancak halihazırda resmi bir deneme yoktur.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| turco | inglês |
|---|---|
| chorus | chorus |
| hizmetleri | services |
| yeni | new |
| anda | moment |
| araştırma | research |
| verileri | data |
| halihazırda | currently |
| resmi | formal |
| yoktur | no |
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
| turco | inglês |
|---|---|
| garanti | guarantees |
| adresini | address |
| yolu | way |
TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynaklarla | resources |
| sorun | issue |
| seo | seo |
| net | clear |
| başlangıç | starting |
| noktası | point |
| veya | or |
| yoktur | no |
TR Bunlar yeni dergiler oldukları için, henüz Dergi Etki faktörleri veya CiteScore'ları yoktur
EN As these are new journals, they do not have a Journal Impact Factor or CiteScore yet
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| için | as |
| henüz | yet |
| etki | impact |
| veya | or |
TR Halihazırda ayna derginin kabul edilmesiyle ilgili bir zaman çerçevesi yoktur
EN There is no current time frame for when the mirror journal will be accepted
| turco | inglês |
|---|---|
| ayna | mirror |
| derginin | journal |
| kabul | accepted |
| zaman | time |
| çerçevesi | frame |
TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.
EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| çocuk | child |
| kullanıcının | user |
TR Foursquare'ın Siteleri, Hizmetleri, İçerikleri veya Kullanıcı Sunumlarını denetleme yükümlülüğü yoktur
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| siteleri | sites |
| hizmetleri | services |
| veya | or |
| kullanıcı | user |
| yoktur | no |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Bazı web siteleri yalnızca yönlendirmelerden, sosyal mecralardan, e-postalardan ve doğrudan kaynaklardan trafik alma konusunda çaba sarf eder ve arama motorları ile ilgili hedefleri yoktur
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| yalnızca | not |
| sosyal | social |
| doğrudan | direct |
| kaynaklardan | sources |
| trafik | traffic |
| arama | search |
| motorları | engines |
TR Geyre Beldesinde Devlete ait kamu personeli lojmanı yoktur
EN There are no public personnel housing in Geyre town
| turco | inglês |
|---|---|
| kamu | public |
| personeli | personnel |
| yoktur | no |
TR Ücretli versiyonda süper VPN indirebilirsiniz - Kırım bir zorluk değil, ücretli Whoer VPN`in hız sınırı yoktur ve sunucular dünyanın 20 ülkesinde mevcuttur
EN In the paid version you can download super VPN - Crimea is not a challenge, the paid Whoer VPN has no speed limits and the servers are available in 20 countries of the world
| turco | inglês |
|---|---|
| süper | super |
| vpn | vpn |
| indirebilirsiniz | you can download |
| kırım | crimea |
| zorluk | challenge |
| ücretli | paid |
| whoer | whoer |
| hız | speed |
| sunucular | servers |
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirebilmesi sayesinde artık oyun sunucularına bağlanma ihtimali hakkında endişelenmenizin gereği yoktur.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | another |
| ülkeye | country |
| artık | no longer |
| oyun | game |
| yoktur | no |
| sunucuları | servers |
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
| turco | inglês |
|---|---|
| pratik | practical |
| mükemmel | perfectly |
| ölçeklenebilir | scalable |
| ın | of |
TR Turbologo'nun tasarım uygulamasından gerçekten daha iyi bir şey yoktur
EN There is nothing truly better than Turbologo's design app
| turco | inglês |
|---|---|
| turbologo | turbologo |
| tasarım | design |
| gerçekten | truly |
| şey | nothing |
TR Ayrıntılı site ikonu çizmeyi ve bunları uygun biçimlere dönüştürmeyi atlayın. Logaster ile, logonuzu güzel bir görünümlere kavuşturmak için herhangi bir beceriye veya ek araca ihtiyacınız yoktur.
EN Skip scrupulously drawing favicons and converting them to suitable formats. With Logaster, you don’t need any skills or extra tools to turn your logo into beautiful favicons.
| turco | inglês |
|---|---|
| logaster | logaster |
| ihtiyacınız | need |
TR Ulaşılamaz vida köşeleri veya boşluklar yoktur, ve Sökülebilir Modüler Tasarım ile kurulum çocuk oyuncağıdır.
EN No more unreachable screw corners or gaps and enjoys installation in a breeze with Dismantlable Modular Design.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| modüler | modular |
| tasarım | design |
| kurulum | installation |
| yoktur | no |
TR Eco tarifemizde bagaj hakkı yoktur.
EN You have 23 kg of baggage allowance in our Flex fare.
| turco | inglês |
|---|---|
| bagaj | baggage |
TR ZenVPN'le bağlandığınızda, "engelli site" diye bir şey yoktur. Büyük Ağabey sizin ne yapmanıza izin verilip verilmeyeceğiyle ilgili fikirlerini münasip bir yerine sokabilir.
EN When your connection is encrypted no one interfere with your browsing, prevent you from accessing specific websites, replace website content or inject malicious code in your session.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | specific |
| yoktur | no |
TR Çünkü zor diye bir şey yoktur, imkânsız zaman alır diye düşündük ve hem gereken zamanı verdik hem de tüm yatırımımızı bu amaçla gerçekleştirdik
EN Because we thought that there is no such thing as difficult, it would take impossible time and we gave the necessary time and made all our investments for this purpose
| turco | inglês |
|---|---|
| zor | difficult |
| zaman | time |
| bu | this |
TR Bunlar, bu cihaz için yaygınca kullanılan bazı aletler. Her işlem için her alete ihtiyacınız yoktur.
EN These are some common tools used to work on this device. You might not need every tool for every procedure.
| turco | inglês |
|---|---|
| cihaz | device |
| bazı | some |
| aletler | tools |
| ihtiyacınız | need |
TR Adres, banka hesabı veya denetçi değişikliğini resmileştirmek için Sözleşme Makamından gelecek bir onay mektubuna gerek yoktur
EN A confirmation letter from the Contracting Authority is not necessary to officialise a change of address, bank account, or auditor
| turco | inglês |
|---|---|
| adres | address |
| veya | or |
| değişikliğini | change |
| onay | confirmation |
TR FOREX veya kripto işletmeniz için sizin için en ideal banka ve EMIleri seçmenize yardımcı olacağınız, zira uzun süredir sektörde birçok ilişki geliştirebildik. Uzun süreli yasal prosedürlerle uğraşmanıza gerek yoktur.
EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.
| turco | inglês |
|---|---|
| forex | forex |
| veya | or |
| kripto | crypto |
| yoktur | no |
TR Birlikte iyi çalışan, işleri halleden ve yol boyunca eğlenen bir takımdan daha büyük bir varlık yoktur.
EN There is no greater asset than a team that works well together, gets stuff done, and has fun along the way.
| turco | inglês |
|---|---|
| yol | way |
| varlık | asset |
TR Sonix, ses ve video dosyalarını olabildiğince hızlı, ağrısız ve güvenli hale getirir. Karmaşık iş akışları, insan müdahalesi ve hileler yoktur. Güvenebileceğiniz sadece hızlı, güvenli otomatik transkripsiyon.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks. Just fast, secure automated transcription that you can depend on.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| olabildiğince | as possible |
| hızlı | fast |
| karmaşık | complicated |
| insan | human |
| sadece | just |
| otomatik | automated |
| yoktur | no |
TR Böylece, insanların hassas bilgilerinize erişimi yoktur
EN Thus, humans do not have access to your sensitive information
| turco | inglês |
|---|---|
| böylece | thus |
| hassas | sensitive |
| erişimi | access |
TR Yapımcı, editör veya gazeteci olarak, kesin olarak bildiğiniz bir şey vardır: İşinizi yapmak için günde yeterli zaman yoktur
EN As producer, editor, or journalist, there’s one thing you know for sure: there is never enough time in the day to get your work done
| turco | inglês |
|---|---|
| editör | editor |
| veya | or |
| şey | thing |
| yeterli | enough |
TR Gelenek 10: ITAA'nın dış meseleler hakkında hiçbir fikri yoktur, bu nedenle ITAA adı asla kamu tartışmasına girmemelidir.
EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.
| turco | inglês |
|---|---|
| gelenek | tradition |
| itaa | itaa |
| dış | outside |
| adı | name |
| asla | never |
| kamu | public |
TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben
EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i
| turco | inglês |
|---|---|
| her | each |
| grubu | group |
| tamamen | fully |
| veya | or |
| aylık | monthly |
| düzenli | regular |
TR Karşılama sayfası oluşturmak için bir web geliştirici olmanıza ya da tasarım yeteneklerine sahip olmanıza gerek yoktur
EN You don't have to be a developer or have design skills to create a landing page
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfası | page |
| geliştirici | developer |
TR Yetkisi olmayan bir üyenin sayfayı silme şansı yoktur.
EN An unauthorized member has no chance to delete a page.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfayı | page |
| silme | delete |
| şansı | chance |
TR Nedir? Facebook gruplarının mantıksal olarak sayfalardan bir farkı yoktur
EN What Are They? Facebook groups are basically no different from Facebook pages
| turco | inglês |
|---|---|
| grupları | groups |
| yoktur | no |
TR Kanban'ın hangi işletmelerde kullanabileceğine dair belirlenmiş kurallar yoktur
EN However, there are no set rules on what types of businesses can use it
| turco | inglês |
|---|---|
| dair | on |
| kurallar | rules |
| yoktur | no |
TR Hayır, ortak programlarımıza katılmak tamamen ücretsizdir; aylık ücret yoktur. Yalnızca Satış Ortakları ve Hizmet Ortakları için minimum gereksinimler vardır.
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
| turco | inglês |
|---|---|
| katılmak | join |
| tamamen | all |
| ücretsizdir | free |
| aylık | monthly |
| satış | sales |
| hizmet | services |
| minimum | minimum |
| programları | programs |
TR Kasım 2004 döneminde kurulduğunda henüz ortada Youtube diye bir site yoktur
EN When it was founded in November 2004, YouTube did not yet exist
| turco | inglês |
|---|---|
| kasım | november |
| youtube | youtube |
TR Bu nedenle habersiz silme gibi bir durumun başınıza gelme ihtimali yoktur
EN Therefore, it is unlikely that situations such as unexpected deletion of videos will happen
TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
EN That is one of the major advantage co-browsing offer: you don't need any additional plugin to start to cobrowse with your website visitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | major |
| biridir | is one |
| web | website |
| sitenizin | your website |
| ek | additional |
| ihtiyacınız | need |
TR Binance Chain, aktif kripto işlemlerini hedefleyen yüksek verim sunarken, programlanabilirlik bölümü yoktur
EN While Binance Chain offers a high-throughput targeting active crypto trades, it lacks in the programmability department
| turco | inglês |
|---|---|
| binance | binance |
| aktif | active |
| kripto | crypto |
| yüksek | high |
| bölümü | department |
TR İçeriklerinin arama sonuçları sayfasının başında yer almasını istemeyen bir pazarlamacı veya reklam yazarı yoktur
EN There’s no marketer or copywriter who doesn’t want their content to be on the first page of the search results
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| veya | or |
| yoktur | no |
TR x86 tabanlı ve Arm tabanlı işlevler arasında herhangi bir değişiklik yoktur
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
| turco | inglês |
|---|---|
| tabanlı | based |
| işlevler | functions |
| değişiklik | change |
TR Bu kanun ve düzenleme çerçevelerinde bir bulut hizmeti sağlayıcısı tarafından kullanılabilen (veya dağıtılabilen) resmi bir sertifika yoktur.
EN No formal certification is available to (or distributable by) a cloud service provider within these law and regulatory domains.
| turco | inglês |
|---|---|
| kanun | law |
| hizmeti | service |
| sağlayıcısı | provider |
| veya | or |
| resmi | formal |
| sertifika | certification |
| yoktur | no |
TR Hayır. AWS Uyumluluk Beyanı (AOC), AWS veri merkezlerinin kapsamlı fiziksel güvenlik denetimlerinin değerlendirilmesini gösterir. Alıcı bankaya ait bir QSA'nın AWS veri merkezlerinin güvenliğini doğrulamasına gerek yoktur.
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| uyumluluk | compliance |
| kapsamlı | extensive |
TR Apiler üzerinde herhangi bir limitleme yoktur
EN There is no limitation on apiaries
TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.
EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| veya | or |
| spam | spamming |
| anında | immediately |
| işlem | action |
| yoktur | no |
TR Satılık alan adlarınızı istediğiniz fiyata satabilirsiniz. Herhangi bir alt limit ya da üst limit yoktur.
EN You can sell your domain names at any price you want.
| turco | inglês |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| fiyata | price |
TR Tüm satışlar hemen al veya teklif ver seçeneği ile yapılmaktadır. Domain açık artırma yoktur.
EN All sales are made with the option of Buy Now or Offer Now. Auctions for domain sales are available.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| hemen | now |
| al | buy |
| veya | or |
| teklif | offer |
| domain | domain |
| açık | available |
TR RapidSSL sertifikaları tüm sunucu türleri, masaüstü ve mobil tarayıcılar ve işletim sistemleriyle en yüksek uyumluluğu taşır. Bu nedenle, müşterinizin web sitesine göz atarken karşılaşacağı herhangi bir uyarı işareti yoktur.
EN RapidSSL certificates have the highest compatibility with all server types, desktop and mobile browsers and operating systems. Therefore, there is no warning sign your customer will encounter while browsing the website.
| turco | inglês |
|---|---|
| rapidssl | rapidssl |
| sertifikaları | certificates |
| sunucu | server |
| türleri | types |
| masaüstü | desktop |
| mobil | mobile |
| tarayıcılar | browsers |
| uyarı | warning |
| işareti | sign |
TR RapidSSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN RapidSSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| rapidssl | rapidssl |
| wildcard | wildcard |
| sınırsız | unlimited |
| tüm | all |
| gerek | need |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mekanizma yoktur dijital bir mekanizma güvenli bir mekanizma mekanizma aynı zamanda yoktur sey yoktur deneme yoktur yolu yoktur gereksinim yoktur sınırı yoktur hız sınırı yoktur zararlı maddeler yoktur hipaa sertifikası yoktur konuda toleransı yoktur hakkınız yoktur taahhütü yoktur farkı yoktur lisansınız yoktur değişiklik yoktur bütçesi yoktur aylık ücret yoktur sınır yoktur i̇klim kontrolü yoktur derlemenize gerek yoktur fark yoktur ihtiyacınız yoktur citescore ları yoktur yapmanıza gerek yoktur uygulama mekanizması yoktur site yoktur hiçbir toleransı yoktur ödeme türü yoktur mektubuna gerek yoktur kümesine ihtiyaç yoktur şablonu yoktur citescore ları yoktur bunun istisnası yoktur hiçbir fikri yoktur bã¼tã esi yoktur gerek yoktur ücret yoktur kısıtlama yoktur yeterli zaman yoktur görevi yoktur ara yoktur
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe