TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
"anında arama yapmak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
video | video |
gerçekten | really |
zor | hard |
tarama | scan |
oturumu | session |
saniyeler | seconds |
tespit | pinpoint |
TR Arama sonuçlarını bulmak için kendiniz manuel olarak arama yapmak zorunda kalmak yerine, SERP denetleyicisi süreci otomatikleştirir ve çok çeşitli arama sonuçlarını görmenizi sağlar
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
turco | inglês |
---|---|
kendiniz | yourself |
manuel | manually |
serp | serp |
süreci | process |
sağlar | allows |
TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
video | video |
gerçekten | really |
zor | hard |
tarama | scan |
oturumu | session |
saniyeler | seconds |
tespit | pinpoint |
TR Anında arama yapmak için müşteriyi doğru zamanda yakalayın. Her şeyi düzgün bir şekilde ayarlarsanız, çağrıların ve siparişlerin sayısı önemli ölçüde artacaktır.
EN Catch each client at the right time and call them instantly. If you line everything up correctly – your number of calls and orders will increase significantly.
turco | inglês |
---|---|
arama | call |
şeyi | everything |
TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
turco | inglês |
---|---|
motoru | engine |
sonuç | results |
sayfaları | pages |
kullanıcının | user |
yanıt | response |
diğer | other |
motorları | engines |
TR Ücretli arama rakiplerinizin, fiyat teklifi verdikleri arama terimlerini keşfedin. Bu anahtar kelimeler hakkında, rekabet yoğunluğunda teklif verip vermeme konusunda karar vermek için CPC ve arama hacmi tahminleri alın
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
turco | inglês |
---|---|
rakiplerinizin | competitors |
karar | decide |
hacmi | volume |
alın | get |
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
gücü | power |
TR Crisp'in Dahili Araması, ekibinize üstün bir dahili arama deneyimi sunarak, potansiyel müşterileri anında bulmalarına yardımcı olur.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
turco | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
dahili | internal |
üstün | superior |
deneyimi | experience |
TR Crisp'in Dahili Araması, ekibinize üstün bir dahili arama deneyimi sunarak, potansiyel müşterileri anında bulmalarına yardımcı olur.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
turco | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
dahili | internal |
üstün | superior |
deneyimi | experience |
TR Arama sonucu sıralamanızı, takip edilen anahtar kelimeler için sıralama konumunuzu, aramalardan aldığınız trafiği ve daha fazlasını anında görüntüleyin.
EN Instantly view your search result ranking, your ranking position for tracked keywords, the traffic you’re receiving from searches, and more.
turco | inglês |
---|---|
sonucu | result |
sıralamanızı | your ranking |
sıralama | ranking |
trafiği | traffic |
anında | instantly |
görüntüleyin | view |
TR Görünürlüğünüz, trafiğiniz, ortalama arama motoru konumunuz ve daha fazlası hakkında anında genel bakış elde edin.
EN Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.
turco | inglês |
---|---|
ortalama | average |
motoru | engine |
ve | and |
daha | more |
anında | instant |
görünürlüğünü | visibility |
TR Sıralama izleyicimiz, sitenizin arama sıralaması hakkında bilmeniz gereken her şeyi neredeyse anında incelemenizi sağlayacak şekilde tasarlanmıştır
EN Our rank tracker is designed to let you examine everything you need to know about your site’s search rankings nearly instantly
turco | inglês |
---|---|
sitenizin | your site |
arama | search |
hakkında | about |
şeyi | everything |
neredeyse | nearly |
anında | instantly |
tasarlanmıştır | designed |
TR SERP denetleyicisine anahtar kelimeler girerek SEO fırsatlarını araştırın. Konuma özgü arama sonuçlarını anında görün ve sitenizin bu anahtar kelime için sıralanıp sıralanamayacağını öğrenin.
EN Research SEO opportunities by entering keywords into the SERP checker. Instantly see location-specific search results and learn whether your site can rank for that keyword.
turco | inglês |
---|---|
serp | serp |
seo | seo |
konuma | location |
anında | instantly |
görün | see |
sitenizin | your site |
öğrenin | learn |
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin. Bu Sonix'in gücü.
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
gücü | power |
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
turco | inglês |
---|---|
bilgisayar | computer |
enerji | energy |
o | that |
büyük | big |
TR Fastreel, kullanıcılara videoları kesmek, tersine çevirmek ve döndürmek, slayt gösterileri yapmak, bölünmüş ekranlar oluşturmak ve daha fazlasını yapmak için temel ve profesyonel araçlar sağlar.
EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.
turco | inglês |
---|---|
kullanıcılara | users |
videoları | videos |
temel | basic |
araçlar | tools |
sağlar | provides |
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
turco | inglês |
---|---|
istiyor | want |
bu | this |
proje | project |
nakliye | shipping |
istiyorum | i want |
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
turco | inglês |
---|---|
istiyor | want |
bu | this |
proje | project |
nakliye | shipping |
istiyorum | i want |
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
turco | inglês |
---|---|
istiyor | want |
bu | this |
proje | project |
nakliye | shipping |
istiyorum | i want |
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
turco | inglês |
---|---|
istiyor | want |
bu | this |
proje | project |
nakliye | shipping |
istiyorum | i want |
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
turco | inglês |
---|---|
bilgisayar | computer |
enerji | energy |
o | that |
büyük | big |
TR Fastreel, kullanıcılara videoları kesmek, tersine çevirmek ve döndürmek, slayt gösterileri yapmak, bölünmüş ekranlar oluşturmak ve daha fazlasını yapmak için temel ve profesyonel araçlar sağlar.
EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.
turco | inglês |
---|---|
kullanıcılara | users |
videoları | videos |
temel | basic |
araçlar | tools |
sağlar | provides |
TR Bu dallarda öncü konumunu koruyabilmek için daha fazla denemeler yapmak, daha cesur olmak ve daha erken safhada disiplinlerarası iş birliği yapmak zorundayız
EN If we want to remain pioneers in these fields, we need to experiment more, be bolder and work together earlier in an interdisciplinary way
TR 3. Adım Ticaret yapmak ve strateji yapmak istediğiniz çifti seçin (strateji hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz). Trading View grafiği ve fiyat parametreleri karar vermenize yardımcı olur.
EN Step 3 Choose the pair you want to trade and strategy (more info on the strategy here). The Trading View graph and price parameters will help you make a decision.
turco | inglês |
---|---|
adım | step |
strateji | strategy |
istediğiniz | you want |
çifti | pair |
burada | here |
fiyat | price |
TR Bir anahtar kelime ne kadar rekabetçiyse, o terim için sıralama yapmak o kadar zor olacak ve sıralama yapmak için daha fazla içerik oluşturmanız gerekecektir.
EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.
turco | inglês |
---|---|
sıralama | rank |
TR SEO ve bağlantı oluşturmaya dair bilgi görseli için arama yapmak.
EN Searching for SEO and link building infographics.
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
bağlantı | link |
arama | searching |
TR Öte yandan kaydedilen konuşma, arama yapmak ve analiz etmek çok daha kolaydır
EN Recorded speech on the other hand is much easier to search through and analyze
turco | inglês |
---|---|
arama | search |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
turco | inglês |
---|---|
hata | errors |
olabilir | might |
kolayca | easily |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
anahtar | key |
transkript | transcript |
arama | search |
paylaşın | share |
TR Ücretli arama sonuçlarında rakiplerinizin reklamları sizinkilerden hala yüksek mi? Potansiyel kullanıcı tıklaması elde etmek ve reklam metinlerinizi daha çekici yapmak için neler eklemeniz gerektiği ile ilgili fikir alın.
EN Are your competitors’ ads still higher in paid search results than yours? Get an idea what you should include in your ad text to make it more appealing and win potential users’ clicks.
turco | inglês |
---|---|
arama | search |
potansiyel | potential |
kullanıcı | users |
çekici | appealing |
fikir | idea |
TR Javascript’i öğrenmesi kolaydır. Fakat Javascript ile arama motoru optimizasyonu yapmak apayrı bir konudur. Google aramalarında görünme şansımızı artırmak için neler yapabiliriz? Hedeflediğimiz kitle sitemizi nasıl bulabilir?
EN Javascript is easy to learn. Javascript SEO on the other hand, is a more complex topic. Not always does Google index Javascript websites. What can we do to increase our chances of ranking our site on Google Search? How can our audience find our site?
turco | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
öğrenmesi | to learn |
kitle | audience |
TR İşlev harf büyüklüğüne duyarlıdır. Harf büyüklüğüne duyarsız arama yapmak için
EN This function is case-sensitive. For case-insensitive searches, use
turco | inglês |
---|---|
arama | searches |
TR Portal, başvuru yapmak isteyenleri beş adımda Almanya’da çalışma sürecine hazırlıyor: İş arama, vize işlemleri, taşınma, Almanya’da ortama alışma ve ailesini getirme.
EN In five steps, the portal accompanies applicants for work in Germany: from the search for a job and visa formalities to relocating, getting settled in Germany, and subsequently bringing their family from home.
turco | inglês |
---|---|
portal | portal |
almanya | germany |
çalışma | work |
vize | visa |
TR Arama yapmak istediğiniz kelime yazın ve enter’a basın.
EN Type the word you want to search for and press ENTER.
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
kelime | word |
enter | enter |
basın | press |
TR Yazılımınızdan en iyi şekilde yararlanmak için eğitim, uygulama ve diğer destek konuları ile ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Doğru niteliklere sahip uzmanlardan yararlanmak, çevrimiçi arama yapmak kadar basittir
EN Need help with training, implementation, and other support to get the most out of your software? Hiring the right qualified professional is as simple as an online search
turco | inglês |
---|---|
eğitim | training |
diğer | other |
çevrimiçi | online |
arama | search |
TR Sayfalarca sonuç arasında arama yapmak için zaman ayırır mısınız? Muhtemelen ilk sayfadaki sonuçlardan birini seçeceksiniz çünkü daha saygın görünüyorlar
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
turco | inglês |
---|---|
sonuç | results |
arama | search |
zaman | time |
TR İşletmenizin diğer ülkelerde nasıl sıralandığını belirlemek için teorik olarak bir VPN kullanabilseniz de, her VPN arama yapmak isteyebileceğiniz her ülkeyi içermez
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
vpn | vpn |
arama | search |
TR İlk etapta seçtiğiniz aracı kullanarak bir arama yapmak da kolay olmalıdır
EN It should also be easy to conduct a search using your chosen tool in the first place
turco | inglês |
---|---|
aracı | tool |
arama | search |
kolay | easy |
TR Vakaların büyük çoğunluğunda bu Google olacaktır, ancak Rusya gibi yerlere özel olan Yandex gibi arama motorlarında SERP kontrolü yapmak isteyeceğiniz istisnai durumlar da vardır.
EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
özel | exclusive |
yandex | yandex |
serp | serp |
kontrolü | check |
da | in |
ın | of |
motorları | engines |
TR İster ücretsiz bir SERP denetleyicisi ister ücretli bir denetleyici olsun, insanların web sayfalarının SEO'sunu belirlemek için arama yapmak için günlerinden zaman ayırmalarının bir nedeni olmalıdır
EN Whether it’s a free SERP checker or a paid one, there has to be a reason why people take time out of their day to conduct searches to determine the SEO of their web pages
turco | inglês |
---|---|
ücretsiz | free |
serp | serp |
ücretli | paid |
web | web |
seo | seo |
arama | searches |
insanları | people |
TR TheOneSpy yakın zamanda casusluk yapmak için yeni IM izleme özellikleri ekledi. Sinyal uygulaması, WickrMe, Tel, ve Discord ekran kaydı ve VoIP arama kayıt araçlarını kullanarak.
EN TheOneSpy has recently added new IM monitoring features to spy on the Signal app, WickrMe, Wire, and Discord using screen recording and VoIP call recording tools.
turco | inglês |
---|---|
theonespy | theonespy |
yeni | new |
izleme | monitoring |
özellikleri | features |
sinyal | signal |
uygulaması | app |
discord | discord |
ekran | screen |
arama | call |
TR Birçok mobil cihaz, sesli arama yapmak için sistemlerine konuşma tanımayı dahil eder (örneğin, Siri) ya da mesajlaşma çerçevesinde daha fazla erişilebilirlik sağlar.
EN Siri—or provide more accessibility around texting.
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
sağlar | provide |
için | around |
TR Öte yandan kaydedilen konuşma, arama yapmak ve analiz etmek çok daha kolaydır
EN Recorded speech on the other hand is much easier to search through and analyze
turco | inglês |
---|---|
arama | search |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
turco | inglês |
---|---|
hata | errors |
olabilir | might |
kolayca | easily |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
anahtar | key |
transkript | transcript |
arama | search |
paylaşın | share |
TR Sosyal Yardım Çağrıları Yapmak Toplantılar dışında diğer üyeleri arama kılavuzu.
EN Making Outreach Calls A guide to calling other members outside of meetings.
turco | inglês |
---|---|
yapmak | making |
toplantılar | meetings |
dışında | outside |
diğer | other |
üyeleri | members |
TR Arama yapmak istediğiniz kelime yazın ve enter’a basın.
EN Type the word you want to search for and press ENTER.
TR Pinterest'in herhangi bir bölümüne erişmek, arama yapmak, veri kopyalamak, indirmek veya değiştirmek için belgelenmemiş ya da desteklenmeyen yöntemleri kullanmayın.
EN Don’t use any undocumented or unsupported method to access, search, scrape, download or change any part of Pinterest.
TR Programlanabilir düğme. Hızlı arama yapmak veya sesli asistanlara erişmek için kısaca basın
EN Programmable button. Tap for speed dial or one-touch access to voice assistants
TR Reklamlar, işletmelerin tanıtımını yapmak için ödeme yaptığı Pinlerdir. Ana sayfa akışınızda ve arama sonuçlarınızda görünürler.
EN Ads are Pins that businesses pay to promote. They appear in your home feed and search results.
TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
turco | inglês |
---|---|
belirli | particular |
terimi | term |
motoru | engine |
sayfada | page |
görebilirsiniz | you can see |
TR SEO (Arama Motoru Optimizasyonu), bir web sitesinin trafiğini organik arama sonuçlarından büyütme uygulamasıdır. Anahtar kelime araştırması, içerik oluşturma, bağlantı oluşturma ve teknik denetimler gibi şeyleri içerir.
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
motoru | engine |
optimizasyonu | optimization |
organik | organic |
içerik | content |
bağlantı | link |
teknik | technical |
Mostrando 50 de 50 traduções