TR Site kur aracı dakikalar içinde bir site kurmanıza izin verir. Tasarım veya teknik becerilere ihtiyacınız yoktur. Online projenize başlamak için içgüdüsel sürükle ve bırak site kur aracını kullanın.
Traduzir "kurmanıza izin verir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kurmanıza izin verir" de turco para inglês
Traduções de kurmanıza izin verir
"kurmanıza izin verir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de kurmanıza izin verir
turco
inglês
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
TR Sık sık yapılan güncellemeler güvenlik seviyenizi artıracak, LifeGuard ise bunları ister lokal ister uzaktan olmak üzere isteğinize bağlı olarak kurmanıza izin verecektir.
EN Frequent updates will enhance your security, and LifeGuard makes them easy to install at your discretion, either locally or remotely.
| turco | inglês |
|---|---|
| sık | frequent |
| güncellemeler | updates |
| güvenlik | security |
| uzaktan | remotely |
| olmak | will |
TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| rehberlik | guide |
| topluluk | community |
| dünya | world |
| müşterilerinizle | with your customers |
| gerçek | real |
| bağlantı | connect |
| yardım | helping |
TR Bunlar müşterilerinizle daha iyi ilişkileri kurmanıza, daha çok trafik oluşturmanıza ve daha çok para kazanmanıza yardımcı olur
EN It can help you generate more traffic, build relationships with your customers, and make lots of money
| turco | inglês |
|---|---|
| bunlar | it |
| müşterilerinizle | with your customers |
| trafik | traffic |
| ve | and |
| olur | can |
TR Biz sizin en önde gelen fikir önderlerinizi belirleyeceğiz ve ardından kanalınızı bir üst seviyeye getirecek geliştirici ortaklıklar ve markadan markaya işbirliği kurmanıza yardım ederek onlarla bağlantı kuracağız.
EN We'll identify your top influencers and then connect you with them, helping you establish promotional partnerships and brand-to-brand collaborations that will take your channel to the next level.
| turco | inglês |
|---|---|
| üst | top |
| seviyeye | level |
| yardım | helping |
| bağlantı | connect |
| kanalı | channel |
TR Bir sosyal medya gelen kutusu, sosyal medya kanalları üzerinden gelen tüm mesajları tek bir yerde toplayarak takipçilerinizle daha hızlı iletişim kurmanıza yardımcı olur
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
| turco | inglês |
|---|---|
| kanalları | channels |
| yerde | place |
TR Müşteri katılımı platformu, işletmenizle oluşturabilecekleri birden fazla temas noktası aracılığıyla potansiyel müşterilerinizle veya müşterilerinizle etkileşim kurmanıza yardımcı olan bir platformdur
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
| turco | inglês |
|---|---|
| platformu | platform |
| veya | or |
| olan | is |
TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
| turco | inglês |
|---|---|
| asla | never |
| crisp | crisp |
| doğrudan | direct |
| iletişim | contact |
| bu | this |
| harici | external |
| eklenti | plugin |
| ın | of |
TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
| turco | inglês |
|---|---|
| asla | never |
| crisp | crisp |
| doğrudan | direct |
| iletişim | contact |
| bu | this |
| harici | external |
| eklenti | plugin |
| ın | of |
TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| rehberlik | guide |
| topluluk | community |
| dünya | world |
| müşterilerinizle | with your customers |
| gerçek | real |
| bağlantı | connect |
| yardım | helping |
TR Planlamanıza, strateji kurmanıza ve işinizi en iyi şekilde gerçekleştirmenize yardımcı olan kişiye özel ayarlanabilen özelliklerle ekibinizin proje yönetimini bir sonraki seviyeye taşıyın.
EN Take your team's project management to the next level with customizable features that help you plan, strategize, and deliver your best work.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekibinizin | your team |
| proje | project |
| sonraki | next |
| seviyeye | level |
TR Web sitesi grafikleri, blogunuzu, web sitenizi ve e-posta haber bültenlerinizi öne çıkarmanıza ve hedef kitlenizle daha fazla etkileşim kurmanıza yardımcı olur
EN Website graphics help to make your blog, website and email newsletters pop and further engage your audience
TR Müşteri katılımı platformu, işletmenizle oluşturabilecekleri birden fazla temas noktası aracılığıyla potansiyel müşterilerinizle veya müşterilerinizle etkileşim kurmanıza yardımcı olan bir platformdur
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
TR Zoom Webinars, geniş kitlelerle bağlantı kurmanıza ve daha iyi etkileşim için herhangi bir konumdan veya cihazdan video, ses ve içerik paylaşmanıza olanak tanır
EN Zoom Webinars allow you to connect with large audiences and share video, audio, and content from any location and device for better engagement
TR Web site kur aracı, çevrimiçi ortamda bulunabilmeniz için kolayca bir web site kurmanıza ve yayınlamanıza yardımcı olan bir hizmettir.
EN A website builder is a service that helps you to easily create and publish a website so that you can get found online.
TR Alışveriş reklamları, Pinterest kullanıcıları ilham verici fikirler ararken müşterilerinizle erken aşamada etkileşim kurmanıza yardımcı olur
EN Shopping ads help you engage with your customers early, while people on Pinterest are looking for inspiration
TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
TR Semrush Sıralaması, 2012'den itibaren aylık geçmiş verileri sunar. Bu veriler, hedef websiteniz için ana trafik trendlerini anlamanıza olanak sağlar ve büyümesini farketmenize izin verir.
EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sıralaması | rank |
| aylık | month |
| hedef | target |
| ana | main |
| trafik | traffic |
TR Bu hizmet harici, üçüncü taraf web sitelerine dolaylı olarak göz atmaya izin verir
EN The service allows indirect browsing of external, third-party websites
| turco | inglês |
|---|---|
| harici | external |
| taraf | party |
TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| turco | inglês |
|---|---|
| anahtar | key |
| çifti | pair |
| zaten | already |
TR Bu kredi kartı bilgileri gibi özel bilgilerin kimse izinsiz dinlemeden, veriyle oynamadan ya da mesaj sahteciliği yapmadan aktarılmasına izin verir
EN This allows private information like credit card details to transmit without eavesdropping, data tampering, or message forgery
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| kredi | credit |
| özel | private |
| mesaj | message |
TR Arctis Pro’nun tümleşik ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir
EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required
| turco | inglês |
|---|---|
| arctis | arctis |
| mükemmel | perfect |
| hiçbir | no |
| yazılım | software |
| oled | oled |
TR Modern mobil cihazlar, kullanıcıların dünyayı ya da en azından tüm bilgilerini, haritalarını ve oyunlarını ellerinde tutmalarına izin verir.
EN Modern mobile devices allow users to hold the world -- or at least all of its information, maps, and games -- in their hands.
| turco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| mobil | mobile |
| cihazlar | devices |
| tüm | all |
| bilgilerini | information |
| en az | least |
| ın | of |
TR CISPA YETKİSİZ ARAMALARA VE KİŞİSEL BİLGİLERİ PAYLAŞMAYA İZİN VERİR
EN CISPA WOULD ALLOW WARRANTLESS SEARCHES AND SHARING OF PERSONAL DATA
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | right |
| platformda | platform |
TR Basit bir arayüze sahiptir ve birden fazla kullanıcının birbirleriyle uzaktan buluşmasına izin verir
EN It has a straightforward interface and allows multiple users to meet with each other remotely
| turco | inglês |
|---|---|
| basit | straightforward |
| sahiptir | has |
| kullanıcının | users |
| uzaktan | remotely |
TR Bire bir görüşmeler, bir toplantıda normalde yapacağımızdan daha derine inmemizi sağlar ve tam olarak en savunmasız olduğumuz anlara ulaşmamıza izin verir
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
| turco | inglês |
|---|---|
| normalde | normally |
| sağlar | allow |
TR LabStar laboratuvar değirmeni NETZSCH ince öğütme teknolojisinin en küçük öğütme ünitesidir; bu ünite karşılaştırılabilir ürün makineleri üzerinde kesin bir ölçeklendirmeye izin verir.
EN The laboratory mill LabStar is the smallest grinding unit of NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH that enables an exact scale-up to comparable production machines.
| turco | inglês |
|---|---|
| laboratuvar | laboratory |
| netzsch | netzsch |
| küçük | smallest |
| makineleri | machines |
TR Zapier ve iş akışınızı otomatikleştirin. Zapier , harici hizmetlere bağlanmanıza ve onlara Crisp olayları beslemenize izin verir.
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
| turco | inglês |
|---|---|
| zapier | zapier |
| ve | and |
| harici | external |
| crisp | crisp |
| olayları | events |
TR Post Tracking aracı, gönderilerinizin Google'ın top 100'ünde sıralanıp sıralanmadığını ve sıralamasının ne kadar yüksek olduğunu görmeniz için makale başına 5 anahtar kelime eklemenize izin verir.
EN The Post Tracking tool lets you add up to 5 keywords per article to see whether and how high your posts rank for these in Google's top 100.
| turco | inglês |
|---|---|
| post | post |
| aracı | tool |
| makale | article |
TR AWS Lambda, ek iş parçacığı ve işlem oluşturma gibi normal dil ve işletim sistemi özelliklerini kullanmanıza izin verir
EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ek | additional |
| oluşturma | creating |
| normal | normal |
| dil | language |
| özelliklerini | features |
TR RapidSSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN RapidSSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| rapidssl | rapidssl |
| wildcard | wildcard |
| sınırsız | unlimited |
| tüm | all |
| gerek | need |
TR RapidSSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN RapidSSL Wildcard, can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
| turco | inglês |
|---|---|
| rapidssl | rapidssl |
| wildcard | wildcard |
| eklemenize | to add |
TR thawte SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN thawte SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, so a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sınırsız | unlimited |
| nedenle | so |
| tüm | all |
| gerek | need |
TR Symantec SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN Symantec SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sınırsız | unlimited |
| tüm | all |
| gerek | need |
TR Yalnızca bir etki alanını güvence altına alan diğer işletme tarafından doğrulanmış seçeneklerden farklı olarak, Wildcard SSL, tek bir sertifika ile sınırsız alt etki alanını şifrelemenize izin verir
EN Unlike other business-verified options that only secure one domain, Wildcard SSL allows you to encrypt unlimited subdomains with a single certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| işletme | business |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| sertifika | certificate |
| sınırsız | unlimited |
TR GeoTrust SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN GeoTrust SSL Wildcard certificate allows for unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sınırsız | unlimited |
| tüm | all |
| gerek | need |
TR Symantec SSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN Symantec SSL Wildcard can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
| turco | inglês |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| eklemenize | to add |
TR thawte SSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN thawte SSL Wildcard, can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
| turco | inglês |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| eklemenize | to add |
TR GeoTrust SSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN GeoTrust SSL Wildcard can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| eklemenize | to add |
TR GlobalSign SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN GlobalSign SSL Wildcard certificate, allows unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sınırsız | unlimited |
| tüm | all |
| gerek | need |
TR Kimlik doğrulamasını yalnızca bir kez yapmanız gerekir ve abonelik süresi boyunca sistem, yeni sertifikaları dakikalar içinde otomatik olarak vermenize izin verir
EN You only need to authenticate once and during the subscription period, the system allows you to issue new certificates automatically in minutes
| turco | inglês |
|---|---|
| abonelik | subscription |
| süresi | period |
| yeni | new |
| sertifikaları | certificates |
| dakikalar | minutes |
TR DigiCert SSL Wildcard sertifikası, sınırsız alt etki alanı güvenliğine izin verir, bu nedenle, tek bir sertifika tüm alt etki alanlarını güvence altına alır. Bireysel sertifika ile ilgilenmeye gerek yoktur.
