TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız
Traduzir "imkânlar sağlarız" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imkânlar sağlarız" de turco para inglês
Traduções de imkânlar sağlarız
"imkânlar sağlarız" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| sağlarız | we provide |
Tradução de turco para inglês de imkânlar sağlarız
turco
inglês
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| önemli | key |
| bağlantı | connect |
| sağlarız | we provide |
TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| önemli | key |
| bağlantı | connect |
| sağlarız | we provide |
TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
| turco | inglês |
|---|---|
| ticari | commercial |
| başarı | success |
| elde | achieve |
| güvenliği | safety |
| ve | and |
| uyumlu | compliant |
| veriler | data |
| analizler | analytics |
| teknolojik | technological |
TR Araştırmaların giderek dijitalleşmesiyle birlikte, araştırma verileri depolamak ve korumak için yeni imkanlar ortaya çıkmıştır
EN With the increased digitization of research there are new possibilities to store and preserve research data
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| verileri | data |
| depolamak | store |
| korumak | preserve |
| yeni | new |
TR Küçük bütçeler için harika gezi programları: Şehir turları, kültür ve tarih için hangi imkanlar olduğunu paylaşıyoruz.
EN Experience, try and enjoy: things you really shouldn’t miss out on doing when you come to Germany.
TR Bu imkânlar ile EC2’i kullanmaya başlamak hızlı ve kolaydır
EN With these possibilities, getting started with EC2 is quick and easy to do
| turco | inglês |
|---|---|
| başlamak | started |
| hızlı | quick |
TR Küçük bütçeler için harika gezi programları: Şehir turları, kültür ve tarih için hangi imkanlar olduğunu paylaşıyoruz.
EN Why travel around the globe? We show you where Germany is as beautiful as Venice, southern France or Florida.
| turco | inglês |
|---|---|
| harika | beautiful |
| olduğunu | is |
TR Bu tür anketler nasıl ortaya çıkıyor? Burada çeşitli imkanlar söz konusu: anketler, posta yoluyla, hane ziyaretiyle, telefonla ya da çevrimiçi olarak yapılabiliyor
EN How are these surveys carried out? There are many possibilities: by post, personal visits, phone calls, online
| turco | inglês |
|---|---|
| anketler | surveys |
| burada | there |
| çeşitli | many |
| çevrimiçi | online |
TR Sorumlulara daha fazla yasal seyahat imkanlar yaratılması yönünde çağrı yaptı
EN He called upon those responsible to create more legal opportunities for entry
| turco | inglês |
|---|---|
| yasal | legal |
TR Şimdi ise Endüstri 4.0 günlerinde ve zamanlarında dijitalleşme yeni imkanlar sunuyor.
EN And now, in the days and times of Industry 4.0, digitalization offers new possibilities.
| turco | inglês |
|---|---|
| endüstri | industry |
| ve | and |
| yeni | new |
| sunuyor | offers |
TR Yorum alanı ile ilgili özel alanlar, JQL fonksiyonlar ve toplu olarak yorum silme, yorumlardaki metni değiştirme ve yorum sahibini güncelleme gibi imkanlar sağlar
EN Provides new custom fields, JQL functions and bulk operations to delete comments, replace text from comments and update authors of comments
TR Araştırmacıların yeni keşifler yapmalarına, meslektaşlarıyla işbirlikleri yapmalarına yardımcı oluruz ve finansman bulmak için ihtiyaç duydukları bilgileri onlara sağlarız
EN We help researchers to make new discoveries, collaborate with their colleagues and give them the knowledge they need to find funding
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| finansman | funding |
| ihtiyaç | need |
| bilgileri | knowledge |
TR Ortak çalışmayı kolaylaştıran platformlar ve ortaklık programları sağlarız. Kamu da dahil olmak üzere diğer paydaşların araştırma dünyasına çekilmesine yardımcı oluruz.
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
| turco | inglês |
|---|---|
| platformlar | platforms |
| programları | programs |
| sağlarız | we provide |
| diğer | other |
| araştırma | research |
| dünyasına | world |
| ın | of |
TR Krizler, afetler ve acil durumlarda veri destekli eylemlerin ve kararların desteklenmesi için bilgi sağlarız
EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| yanı | well |
| politikalar | policies |
| olun | stay |
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| faydalı | useful |
| bilgiler | information |
| destekler | support |
TR Elsevier olarak, sağlık sektörünün tüm alanlarına daha iyi ilaç bilgileri sağlarız
EN At Elsevier, we deliver better drug information for all areas of healthcare
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| sağlık | healthcare |
| tüm | all |
| ilaç | drug |
| bilgileri | information |
TR Kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü sağlarız.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| sağlarız | we provide |
TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| ve | and |
| işbirliği | collaboration |
| olacak | the |
| araçlar | tools |
| sağlarız | we provide |
| ın | of |
TR Güvenilir, hakem denetimli içeriklerimizin yanında, öne çıkan kapak uçları ve kapak kaplamalarından, özel baskı ekleri ve editoryal eklere kadar çok çeşitli göz alıcı reklam alanları sağlarız.
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenilir | trusted |
| yanında | alongside |
| kapak | cover |
| özel | custom |
| baskı | |
| editoryal | editorial |
| göz | eye |
| reklam | advertising |
TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
| turco | inglês |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| tercih | preferred |
| bilimsel | scientific |
| tıbbi | medical |
| coğrafi | geographical |
| size | you |
| reklam | advertising |
| kampanyası | campaign |
TR Sağlık uzmanları ve araştırmacıların düzenli olarak kullandığı, aşağıdakileri içeren bir dizi platformda banner reklamları sağlarız:
EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| kullandığı | used |
| reklamları | ads |
TR Hedeflerinize ulaşmayı ister basılı ister dijital olarak istiyor olun, özgün makalelerinizi sergilemeniz için, bilgili ve uygun okurlara ulaşabileceğiniz seçkin bir yöntem sağlarız
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
| turco | inglês |
|---|---|
| özgün | original |
| bilgili | informed |
| uygun | relevant |
| yöntem | way |
| sağlarız | we provide |
TR Rafineriler ve petrokimya tesislerinde çalışan mühendisler için bilimsel, teknik ve mühendislik bilgilerine emsalsiz erişim sağlarız
EN We provide engineers working in refineries and petrochemical plants with unparalleled access to scientific, technical and engineering information
| turco | inglês |
|---|---|
| erişim | access |
| sağlarız | we provide |
TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta | |
| barındırma | hosting |
| diğer | more |
| kolayca | simple |
TR Ayrıca şifreli bağlantılarımız (HTTPS) için Perfect Forward Secrecy (PFS) sağlarız
EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| şifreli | encrypted |
| https | https |
TR Araştırmacıların yeni keşifler yapmalarına, meslektaşlarıyla işbirlikleri yapmalarına yardımcı oluruz ve finansman bulmak için ihtiyaç duydukları bilgileri onlara sağlarız
EN We help researchers to make new discoveries, collaborate with their colleagues and give them the knowledge they need to find funding
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| finansman | funding |
| ihtiyaç | need |
| bilgileri | knowledge |
TR Ortak çalışmayı kolaylaştıran platformlar ve ortaklık programları sağlarız. Kamu da dahil olmak üzere diğer paydaşların araştırma dünyasına çekilmesine yardımcı oluruz.
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
| turco | inglês |
|---|---|
| platformlar | platforms |
| programları | programs |
| sağlarız | we provide |
| diğer | other |
| araştırma | research |
| dünyasına | world |
| ın | of |
TR Krizler, afetler ve acil durumlarda veri destekli eylemlerin ve kararların desteklenmesi için bilgi sağlarız
EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| yanı | well |
| politikalar | policies |
| olun | stay |
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| faydalı | useful |
| bilgiler | information |
| destekler | support |
TR Elsevier olarak, sağlık sektörünün tüm alanlarına daha iyi ilaç bilgileri sağlarız
EN At Elsevier, we deliver better drug information for all areas of healthcare
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| sağlık | healthcare |
| tüm | all |
| ilaç | drug |
| bilgileri | information |
TR Güvenilir, hakem denetimli içeriklerimizin yanında, öne çıkan kapak uçları ve kapak kaplamalarından, özel baskı ekleri ve editoryal eklere kadar çok çeşitli göz alıcı reklam alanları sağlarız.
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenilir | trusted |
| yanında | alongside |
| kapak | cover |
| özel | custom |
| baskı | |
| editoryal | editorial |
| göz | eye |
| reklam | advertising |
TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
| turco | inglês |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| tercih | preferred |
| bilimsel | scientific |
| tıbbi | medical |
| coğrafi | geographical |
| size | you |
| reklam | advertising |
| kampanyası | campaign |
TR Sağlık uzmanları ve araştırmacıların düzenli olarak kullandığı, aşağıdakileri içeren bir dizi platformda banner reklamları sağlarız:
EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| kullandığı | used |
| reklamları | ads |
TR Hedeflerinize ulaşmayı ister basılı ister dijital olarak istiyor olun, özgün makalelerinizi sergilemeniz için, bilgili ve uygun okurlara ulaşabileceğiniz seçkin bir yöntem sağlarız
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
| turco | inglês |
|---|---|
| özgün | original |
| bilgili | informed |
| uygun | relevant |
| yöntem | way |
| sağlarız | we provide |
TR Kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü sağlarız.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| sağlarız | we provide |
TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| ve | and |
| işbirliği | collaboration |
| olacak | the |
| araçlar | tools |
| sağlarız | we provide |
| ın | of |
TR Özellikle, NIST 800-53'e (Düzeltme 4) dayanan ve uygun FedRAMP ve DoD denetim temeliyle önceden doldurulmuş bir AWS FedRAMP SSP şablonu sağlarız
EN In particular, we provide an AWS FedRAMP SSP template based upon NIST 800-53 (Rev 4), which is prepopulated with the applicable FedRAMP and DoD control baseline
| turco | inglês |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| dod | dod |
| denetim | control |
| aws | aws |
| şablonu | template |
| sağlarız | we provide |
TR Otomatik kill switch ile VPN bağlantınızın kopması halinde bile güvende olursunuz. Bağlantı yeniden kurulana kadar tüm internet trafiğini durdurarak asla meraklı gözlerin sizi görememesini sağlarız.
EN You’re triple protected with our automated kill switch feature in case your VPN connection drops. We’ll stop all internet traffic until the connection is restored, making sure you’re never exposed to prying eyes.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomatik | automated |
| switch | switch |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| asla | never |
| meraklı | prying |
| sizi | you |
TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta | |
| barındırma | hosting |
| diğer | more |
| kolayca | simple |
TR Sizi onlarca yıldır güvenilir hizmetler sunan Dubai'deki en iyi yerel araç kiralama şirketleriyle buluştururken, Dubai'de Bentley araç kiralama için en rekabetçi fiyatları alın. Tüm müşterilerimize güvenlik sağlarız.
EN Bentley car hire in Dubai with OneClickDrive provides you with amazing offers and discounts. You get car rental in Dubai service from our suppliers at unbelievable rates. We have daily and weekly packages for most of the Bentley car models.
| turco | inglês |
|---|---|
| sizi | you |
| hizmetler | service |
| dubai | dubai |
| araç | car |
| alın | get |
TR Eylemlerimizin sorumluluğunu alır ve içinde faaliyet gösterdiğimiz topluluklara katkı sağlarız.
EN We take responsibility for our actions and contribute to the communities in which we operate.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| topluluklara | communities |
| katkı | contribute |
TR Farklı üyelerin Yüksek Güçlerini nasıl anladıkları konusunda muazzam bir çeşitlilik vardır ve biz başkalarına onların deneyimlerini sormaktan fayda sağlarız
EN There is a tremendous diversity in how different members understand their Higher Power, and we benefit from asking others about their experiences
| turco | inglês |
|---|---|
| farklı | different |
| yüksek | higher |
| çeşitlilik | diversity |
| onların | their |
| fayda | benefit |
TR Reklam materyali konseptlerinin testinden markanızı veya sektörünüzü izlemeye kadar birçok farklı kulvarda daha iyi karar vermenize olanak tanıyacak verileri daha kolay toplamanızı sağlarız.
EN From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Reklam materyali konseptlerinin testinden markanızı veya sektörünüzü izlemeye kadar birçok farklı kulvarda daha iyi karar vermenize olanak tanıyacak verileri daha kolay toplamanızı sağlarız.
EN From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
TR Reklam materyali konseptlerinin testinden markanızı veya sektörünüzü izlemeye kadar birçok farklı kulvarda daha iyi karar vermenize olanak tanıyacak verileri daha kolay toplamanızı sağlarız.
EN From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
TR Güvenilir kaynaklardan veri toplayın. Kalite yönetiminde benimsediğimiz her zaman ulaşılabilirlik anlayışı sayesinde, elde ettiğiniz verilerin sektör standartlarıyla uyumlu olmasını sağlarız.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe