TR Modern ve şık tarzıyla dikkat çeken Supreme Pedic Baza Başlık Set, estetik ve fonksiyonelliği bir araya getiren tasarım özellikleriyle yatak odalarını yeniliyor
TR Modern ve şık tarzıyla dikkat çeken Supreme Pedic Baza Başlık Set, estetik ve fonksiyonelliği bir araya getiren tasarım özellikleriyle yatak odalarını yeniliyor
EN Drawing attention with its modern and stylish style, Supreme Pedic Set renews bedrooms with its design features that combine aesthetics and functionality
turco | inglês |
---|---|
dikkat | attention |
set | set |
TR Modern ve şık tarzıyla dikkat çeken Lento Baza, estetik ve fonksiyonelliği bir araya getiren tasarım özellikleriyle yatak odalarını yeniliyor
EN Drawing attention with its modern and stylish style, Lento Bed Base renews bedrooms with its design features that combine aesthetics and functionality
turco | inglês |
---|---|
dikkat | attention |
yatak | bed |
TR Modern ve şık tarzıyla dikkat çeken Supreme Pedic Set, estetik ve fonksiyonelliği bir araya getiren tasarım özellikleriyle yatak odalarını yeniliyor
EN Drawing attention with its modern and stylish style, Supreme Pedic Set renews bedrooms with its design features that combine aesthetics and functionality
turco | inglês |
---|---|
dikkat | attention |
set | set |
TR Katlanabilen somyası ve yatağıyla Flexbed, fonksiyonelliği maksimuma çıkarıyor, farklı ihtiyaçlara cevap verebiliyor.
EN Flexbed with its foldable bedspring and mattress, maximizes functionality and responds to different needs.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
farklı | different |
TR Ergonomik özellikleriyle konfor ve fonksiyonelliği buluşturan Fiore 3'lü Yataklı Koltuk ayak tasarımı ile göz alıcı dekoratif alternatifler yaratıyor
EN Brera 3-Seat Sofabed, a stylish member of the Enlarge Sofa Series, combines comfort with maximum functionality with its decorative details
turco | inglês |
---|---|
konfor | comfort |
koltuk | seat |
TR Ergonomik özellikleriyle konfor ve fonksiyonelliği buluşturan Fiore 2'li Yataklı Koltuk ayak tasarımı ile göz alıcı dekoratif alternatifler yaratıyor
EN Combining comfort and functionality with its ergonomic features, Fiore 3-Seat Sofabed creates stunning decorative alternatives with its leg design
turco | inglês |
---|---|
ergonomik | ergonomic |
konfor | comfort |
koltuk | seat |
tasarımı | design |
TR Fonksiyonelliği sayesinde, kitle kaynak kullanımı dahil BLE tabanlı, mevcut konumlandırma çözümleri için yeni mimari ve kurulum modellerini destekler
EN Its functionality enables new system architecture and deployment models for BLE-based, presence location solutions including crowdsourcing
turco | inglês |
---|---|
dahil | including |
tabanlı | based |
mevcut | its |
çözümleri | solutions |
yeni | new |
mimari | architecture |
modellerini | models |
TR + VERİ YAKALAMA / BARKOD OKUYUCU FONKSİYONELLİĞİ
EN + DATA CAPTURE / SCANNER FUNCTIONALITY
turco | inglês |
---|---|
yakalama | capture |
okuyucu | scanner |
TR Fonksiyonelliği sayesinde, kitle kaynak kullanımı dahil BLE tabanlı, mevcut konumlandırma çözümleri için yeni mimari ve kurulum modellerini destekler
EN Its functionality enables new system architecture and deployment models for BLE-based, presence location solutions including crowdsourcing
turco | inglês |
---|---|
dahil | including |
tabanlı | based |
mevcut | its |
çözümleri | solutions |
yeni | new |
mimari | architecture |
modellerini | models |
TR Katlanabilen somyası ve yatağıyla Flexbed, fonksiyonelliği maksimuma çıkarıyor, farklı ihtiyaçlara cevap verebiliyor.
EN Flexbed with its foldable bedspring and mattress, maximizes functionality and responds to different needs.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
farklı | different |
TR Estetik ve Konforun Şık Birlikteliği
EN Stylish Combination of Beauty and Comfort
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Daha sonra Tıpta Uzmanlık/Doktora eğitimini İzmir Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde 2007 yılında tamamlayarak, estetik plastik ve rekonstrüktif cerrah ünvanını almıştır
EN Then, he completed his specialty in medicine / doctorate education in İzmir Atatürk Training and Research Hospital in 2007, and received the title of aesthetic plastic and reconstructive surgeon
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
araştırma | research |
hastanesi | hospital |
estetik | aesthetic |
plastik | plastic |
TR Eylül 2016 tarihinden itibaren hastalarına estetik cerrah olarak İzmir Bayraklı’daki muayenehanesinde hizmet vermektedir.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
EN Since September 2016, he has been serving his patients as a plastic surgeon in his office in Bayraklı, İzmir.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
turco | inglês |
---|---|
eylül | september |
tarihinden | since |
seo | seo |
bizimle | with us |
hastaları | patients |
TR Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Plastik, Rekonstrüktif ve Estetik Cerrahi Anabilim Dalı’nı kazanarak 1999 yılında uzmanlık eğitimi için ihtisasa başladı
EN Ege University Faculty of Medicine Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery Department in 1999 by winning the specialization began to specialize
turco | inglês |
---|---|
tıp | medicine |
plastik | plastic |
estetik | aesthetic |
TR Vimeo?daki videoların estetik değeri ön plandadır.Hazırlanan videoların bu estetiğe ve profesyonelliğe uygun bir yapıda olması gerekir
EN The aesthetic value of the videos on Vimeo is at the forefront here.The videos that you prepare must be suitable in terms of both aesthetics and professionalism
turco | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
estetik | aesthetic |
uygun | suitable |
gerekir | must |
TR Cakarta’nın altın üçgeni, şık bir Endonezya estetik tasarımını modern teknoloji ve seçkin konfor ile birleştiren ilk Raffles oteline hoşgeldin diyor.
EN Jakarta’s golden triangle welcomes its first Raffles property, blending an elegant Indonesian aesthetic design with modern technology and supreme comfort.
turco | inglês |
---|---|
cakarta | jakarta |
altın | golden |
şık | elegant |
estetik | aesthetic |
modern | modern |
teknoloji | technology |
konfor | comfort |
raffles | raffles |
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor.
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place.
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
tamamen | fully |
estetik | aesthetic |
seçim | choice |
sürücü | driver |
yolcular | passengers |
alanı | space |
doğal | natural |
yeri | place |
güçlü | strong |
grafik | graphic |
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
tamamen | fully |
estetik | aesthetic |
seçim | choice |
sürücü | driver |
yolcular | passengers |
alanı | space |
doğal | natural |
yeri | place |
güçlü | strong |
grafik | graphic |
TR Her mekana uyum sağlayabilen, modern çizgileriyle tasarıma estetik katan Smart Köşe Takımı, ister sağda ister solda kullanılabilen uzanma modülleriyle oldukça pratik
EN Smart Corner Sofa Set, which adapts to every place and adds aesthetics to design with its modern lines, is very practical with its stretch modules which can be used on the right or left side
turco | inglês |
---|---|
her | every |
modern | modern |
tasarıma | design |
oldukça | very |
pratik | practical |
da | and |
TR Uçak sınıfı alüminyum çerçeve içinde yerleştirilmiş tam boyutlu tuş takımı ve TLK seçeneklerine sahip gökkuşağı renkli tuş setleri, SteelSeries mekanik oyun klavyelerini mükemmel derecede estetik ve dayanıklı hale getirir.
EN The rainbow colored keycaps with full size numpad or TLK options set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
turco | inglês |
---|---|
uçak | aircraft |
alüminyum | aluminum |
çerçeve | frame |
içinde | within |
tam | full |
ve | and |
sahip | make |
renkli | colored |
setleri | set |
steelseries | steelseries |
mekanik | mechanical |
oyun | gaming |
estetik | aesthetic |
dayanıklı | durable |
TR Burak Akbay (Estetik Yayıncılık eski CEO'su)
EN Burak Akbay (the-then CEO of Estetik Publishing)
turco | inglês |
---|---|
yayıncılık | publishing |
ceo | ceo |
TR Doğal konforuyla bilinen TENCEL™ Lyocell elyafları çok yönlüdür ve kumaşların estetik, performans ve özelliklerini iyileştirmek için pamuk, polyester, akrilik, yün ve ipek gibi çok çeşitli tekstil elyaflarıyla birleştirilebilir
EN Known for their natural comfort, TENCEL™ Lyocell fibers are versatile and can be combined with a wide range of textile fibers such as cotton, polyester, acrylic, wool, and silk to enhance the aesthetics and functionality of fabrics
turco | inglês |
---|---|
doğal | natural |
bilinen | known |
lyocell | lyocell |
pamuk | cotton |
akrilik | acrylic |
ipek | silk |
tekstil | textile |
TR TENCEL™ Luxe filament ipliklerin zarif bir dökümlülük ve fevkalade yumuşak bir dokunuş kattığı kumaşlar, doğal konforuyla estetik çekiciliğin sınırlarını zorlar
EN Supremely smooth to the touch, fabrics containing TENCEL™ Luxe filaments drape beautifully while expanding the frontiers of aesthetic appeal with natural comfort
turco | inglês |
---|---|
doğal | natural |
estetik | aesthetic |
TR Estetik tasarımlar dünyasına dalın ve sizin için en uygun olanı bulun. Yumuşak ve zarif bir spa logosu ile markanıza gençlik aşısı yapın.
EN Enter the world of aesthetic designs to find your perfect match. Rejuvenate your brand with the help of a soft and elegant spa logo.
turco | inglês |
---|---|
estetik | aesthetic |
tasarımlar | designs |
dünyasına | world |
bulun | find |
yumuşak | soft |
zarif | elegant |
spa | spa |
TR Tarihi Nitelik Taşıyan Kentsel Bir Alanda Bitkisel Çeşitliliğin Floristik ve Estetik Açıdan İrdelenmesi
EN Investigation of Plant Diversity in an Urban Area Having Historical Features Aspect of Floristic and Aesthetic Quality
turco | inglês |
---|---|
tarihi | historical |
kentsel | urban |
estetik | aesthetic |
TR Cakarta’nın altın üçgeni, şık bir Endonezya estetik tasarımını modern teknoloji ve seçkin konfor ile birleştiren ilk Raffles oteline hoşgeldin diyor.
EN Jakarta’s golden triangle welcomes its first Raffles property, blending an elegant Indonesian aesthetic design with modern technology and supreme comfort.
turco | inglês |
---|---|
cakarta | jakarta |
altın | golden |
şık | elegant |
estetik | aesthetic |
modern | modern |
teknoloji | technology |
konfor | comfort |
raffles | raffles |
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor.
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place.
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
tamamen | fully |
estetik | aesthetic |
seçim | choice |
sürücü | driver |
yolcular | passengers |
alanı | space |
doğal | natural |
yeri | place |
güçlü | strong |
grafik | graphic |
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
tamamen | fully |
estetik | aesthetic |
seçim | choice |
sürücü | driver |
yolcular | passengers |
alanı | space |
doğal | natural |
yeri | place |
güçlü | strong |
grafik | graphic |
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor.
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place.
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
tamamen | fully |
estetik | aesthetic |
seçim | choice |
sürücü | driver |
yolcular | passengers |
alanı | space |
doğal | natural |
yeri | place |
güçlü | strong |
grafik | graphic |
TR C4 Cactus?un felsefesi ile tamamen uyumlu olan bu estetik seçim, sürücü ve yolcular için alanı özgürleştirirken, kabine her bileşenin doğal bir yeri olduğu güçlü bir grafik hissi veriyor
EN This aesthetic choice, fully in line with the philosophy of the C4 Cactus, frees up space for the driver and passengers while lending the cabin a strong graphic feel in which each component has its natural place
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
tamamen | fully |
estetik | aesthetic |
seçim | choice |
sürücü | driver |
yolcular | passengers |
alanı | space |
doğal | natural |
yeri | place |
güçlü | strong |
grafik | graphic |
TR Fırçalanmış alüminyum panel, dizüstü bilgisayar soğutucusuna estetik öğeler ekleyerek soğutma performansını güçlendirir
EN Brushed aluminum panel strengthens the cooling performance, adding aesthetic elements to the notebook cooler
turco | inglês |
---|---|
alüminyum | aluminum |
panel | panel |
estetik | aesthetic |
öğeler | elements |
ekleyerek | adding |
soğutma | cooling |
TR Fırçalanmış alüminyum panel, mükemmel soğutma performansını artırır ve dizüstü bilgisayarın soğutucusuna estetik unsurlar ekler
EN Brushed aluminum panel intensifies excellent cooling performance and adds aesthetic elements to the notebook cooler
turco | inglês |
---|---|
alüminyum | aluminum |
panel | panel |
mükemmel | excellent |
soğutma | cooling |
ve | and |
estetik | aesthetic |
TR Acel Dekoratif Yastık, dikkat çeken desenleri ve parlak kadife kumaşı ile göz alıcı bir estetik sunuyor
EN Acel Decorative Pillow offers an eye-catching aesthetic with its striking patterns and bright velvet fabric
turco | inglês |
---|---|
parlak | bright |
kadife | velvet |
göz | eye |
estetik | aesthetic |
sunuyor | offers |
TR Acel Dekoratif Yastık, estetik desenleri ve bordo rengi ile etkileyici bir görsel etkiye sahiptir
EN Acel Decorative Pillow has an impressive visual effect with its aesthetic patterns and burgundy colour
turco | inglês |
---|---|
estetik | aesthetic |
etkileyici | impressive |
görsel | visual |
sahiptir | has |
TR Dikkat çeken gold rengi ve mor biye detayıyla şık ve asil bir tasarıma sahip Alina Dekoratif Yastık, yatak odalarında zengin bir estetik tarz yaratıyor
EN Alina Decorative Pillow, which has a stylish and noble design with a remarkable gold colour and purple piping detail, creates a rich aesthetic style in the bedrooms
turco | inglês |
---|---|
mor | purple |
şık | stylish |
tasarıma | design |
sahip | has |
zengin | rich |
estetik | aesthetic |
tarz | style |
Mostrando 35 de 35 traduções