EN DigiCert SSL Wildcard certificate allows for unlimited subdomain security, therefore, a single certificate secures all subdomains. There is no need to deal with individual certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sınırsız | unlimited |
| tüm | all |
| gerek | need |
TR DigiCert SSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN DigiCert SSL Wildcard can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
| turco | inglês |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| eklemenize | to add |
TR SAN, bir sunucuya ve birden çok domain kurulumunu kapsayan tek bir sertifikaya izin verir, bu nedenle sertifika yöneticisinin birden çok domain adresini yönetmekte hiçbir zorluğu olmaz
EN SAN, allows one server and a single certificate covering multiple domain installations, so the certificate administrator has no difficulty managing multiple domains
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucuya | server |
| domain | domain |
| kapsayan | covering |
| sertifika | certificate |
TR vidIQ ayrıca tüm meta verilerinizi yedeklemenizi sağlayan toplu olarak bunları indirmenize de izin verir. Ayrıca bu bilgileri bir elektronik tabloya aktarabilir ve farklı sütun ve satırlara göre sıralayabilirsiniz.
EN vidIQ also allows you to bulk download all of your meta data, which is handy for making a backup of all your meta information. You can also export this information into a spreadsheet, and sort by different columns and rows.
| turco | inglês |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| tüm | all |
| meta | meta |
| toplu | bulk |
| farklı | different |
TR GameDAC’in tümleşik 10 bantlı ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir.
EN The GameDAC’s onboard 10-band equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required.
| turco | inglês |
|---|---|
| gamedac | gamedac |
| mükemmel | perfect |
| hiçbir | no |
| yazılım | software |
| oled | oled |
TR Kolay entegrasyon ve operasyonlar arası kullanılabilirlik sağlayan Print DNA, yazıcılarınızın ömürleri boyunca, iş ihtiyaçlarınız geliştikçe bile optimize performans göstermesine izin verir.
EN Ensuring easy integration and interoperability, Print DNA enables your printers to work at optimised performance over their entire lifecycle, even as your business needs evolve.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolay | easy |
| entegrasyon | integration |
| ve | and |
| dna | dna |
| performans | performance |
| yazıcılar | printers |
| ihtiyaçları | needs |
TR PC temelli 123Scan yardımcı yazılımı, Zebra barkod okuyucuların hızlı ve kolay kurulumuna izin verir.
EN The PC-based 123Scan utility enables quick and easy set-up of Zebra scanners.
| turco | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| temelli | based |
| zebra | zebra |
| hızlı | quick |
| ve | and |
| kolay | easy |
| ın | of |
TR Eğitim görmemiş olan bir kullanıcı tarafından tek barkod okuyucusuyla cihaz yazılımı ve/veya parametre ayarları güncellemesi yapılmasına izin verir (kontrollü ortamda kullanım durumu)
EN Allows single-scanner updates of firmware and/or parameter settings by an untrained user (controlled environment use case)
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kontrollü | controlled |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kurmanıza izin verir kullanmaniza izin verir izin verir almasına izin verir aktarmasına izin verir oynamanıza izin verir vermenize izin verir temizliğe izin verir tespitine izin verir akışına izin verir entegrasyona izin verir eklemenize izin verir kurmanıza kitlelerle bağlantı kurmanıza ilişkileri kurmanıza aşamada etkileşim kurmanıza etkileşim kurmanıza yardımcı kurmanıza ve yayınlamanıza verir depolama hakki verir elbiseyi siparise verir deger verir kuruluk hissi verir firsati verir analiz verir önleme hakkını verir izlemenize imkan verir kullanma izni verir imaj verir mesajını verir projenin sorumluluğunu verir hizmetlere güç verir açıklamalarla verir müvekkillerine danışmanlık verir yönelik danışmanlık verir imkan verir karar verir yerini verir müzakerelerde destek verir bildirim verir hata verir olanak verir mesajını verir bolca fırsat verir adınıza sipariş verir rapor verir kişiselleştirilmiş ilham verir izin onlara izin verme birden fazla izin
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe