TR Kırım için ücretsiz VPN`ler mevcuttur, ancak genellikle işlevleri sınırlıdır
Traduzir "ancak genellikle işlevleri" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ancak genellikle işlevleri" de turco para inglês
Traduções de ancak genellikle işlevleri
"ancak genellikle işlevleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de ancak genellikle işlevleri
turco
inglês
EN Free VPNs for Crimea exist, but usually their functionality is limited
| turco | inglês |
|---|---|
| kırım | crimea |
| için | for |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| mevcuttur | is |
| ancak | but |
| genellikle | usually |
| işlevleri | functionality |
TR Kırım için ücretsiz VPN`ler mevcuttur, ancak genellikle işlevleri sınırlıdır
EN Free VPNs for Crimea exist, but usually their functionality is limited
| turco | inglês |
|---|---|
| kırım | crimea |
| için | for |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| mevcuttur | is |
| ancak | but |
| genellikle | usually |
| işlevleri | functionality |
TR Aurora Parallel Query bir veri ambarı değildir ve genellikle böyle ürünlerde bulunan işlevleri sağlamaz
EN Aurora Parallel Query is not a data warehouse and doesn’t provide the functionality typically found in such products
| turco | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| query | query |
| veri | data |
| genellikle | typically |
| bulunan | found |
| işlevleri | functionality |
TR MacOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for MacOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR Windows için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for Windows exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR iOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for iOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR Linux için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız. Whoer VPN tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited. Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| ücretsiz | free |
| sınırlı | limited |
| whoer | whoer |
| tüm | all |
| kısıtlamaları | restrictions |
| olmadan | without |
| sunucuya | server |
| hızı | speed |
TR Android için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for Android exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR Dağıtım süresi kodunuzun büyüklüğüne göre değişiklik gösterir ancak AWS Lambda işlevleri genelde yükleme işleminden birkaç saniye sonra çağırmaya hazır duruma gelir.
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağıtım | deployment |
| ancak | but |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yükleme | upload |
| hazır | ready |
TR Zaman uyumsuz olarak çağrılan Lambda işlevleri yaklaşık 15-30 dakika boyunca makul trafik artışlarını kabul edebilir ancak sonrasında olaylar kısıtlama nedeniyle reddedilecektir
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
| turco | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| makul | reasonable |
| trafik | traffic |
| edebilir | can |
| olaylar | events |
TR Dağıtım süresi kodunuzun büyüklüğüne göre değişiklik gösterir ancak AWS Lambda işlevleri genelde yükleme işleminden birkaç saniye sonra çağırmaya hazır duruma gelir.
EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.
| turco | inglês |
|---|---|
| dağıtım | deployment |
| ancak | but |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| yükleme | upload |
| hazır | ready |
TR Zaman uyumsuz olarak çağrılan Lambda işlevleri yaklaşık 15-30 dakika boyunca makul trafik artışlarını kabul edebilir ancak sonrasında olaylar kısıtlama nedeniyle reddedilecektir
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
| turco | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| makul | reasonable |
| trafik | traffic |
| edebilir | can |
| olaylar | events |
TR Windows için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for Windows exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR Linux için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız. Whoer VPN tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited. Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| ücretsiz | free |
| sınırlı | limited |
| whoer | whoer |
| tüm | all |
| kısıtlamaları | restrictions |
| olmadan | without |
| sunucuya | server |
| hızı | speed |
TR Android için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for Android exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR iOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for iOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR MacOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for MacOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
| turco | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| işlevleri | functionality |
| sınırlı | limited |
| reklamları | ads |
TR Lazerli katarakt ameliyat? genellikle geleneksel katarakt ameliyat?ndan daha masrafl?d?r ve lazerli katarakt ameliyat? ile ili?kili ekstra maliyetler genellikle t?p veya sa?l?k sigortas? kapsam?nda de?ildir.
EN Laser cataract surgery usually costs more than conventional cataract surgery, and the extra costs associated with laser cataract surgery typically are not covered by medical or health insurance.
| turco | inglês |
|---|---|
| geleneksel | conventional |
| veya | or |
TR Sosyal medya infografikleri genellikle küçük ve yatay olurken blog yazılarında kullanılan infografiklerin uzunluğu genellikle daha fazladır
EN Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| ve | and |
| yatay | horizontal |
| blog | blog |
| uzunluğu | length |
TR Premium alan adları satın alınabilir, ancak genellikle Premium olmayan alan adlarına göre daha pahalıdırlar
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
| turco | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| adları | names |
| satın | purchase |
| genellikle | typically |
TR Ancak onaylama sürecinin farklı formları da bulunur ve bunlara genellikle mutabakat mekanizması denir
EN There are, though, other consensus mechanisms that are used for validation
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | though |
| farklı | other |
| genellikle | used |
| mutabakat | consensus |
TR Ancak genellikle kullanıcılar birden fazla kez kayıt olmadığı için, Alastyr kupon kodları sadece yeni kayıt olan kullanıcılar içindir.
EN If you are unsure if Alastyr is right for you, check out our list of the best website hosting services.
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | you |
TR Ancak, bot platform yazılımı genellikle otomatik bir sohbet robotu oluştururken gereksinimlerinizi karşılaması beklenen 3 tür sunar
EN However, bot platform software generally offer 3 types that are supposed to meet your requirements when building an automated chatbot
| turco | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| platform | platform |
| yazılımı | software |
| genellikle | generally |
| otomatik | automated |
| tür | types |
| sunar | offer |
TR Bazı SSL üreticileri sınırlamalarda bulunuyor. Genellikle sınırsızdır ancak bunun da bir sınırı olabilir. Her domain için 500 adet subdomain adresini koruyabilirsiniz.
EN Some SSL manufacturers have limitations. Usually it is unlimited, but this may also have a limit. You can protect 500 subdomain addresses for each domain.
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| genellikle | usually |
| da | also |
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
TR Ancak onaylama sürecinin farklı formları da bulunur ve bunlara genellikle mutabakat mekanizması denir
EN There are, though, other consensus mechanisms that are used for validation
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | though |
| farklı | other |
| genellikle | used |
| mutabakat | consensus |
TR Bazı SSL üreticileri sınırlamalarda bulunuyor. Genellikle sınırsızdır ancak bunun da bir sınırı olabilir. Her domain için 500 adet subdomain adresini koruyabilirsiniz.
EN Some SSL manufacturers have limitations. Usually it is unlimited, but this may also have a limit. You can protect 500 subdomain addresses for each domain.
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| genellikle | usually |
| da | also |
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
TR Premium alan adları satın alınabilir, ancak genellikle Premium olmayan alan adlarına göre daha pahalıdırlar
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
| turco | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| adları | names |
| satın | purchase |
| genellikle | typically |
TR Serpilme Diyagramları genellikle çeşitli farklı veri kümelerini paylaşan bir infografik, sunum veya raporun parçasıdır, ancak kendi başlarına da bulunabilirler. Visme ile kendi serpilme diyagramını oluşturmak çok kolaydır.
EN Scatter plots are often part of an infographic, presentation or report that shares a variety of different data sets, but they can also be found on their own. It's easy to create your own scatter graph with Visme.
| turco | inglês |
|---|---|
| genellikle | often |
| veri | data |
| infografik | infographic |
| sunum | presentation |
| visme | visme |
TR Ancak, otomobil üreticisi olarak şirketin kuruluşu genellikle ilk Ferrari rozeti olan araba 1947'de tamamlandığında tanınır
EN However, the companys inception as an auto manufacturer is usually recognized when the first Ferrari-badged car was completed in 1947
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | however |
| genellikle | usually |
| ilk | first |
| ferrari | ferrari |
TR „Öğretmenlik“, diyor, „hep benim hayalimdeki bir meslekti.“ Ancak, çocuklarla öğretmen arasındaki ilişkinin Almanya’da genellikle daha değişik işlediğini söylüyor
EN “Teaching,” she says, “has always been my dream profession.” However, there are often differences in how children and teachers interact in Germany
| turco | inglês |
|---|---|
| diyor | says |
| benim | my |
| almanya | germany |
| genellikle | often |
TR Ticari ve ofis: İklim kontrolünün bulunduğu ancak sınırlı olduğu, diğer ofis ekipmanlarıyla dolu alanlar. Bu tesisler genellikle daha az güvenlidir. Doktor grubu için bir ofis kompleksi bu kategoride yer alır.
EN Commercial and office: Occupied spaces with existing, but limited, climate control. These sites are typically less secure. An office complex for physicians group would be in this category.
| turco | inglês |
|---|---|
| ticari | commercial |
| ofis | office |
| sınırlı | limited |
| genellikle | typically |
| grubu | group |
| kontrolü | control |
TR İşletmeniz için hangi anahtar kelimelerin en iyi sonucu vereceğini belirlemek genellikle zor bir iştir, ancak anahtar kelime bulucuyu bunu mümkün olduğunca zahmetsiz hale getirmek için tasarladık
EN Determining which keywords will work best for your business is often a challenge, but we’ve designed the keyword finder to make it as effortless as possible
| turco | inglês |
|---|---|
| genellikle | often |
TR SEO stratejinizi geliştirmenin genellikle zorlayıcı olabileceğini biliyoruz, ancak en az rekabete sahip en iyi anahtar kelimeleri bulmaya çalışıyorsanız, bu araç sizin için en iyisi olacaktır
EN We understand that developing your SEO strategy can often be challenging, but if you’re trying to find the best keywords with the least competition, this tool will be the best one for you
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| genellikle | often |
| biliyoruz | we understand |
| anahtar | keywords |
| araç | tool |
| en az | least |
TR 60'ın üzerindeki herhangi bir puan genellikle iyi bir puan olarak kabul edilir, ancak rakiplerinizden sıyrılmaya çalışıyorsanız puanınızın 71'in üzerinde olmasını isteyebilirsiniz.
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| herhangi | anything |
| genellikle | typically |
| iyi | good |
TR Ortalama bir blog yazınız 250 ile 1000 kelime arasında değişir, ancak aynı zamanda Bundan daha uzun olan ve genellikle uzun biçimli içerik olarak adlandırılan makaleler arasında
EN Your average blog post ranges between 250 and 1000 words, though you’ll also come across articles that are longer than that, typically referred to as long-form content
| turco | inglês |
|---|---|
| ortalama | average |
| blog | blog |
| genellikle | typically |
| içerik | content |
TR SEO'yu geliştirmek genellikle uzun vadeli bir süreçtir, ancak sitenizin sıralamasını hızlı bir şekilde yükseltmeye çalışıyorsanız, sonuç sayfasının en üstüne çıkmak için kullanabileceğiniz birkaç strateji vardır
EN Improving SEO is often a long-term process, but if you’re trying to boost your site’s ranking quickly, there are a few strategies that you can employ to make it to the top of a results page
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| genellikle | often |
| uzun | long |
| vadeli | term |
| sitenizin | your site |
| sonuç | results |
TR Eşzamansal nöral ağlar (CNN) beslemeli ağlara benzer; ancak genellikle görüntü tanıma, örüntü tanıma ve/veya bilgisayarlı görme için kullanılırlar
EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision
| turco | inglês |
|---|---|
| ağlar | networks |
| benzer | similar |
| genellikle | usually |
| görüntü | image |
| tanıma | recognition |
| veya | or |
TR Ancak saf portakal suyu üretim gereklilikleri, bu segmentle ilgili tüketici beklentilerini karşılamak için genellikle daha sıkıdır.
EN However, the production requirements for pure orange juice are usually more stringent so as to satisfy consumer expectations in this segment.
| turco | inglês |
|---|---|
| saf | pure |
| üretim | production |
| gereklilikleri | requirements |
| tüketici | consumer |
TR Ancak, bilim alanlarındaki kadınların yetenek havuzu genellikle küçük kaldığından dolayı kademe atlamak için hala çalışmaya ihtiyaç var.
EN Work is still needed, though, to bring about a step change, not least as the talent pool of women in sciences generally remains small.
| turco | inglês |
|---|---|
| bilim | sciences |
| genellikle | generally |
| küçük | small |
| ihtiyaç | needed |
| var | is |
TR Yeni hatlar genellikle kusursuz çalışır, ancak zamanla kapasitede bir düşme görülmesi alışılmadık bir şey değildir
EN New lines often perform flawlessly, but it is not unusual to see a drop in capacity over time
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| genellikle | often |
TR Piktogramlara genellikle simge dizileri denir, ancak esasen resimler, nesneler veya simgeler aracılığıyla sayıları görsel olarak temsil etmenin herhangi bir yoludur. Visme'nin piktogram oluşturucusunda kendi piktogramınızı oluşturabilirsiniz.
EN Pictograms are often referred to as icon arrays, but they're essentially any way to visually represent numbers through pictures, objects or icons. You can create your own pictogram right inside Visme's pictogram maker.
TR Ancak, bot platform yazılımı genellikle otomatik bir sohbet robotu oluştururken gereksinimlerinizi karşılaması beklenen 3 tür sunar
EN However, bot platform software generally offers 3 types that are supposed to meet your requirements when building an automated chatbot
TR Ancak genellikle yedekleme sık yapılmaz ve geri yüklenmesi zordur
EN But they are often infrequent and difficult to restore
TR Genellikle müşteriler dijital bir ödeme sağlayıcısı üzerinden ödeme yapar ve ürünler kargo ile teslim edilir, ancak nakit ödeme ve mağazadan teslim de mümkündür.
EN Generally, customers can browse through the catalog and make purchases via a digital payment gateway, and products are delivered, but cash payments and in-store pickup are also possible.
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
TR .com ile biten domain adları genellikle ticari amaçlar için kullanılır ancak belirli bir miktarda güven verdikleri için her geçen gün daha fazla alınırlar
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ancak işlevleri sınırlı ancak genellikle premium işlevleri aws lambda islevleri lambda işlevleri çalıştırdığı lambda işlevleri işlevleri eklendi ok işlevleri php işlevleri sınırlıdır leri kısaltma işlevleri desteklenen işlevleri oluşturmak hizmetleri veya işlevleri işlevleri kolayca bağlamanı lambda işlevleri yalnızca genellikle genellikle elektro gitar site ikonu genellikle astigmatizm genellikle kornean genellikle aşağıdaki şema genellikle veri gizliliği promosyon kodları genellikle genellikle içerik oluşturucular sonra genellikle belirli kütüphaneler genellikle on çünkü genellikle bunu bunlar genellikle videonun genellikle bu demektir genellikle bu modelleri genellikle önemli miktarda ünlüleri genellikle üstü genellikle gelişkin veritabanlarınca genellikle müşteriler dijital üstbilgi genellikle logo ürünlerin genellikle alışveriş fakat genellikle fonksiyonları genellikle daha iyi genellikle sahadaki diğer genellikle çöpe atılanlar dns ayarları genellikle genellikle aylık ya bu genellikle geri ancak ancak standart ancak ihtiyaciniz adi ancak ancak delik açan ancak yine de ancak farkli ancak yalnizca avrupa'nin ancak iyi
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe