Traduzir "internet üzerinden geçen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet üzerinden geçen" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de internet üzerinden geçen

turco
inglês

TR Ev ürün resimleri web siteniz geçen yıl, geçen ay, geçen hafta güncellemelerini içermelidir

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

turcoinglês
ürünproduct
resimleriimages
geçenlast
yılyear
aymonth
haftaweek

TR Ayrıca e-posta şablonlarını geçen yıl, geçen ay ve geçen haftanın mesajlarına göre gruplandırır

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

turcoinglês
ayrıcaalso
e-postaemail
şablonlarınıtemplates
geçenlast
yılyear
aymonth
veand
postamessages

TR Multi Domain San SSL internet üzerinden geçen bilgileri gizli ve korumalı tutan bir güvenlik aracıdır. SAN SSL, verilerinizi 256 bite kadar veri şifreleme teknolojisi ile korumaktadır.

EN Multi Domain San SSL is a security tool that keeps information passing over the internet confidential and protected. SAN SSL protects your data with data encryption technology up to 256 bits.

turcoinglês
multimulti
domaindomain
sslssl
gizliconfidential
korumalıprotected
verileriniziyour data
teknolojisitechnology

TR Multi Domain San SSL internet üzerinden geçen bilgileri gizli ve korumalı tutan bir güvenlik aracıdır. SAN SSL, verilerinizi 256 bite kadar veri şifreleme teknolojisi ile korumaktadır.

EN Multi Domain San SSL is a security tool that keeps information passing over the internet confidential and protected. SAN SSL protects your data with data encryption technology up to 256 bits.

turcoinglês
multimulti
domaindomain
sslssl
gizliconfidential
korumalıprotected
verileriniziyour data
teknolojisitechnology

TR Açık İnternet Düzeni, tarafsız İnternet konseptinin oluşmasına yol açtı ve bu konsept ağ sağlayıcılarının ağlarından geçen bilgiyi kısıtlayamayacağı ve tüm kullanıcılara eşit erişim verilmesi gerektiğini belirtir

EN The Open Internet Order led to the establishment of the Internet neutrality concept, which argues that network providers cannot inhibit the information that is transmitted through their networks and all users must be granted equal access

turcoinglês
açıkopen
veand
konseptconcept
bilgiyiinformation
kullanıcılarausers
eşitequal
erişimaccess
gerektiğinimust
ınof
sağlayıcılarıproviders

TR Açık İnternet Düzeni, tarafsız İnternet konseptinin oluşmasına yol açtı ve bu konsept ağ sağlayıcılarının ağlarından geçen bilgiyi kısıtlayamayacağı ve tüm kullanıcılara eşit erişim verilmesi gerektiğini belirtir

EN The Open Internet Order led to the establishment of the Internet neutrality concept, which argues that network providers cannot inhibit the information that is transmitted through their networks and all users must be granted equal access

turcoinglês
açıkopen
veand
konseptconcept
bilgiyiinformation
kullanıcılarausers
eşitequal
erişimaccess
gerektiğinimust
ınof
sağlayıcılarıproviders

TR Wael Amayri Suriye’den Almanya’ya iltica etmesinin üzerinden geçen bir yılın ardından Almanca konuşabiliyor ve öğrenim görüyor. Başarısının arka planını bu söyleşide paylaştı.

EN Just a year after fleeing from Syria, Wael Amayri already speaks German and is at university. In our interview he explains how he achieved this.

turcoinglês
suriyesyria
buthis

TR Teknik SEO denetimi, esasen bir sayfanın SEO'sunu tipik olarak etkileyen başlıca faktörlerin üzerinden geçen bir SEO analizidir

EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO

turcoinglês
tekniktechnical
seoseo
denetimiaudit
üzerindenover

TR Bundan sonra, bir ziyaretçinin gittiği sayfaların üzerinden geçen sayfa görüntüleme seviyesine sahipsiniz

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

turcoinglês
sahipsinizyou have

TR Bahsi geçen diğer internet siteleri kendi çerezlerini yerleştirebilir, verilerinizi toplayabilir veya kişisel bilgilerinizi talep edebilir

EN These other websites may place their own cookies or other files on your computer, collect data or solicit personal information from you

turcoinglês
diğerother
veyaor
edebilirmay

TR İnternet üzerinden ücretsiz olarak slayt gösterisi oluşturan bir şirketiz. Düğün ve kurumsal etkinlikler için ve kişisel amaçlı slayt gösterilerini tarayıcınız üzerinden yaratın.

EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.

turcoinglês
ücretsizfree
düğünwedding
kurumsalcorporate

TR İnternet üzerinden ücretsiz olarak slayt gösterisi oluşturan bir şirketiz. Düğün ve kurumsal etkinlikler için ve kişisel amaçlı slayt gösterilerini tarayıcınız üzerinden yaratın.

EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.

TR Bize gönderdiğiniz bilgileri korumak için genel kabul gören endüstri standartlarına uyarız. İnternet'in güvenlik ihlallerine maruz kalabileceğini ve İnternet üzerinden veri gönderilmesinin güvenli olmayabileceğini kabul edersiniz.

EN We adhere to the generally accepted industry standards to protect the information you submit to us. You agree and acknowledge that the Internet may be subject to breaches of security and that the submission of data over the Internet may not be secure.

turcoinglês
genelgenerally
endüstriindustry
standartlarıstandards

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
frhifrhi
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Zorunlu başvuranlar arasında şunlar sayılabilir: (1) İnternet Servis Sağlayıcıları (ISP), (2) İnternet Veri Merkezleri (IDC), (3) genel hastaneler, (4) eğitim kurumları ve (5) İnternet iletişimi servis sağlayıcıları

EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers

turcoinglês
servisservice
sağlayıcılarıproviders
ispisp
veridata
merkezlericenters
genelgeneral
eğitimeducational

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
fairmontfairmont
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website

turcoinglês
frhifrhi
tarafparty
kontrolcontrol
etmeznot
bağlantılink
sorumluresponsible

TR Şirketimizin SEO stratejisi tamamen Ahrefs araçlarına ve eğitimlerine dayanıyor. Geçen yıl web sitemize gelen organik trafiği %250 oranında artırdık.

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

turcoinglês
stratejisistrategy
tamamenfully
veand
geçenlast
yılyear
webwebsite
organikorganic
trafiğitraffic

TR Cell geçen yıl makaleleri STAR Yöntemleri ile yayınlamaya başlamasıyla beraber olumlu tepkiler almıştır

EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive

turcoinglês
geçenlast
yılyear
makalelerithe
starstar
yöntemlerimethods
olumlupositive

TR <strong>Teknik problemler:</strong> Sayfalarınızın arama motorlarında görünüp sıralanmasının önüne geçen bir şey olup olmadığı.

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

turcoinglês
strongstrong
tekniktechnical
aramasearch
olupif
motorlarıengines

TR Açık erişime geçen dergilerle ilgili SSS

EN FAQs for a journal moving to open access

turcoinglês
açıkopen
erişimeaccess
sssfaqs

TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk

EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli

turcoinglês
desteksupport
hayatılife

TR Sitedeki kullanıcıların davranışları nasıl değişti? (görüntülenen sayfa sayısı, sitede geçen süre, hataların yüzdesi);

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

turcoinglês
değiştichanged
sayısınumber
süretime
ınof

TR Bu bağlantılardan geçen Kullanıcı, bu sitelerin kullanımından kaynaklanan olası malzeme riskini veya diğer sorumlulukları kabul eder

EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites

turcoinglês
kullanıcıuser
sitelerinsites
olasıpossible
malzemematerial
veyaor
diğerother

TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?

EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.

turcoinglês
güvenlikprotect
ancakthey

TR Tt LCS Sertifikası, gerçek bir LCS kasasının sahip olması gereken tasarım ve ve donanım standartlarından geçen,uygun ürünlere verilen ve sadece Thermaltake’e özel bir sertifikadır

EN Tt LCS Certified is a Thermaltake exclusive certification applied to only products that pass the design and hardcore enthusiasts standards that a true LCS chassis should be held to

turcoinglês
sertifikasıcertification
gerçektrue
tttt
standartlarıstandards

TR Kazıyıcı ücretleri dahil bir işlemin kazınmış bir bloğa dahil edilip, ortak deftere eklenmesi için geçen medyan süre

EN The median time for a transaction with miner fees to be included in a mined block and added to the public ledger.

turcoinglês
ortakpublic
süretime

TR Kazıyıcı ücretleri dahil bir işlemin kazınmış bir bloğa dahil edilip, ortak deftere eklenmesi için geçen ortalama süre

EN The average time for a transaction with miner fees to be included in a mined block and added to the public ledger.

turcoinglês
ortakpublic
ortalamaaverage
süretime

TR Geçen yılın kasım ayında, Bitcoin Cash tartışmalı bir şebeke bölünmesi yaşadı

EN In November of last year, Bitcoin Cash underwent a contentious network split

turcoinglês
geçenlast
kasımnovember
bitcoinbitcoin
cashcash

TR Sadece birkaç gün içinde, Phemex Traders Arena'mızın 3. edisyonuna başlayacağız! Geçen sefer büyük bir başarıydı, bu yüzden hepinizin geri dönüp savaşa tekrar katılmanızı ist……

EN Phemex is launching a new event to celebrate El Salvador taking the official step of making Bitcoin legal tender. Because it is the first country to officially accept Bitcoin, we are inviting new user……

turcoinglês
phemexphemex

TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.

EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.

turcoinglês
profesyonelprofessional
çözümüsolution
işlemtrading
sıfırdanfrom scratch

TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk

EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli

turcoinglês
desteksupport
hayatılife

TR Şu aşağıda adı geçen ve cihaz eksikliğimizi kapatmamızda bize destek olan şirketlere şükran doluyuz:

EN We are grateful to these companies for donating devices to help supplement our shortage:

turcoinglês
cihazdevices
olanare

TR Süresi Geçen Domaini Cezasız Uzatma

EN Domain late renew without penalty

turcoinglês
domainidomain

TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti

EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs

turcoinglês
pazarmarket
araştırmaresearch
comodocomodo
geçenlast
aymonth
sertifikalarcertificates
symantecsymantec

TR Derginin Popüler Liste ödülünü alan Raffles İstanbul geçen bir yılın ardından seyahat severler tarafından Türkiye'nin en iyi oteli olarak değerlendirilmektedir

EN Well-travelled readers rate Raffles Istanbul as Turkey's top hotel, just a year after the hotel received the magazine's Hot List accolade

turcoinglês
listelist
rafflesraffles
ardındanafter
türkiyeturkey
otelihotel

TR 1922 yılında, “altın böcek” olarak adlandırılan Citroën B2 Yarım Yollu Model K1, Sahra?dan 3500km boyunca geçen ilk 5 motorlu araçtan biriydi

EN In 1922, the Citroën B2 Half-Track Model K1, named the “golden scarab”, was one of the first 5 motorised vehicles in history to cross the Sahara during 3500km

turcoinglês
altıngolden
yarımhalf
modelmodel
boyuncaduring

Mostrando 50 de 50 traduções