Traduzir "de aws cloud" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "de aws cloud" de turco para inglês

Traduções de de aws cloud

"de aws cloud" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aws a all and any are at aws be cloud each has have in the in the cloud is its need no of one our own that the their these this us we what when which who will be with you your
cloud cloud clouds have your

Tradução de turco para inglês de de aws cloud

turco
inglês

TR CDK'nın, cdk8s olarak da bilinen Kubernetes çerçevesine yönelik geliştirme özellikleri hakkında bilgi edinin. AWS CloudFormation ile altyapı tedarik etmek için AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) çerçevesini keşfedin.

EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.

turco inglês
da also
bilinen known
geliştirme development
bilgi learn
cloudformation cloudformation
altyapı infrastructure
tedarik provision
keşfedin explore

TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

turco inglês
aws aws
management management
console console
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
mimari architecture
işlevleri functions

TR AWS Management Console, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM aracılığıyla bir Kod İmzalama Yapılandırması oluşturarak kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

turco inglês
aws aws
management management
console console
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
sam sam
kod code
oluşturarak by creating

TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.

EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

turco inglês
kod code
imzalama signing
aws aws
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
sam sam

TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

turco inglês
aws aws
management management
console console
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
mimari architecture
işlevleri functions

TR AWS Management Console, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM aracılığıyla bir Kod İmzalama Yapılandırması oluşturarak kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

turco inglês
aws aws
management management
console console
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
sam sam
kod code
oluşturarak by creating

TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.

EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

turco inglês
kod code
imzalama signing
aws aws
lambda lambda
api api
cli cli
cloudformation cloudformation
sam sam

TR Seul bölgesi için AWS MTCS sertifikası ve Kore'deki FSI müşterileri için AWS Çalışma Kitabı, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur

EN A copy of the AWS MTCS certificate for Seoul region and AWS Workbook for Korean FSI customers are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

turco inglês
bölgesi region
aws aws
mtcs mtcs
sertifikası certificate
uyumluluk compliance
isteğe demand
self self
servis service
portalı portal
olan are
artifact artifact
raporları reports

TR AWS ve IDC Paneli: VMware Cloud™ on AWS ile Daha Hızlı Geçiş, BT Verimliliği ve Pozitif Yatırım Getirisi Elde Edin

EN AWS and IDC Panel: Achieve Faster Migration, IT Efficiency, and Positive ROI with VMware Cloud™ on AWS

turco inglês
paneli panel
vmware vmware
hızlı faster
bt it
verimliliği efficiency
pozitif positive
elde achieve

TR Bu videoda, PennyMac’in VDI ortamını AWS’ye geçirmek için VMware Cloud™ on AWS’yi nasıl kullandığını göreceksiniz.

EN In this video, learn how PennyMac used VMware Cloud™ on AWS to migrate their VDI environment to AWS.

turco inglês
vmware vmware

TR Avustralya'da yerel bir avukatlık bürosu olan Johnson Winter & Slattery VMware Cloud on AWS ile başarılı bir şekilde hibrit bir yaklaşımı benimsedi ve AWS yerel hizmetlerini kapsayacak şekilde genişletildi.

EN Johnson Winter & Slattery, a national law firm in Australia, successfully adopted a hybrid approach with VMware Cloud on AWS, and extended to AWS native services.

turco inglês
avustralya australia
vmware vmware
başarılı successfully
hibrit hybrid
hizmetlerini services

TR S&P Global Ratings’in yerinde ortamlarını AWS'ye geçirmek için VMware Cloud on AWS’yi nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinin.

EN Learn more about how S&P Global Ratings used VMware Cloud on AWS to migrate their on-premises environments to AWS.

turco inglês
s s
global global
vmware vmware
kullandığı used
bilgi learn

TR ZENRIN Datacom, 2020’de eksiksiz bir bulut tabanlı platformu hayata geçirmek için AWSde dağıtılmış 2.400 sanal sunucunun yanı sıra şirket içi VMware vSphere ortamındaki 1.800 sanal sunucuyu VMware Cloud™ on AWS’ye geçirdi.

EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.

turco inglês
eksiksiz complete
tabanlı based
platformu platform
sanal virtual
vmware vmware

TR IRAP tarafından değerlendirilen kapsam dahilindeki AWS Cloud hizmetleri, Uyumluluk Programına Göre Kapsamdaki AWS Hizmetleri’nde (IRAP sekmesini seçin) bulunabilir

EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)

turco inglês
irap irap
kapsam scope
hizmetleri services
uyumluluk compliance
seçin select
bulunabilir can be found

TR IBM Cloud Paks çözümünü IBM Cloud üzerinde çalıştırarak, kritik misyonlu uygulamalarınızı işiniz için en güvenli bulut üzerinde geliştirmeye ve yönetmeye odaklanabilirsiniz.

EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.

turco inglês
ibm ibm
kritik critical
en most
uygulamaları applications

TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

turco inglês
ibm ibm
cloud cloud
vmware vmware
entegre integrated
keşfedin explore

TR IBM Cloud ortamında yönetilen bir hizmet olan IBM Watson Machine Learning Cloud, modelleri, masaüstünde deney aşamasından üretim iş yükleri için devreye alma aşamasına taşımanın en hızlı yoludur

EN IBM Watson Machine Learning Cloud, a managed service in the IBM Cloud environment, is the fastest way to move models from experimentation on the desktop to deployment for production workloads

turco inglês
ibm ibm
cloud cloud
yönetilen managed
hizmet service
olan is
watson watson
machine machine
modelleri models
üretim production
hızlı fastest

TR Creative Cloud ile, Creative Cloud masaüstü uygulamalarını nasıl kullandığınıza ilişkin bilgileri Adobe ile paylaşma seçeneğine sahipsiniz

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

TR Evet, Creative Cloud uygulamanızın önceki ana sürümünü yükleyebilirsiniz. Creative Cloud masaüstü uygulamanızın önceki sürümünü yüklemeyi öğrenin.

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

TR Creative Cloud dosyalarınız, masaüstünüzde ve Creative Cloud sunucularında depolanır

EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers

TR Ücretli üyeliğinizi iptal etmeniz veya sürümünü indirgemeniz durumunda dosyaların tümüne bilgisayarınızdaki Creative Cloud klasöründen ve Creative Cloud web sitesi aracılığıyla erişmeye devam edebilirsiniz.

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

TR Creative Cloud üyesi olarak, ürünlerin kullanılabilir olduğu dillerde Creative Cloud uygulamalarını indirip yükleyebilirsiniz

EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available

TR AWS CloudTrail günlükleri ve AWS hizmetlerindeki API çağrılarını denetleme hakkında daha fazla bilgi için AWS CloudTrail sayfasını ziyaret edin.

EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.

turco inglês
aws aws
api api
bilgi information
ziyaret see

TR AWS Lambda'nın çalıştırmasını istediğiniz kodu yükledikten sonra bunu AWS Mobile SDK içinde bulunan AWS Lambda SDK ile mobil uygulamanızdan çağırabilirsiniz

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

turco inglês
aws aws
lambda lambda
istediğiniz you want
kodu code
sdk sdk

TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz

EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation

turco inglês
aws aws
management management
console console
lambda lambda
api api
cli cli
ve and
cloudformation cloudformation

TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

turco inglês
aws aws
işlemciler processors
lambda lambda
ücretsiz free
işlevler functions
geçerli apply

TR AWS Signer konsolu, Signer API'si, SAM CLI veya AWS CLI aracılığıyla bir İmzalama Profili kullanarak dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Signer belgelerine göz atın.

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

turco inglês
aws aws
api api
sam sam
cli cli
veya or
profili profile
kod code
bilgi learn
belgelerine documentation
göz see

TR AWS Yönetim Konsolu'nda AWS Artifact'te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin.

EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.

turco inglês
aws aws
yönetim management
artifact artifact
veya or
başlama started
bilgi learn

TR AWS PCI Uyumluluk Paketi, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur

EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

turco inglês
aws aws
uyumluluk compliance
paketi package
isteğe demand
self self
servis service
portalı portal
olan is
artifact artifact
müşterilerin customers
raporları reports

TR AWS Yönetim Konsolu'nda AWS Artifact’te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin.

EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.

turco inglês
aws aws
yönetim management
artifact artifact
veya or
başlama started
bilgi learn

TR Hayır. AWS Uyumluluk Beyanı (AOC), AWS veri merkezlerinin kapsamlı fiziksel güvenlik denetimlerinin değerlendirilmesini gösterir. Alıcı bankaya ait bir QSA'nın AWS veri merkezlerinin güvenliğini doğrulamasına gerek yoktur.

EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.

turco inglês
aws aws
uyumluluk compliance
kapsamlı extensive

TR AWS Backup ile yedekleme gereksinimlerinizi uygulayabilir ve izleyebilir veya AWS Config ile önerilen yapılandırma kriterlerinizi kaynaklar, AWS Bölgeleri ve hesaplar arasında merkezi olarak tanımlayabilirsiniz

EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config

turco inglês
aws aws
yedekleme backup
veya or
önerilen recommended
yapılandırma configuration
kaynaklar resources
hesaplar accounts

TR AWS, .NET Foundation'a kurumsal sponsor olarak katıldı. AWS'de Microsoft Windows ve .NET'i çalıştırma konusunda on yıllık bir deneyime sahip olan AWS, .NET ile uzun zamandır kararlılıkla çalışıyor.

EN AWS has joined the .NET Foundation as a corporate sponsor. AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.

turco inglês
aws aws
net net
kurumsal corporate
katıldı joined
microsoft microsoft
windows windows
deneyime experience
uzun long

TR "AWS'deki her şeyi kullanabildiğim ve AWS için .NET SDK'sı ve Araçları oluşturabildiğim eğlenceli bir işim var. 10 yılın ardından .NET ve AWS'nin geleceği için hâlâ heyecanlıyım."

EN “I have the fun job of having all of AWS to play with and building .NET SDK and Tools for AWS. With 10 years done I'm still excited for the future of .NET and AWS.”

turco inglês
aws aws
net net
sdk sdk
eğlenceli fun

TR AWS CloudTrail günlükleri ve AWS hizmetlerindeki API çağrılarını denetleme hakkında daha fazla bilgi için AWS CloudTrail sayfasını ziyaret edin.

EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.

turco inglês
aws aws
api api
bilgi information
ziyaret see

TR AWS Lambda'nın çalıştırmasını istediğiniz kodu yükledikten sonra bunu AWS Mobile SDK içinde bulunan AWS Lambda SDK ile mobil uygulamanızdan çağırabilirsiniz

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

turco inglês
aws aws
lambda lambda
istediğiniz you want
kodu code
sdk sdk

TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz

EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation

turco inglês
aws aws
management management
console console
lambda lambda
api api
cli cli
ve and
cloudformation cloudformation

TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

turco inglês
aws aws
işlemciler processors
lambda lambda
ücretsiz free
işlevler functions
geçerli apply

TR AWS Signer konsolu, Signer API'si, SAM CLI veya AWS CLI aracılığıyla bir İmzalama Profili kullanarak dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Signer belgelerine göz atın.

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

turco inglês
aws aws
api api
sam sam
cli cli
veya or
profili profile
kod code
bilgi learn
belgelerine documentation
göz see

TR Askeri kurumlar ve DoD ile çalışan yükleniciler AWS Hesap Yöneticilerine başvurarak veya AWS Mevzuat Uyumluluğu Bize Ulaşın Formunu doldurup göndererek AWS güvenliği belgelerine erişim isteğinde bulunabilir

EN Military organizations or contractors conducting business with the DoD can request access to AWS security documentation by contacting your AWS Account Manager or submitting the AWS Compliance Contact Us Form

turco inglês
askeri military
dod dod
aws aws
hesap account
veya or
ulaşın contact
formunu form
güvenliği security
belgelerine documentation
erişim access

TR Kamu kurumu olmayan müşteriler (AWS çözüm ortakları gibi), AWS Artifact'i kullanarak AWS Çözüm Ortağı FedRAMP Güvenlik Paketi'ne erişim isteğinde bulunabilir.

EN Non-government customers, such as AWS partners, can download the AWS Partner FedRAMP Security Package using AWS Artifact.

turco inglês
müşteriler customers
aws aws
ortakları partners
artifact artifact
kullanarak using
ortağı partner
fedramp fedramp
güvenlik security
paketi package

TR Evet, AWS ABD Doğu ve ABD Batı Bölgeleri için Etki Düzeyi 2'de, AWS GovCloud (ABD) için Etki Düzeyleri 4 ve 5'te, AWS Gizli Bölgesi için de Etki Düzeyi 6'da bir bulut hizmeti sağlayıcısı olarak değerlendirilmiş ve kabul edilmiştir.

EN Yes, AWS has been assessed and approved as a cloud service provider for the US East and US West Regions at Impact Level 2, AWS GovCloud (US) at Impact Levels 4 and 5, and the AWS Secret Region at Impact Level 6.

turco inglês
abd us
doğu east
batı west
etki impact
govcloud govcloud
gizli secret
bölgesi region
hizmeti service
sağlayıcısı provider

TR Etki Düzeyi 6'da, AWS Gizli Bölgesi Gizli düzeyine kadar olan (bu düzey de dahil) iş yükleri için DoD geçici yetkisine sahiptir. AWS Gizli Bölgesi için AWS Hesap Yöneticinizden bir hizmet kataloğu alabilirsiniz.

EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level. A service catalog for the AWS Secret Region is available from your AWS Account Executive.

turco inglês
etki impact
aws aws
gizli secret
bölgesi region
olan is
düzey level
dod dod
geçici provisional
hesap account
hizmet service

TR Çözüm Ortağı Paketi'ne AWS Artifact aracılığıyla AWS hesabınızdan veya AWS hesap yöneticinizden isteyerek erişebilirsiniz.

EN The Partner Package may be found in your AWS account via AWS Artifact or by request through your AWS account manager.

turco inglês
ortağı partner
paketi package
aws aws
artifact artifact
veya or

TR AWS FedRAMP Güvenlik Paketi, AWS uygunluk raporlarına istek üzerine erişim için bir self servis portal olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilere sağlanır

EN The AWS FedRAMP Security Package is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

turco inglês
aws aws
fedramp fedramp
güvenlik security
paketi package
uygunluk compliance
self self
servis service
portal portal
olan is
artifact artifact
raporları reports

TR AWS Management Console'da AWS Artifact'te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama bölümünden daha fazla bilgi edinin.

EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.

turco inglês
aws aws
management management
console console
artifact artifact
veya or
başlama started
bilgi learn

TR Evet. AWS'de, imzalamaları için müşterilere sunduğumuz standart bir İş Ortağı Eki (BAA) yer alır. Bu ek, AWS'nin sunduğu benzersiz hizmetleri hesaba katar ve AWS Paylaşılan Sorumluluk Modeli'ne uyum sağlar.

EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.

turco inglês
aws aws
standart standard
ortağı associate
alır takes
hizmetleri services
hesaba account
paylaşılan shared
sorumluluk responsibility
modeli model
sağlar provides

TR AWS, AWS Management Console ve AWS ElasticWolf Client Console adlı iki adet grafik kullanıcı arabirimi sunar

EN AWS provides two graphical user interfaces, the AWS Management Console and the AWS ElasticWolf Client Console

turco inglês
aws aws
management management
console console
ve and
iki two
kullanıcı user
sunar provides

TR AWS Yönetim Konsolu'nda AWS Artifact'te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin.

EN Sign into AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.

turco inglês
aws aws
yönetim management
artifact artifact
veya or
başlama started
bilgi learn

Mostrando 50 de 50 traduções