TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
Traduzir "gibi farklı destek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gibi farklı destek" de turco para inglês
Traduções de gibi farklı destek
"gibi farklı destek" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de gibi farklı destek
turco
inglês
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Farklı kimlikler, farklı hayatlar, farklı bedenler, farklı kültürler… Bir kısmını farklılığı nedeniyle ‘anormal’ kabul ediyoruz, bir kısmını farklılığı nedeniyle hiç kabul edemiyoruz
EN Different identities, different lives, different bodies, different cultures… We accept some of them as "abnormal" due to their differences, some we cannot accept at all because of their differences
| turco | inglês |
|---|---|
| kabul | accept |
| hiç | all |
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
| turco | inglês |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| farklı | different |
| taraflar | parties |
| taşıma | transport |
TR Dilediğiniz anda; telefon, e-posta ve online chat gibi 3 farklı destek kanalından 7/24 destek alabilirsiniz.
EN You can get 24/7 support from 3 different support channels such as phone, email and online chat at any time you wish.
| turco | inglês |
|---|---|
| telefon | phone |
| e-posta | |
| online | online |
| chat | chat |
| farklı | different |
| destek | support |
TR Dilediğiniz anda; telefon, e-posta ve online chat gibi 3 farklı destek kanalından 7/24 destek alabilirsiniz.
EN You can get 24/7 support from 3 different support channels such as phone, email and online chat at any time you wish.
| turco | inglês |
|---|---|
| telefon | phone |
| e-posta | |
| online | online |
| chat | chat |
| farklı | different |
| destek | support |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı - Hayata Destek
EN STL Information and Support Line - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| bilgi | information |
| ve | and |
| hattı | line |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Domain Name API Domain Reseller Programı destek bölümümüz bilet, telefon ve canlı destek üzerinden sizlere destek sunmaktadır.
EN Domain Name API Our Domain Reseller Program support department offers you support via ticket, phone and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| api | api |
| programı | program |
| destek | support |
| bilet | ticket |
| telefon | phone |
| ve | and |
| canlı | live |
| üzerinden | via |
| sizlere | you |
TR Hizmet kapsamında profesyonel hosting destek ekibimizden telefon, eposta ve canlı destek yolu ile destek alabilirsiniz.
EN Within the scope of service, you can receive support from our professional hosting support team via phone, email and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| hosting | hosting |
| telefon | phone |
| eposta | |
| canlı | live |
TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
| turco | inglês |
|---|---|
| okuyucu | scanner |
| destek | support |
| veya | or |
| listelenen | listed |
| bireysel | individual |
| özel | specific |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Domain Name API Domain Reseller Programı destek bölümümüz bilet, telefon ve canlı destek üzerinden sizlere destek sunmaktadır.
EN Domain Name API Our Domain Reseller Program support department offers you support via ticket, phone and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| api | api |
| programı | program |
| destek | support |
| bilet | ticket |
| telefon | phone |
| ve | and |
| canlı | live |
| üzerinden | via |
| sizlere | you |
TR Hizmet kapsamında profesyonel hosting destek ekibimizden telefon, eposta ve canlı destek yolu ile destek alabilirsiniz.
EN Within the scope of service, you can receive support from our professional hosting support team via phone, email and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| hosting | hosting |
| telefon | phone |
| eposta | |
| canlı | live |
TR BİRLİKTE: Yerel STÖ’ler için Kurumsal Destek Programı kapsamında destek alan 42 STÖ tematik alan dağılımları bakımından ise dikkat çekici bir çeşitlilik gösterdi. 42 STÖ toplam 15 farklı alanda faaliyet gösterdi.
EN 42 CSOs showed a remarkable variety in terms of thematic areas, which took support from BIRLIKTE: Local CSOs Institutional Support Program. 42 CSOs organized activities in 15 different areas in total.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kurumsal | institutional |
| destek | support |
| programı | program |
| farklı | different |
TR Türkiye'de doğrudan farklı sivil toplum örgütleri ve Avrupa Birliği tarafından yürütülen teknik destek programları aracılığıyla çocuklar ve çocukların hakları ile ilgili farklı çalışmalar yapıldı
EN In Turkey, different studies were carried out on children and their rights through technical support programs carried out directly by different non-governmental organizations and the European Union
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| de | out |
| doğrudan | directly |
| farklı | different |
| birliği | union |
| teknik | technical |
| programları | programs |
| çocuklar | children |
| hakları | rights |
| çalışmalar | studies |
TR Türkiye'de doğrudan farklı sivil toplum örgütleri ve Avrupa Birliği tarafından yürütülen teknik destek programları aracılığıyla çocuklar ve çocukların hakları ile ilgili farklı çalışmalar yapıldı
EN In Turkey, different studies were carried out on children and their rights through technical support programs carried out directly by different non-governmental organizations and the European Union
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| de | out |
| doğrudan | directly |
| farklı | different |
| birliği | union |
| teknik | technical |
| programları | programs |
| çocuklar | children |
| hakları | rights |
| çalışmalar | studies |
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | specific |
| görevler | tasks |
| farklı | different |
| süreçleri | processes |
| şirketinizin | your company |
| verimliliği | efficiency |
TR Müşterilerin farklı ürünler arasında olduğu kadar farklı ambalaj hacimleri arasında da kolayca geçiş yapabilmesini sağlayan özelliklere sahip olan Tetra Pak® C3/Flex makinesi, farklı koşullara son derece kolaylıkla uyarlanabilir
EN The Tetra Pak® C3/Flex machine is highly adaptable, with features that make it possible for customers to switch between different package volumes as easily as between different products
| turco | inglês |
|---|---|
| müşterilerin | customers |
| farklı | different |
| ürünler | products |
| geçiş | switch |
| tetra | tetra |
| makinesi | machine |
| uyarlanabilir | adaptable |
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
TR Tamir, teknik destek ve yazılım desteğinin yanı sıra, bulut tabanlı VisibilityIQ OneCare kullanarak cihaz tamirleri, teknik sorunlar ve LifeGuard™ ve daha fazlası gibi tüm destek eylemleriniz konusunda iç görü edinebilirsiniz.
EN In addition to repair, technical support, and software support, you can get insight into all your support activities such as device repairs, technical issues and LifeGuard™ security and more, using cloud-based VisibilityIQ OneCare.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
| bulut | cloud |
| tabanlı | based |
| visibilityiq | visibilityiq |
| cihaz | device |
| sorunlar | issues |
| tüm | all |
TR Tamir, teknik destek ve yazılım desteğinin yanı sıra, bulut tabanlı VisibilityIQ OneCare kullanarak cihaz tamirleri, teknik sorunlar ve LifeGuard™ ve daha fazlası gibi tüm destek eylemleriniz konusunda iç görü edinebilirsiniz.
EN In addition to repair, technical support, and software support, you can get insight into all your support activities such as device repairs, technical issues and LifeGuard™ security and more, using cloud-based VisibilityIQ OneCare.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
| bulut | cloud |
| tabanlı | based |
| visibilityiq | visibilityiq |
| cihaz | device |
| sorunlar | issues |
| tüm | all |
TR Ayrıca Alman Akademik Değişim Servisi’nın (DAAD) „Uluslararası Dijital Hareketlilik ve İşbirliği“ (IMKD) örneğinde olduğu gibi, farklı acil programlar, dijital üniversitenin start almasına destek veriyor.
EN In addition, various fast-track programmes are supporting the digital university launch, e.g. the ‘International Mobility and Cooperation Digital’ (IMKD) programme of the German Academic Exchange Service (DAAD).
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| alman | german |
| akademik | academic |
| değişim | exchange |
| uluslararası | international |
| dijital | digital |
| farklı | various |
TR Websitesinin farklı konumlarda ve masaüstü, akıllı telefon veya tablet gibi cihazlarda nasıl performans gösterdiğini izleyin. Ayrıca, farklı bölgeler arasındaki arama hacmini de karşılaştırabilirsiniz.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| tablet | tablet |
| cihazlarda | devices |
| bölgeler | regions |
| arama | search |
TR Websitesinin farklı konumlarda ve masaüstü, akıllı telefon veya tablet gibi cihazlarda nasıl performans gösterdiğini izleyin. Ayrıca, farklı bölgeler arasındaki arama hacmini de karşılaştırabilirsiniz.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| tablet | tablet |
| cihazlarda | devices |
| bölgeler | regions |
| arama | search |
TR Grafik tasarımında daha kreatif olmanız için tüm şablonların farklı stilleri de mevcut. Flat, lineer, gradyan, suluboya, tipografi gibi farklı stilleri deneyin ve projenizi en iyi tamamlayan stili bulun.
EN All templates are available in various styles allowing you to get more creative with your graphic design. Flat, linear, gradient, watercolor, typography — experiment with all the different styles to find the one that completes your project perfectly.
TR Logonuzu, ister tişört gibi fiziksel, ister sosyal medya, web sitesi veya e-posta imzası gibi dijital ortamlar olsun, herhangi bir taşıyıcı üzerine uyacak şekilde 6 farklı düzende alırsınız.
EN You get your logo in 6 different layouts to fit any carrier, whether it’s a T-shirt, socials, website, or email signature.
| turco | inglês |
|---|---|
| tişört | shirt |
| e-posta | |
| imzası | signature |
| olsun | it’s |
| uyacak | fit |
| farklı | different |
TR alternativeberlin.com gibi farklı hizmet sağlayıcılar, sokak sanatı ve mahalleler gibi başlıklarla ücretsiz turlar düzenliyor.
EN Various companies such as alternativeberlin.com offer free street art and neighbourhood tours.
| turco | inglês |
|---|---|
| farklı | various |
| ücretsiz | free |
TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| müşteri | customer |
| soru | ask |
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Mülteci Destek - Hayata Destek
EN Refugee Support - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| mülteci | refugee |
| destek | support |
TR Hayata Destek Derneği’nin yürüttüğü çalışmalarla ilgili online olarak destek sunuyoruz
EN We provide online support about activities of Support to Life Association
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| derneği | association |
| online | online |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.
EN We run field operations in seasonal agriculture areas where children have to live in disaster conditions, organizing activities that will contribute to their education.
| turco | inglês |
|---|---|
| mevsimlik | seasonal |
| tarım | agriculture |
| afet | disaster |
| zorunda | have to |
| çocuklar | children |
| olacak | will |
| etkinlikler | activities |
| koşulları | conditions |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| sözleşme | contract |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
TR Lütfen destek almak için yardım bölümümüzü ziyaret et. Sorularının cevabını bulabileceğin sıkça sorulan soruları ve destek forumlarını gözden geçirmeyi unutma.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
| turco | inglês |
|---|---|
| almak | get |
| ziyaret | visit |
| soruları | questions |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| topluluk | community |
TR Hayata Destek olarak, destek olduğumuz topluluğun aktif katılımını sağlamak için gönüllülük kavramına çok önem veriyoruz.
EN As Support to Life, we place emphasis on the concept of volunteering to ensure the active participation of the community we support.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| topluluğun | community |
| aktif | active |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| topluluk | community |
TR Hayata Destek olarak, destek olduğumuz topluluğun aktif katılımını sağlamak için gönüllülük kavramına çok önem veriyoruz.
EN As Support to Life, we place emphasis on the concept of volunteering to ensure the active participation of the community we support.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| topluluğun | community |
| aktif | active |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı
EN STL Information and Support Line
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| bilgi | information |
| ve | and |
| hattı | line |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gibi birçok farkli sitesi gibi farklı gibi birçok farkli destek hastalara destek hayata destek destek ekibimiz hayata destek dernegi destek ekibimiz yardim destek sohbetimiz araciligiyla mesleki egitimlere destek destek sagladigi lider hayata destek ekibi kritik destek teknik destek hayata destek calisanlari arttirmalarina destek olmaniza destek olmaniza destek olur teknik destek hizmeti domain destek ekibimizden destek alabilirsiniz mali destek saglamaya prismsync msi destek msi destek destek olabilmek eviistanbul hayata destek asamasinda destek asamada destek uzman teknik destek destek alirlar sivil toplum destek istanbul hayata destek hayata destek noktasi konularda destek yolu ile destek destek olma destek olmaya calistigini destek faaliyetlerinize iç müşteri destek ekibimiz lütfen destek almak destek olmayı amaçlayan hayata destek evleri destek veriyorlar destek ekibimize hayata destek tedarikçi destek tedarikçi davranış destek evlerimizde eğitimlerine lütfen destek merkezimizi destek olur
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe