TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
Traduzir "işlenmesi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "işlenmesi" de turco para inglês
Traduções de işlenmesi
"işlenmesi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| işlenmesi | processing |
Tradução de turco para inglês de işlenmesi
turco
inglês
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR GDPR, Kişisel Verilerinizin işlenmesi için geçerli olduğunda, birkaç yasal dayanağa güveniyoruz. Bunlar:
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
| turco | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| işlenmesi | processing |
| geçerli | applies |
| birkaç | several |
| yasal | legal |
TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinize, bu kişisel verilerin niteliği, işlenmesi ve ifşasıyla ilgili bilgilerle birlikte erişim veya bunların kopyalarını isteme hakkı;
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kontrol | control |
| verilerin | data |
| işlenmesi | processing |
| ve | and |
| ilgili | regarding |
| erişim | access |
| hakkı | right |
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkı.
EN the right to file a complaint with a Data Protection Authority regarding the processing of your personal data by us or on our behalf.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| veya | or |
| adımıza | on our behalf |
| işlenmesi | processing |
| koruma | protection |
| hakkı | right |
TR Obama'nın eski yardımcısı Jim Messina, Biden yönetiminin ve diğer hükümetlerin işletme ticareti ve dijital paraların işlenmesi için geliştirilmiş bir düzenleme yapacakları beklentisiyle, Blockchain.com yönetim kuruluna katılıyor.
EN Former Obama aide Jim Messina is joining the board of Blockchain.com in anticipation of enhanced regulation from the Biden administration and other governments for its business trading and processing digital coins.
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | former |
| diğer | other |
| işletme | business |
| işlenmesi | processing |
| geliştirilmiş | enhanced |
| düzenleme | regulation |
| blockchain | blockchain |
| yönetim | administration |
TR Obama'nın eski yardımcısı Jim Messina, Biden yönetiminin ve diğer hükümetlerin işletme ticareti ve dijital paraların işlenmesi için geliştirilmiş bir düzenleme yapacakları beklentisiyle, Blockchain.com.com yönetim kuruluna katılıyor.
EN Former Obama aide Jim Messina is joining the board of Blockchain.com in anticipation of enhanced regulation from the Biden administration and other governments for its business trading and processing digital coins.
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | former |
| diğer | other |
| işletme | business |
| işlenmesi | processing |
| geliştirilmiş | enhanced |
| düzenleme | regulation |
| blockchain | blockchain |
| yönetim | administration |
TR Belgelerin manuel olarak işlenmesi için gerekli zaman ve çabayı ortadan kaldırır
EN They eliminate the time and effort required to manually process agreements and documents
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manually |
| gerekli | required |
TR Alüminyumun mekanik işlenmesi
EN Mechanical processing of aluminum
| turco | inglês |
|---|---|
| mekanik | mechanical |
| işlenmesi | processing |
TR Kişisel verilerin işlenmesi için onay formu (KVKK)
EN Consent form for processing personal data (GDPR and similar)
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| verilerin | data |
| işlenmesi | processing |
| formu | form |
TR Bu işlevlerden herhangi birini sayfada beyan edebilir ve gerçekleşen olayın işlenmesi için bir mantık yürütebilirsiniz
EN You can declare any of these functions on the page and execute a logic of processing the event that occurred
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| edebilir | can |
| işlenmesi | processing |
TR Belgelerin manuel olarak işlenmesi için gerekli zaman ve çabayı ortadan kaldırır
EN They eliminate the time and effort required to manually process agreements and documents
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manually |
| gerekli | required |
TR VPC Flow günlüklerinin işlenmesi veya bulut sunucusu günlüklerinde işleme için CloudWatch Logs
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
| turco | inglês |
|---|---|
| vpc | vpc |
| veya | or |
| cloudwatch | cloudwatch |
| logs | logs |
TR Bilgi delisi, bir bilgiyi işlenmesi ve anlaşılması kolay hâle getirme bağımlısı olan bir bireyi veya varlığı tanımlar (yani, “bir Visme kullanıcısı”)
EN [ in-foh-man-iak ] An individual or entity addicted to creating compelling content in an easy to process and hassle-free manner. (aka “a Visme user”)
| turco | inglês |
|---|---|
| kolay | easy |
| veya | or |
| visme | visme |
| kullanıcısı | user |
| bilgi | content |
TR 2. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMASI, İŞLENMESİ VE KULLANILMASI
EN COLLECTION, PROCESSING AND USE OF PERSONAL DATA
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Dünya çapında CO2 emisyonlarının yüzde 50’si ham maddelerin çıkarılması ve işlenmesi esnasında oluşuyor
EN 50 percent of global carbon emissions are generated by the extraction and processing of raw materials
| turco | inglês |
|---|---|
| yüzde | percent |
| ham | raw |
| ve | and |
| işlenmesi | processing |
| ın | of |
TR Denizlerin sürdürülebilir bir yönetimi ve işlenmesi için Almanya ne tür girişimlerde bulunuyor?
EN How is Germany promoting the sustainable use of the oceans?
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| almanya | germany |
TR Bulut iş yüklerinin işlenmesi 100 milisaniyeye kadar sürebilirken, edge ve 5G nihayetinde işlemeyi bir milisaniyenin altına indirebilecek.
EN While cloud workloads can take up to 100 milliseconds to process, edge and 5G will be able to ultimately push processing down to under one millisecond.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulut | cloud |
| işlenmesi | processing |
| edge | edge |
| altına | under |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR İsteğinizin işlenmesi için Reklam Tanımlayıcınıza ihtiyaç duyarız
EN In order to process your request, we will need your Advertising Identifier
| turco | inglês |
|---|---|
| reklam | advertising |
TR Soya El Kitabı, Tetra Pak Soya Bilgi Merkezi tarafından oluşturulmuştur. El kitabı soya kalite unsurları, işlenmesi ve paketlenmesi hakkında kapsamlı bilgiler sağlar.
EN The Soya Handbook is created by the Tetra Pak Soya Knowledge Centre. The book provides extensive information on soya; quality aspects, processing and packaging.
| turco | inglês |
|---|---|
| kitabı | book |
| tetra | tetra |
| merkezi | centre |
| kalite | quality |
| işlenmesi | processing |
| kapsamlı | extensive |
| sağlar | provides |
TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve proses çözümlerini içeriyor
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions
| turco | inglês |
|---|---|
| işlenmesi | processing |
| ve | and |
| aşkın | over |
| sunulan | offered |
| çözümler | solutions |
| ürün | product |
| geliştirme | development |
| teknik | technical |
| tüketici | consumer |
| yenilikçi | innovative |
| paketleme | packaging |
| ın | of |
TR Tetra Pak soya içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesi konusunda 40 yılı aşkın bir deneyime sahiptir
EN Tetra Pak has more than 40 years of experience in the processing and packaging of soya beverages
| turco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| işlenmesi | processing |
| deneyime | experience |
| sahiptir | has |
TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içeriyor.
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| aşkın | over |
| sunulan | offered |
| çözümler | solutions |
| ürün | product |
| geliştirme | development |
| teknik | technical |
| tüketici | consumer |
| yenilikçi | innovative |
| paketleme | packaging |
| ın | of |
TR Portakal suyu, işlenmesi bakımından hassas ve karmaşık bir içecek olduğundan bu konu özellikle zorlu.
EN This is a challenge because orange juice is a complex beverage that is sensitive to handling and treatment.
| turco | inglês |
|---|---|
| hassas | sensitive |
| karmaşık | complex |
| içecek | beverage |
TR Inline karıştırma, birinci sınıf veya işlenmesi zor malzemelerin israfını azaltmaya yardımcı olur
EN Inline blending helps cut wastage of premium or hard-to-handle ingredients
| turco | inglês |
|---|---|
| inline | inline |
| karıştırma | blending |
| veya | or |
| zor | hard |
| ın | of |
TR Obama'nın eski yardımcısı Jim Messina, Biden yönetiminin ve diğer hükümetlerin işletme ticareti ve dijital paraların işlenmesi için geliştirilmiş bir düzenleme yapacakları beklentisiyle, Blockchain.com yönetim kuruluna katılıyor.
EN Former Obama aide Jim Messina is joining the board of Blockchain.com in anticipation of enhanced regulation from the Biden administration and other governments for its business trading and processing digital coins.
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
TR Kişisel Veri (Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizde tanımlanmaktadır) kabul edilen İçeriğinizi (aşağıda tanımlanmaktadır) nasıl ele aldığımız, hizmete özel gizlilik bildirimleri veya beyanları ile birlikte (toplu olarak “
EN SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
TR Kişisel Veri (Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizde tanımlanmaktadır) kabul edilen İçeriğinizi (aşağıda tanımlanmaktadır) nasıl ele aldığımız, hizmete özel gizlilik bildirimleri veya beyanları ile birlikte (toplu olarak “
EN SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
TR Kişisel Veri (Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizde tanımlanmaktadır) kabul edilen İçeriğinizi (aşağıda tanımlanmaktadır) nasıl ele aldığımız, hizmete özel gizlilik bildirimleri veya beyanları ile birlikte (toplu olarak “
EN SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
TR Kişisel Veri (Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizde tanımlanmaktadır) kabul edilen İçeriğinizi (aşağıda tanımlanmaktadır) nasıl ele aldığımız, hizmete özel gizlilik bildirimleri veya beyanları ile birlikte (toplu olarak “
EN SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
TR Kişisel Veri (Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizde tanımlanmaktadır) kabul edilen İçeriğinizi (aşağıda tanımlanmaktadır) nasıl ele aldığımız, hizmete özel gizlilik bildirimleri veya beyanları ile birlikte (toplu olarak “
EN SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
TR Kişisel Veri (Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizde tanımlanmaktadır) kabul edilen İçeriğinizi (aşağıda tanımlanmaktadır) nasıl ele aldığımız, hizmete özel gizlilik bildirimleri veya beyanları ile birlikte (toplu olarak “
EN SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
TR Kişisel Veri (Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizde tanımlanmaktadır) kabul edilen İçeriğinizi (aşağıda tanımlanmaktadır) nasıl ele aldığımız, hizmete özel gizlilik bildirimleri veya beyanları ile birlikte (toplu olarak “
EN SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
TR Verilerinizi nasıl işleme tabi tuttuğumuza ve koruduğumuza dair daha fazla bilgi sahibi olmak için, Gizlilik Bildirimimizi ve Verilerin İşlenmesi Sözleşmemizi gözden geçirin.
EN Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe