Traduzir "hiç bu kadar" para inglês

TR Gazetecilik dünyası bugün kendini hiç olmadığı kadar derinden sorguluyor ve hatalara karşı hiç olmadığı kadar büyük bir duyarlılık gösteriyor

• Gazetecilik dünyası bugün
• hiç olmadığı kadar
• sorguluyor ve hatalara
• duyarlılık gösteriyor

TR Şovunuzdaki işbirliği hiç bu kadar kolay olmamıştı. Oluşturmadan üretim sonrası pazarlamaya kadar birden çok kullanıcı, üretimin her aşamasını görmek için çalışma alanınıza erişebilir.

• Şovunuzdaki işbirliği hiç
• kadar kolay olmamıştı
• Oluşturmadan üretim sonrası
• kadar birden çok
• üretimin her aşamasını
• çalışma alanınıza

TR Visme'nin ücretsiz kolay histogram oluşturucusuna kadar, veri görselleştirme süreci hiç bu kadar kolay olmamıştı

• Visme'nin ücretsiz kolay
• oluşturucusuna kadar
• veri görselleştirme süreci
• bu kadar kolay

TR 2017 yılında Almanya’da kullanılan elektriğin yüzde 36,1’i yenilenebilir enerji kaynaklarından elde edildi. Bu oran, 2016’ya göre yüzde 3,8 puanlık bir artış demek. Bu kadar büyük bir artış şimdiye kadar hiç olmamıştı.  

• yılında
• kullanılan elektriğin yüzde
• enerji kaynaklarından elde
• Bu oran
• göre yüzde puanlık
• artış demek
• Bu kadar büyük
• artış şimdiye kadar
• olmamıştı

TR Şovunuzdaki işbirliği hiç bu kadar kolay olmamıştı. Oluşturmadan üretim sonrası pazarlamaya kadar birden çok kullanıcı, üretimin her aşamasını görmek için çalışma alanınıza erişebilir.

• Şovunuzdaki işbirliği hiç
• kadar kolay olmamıştı
• Oluşturmadan üretim sonrası
• kadar birden çok
• üretimin her aşamasını
• çalışma alanınıza

TR Bu söz bugün hiç olmadığı kadar doğru

• Bu söz bugün
• olmadığı kadar doğru

TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.

• Ses ısırıklarını aramak
• bu kadar kolay
• Bu şaşırtıcı tırnak
• bulmak için kelime

TR Tıbbi not alma hiç bu kadar kolay olmamıştı

• Tıbbi not alma
• bu kadar kolay

TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

• Röportajlarınızın önemli kısımlarını
• hiç bu kadar

TR Otomatik bir transkripte sahip olduktan sonra, videonuz için erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturmanıza saniyeler kaldı. Altyazılarınızı özelleştirmek ve ince ayar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

• Otomatik bir transkripte
• olduktan sonra
• videonuz için erişilebilir
• altyazılar oluşturmanıza saniyeler
• ayar yapmak hiç
• kadar kolay

TR Online anket oluşturmak hiç bu kadar kolay olmamıştı

• Online anket oluşturmak
• bu kadar kolay

TR Medya dosyalarınızı video ve resim tutuculara yükleyerek ürünlerinizi sergileyin. Ham görüntüleri düzenlemek hiç bu kadar kolay olmamıştı.

• Medya dosyalarınızı video
• resim tutuculara yükleyerek
• sergileyin
• Ham görüntüleri düzenlemek
• bu kadar kolay

TR İçerik paylaşmak hiç bu kadar kolay olmamıştı...

• İçerik paylaşmak hiç
• kadar kolay

TR Web Sitesi Yapmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı! Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yok! Kodlama yapmadan, dakikalar içerisinde profesyonel bir web sitesi oluşturun!

• Sitesi Yapmak Hiç
• Kadar Kolay Olmamıştı
• Hiçbir teknik bilgiye
• yok
• Kodlama yapmadan
• dakikalar içerisinde profesyonel
• sitesi oluşturun

TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.

• sitesi görsellerini hazırlamak
• bu kadar kolay
• hizmetlerinizi en iyi
• görsellerden dilediğinizi seçin
• hemen kullanmaya

TR Hizmetinizdeki çizgi film aracımız ile size özel çizgi film animasyonunu oluşturmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

• Hizmetinizdeki çizgi film
• size özel çizgi
• animasyonunu oluşturmak hiç
• kadar kolay

TR Almanya’daki start up çevresi hiç bu kadar canlı olmamıştı. Başarılı iş kuran küçük girişimciler üzerine küçük bir seri. 1. Kısım: BT alanındaki start up’lar.

• start up çevresi
• bu kadar canlı
• Başarılı iş kuran
• girişimciler üzerine küçük
• seri
• Kısım
• BT alanındaki start

TR Almanya bilimsel alanda göz dolduran bir ülke. Geçtiğimiz yıllarda yapılan reformlar tutundu ve araştırma şimdi hiç olmadığı kadar uluslararası nitelikte.

• Almanya bilimsel alanda
• dolduran bir ülke
• Geçtiğimiz yıllarda yapılan
• tutundu ve araştırma
• hiç olmadığı kadar

TR Çevrimiçi gizlilik hiç bu kadar kolay veya erişilebilir olmamıştı

• Çevrimiçi gizlilik hiç
• kadar kolay veya
• olmamıştı

TR Bloglar internette hala popülerdir ve hayal edebileceğiniz herhangi bir konuda başarılı bir blog başlatmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

• Bloglar internette hala
• hayal edebileceğiniz herhangi
• başlatmak hiç bu
• kolay

TR Müşteri beklentileri hiç olmadığı kadar yüksek

• Müşteri beklentileri hiç
• kadar yüksek

TR Yazdırma seçeneklerinizi netleştirmenin yolu hiç bu kadar kolay olmamıştı. Ortamınızı ve gereksinimlerinizi seçmeniz yeterli, gerisini biz hallederiz.

• Yazdırma seçeneklerinizi netleştirmenin
• hiç bu kadar
• olmamıştı
• Ortamınızı ve gereksinimlerinizi
• yeterli
• gerisini biz

TR Websitesi kurmak hiç bu kadar kolay olmamıştı!

• Websitesi kurmak hiç
• kadar kolay olmamıştı

TR Animasyonlu metin oluşturmak hiç bu kadar kolay olmamıştı!

• Animasyonlu metin oluşturmak
• bu kadar kolay

TR Düğün Video üretimi ve düzenlemesi hiç bu kadar kolay olmamıştı!

• Düğün Video üretimi
• düzenlemesi hiç bu
• kolay olmamıştı

TR Yenilikçi, bakterilere dayanıklı hibrit fırça başlığıyla devrim niteliğindeki Sonik Titreşim teknolojisine sahip ISSA™ 3, piyasadaki en gelişmiş elektrikli diş fırçası. Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!

• Yenilikçi
• bakterilere dayanıklı hibrit
• başlığıyla devrim niteliğindeki
• Titreşim teknolojisine sahip
• piyasadaki en gelişmiş
• diş fırçası
• Diş fırçalamak hiç
• olmamıştı

TR Web Sitesi Yapmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı! Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yok! Kodlama yapmadan, dakikalar içerisinde profesyonel bir web sitesi oluşturun!

• Sitesi Yapmak Hiç
• Kadar Kolay Olmamıştı
• Hiçbir teknik bilgiye
• yok
• Kodlama yapmadan
• dakikalar içerisinde profesyonel
• sitesi oluşturun

TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.

• sitesi görsellerini hazırlamak
• bu kadar kolay
• hizmetlerinizi en iyi
• görsellerden dilediğinizi seçin
• hemen kullanmaya

TR Yazdırma seçeneklerinizi netleştirmenin yolu hiç bu kadar kolay olmamıştı. Ortamınızı ve gereksinimlerinizi seçmeniz yeterli, gerisini biz hallederiz.

• Yazdırma seçeneklerinizi netleştirmenin
• hiç bu kadar
• olmamıştı
• Ortamınızı ve gereksinimlerinizi
• yeterli
• gerisini biz

TR Sosyal medya grafik oluşturma hiç bu kadar harika olmamıştı

• Sosyal medya grafik
• hiç bu kadar
• olmamıştı

TR Almanya’daki start up çevresi hiç bu kadar canlı olmamıştı. Başarılı iş kuran küçük girişimciler üzerine küçük bir seri. 1. Kısım: BT alanındaki start up’lar.

• start up çevresi
• bu kadar canlı
• Başarılı iş kuran
• girişimciler üzerine küçük
• seri
• Kısım
• BT alanındaki start

TR Üç partiden oluşan böyle bir hükümet koalisyonu, Federal Almanya Cumhuriyeti tarihinde şimdiye kadar hiç olmadı

• Üç partiden oluşan
• hükümet koalisyonu
• Federal Almanya Cumhuriyeti
• şimdiye kadar hiç

TR Almanya’daki tüm nesiller, en çok kâğıt ve zar oyunları oynuyor. Ülkede ne kadar kâğıt oyunu ve zar atma fincanı olduğunu hiç kimse söyleyemez, muhtemelen her evde birkaç tane vardır.  

• tüm nesiller
• oyunları oynuyor
• Ülkede ne kadar
• oyunu ve zar
• fincanı olduğunu hiç
• söyleyemez
• muhtemelen her evde
• tane vardır

TR Almanya bilimsel alanda göz dolduran bir ülke. Geçtiğimiz yıllarda yapılan reformlar tutundu ve araştırma şimdi hiç olmadığı kadar uluslararası nitelikte.

• Almanya bilimsel alanda
• dolduran bir ülke
• Geçtiğimiz yıllarda yapılan
• tutundu ve araştırma
• hiç olmadığı kadar

TR Daha önce hiç olmadığı kadar çok sayıda insanla  gerçek bir diyaloğa girme imkanına sahibiz

• Daha önce hiç
• kadar çok sayıda
• gerçek bir diyaloğa
• imkanına sahibiz

TR Suriye’de benim için tam tersiydi: Oradayken hiç kendimi bu kadar şanslı hissetmemiştim.

• benim için tam
• Oradayken hiç kendimi
• kadar şanslı

TR Çevrimiçi gizlilik hiç bu kadar kolay veya erişilebilir olmamıştı

• Çevrimiçi gizlilik hiç
• kadar kolay veya
• olmamıştı

TR Günümüzde arama motorları hiç olmadıkları kadar rekabetçi

• Günümüzde arama motorları
• olmadıkları kadar rekabetçi

TR Ödevlerinizi ve projelerinizi daha önce hiç olmadığı kadar verimli bir şekilde yönetmeye başlayın. Her zaman bir adım önde olduğunuzdan emin olmak için derslerinizi, ek ödevlerinizi ve iş başvurularınızı takip edin.

• Ödevlerinizi ve projelerinizi
• önce hiç olmadığı
• verimli bir şekilde
• başlayın
• önde olduğunuzdan emin
• derslerinizi
• başvurularınızı takip

TR Diğer tarafta, aynı durum bizim mevcut genç nesil Bu teknoloji, daha önce hiç olmadığı kadar iyi bir şekilde maruz kalmıştır

• Diğer tarafta
• aynı durum bizim
• genç nesil Bu
• daha önce hiç
• maruz kalmıştır

TR Daha önce hiç analiz aracı kullanmadıysanız, bu tek şeyin işiniz üzerinde ne kadar etkisi olabileceğini merak ediyor olabilirsiniz, ancak doğru analizleri elde etmek çok önemli olabilir

• Daha önce hiç
• aracı kullanmadıysanız
• bu tek şeyin
• üzerinde ne kadar
• olabileceğini merak ediyor
• ancak doğru analizleri
• etmek çok önemli

TR "COVID nedeniyle yaşanan kapanmanın ardından bir projeye yeşil ışık yakan ilk stüdyolardan biriydik. Ve hiç olmadığı kadar da hızlı ileriliyoruz."

• nedeniyle yaşanan kapanmanın
• projeye yeşil ışık
• ilk stüdyolardan biriydik
• hiç olmadığı kadar
• hızlı

TR "COVID nedeniyle yaşanan kapanmanın ardından bir projeye yeşil ışık yakan ilk stüdyolardan biriydik. Ve hiç olmadığı kadar da hızlı ileriliyoruz."

• nedeniyle yaşanan kapanmanın
• projeye yeşil ışık
• ilk stüdyolardan biriydik
• hiç olmadığı kadar
• hızlı

TR Değerli kullanıcılarımız, Phemex TR mobil uygulamamızı hayata geçirdiğimizi sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz. Hiç olmadığı kadar düşük ücretlerle kripto satın alımı……

• Değerli kullanıcılarımız
• Phemex TR mobil
• mutluluk duyuyoruz
• Hiç olmadığı kadar
• ücretlerle kripto satın

TR Tıbbi not alma hiç bu kadar kolay olmamıştı

• Tıbbi not alma
• bu kadar kolay

TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.

• Ses ısırıklarını aramak
• bu kadar kolay
• Bu şaşırtıcı tırnak
• bulmak için kelime

TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

• Röportajlarınızın önemli kısımlarını
• hiç bu kadar

TR Otomatik bir transkripte sahip olduktan sonra, videonuz için erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturmanıza saniyeler kaldı. Altyazılarınızı özelleştirmek ve ince ayar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

• Otomatik bir transkripte
• olduktan sonra
• videonuz için erişilebilir
• altyazılar oluşturmanıza saniyeler
• ayar yapmak hiç
• kadar kolay

TR Hiç olmadığı kadar fazla sayıda satın alma yolu ve bilgi alma kaynağı olması, satın almaya giden yolda ve sonrasında marka - tüketici bağlılığını çok önemli hal getiriyor

• Hiç olmadığı kadar
• sayıda satın alma
• alma kaynağı olması
• satın almaya giden
• sonrasında marka
• tüketici bağlılığını çok
• hal getiriyor

TR Şu anda, bunu gıdayı, kişileri ve gezegeni koruyarak iyi olanı koruyan bir yolla yapmak için daha önce hiç olmadığı kadar fazla uğraşıyoruz. 

• Şu anda
• bunu gıdayı
• kişileri ve gezegeni
• iyi olanı koruyan
• önce hiç olmadığı
• fazla uğraşıyoruz