TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.
"itibar sahibi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.
EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
müşteri | customer |
doğrudan | directly |
hizmetlerini | services |
TR Oturum sahibi, web semineri oturumunu başlatmaya ve izlemeye yardımcı olmak için yedek olarak bir ortak oturum sahibi ekleyebilir. Ortak oturum sahibi, web seminerini planlama ve ayarlama dışında oturum sahibiyle aynı izinlere sahiptir.
EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bu başarının sonucu olarak yargı çevrelerinde, uyuşmazlıkların çözümünde liderliği kabul edilmiş ve aktif olarak müzakerelerin yönetilmesinde ve icraya ilişkin sorunların çözümünde haklı bir itibar sahibi olmuştur.
EN As a result, we have built a reputation for providing seamless leadership and input during multi-jurisdictional investment treaty disputes, actively guiding negotiations and dealing with enforcement issues.
turco | inglês |
---|---|
sonucu | result |
sorunları | issues |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
turco | inglês |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
turco | inglês |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi olarak görüşmelerin izlenmesi veya kaydedilmesiyle ilgili geçerli olan tüm Kanunlara uymaktan siz sorumlusunuz
EN You are responsible for compliance with all Laws governing the monitoring or recording of conversations as the Host or Phone Host
TR Bir Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi örneğin toplantıları, web seminerlerini ya da bir telefon görüşmesini kaydetmeyi seçebilir
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
TR Yazarlık hem itibar simgesi, hem de makalenin içeriği ve içindeki verilerin geçerliliğiyle ilgili bir sorumluluktur
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
turco | inglês |
---|---|
de | also |
içeriği | content |
verilerin | data |
TR Bu da ekibin Ethereum'un kodunu aldığı ve üzerinde yeni bir blockchain mutabakat modeli olan Proof of Reputation'ın (İtibar İspatı) uygulanması gibi bazı önemli değişiklikler yaptığı anlamına gelir
EN The GoChain team took Ethereum's code and made some major changes such as implementing a new blockchain consensus model: Proof of Reputation (PoR)
turco | inglês |
---|---|
ethereum | ethereum |
kodunu | code |
blockchain | blockchain |
mutabakat | consensus |
modeli | model |
proof | proof |
önemli | major |
değişiklikler | changes |
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, CA / B Forumu tarafından belirlenen sıkı Genişletilmiş Doğrulama inceleme gerekliliklerinden geçer.EV Kod İmzalama Sertifikaları, Microsoft Smart Screen ile anında itibar sağlama avantajına sahiptir
EN EV Code Signing Certificates pass through the stringent Extended Validation review requirements set by the CA / B Forum.EV Code Signing Certificates, has the advantage of instant reputation with Microsoft Smart Screen
turco | inglês |
---|---|
kod | code |
ca | ca |
sıkı | stringent |
genişletilmiş | extended |
inceleme | review |
microsoft | microsoft |
anında | instant |
sahiptir | has |
TR Çalışanlarımızdan ve Amway Serbest Girişimcilerinden sadece uygun olanı değil, doğru olanı yapmalarını bekliyoruz. Başarı sadece ekonomik anlamda değil fakat çaba gösterdiğimiz saygı, güven ve itibar bazında ölçülmektedir.
EN We expect our employees and Amway Business Owners to do what is right, not just what works. Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
amway | amway |
değil | not |
başarı | success |
ekonomik | economic |
TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
turco | inglês |
---|---|
donanım | hardware |
uyumluluk | compatibility |
TR Hakaret ve İtibar Zedelenmesi - Moroğlu Arseven
EN Defamation and Personal Injury - Moroğlu Arseven
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
arseven | arseven |
TR Markanızın itibar ve görkemini bir geyik logosu ile ortaya koyun. Profesyoneller tarafından oluşturulan göz alıcı şablonları kullanarak tasarımı kolayca yapın.
EN Express the dignity and brilliance of your brand through a deer logo. Design with ease using the eye-catching presets created by professionals.
turco | inglês |
---|---|
markanızın | your brand |
profesyoneller | professionals |
göz | eye |
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, CA / B Forumu tarafından belirlenen sıkı Genişletilmiş Doğrulama inceleme gerekliliklerinden geçer.EV Kod İmzalama Sertifikaları, Microsoft Smart Screen ile anında itibar sağlama avantajına sahiptir
EN EV Code Signing Certificates pass through the stringent Extended Validation review requirements set by the CA / B Forum.EV Code Signing Certificates, has the advantage of instant reputation with Microsoft Smart Screen
turco | inglês |
---|---|
kod | code |
ca | ca |
sıkı | stringent |
genişletilmiş | extended |
inceleme | review |
microsoft | microsoft |
anında | instant |
sahiptir | has |
TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
turco | inglês |
---|---|
donanım | hardware |
uyumluluk | compatibility |
TR Bu tür öğrenim dünya çapında itibar görmektedir, çok sayıda ülke -kısmen Almanya’nın desteğiyle- benzer yöntemler geliştirmişlerdir.
EN This form of teaching is admired all over the world and many countries have developed similar approaches – in some cases with Germany's support.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
benzer | similar |
da | and |
TR Almanya’da hekimlilk kadar itibar gören başka meslek yok
EN No profession enjoys as high a reputation in Germany as that of the doctor
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
yok | no |
TR Bazı reklam panoları, reklamlar ve iyi bir "ağızdan ağıza" itibar oluşturdukları sürece, hangi şehirde iş yaparlarsa yapsınlar nispeten başarılı olurlardı.
EN As long as they had some billboards, advertisements, and built a good "word-of-mouth" reputation, then they would be relatively successful, no matter what city they did business in.
turco | inglês |
---|---|
reklam | advertisements |
iyi | good |
sürece | as long as |
nispeten | relatively |
başarılı | successful |
TR İtibar SEO optimizasyonu ile doğrudan bağlantılı olmasa da, çoğu müşteri ve gelen müşteri adayı bunun böyle olduğunu düşünüyor
EN While reputability isn’t directly linked to SEO optimization, most customers and inbound leads seem to think it is
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
optimizasyonu | optimization |
doğrudan | directly |
çoğu | most |
müşteri | customers |
TR Trustpilot tarafından tavsiye edilir. Yenilik ve itibar konusunda sektöre öncülük ediyoruz.
EN Trustpilot recommended. We lead the industry in innovation and reputation
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR İtibar için paylaşıldı, grafikte her şey açıkca bellidir. Yatırım danışmanı değilim, Yatırım kararlarınızı kendiniz alınız.
EN The current setup I'm following for #FIO
TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
TR Gizliliğinize itibar edilmesini ve yalnızca bu meşru amaçlara ulaşmak için gerekli olan bilgilerin kullanılmasını sağlamak üzere, bu kullanımların her birine net sınırlamalar getirme sorumluluğunu taşırız
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
TR SurveyMonkey sizi web sitelerimizde ve diğer promosyon materyallerinde Hizmetlerimizi kullanan bir müşteri olarak tanımlayabilir (ad ve logo ile). Adınızın ve logonuzun kullanımından ortaya çıkan ticari itibar sizin lehinize olacaktır.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
Mostrando 50 de 50 traduções