TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
"aşağıdaki örnekler insan" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler insan kaynakları anketlerinin gerçek potansiyelini gösterir:
EN The following examples show the true potential of human resources surveys:
TR Aşağıdaki örnekler, Linux ve macOS dahil olmak üzere POSIX sistemlerinde belirli izinler ve dosya türleri için dönüş değerinin nasıl sınanacağını göstermektedir.
EN The examples below demonstrate how to test the return value for specific permissions and file types on POSIX systems, including Linux and macOS.
turco | inglês |
---|---|
örnekler | examples |
linux | linux |
macos | macos |
belirli | specific |
dosya | file |
türleri | types |
dönüş | return |
TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
turco | inglês |
---|---|
insan | human |
transkripsiyon | transcription |
otomatik | automated |
kalitesine | quality |
TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor
EN Etkiniz UN Project defines monitoring human rights as “data collection, verification and advocacy for the improvement of human rights practice” and all of its activities
turco | inglês |
---|---|
insan | human |
hakları | rights |
veri | data |
toplama | collection |
doğrulama | verification |
savunuculuk | advocacy |
TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor
EN Etkiniz UN Project defines monitoring human rights as “data collection, verification and advocacy for the improvement of human rights practice” and all of its activities
turco | inglês |
---|---|
insan | human |
hakları | rights |
veri | data |
toplama | collection |
doğrulama | verification |
savunuculuk | advocacy |
TR Ardından BM İnsan Hakları Konseyi ve BM Genel Kurulu için çok sayıdaki ülkenin tedarik koşulları arasındaki farklılıkları analiz ettiğim ve insan haklarına yönelik potansiyel ve ağır ihlalleri tespit ettiğim raporu hazırlıyorum.
EN Afterwards, I produce reports for the Human Rights Council and the UN General Assembly in which I analyse the differences in supply in many countries and ascertain any potential serious human rights violations.
turco | inglês |
---|---|
hakları | rights |
konseyi | council |
genel | general |
tedarik | supply |
insan | human |
potansiyel | potential |
TR Yapay zekanın insan hakları, temel özgürlükler ve ortak demokratik değerlerle uyumlu, sorumlu ve insan merkezli bir şekilde geliştirilmesini ve kullanılmasını destekler.
EN Supports the responsible and human-centric development and use of AI in a manner consistent with human rights, fundamental freedoms, and shared democratic values.
turco | inglês |
---|---|
insan | human |
hakları | rights |
temel | fundamental |
ortak | shared |
demokratik | democratic |
sorumlu | responsible |
şekilde | manner |
destekler | supports |
TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
turco | inglês |
---|---|
insan | human |
transkripsiyon | transcription |
otomatik | automated |
kalitesine | quality |
TR Anket nasıl hazırlanır? İpuçları ve örnekler
EN 4 survey design tips to get more accurate results
turco | inglês |
---|---|
anket | survey |
nasıl | to |
TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
turco | inglês |
---|---|
popüler | popular |
yeni | new |
bağlantı | link |
stratejileri | strategies |
profilini | profile |
örnekler | examples |
TR Örnekler Nasıl oluşturulurum Nasıl yazdırılır Giriş yap
EN Examples How to create How to print Sign in
turco | inglês |
---|---|
giriş | sign in |
TR Gerçek zamanlı piyasa verilerini alma, bakiye bilgisi isteme ve işlem yapma gibi özelliklere ilişkin ayrıntılı örnekler için REST API'sini inceleyin.
EN Explore the REST API documentation for detailed examples of the various functionality offered, such as receiving real-time market data, requesting balance information, and performing trades.
turco | inglês |
---|---|
gerçek | real |
piyasa | market |
verilerini | data |
bilgisi | information |
ayrıntılı | detailed |
örnekler | examples |
api | api |
TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı - Hayata Destek
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support
TR Hayata Destek Derneği (STL), 13 Kasım 2019 tarihinde Radisson Blu Şişli Otel’de Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı’nı düzenledi
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
kasım | november |
otel | hotel |
TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı - Hayata Destek
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support - Support to Life
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support
TR Hayata Destek Derneği (STL), 13 Kasım 2019 tarihinde Radisson Blu Şişli Otel’de Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı’nı düzenledi
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
kasım | november |
otel | hotel |
TR Aşağıda, müşterilerin kendi güvenlik uyumluluğu yükümlülüklerini yönetmelerine yardımcı olan AWS hizmetlerine örnekler verilmektedir:
EN The following are some examples of AWS services that help customers manage their own security compliance obligations:
turco | inglês |
---|---|
müşterilerin | customers |
güvenlik | security |
aws | aws |
hizmetlerine | services |
örnekler | examples |
TR Otel İsimleri: Orijinal Örnekler ve İp Uçları
EN How to Sell More on TikTok in a Post-Pandemic World
TR Tıpta yenilikçilik: Almanya’da geliştirilen tıbbi ürünlere örnekler
EN Medical innovations: What is being developed in Germany
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
geliştirilen | developed |
tıbbi | medical |
TR 3D yazıcıyla üretilen bypass damarları, kulaklar için kontakt lensler, ameliyatta sanal gerçeklik gözlükleri: Almanya’dan tıp alanında yenilikçi örnekler sunuyoruz.
EN Bypasses from the 3D printer, contact lenses for the ears, virtual reality glasses in the operating theatre: We present some innovations from Germany.
turco | inglês |
---|---|
sanal | virtual |
gerçeklik | reality |
almanya | germany |
TR Bilgi & Örnekler Eklentiler & Belgeler Bağımsız çalışma Bizimle iletişime geçin
EN Intro & Examples Plugins & Documentation Work independently Contact us
turco | inglês |
---|---|
belgeler | documentation |
bağımsız | independently |
çalışma | work |
iletişime | contact |
TR 2022’de Almanya’da konuşulacak konulara örnekler.
EN These topics will be talking points in Germany in 2022.
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
TR Otel İsimleri: Orijinal Örnekler ve İp Uçları
EN How to Sell More on TikTok in a Post-Pandemic World
TR Aşağıda, müşterilerin kendi güvenlik uyumluluğu yükümlülüklerini yönetmelerine yardımcı olan AWS hizmetlerine örnekler verilmektedir:
EN The following are some examples of AWS services that help customers manage their own security compliance obligations:
turco | inglês |
---|---|
müşterilerin | customers |
güvenlik | security |
aws | aws |
hizmetlerine | services |
örnekler | examples |
TR Java programlama dilini kullanarak AWS Lambda işlevlerinin nasıl oluşturulduğunu öğrenin. Adım adım kurulum ve yaygın kullanımlara yönelik örnekler içerir.
EN Learn how to build AWS Lambda functions using the Java programming language. Includes step-by-step setup and examples for common use cases.
turco | inglês |
---|---|
java | java |
programlama | programming |
aws | aws |
lambda | lambda |
öğrenin | learn |
kurulum | setup |
yaygın | common |
örnekler | examples |
içerir | includes |
TR AWS Mobile Hub, AWS ile mobil uygulama geliştirme amacıyla kullanabileceğiniz kaynaklar sunar. Burada iOS, Android, JS, Unity, React Native ve Xamarin için SDK’lar, öğreticiler ve örnekler bulabilirsiniz. Kullanmaya başlayın >>
EN The AWS Mobile Hub provides resources for mobile app development with AWS. You will find SDKs, tutorials, and samples for iOS, Android, JS, Unity, React Native, and Xamarin. Get started >>
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
hub | hub |
geliştirme | development |
kaynaklar | resources |
sunar | provides |
ios | ios |
android | android |
sdk | sdks |
öğreticiler | tutorials |
TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
turco | inglês |
---|---|
popüler | popular |
yeni | new |
bağlantı | link |
stratejileri | strategies |
profilini | profile |
örnekler | examples |
TR Yukarıdaki örnekler hangi ifadelerle nasıl kullanışlı ifadeler oluşturabileceğiniz hakkında yeterli fikir verecektir
EN The above examples should give you a good idea about what expressions are and how you can construct useful expressions
turco | inglês |
---|---|
örnekler | examples |
kullanışlı | useful |
hakkında | about |
fikir | idea |
TR Araştırma bilimsel örnekler kullanmamaktadır ve bulgulardan sonuç çıkarılmadan önce diğer sınırlamaların dikkatlice hesaba katılması gerekmektedir.
EN The research does not use scientific samples, and other limitations need to be carefully considered before drawing conclusions from findings.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
önce | before |
diğer | other |
dikkatlice | carefully |
TR Mükemmel sunumlar oluşturmaya yardımcı olacak yeni fikirler, ipuçları ve örnekler bulun
EN Find new ideas, tips and examples to help create perfect presentations
turco | inglês |
---|---|
mükemmel | perfect |
sunumlar | presentations |
oluşturmaya | create |
yeni | new |
fikirler | ideas |
ipuçları | tips |
ve | and |
örnekler | examples |
bulun | find |
TR Örnekler Nasıl oluşturulurum Nasıl yazdırılır Giriş yap
EN Examples How to create How to print Sign in
turco | inglês |
---|---|
giriş | sign in |
TR Otel İsimleri: Orijinal Örnekler ve İp Uçları
EN How to Open an Etsy Shop and Attract Customers
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR 2022’de Almanya’da konuşulacak konulara örnekler.
EN These topics will be talking points in Germany in 2022.
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
TR Sürdürülebilirlik: Almanya’da yerel projelerden bazı örnekler
EN Sustainable development: examples of local projects in Germany
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
yerel | local |
örnekler | examples |
TR Upcycling: Almanya’dan yaratıcı örnekler
EN Upcycling: creative examples from Germany
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
dan | from |
yaratıcı | creative |
örnekler | examples |
TR Korona zamanlarında yeni kelimelerle Almancanızı geliştirin. Öğrenim, çalışma ve teknoloji kelimelerinden örnekler.
EN These German language tips will boost your German skills during the coronavirus outbreak. Here you can discover words and expressions surrounding study, work and technology.
turco | inglês |
---|---|
çalışma | work |
ve | and |
teknoloji | technology |
TR Tıpta yenilikçilik: Almanya’da geliştirilen tıbbi ürünlere örnekler
EN Medical innovations: What is being developed in Germany
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
da | in |
geliştirilen | developed |
tıbbi | medical |
Mostrando 50 de 50 traduções