TR Retinaya hazır en iyi ızgara web sitesi şablonları, en iyi ücretsiz WordPress temalarında yerleşiktir ve web sitenizi içerikle doldururken duyarlı CSS şablonlarını daha doğru ve etkili hale getirir
Traduzir "etkili hale getirir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etkili hale getirir" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de etkili hale getirir
turco
inglês
EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content
| turco | inglês |
|---|---|
| hazır | ready |
| ızgara | grid |
| ücretsiz | free |
| wordpress | wordpress |
| ve | and |
| duyarlı | responsive |
| css | css |
| etkili | effective |
TR Anahtar kelime bulucu, hangi anahtar kelimeleri etkili bir şekilde hedefleyebileceğinizi belirlemeyi çok daha kolay hale getirir, böylece zamanınızdan ve paranızdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.
EN The keyword finder makes it a lot easier to determine which keywords you can effectively target so that you can get the most out of your time and money.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulucu | finder |
TR Bu bağlamda projenin, pozisyonlanmış anahtar kelimelerin sayısı ile karşılaştırıldığında daha iyi hale ve daha iyi görünürlüğe sahip hale görmemiz mümkün hale gelir.
EN In this way, we can see if the project is getting better and better visibility compared to the number of positioned keywords.
| turco | inglês |
|---|---|
| projenin | project |
| anahtar | keywords |
| sayısı | number |
| mümkün | can |
TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir
EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| platformu | platform |
| videoları | videos |
| teknoloji | technology |
| diğer | other |
| kullanımı | use |
| kolay | easy |
| etkili | effective |
TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir
EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| platformu | platform |
| videoları | videos |
| teknoloji | technology |
| diğer | other |
| kullanımı | use |
| kolay | easy |
| etkili | effective |
TR AWS, etkili ve güvenli bir şekilde her müşterinin kendi korumalı ortamını ayıran güvenlik yönetimi süreçlerini, PCI DSS gereksinimlerini ve diğer telafi edici denetimleri etkili bir şekilde uygulamaktadır
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| her | each |
| güvenlik | security |
| gereksinimlerini | requirements |
| diğer | other |
| denetimleri | controls |
TR Terraform entegrasyonu DNS yönetimini ve yapılandırmasını daha da otomatik hale getirir
EN Terraform integration further automates DNS management and configuration.
| turco | inglês |
|---|---|
| entegrasyonu | integration |
| dns | dns |
| daha | further |
| otomatik | automates |
TR Cloudflare Stream, yüksek kaliteli video akışını ölçeklenebilir, kolay ve uygun maliyetli hale getirir.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
| turco | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| video | video |
| ve | and |
TR Bir saldırgan, yönlendiricinize ve ağınıza izinsiz girerse ve erişim kazanırsa, vpn tüneli dışında DNS sorguları yapabilir, bu da cihazınızı ve trafiğinizi korumasız hale getirir.
EN If an intruder breaks in and gains access to your router and network, he can make DNS queries outside the vpn tunnel, making your device and traffic unprotected.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişim | access |
| vpn | vpn |
| tüneli | tunnel |
| dns | dns |
| yapabilir | can |
TR Bu durum, proof of stake coinleri, madencilik bazlı coinlere kıyasla daha çevre dostu ve enerji verimliliği yüksek hale getirir.
EN Staked coins are only affected by market price fluctuations.
TR Profesyonel şablonlar kullanarak kimlik oluşturma fikri, sonucu oluşturmanın her adımında özelleştirilebilir hale getirir
EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| şablonlar | templates |
| kimlik | identity |
| oluşturma | creation |
| fikri | idea |
| sonucu | result |
| her | every |
| özelleştirilebilir | customizable |
TR Özel tasarım, sosyal medya hesaplarınızın hedef kitleniz için anında tanınır ve ilgi çekici hale getirir
EN Custom design will make your social media pages instantly identifiable and appealing to your target audience
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | target |
| anında | instantly |
| çekici | appealing |
TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
| turco | inglês |
|---|---|
| tedarik | supply |
| uzunluğu | length |
TR Sonix, ses ve video dosyalarını olabildiğince hızlı, ağrısız ve güvenli hale getirir. Karmaşık iş akışları, insan müdahalesi ve hileler yoktur. Güvenebileceğiniz sadece hızlı, güvenli otomatik transkripsiyon.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks. Just fast, secure automated transcription that you can depend on.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| olabildiğince | as possible |
| hızlı | fast |
| karmaşık | complicated |
| insan | human |
| sadece | just |
| otomatik | automated |
| yoktur | no |
TR Derinlemesine görüşmeleriniz çok fazla veri üretir. Onları transkripte etmek büyük bir acı olabilir. Sonix transkripsiyonu hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir.
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| onları | them |
| büyük | big |
| sonix | sonix |
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | fast |
TR Boyut hazır ayarları sosyal olarak paylaşmayı kolay ve hızlı hale getirir
EN Size presets make it easy and quick to share on social
| turco | inglês |
|---|---|
| boyut | size |
| sosyal | social |
| kolay | easy |
| hızlı | quick |
TR Bu nedenle Sonix, öğrenciler için transkripsiyonu hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir.
EN That’s why Sonix makes transcription fast, easy and affordable for students.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| öğrenciler | students |
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | fast |
TR Sonix, büyük ses ve videoyu metne dönüştürmek için hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir
EN Sonix makes it fast, easy, and affordable to convert large volumes of audio and video to text
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | large |
| videoyu | video |
| metne | text |
| hızlı | fast |
TR Kıyafet, ilaç, mobil uygulama ya da herhangi bir ürün satıyorsanız, mockup'lar sizin için düşük maliyetli bir marka çalışmasını mümkün hale getirir
EN Whether you’re selling clothes, pharmaceuticals, mobile apps, or something else, mockups can make affordable branding a reality
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| uygulama | apps |
| sizin | you |
| marka | branding |
| mümkün | can |
TR Bu durum ağları suistimale ve servis kesintilerine açık bir hale getirir
EN This lends itself to abuse and service downtime
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| servis | service |
TR Decred'ın sahip olduğu hibrid PoW/PoS mutabakat sistemi ekstra bir güvenlik katmanı sunarken, hissedarların bütçe kontrolünü ve idareyi elinde tutuyor olması bu para birimini daha uyarlanabilir hale getirir.
EN Its hybrid PoW/PoS consensus system provides an additional layer of network security, while stakeholders control the budget and policies to help keep the currency adaptable.
| turco | inglês |
|---|---|
| sahip | its |
| mutabakat | consensus |
| sistemi | system |
| katmanı | layer |
| bütçe | budget |
| uyarlanabilir | adaptable |
| kontrolü | control |
TR Trust Cüzdan uygulaması ile XRP'yi diğer kripto para birimleriyle anında takas edebilirsiniz. Binance DEX ve Kyber Network'ü Trust Cüzdan Multi-DEX ile tek pencerede deneyimleyin ve bu da ticareti her zamankinden daha kolay hale getirir.
EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| uygulaması | app |
| xrp | xrp |
| takas | swap |
| binance | binance |
| network | network |
TR Çünkü .io İtalyanca 'I' anlamına gelir ve bu etki alanını kişisel web sitelerini ideal hale getirir
EN Because .io means 'I' in Italian and makes this domain ideal for personal websites
| turco | inglês |
|---|---|
| anlamına | means |
| ve | and |
| bu | this |
| kişisel | personal |
| sitelerini | websites |
| ideal | ideal |
| etki alanı | domain |
TR Youtube istatistiklerini ve bilgilerini biraz daha erişilebilir hale getirir böylece ihtiyacınız olan bilgiye çabucak ulaşabilirsiniz
EN It makes YouTube stats and data a bit more accessible so you can quickly get to the information you need
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ve | and |
| erişilebilir | accessible |
| böylece | so |
| çabucak | quickly |
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
| turco | inglês |
|---|---|
| cactus | cactus |
| sürücü | driver |
| arayüzü | interface |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| günlük | everyday |
| hayatı | life |
| daha | that |
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| turco | inglês |
|---|---|
| eğitim | training |
| standart | standard |
| deneyimi | experience |
| yaratmak | creating |
| visme | visme |
| her | every |
| kolay | easy |
TR Uçak sınıfı alüminyum çerçeve içinde yerleştirilmiş tam boyutlu tuş takımı ve TLK seçeneklerine sahip gökkuşağı renkli tuş setleri, SteelSeries mekanik oyun klavyelerini mükemmel derecede estetik ve dayanıklı hale getirir.
EN The rainbow colored keycaps with full size numpad or TLK options set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
| turco | inglês |
|---|---|
| uçak | aircraft |
| alüminyum | aluminum |
| çerçeve | frame |
| içinde | within |
| tam | full |
| ve | and |
| sahip | make |
| renkli | colored |
| setleri | set |
| steelseries | steelseries |
| mekanik | mechanical |
| oyun | gaming |
| estetik | aesthetic |
| dayanıklı | durable |
TR Izgara açılış sayfaları, eşit şekilde hizalanmış şekiller sağlar ve onları daha çekici hale getirir
EN Grid landing pages provide evenly aligned shapes and make them more appealing
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfaları | pages |
| sağlar | provide |
| ve | and |
| onları | them |
| daha | more |
| çekici | appealing |
TR Zebra barkod etiket tasarım yazılımı ZebraDesigner Pro, karmaşık gıda ürünü etiketleme işlemlerini basit ve ekonomik hale getirir.
EN Zebra barcode label design software ZebraDesigner Pro makes creating complex food product labelling simple and cost-effective.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| barkod | barcode |
| etiket | label |
| yazılımı | software |
| karmaşık | complex |
| gıda | food |
| etiketleme | labelling |
| basit | simple |
TR Cihazın Ömrünü İdare Etmeyi Güvenli ve Basit Hale Getirir
EN Secure and Simplify Device Lifecycle Management
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | secure |
| ve | and |
TR Botanik kökenli TENCEL™ selülozik elyaflar, size yeni bir sürdürülebilirlik ve doğal konfor standardı getiriyor. Kumaşları günlük tüketim ihtiyaçlarına uygun hale getirir.
EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for you, transforming fabrics to ensure their suitability to everyday consumer needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| elyaflar | fibers |
| sürdürülebilirlik | sustainability |
| doğal | natural |
| konfor | comfort |
| standardı | standard |
| günlük | everyday |
| ihtiyaçları | needs |
TR TENCEL™ markalı Lyocell ve Modal elyafların özellikleri, bu elyafları yüksek performanslı spor giyime ek olarak günlük giyim ve egzersizler için tasarlanan athleisure kategorisine uygun hale getirir
EN In addition to high performance sportswear, the qualities of TENCEL™ branded Lyocell and Modal fibers make them suitable for the growing athleisure category – designed for general wear and moderate exercise
| turco | inglês |
|---|---|
| markalı | branded |
| lyocell | lyocell |
| modal | modal |
| yüksek | high |
| uygun | suitable |
TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, diğer elyaflarla birleştirildiğinde spor kumaşların özelliklerini farklı sporlara uygun hale getirir
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort
| turco | inglês |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| ve | and |
| elyaflar | fibers |
TR ISSA™ 2 Hassas Set, %100 medikal sınıf yumuşak silikon fırça başlığına sahiptir ve hassas diş etleri için yaratılmıştır, bu da aşırı fırçalamayı veya tahrişi imkansız hale getirir. Hibrit fırça başlığı dahildir.
EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.
| turco | inglês |
|---|---|
| hassas | sensitive |
| set | set |
| medikal | medical |
| sınıf | grade |
| yumuşak | soft |
| silikon | silicone |
| veya | or |
| hibrit | hybrid |
| dahildir | included |
TR Bu durum, proof of stake coinleri, madencilik bazlı coinlere kıyasla daha çevre dostu ve enerji verimliliği yüksek hale getirir.
EN Staked coins are only affected by market price fluctuations.
TR Trust Cüzdan uygulaması ile XRP'yi diğer kripto para birimleriyle anında takas edebilirsiniz. Binance DEX ve Kyber Network'ü Trust Cüzdan Multi-DEX ile tek pencerede deneyimleyin ve bu da ticareti her zamankinden daha kolay hale getirir.
EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| uygulaması | app |
| xrp | xrp |
| takas | swap |
| binance | binance |
| network | network |
TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
| turco | inglês |
|---|---|
| tedarik | supply |
| uzunluğu | length |
TR Cihazın Ömrünü İdare Etmeyi Güvenli ve Basit Hale Getirir
EN Secure and Simplify Device Lifecycle Management
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | secure |
| ve | and |
TR Amazon Aurora, arabellek önbelleğini veritabanı işleminin dışına çıkarır ve yeniden başlatma gerçekleşince anında erişilebilir hale getirir
EN Amazon Aurora moves the buffer cache out of the database process and makes it available immediately at restart time
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| veritabanı | database |
| ve | and |
| erişilebilir | available |
TR Özel tasarım, sosyal medya hesaplarınızın hedef kitleniz için anında tanınır ve ilgi çekici hale getirir
EN Custom design will make your social media pages instantly identifiable and appealing to your target audience
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | target |
| anında | instantly |
| çekici | appealing |
TR Youtube istatistiklerini ve bilgilerini biraz daha erişilebilir hale getirir böylece ihtiyacınız olan bilgiye çabucak ulaşabilirsiniz
EN It makes YouTube stats and data a bit more accessible so you can quickly get to the information you need
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ve | and |
| erişilebilir | accessible |
| böylece | so |
| çabucak | quickly |
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
| turco | inglês |
|---|---|
| cactus | cactus |
| sürücü | driver |
| arayüzü | interface |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| günlük | everyday |
| hayatı | life |
| daha | that |
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
| turco | inglês |
|---|---|
| cactus | cactus |
| sürücü | driver |
| arayüzü | interface |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| günlük | everyday |
| hayatı | life |
| daha | that |
TR USB kablo yönetimi ve genişletici, çalışma ortamını temiz ve düzenli hale getirir.
EN USB cable management and extender make working environment neat and tidy.
| turco | inglês |
|---|---|
| kablo | cable |
| yönetimi | management |
| ve | and |
TR Daha yumuşak olan düz kablolar, kablo düzeni kurmayı kolay hale getirir.
EN Moreover, flat cables are softer which make cable routing easier to install.
| turco | inglês |
|---|---|
| düz | flat |
| kablo | cable |
| kolay | easier |
TR “Edge bilişim; içeriği, verileri ve işlemeyi, bunları tüketen ve bunlarla etkileşime giren uygulamalara, nesnelere ve kullanıcılara daha yakın hale getirir.”
EN ?Edge computing places content, data and processing closer to the applications, things, and users that consume and interact with them.?
| turco | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| içeriği | content |
| verileri | data |
| ve | and |
| kullanıcılara | users |
TR Veri miktarı, ağ üzerinden aktarımı kullanışsız hale getirir (veri hacmi, maliyet veya bant genişliği sorunları nedeniyle)
EN Data-intensive: the amount of data makes it impractical to transfer over the network (due to data volume, cost, or bandwidth issues)
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| miktarı | amount |
| hacmi | volume |
| maliyet | cost |
| veya | or |
| sorunları | issues |
TR Bu, verileri buluta transfer etme ihtiyacını ortadan kaldırarak işlemeyi daha verimli hale getirir ve enerji tüketimini azaltır.
EN This eliminates the need to transfer data to the cloud, making processing more efficient and reducing energy consumption.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| verileri | data |
| transfer | transfer |
| verimli | efficient |
| ve | and |
| enerji | energy |
TR Bir saldırgan, yönlendiricinize ve ağınıza izinsiz girerse ve erişim kazanırsa, vpn tüneli dışında DNS sorguları yapabilir, bu da cihazınızı ve trafiğinizi korumasız hale getirir.
EN If an intruder breaks in and gains access to your router and network, he can make DNS queries outside the vpn tunnel, making your device and traffic unprotected.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişim | access |
| vpn | vpn |
| tüneli | tunnel |
| dns | dns |
| yapabilir | can |
TR Sadece birkaç tıklama ile gizli trafik fırsatlarını ortaya çıkarmak için benzersiz Keşif aracını kullanın. Basit paylaşım ve raporlama, başkalarıyla işbirliğini zahmetsiz hale getirir.
EN Use the unique Discovery tool to uncover hidden traffic opportunities with just a few clicks. Simple sharing and reporting makes collaborating with others effortless.
| turco | inglês |
|---|---|
| gizli | hidden |
| trafik | traffic |
| benzersiz | unique |
| keşif | discovery |
| kullanın | use |
| paylaşım | sharing |
| raporlama | reporting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
etkili hale getirir kolay hale getirir hale getirir basit hale getirir mükemmel hale getirir mümkün hale getirir hızlı hale getirir etkili hale getirmek getirir alternatif haline getirir araya getirir haline getirir elinizin altına getirir esinti haline getirir zekayı getirir etkili gerçekten etkili bunu etkili etkili calismalar yapmalari etkili yapmalari etkili bir sekilde etkili bir içerik düzeyde etkili etkili bir sivil az düzeyde etkili etkili logo aracımız etkili olacağını belirlerken etkili bir rol günümüzde etkili rakiplerinizin en etkili etkili erişim stratejileri yazılımı kullanarak etkili etkileyici ve etkili etkili ve katılımcı aktif ve etkili etkili iş akışları etkili ve anlamlı çarpıcı ve etkili etkili ve üretken etkili beyaz tahta etkili ve pragmatik etkili bir minecraft etkili biçimde yapmalarını etkili görüşlere aylar reklamlarımızı daha etkili mesajınızı daha etkili mütevazı ama etkili etkili yanıt sayfalarını ayıran etkili psikolojik bakımdan etkili
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe