Traduzir "verimli ve kullanılabilir" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verimli ve kullanılabilir" de turco para alemão

Traduções de verimli ve kullanılabilir

"verimli ve kullanılabilir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

verimli arbeiten effektiver effizient effiziente effizienter ergebnisse kann können unternehmen
kullanılabilir auf ist kann sind verfügbar verfügung

Tradução de turco para alemão de verimli ve kullanılabilir

turco
alemão

TR Verimli ve kullanılabilir - Zcash, hızlı, güvenilir ve düşük masraflı şekilde para göndermek ya da dijital olarak ürün ya da hizmet almak için kullanılabilir

DE Effizient und nutzbar - Verwenden Sie Zcash als schnelles und zuverlässiges, kostengünstiges Mittel, um Geld zu senden oder Waren und Dienstleistungen digital zu kaufen

turco alemão
verimli effizient
ve und
hızlı schnelles
güvenilir zuverlässiges
hizmet dienstleistungen
almak kaufen

TR AWS, müşterilerin içeriklerini verimli bir şekilde yönetmesine ve bunlara verimli bir şekilde erişmelerine yardımcı olmak üzere gelişmiş erişim, şifreleme ve günlüğe kaydetme araçları sunmaktadır

DE AWS bietet eine Reihe von erweiterten Zugriffs-, Verschlüsselungs- und Protokollierungsfunktionen, die Kunden bei der Verwaltung ihrer Inhalte und dem effektiven Zugriff darauf unterstützen

turco alemão
aws aws
müşterilerin kunden
erişim zugriff

TR Bu bağlamda, sarmaşıkla sarılmış ağaç ve üzüm asması verimli bir ilişkiyi temsil etmekte, dolayısıyla hikaye bir ders içermektedir

DE In diesem Kontext stellen der ineinander verschlungene Baum und die Rebe eine fruchtbare Beziehung dar ? und die Geschichte hat daher eine Moral

turco alemão
ağaç baum
hikaye geschichte

TR Tüm Elsevier dergileri ve kitapları metin ve veri madenciliğine (TDM) imkan vermektedir. Nasıl daha verimli çalışabileceğinizi hemen öğrenin.

DE Alle Elsevier-Zeitschriften und -Bücher ermöglichen Textanalysen und Datengewinnung (TDM). Erfahren Sie, wie Sie noch heute effizienter arbeiten können.

turco alemão
tüm alle
elsevier elsevier
ve und
kitapları bücher
verimli effizienter

TR Dalgalanan bir piyasada daha verimli, etkili ve üretken olmak

DE In einem volatilen Markt effizienter, effektiver und produktiver werden

turco alemão
ve und

TR Bu rapor bütün iç bağlantı sorunlarınızı bulmanıza, websitenizin yapısını dikkatlice organize etmeye ve verimli bir şekilde PageRank dağıtımını yapmanıza yardımcı olur.

DE Dieser Bericht hilft, alle Probleme mit internen Links zu finden, Ihre Website gut zu strukturieren und eine effiziente PageRank-Verteilung sicherzustellen.

turco alemão
bu dieser
rapor bericht
bağlantı links
ve und
verimli effiziente
şekilde mit

TR NVIDIA akıllı, verimli ve sonuca odaklı kampanyalar yürütmek üzere sizinle birlikte çalışır.

DE NVIDIA entwickelt mit Ihnen zusammen intelligente, effektive und erfolgsorientierte Kampagnen.

turco alemão
nvidia nvidia
akıllı intelligente
ve und
kampanyalar kampagnen

TR SD-WAN ve Bulut Güvenliği ile Şube ve Uzak Ofislere Daha Esnek, Daha Güvenli ve Daha Verimli Bağlantı

DE Cloud-Sicherheit – der erste Schritt zur optimalen Nutzung der Cloud

turco alemão
bulut cloud
ile zur

TR IntelliJ IDEA geliştiricilerin çok daha verimli bir şekilde çalışmasını sağlar

DE Mit IntelliJ IDEA arbeiten Entwickler*innen effizienter

turco alemão
verimli effizienter
şekilde mit

TR Tezos protokolü paydaşların protokolü verimli bir şekilde idare etmesi ve gelecek yenilikleri uygulayabilmesi için resmi bir süreç sunar

DE Das Tezos -Protokoll bietet einen formalen Prozess, durch den Stakeholder das Protokoll effizient steuern und zukünftige Innovationen implementieren können

turco alemão
protokolü protokoll
verimli effizient
ve und
gelecek zukünftige
süreç prozess
sunar bietet

TR Hilton Performans Avantajı?nın yenilikçi çözümleri, konaklamaları destekleyerek, misafir deneyimini iyileştirerek ve daha verimli otel operasyonları oluşturarak mülk sahiplerine daha kârlı sonuçlar sunar.

DE Die innovativen Lösungen der Leistungsvorteile von Hilton liefern messbare Ergebnisse für Inhaber, indem sie die Anzahl der Aufenthalte erhöhen, die Gästezufriedenheit steigern und den Hotelbetrieb effizienter gestalten.

turco alemão
yenilikçi innovativen
çözümleri lösungen
verimli effizienter
sonuçlar ergebnisse

TR Finans alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf die Finanzbranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Enerji alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf die Energiebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Endüstri alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf die Industriebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Medya ve Eğlence alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf Medien und Unterhaltung spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
medya medien
eğlence unterhaltung
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Kamu Sektörü alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf den öffentlichen Sektor spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Perakende Satış alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf den Einzelhandel spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
perakende einzelhandel
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Akıllı Şehirler alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf Smart Cities spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
akıllı smart
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Telekomünikasyon alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf Telekommunikation spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Örneğin, söz konusu iş ortakları şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Sie können Ihnen beispielsweise bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, bu anlamda yürütülecek idari kontrollere yardımcı olma yönünde verimli ve etkin bir sürece sahiptir.

DE Control Union Certifications bietet hierzu effiziente, effektive Verfahren, um deren Überprüfung sicherzustellen.

turco alemão
union union
verimli effiziente
bir um

TR Müşteri desteğinizi verimli bir şekilde optimize edin

DE Optimieren Sie Ihren Kundensupport auf effiziente Art und Weise

turco alemão
verimli effiziente
bir auf

TR Riske uyarlanabilir koruma ile çalışanlarınız verimli, verileriniz güvende olsun

DE Gewährleisten Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und die Sicherheit Ihrer Daten durch einen risikogerechten Schutz.

turco alemão
ile durch

TR Bulutta kolayca saklanabilen altyapı ve 30 saniyede aracı kurulumu sayesinde personelinizi verimli çalıştırın

DE Entlasten Sie Ihre Mitarbeiter durch eine leicht zu verwaltende Infrastruktur in der Cloud und die Bereitstellung von Agenten in nur 30 Sekunden.

turco alemão
bulutta cloud
altyapı infrastruktur
saniyede sekunden

TR Çalışanlarınızı verimli kılan ve verilerinizi koruyan uyumlu politikalarla riskli davranışları belirleyin ve bunlarla mücadele edin.

DE Erkennen und vermeiden Sie riskante Verhaltensweisen mithilfe adaptiver Richtlinien, um die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und die Sicherheit Ihrer Daten aufrechtzuerhalten.

TR Forcepoint NGFW: SD-WAN ile Daha Esnek, Daha Güvenli, Daha Verimli

DE WEBCAST: Prognosebericht für 2019 von Forcepoint zur Cyber-Sicherheit

TR SD-WAN ve Bulut Güvenliği ile Şube ve Uzak Ofislere Daha Esnek, Daha Güvenli ve Daha Verimli Bağlantı | Forcepoint

DE Verbinden und schützen Sie Ihre Niederlassungen und Remote-Nutzer mit sicherer SD-WAN- und Cloud-Security | Forcepoint

turco alemão
ve und
bulut cloud
güvenliği security
ile mit
uzak remote
bağlantı verbinden

TR Bu durum daha çevik ve verimli bir iş gücü yaratmış olsa da kurumların karşı karşıya kaldığı riskleri de artırmakta.

DE Dies hat zwar zu einer höheren Flexibilität und Produktivität der Mitarbeiter geführt, bringt jedoch für Unternehmen auch wesentlich mehr Risiken mit sich.

turco alemão
bu dies
riskleri risiken

TR Sahada hızlı bir şekilde yerleştirilmeden ve monte edilmeden önce, önceden geliştirilmiş, önceden üretilmiş ve önceden test edilmiş esnek, ölçeklenebilir ve verimli çözümler sunuyoruz

DE Wir bieten flexible, skalierbare und effiziente Lösungen, die vorkonstruiert, vorgefertigt und getestet werden, bevor sie schnell vor Ort bereitgestellt und montiert werden

turco alemão
esnek flexible
ölçeklenebilir skalierbare
verimli effiziente
çözümler lösungen
sunuyoruz wir bieten

TR Basit, tekrarlanabilir, alt sistem yapı blokları verimli, otomatik ve düşük riskli bir tasarım süreci yaratır.

DE Vereinfachte, wiederholbare Subsystem-Bausteine schaffen einen effizienten, automatisierten und risikoarmen Designprozess.

turco alemão
otomatik automatisierten
ve und
bir einen

TR Veri merkezi tasarım gerekliliklerinize ve iş ihtiyaçlarınıza göre uyarlanmış enerji verimli, sürdürülebilir çözümlerle BT ortamlarınızda ısı ve nemi kontrol edin.

DE Kontrollieren Sie die Wärme und Feuchtigkeit in Ihren IT-Umgebungen mit energieeffizienten, nachhaltigen Lösungen, die auf Ihre Rechenzentrums-Designanforderungen und geschäftlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

turco alemão
sürdürülebilir nachhaltigen
bt it
ısı wärme
kontrol kontrollieren

TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.

DE Sonix Medical Transcription ermöglicht es Gesundheitsdienstleistern, IT-Anbietern, Versicherern und Pharmaunternehmen, klinische Dokumente schneller, effizienter und sicherer zu vervollständigen.

turco alemão
sonix sonix
bt it
ve und
klinik klinische
belgeleri dokumente
hızlı schneller
verimli effizienter
bir zu
sağlar ermöglicht

TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.

DE Sonix-Transkripte werden zu den gesprochenen Wörtern genäht und jedes Wort wird einzeln mit einem Zeitstempel versehen. Dies macht es einfach, Ihr Transkript effizient zu navigieren. Sonix wird dein Leben so viel besser machen.

turco alemão
sonix sonix
transkriptleri transkripte
ve und
her jedes
bu dies
verimli effizient
şekilde mit
hayatı leben

TR Neden Sonix?Medyayı verimli bir şekilde izleyin

DE Warum Sonix?Medien effizient überwachen

turco alemão
neden warum
sonix sonix
medyayı medien
verimli effizient

TR Hava işleme artık sınırlarını gösteriyor. Hava soğutma sistemleri bu yüksek yoğunluklu kabinleri verimli ve sürdürülebilir bir şekilde soğutamaz.

DE Die Luftkühlung stößt nun an ihre Grenzen. Luftkühlsysteme können diese hochdichten Racks einfach nicht auf effiziente und nachhaltige Weise kühlen.

turco alemão
artık nun
bu diese
verimli effiziente
sürdürülebilir nachhaltige
şekilde weise

TR Yenilikçi ve verimli daldırma soğutma sistemleri

DE Innovative und effiziente Immersionskühlsysteme

turco alemão
yenilikçi innovative
ve und
verimli effiziente

TR Taşınabilir monitörler, havalandırmalı (VLA) ve kapalı (VRLA) akülerin bakım ve servisinin verimli şekilde yapılmasını sağlar

DE Tragbare Monitore ermöglichen eine effiziente Wartung und Instandhaltung von belüfteten (VLA) und versiegelten (VRLA) Batterien

turco alemão
ve und
vrla vrla
verimli effiziente
sağlar ermöglichen

TR Sonuç olarak, rPDU'da bulunan özellikler ve işlevler, veri merkezi kapasiteleri ve yoğunluklarındaki değişikliklere yanıt vermek üzere verimli güç dağıtımı sağlamak için giderek daha önemli hale gelmektedir.

DE Infolgedessen werden die auf einer Rack-PDU verfügbaren Merkmale und Funktionen immer wichtiger, um eine effiziente Energieverteilung zu erreichen und auf Änderungen der Kapazitäten und Dichten von Rechenzentren zu reagieren.

turco alemão
yanıt reagieren
verimli effiziente
önemli wichtiger

TR Birçok yüksek yoğunluklu veri merkezi, daha verimli olduğu ve daha yüksek yoğunlukları desteklediği için veri merkezi boyunca üç faz güç dağıtır.

DE Viele Rechenzentren mit hoher Dichte verteilen die dreiphasige Leistung im gesamten Rechenzentrum, da diese effizienter ist und höhere Dichten unterstützt.

turco alemão
verimli effizienter
güç leistung

TR Vertiv, telekomünikasyon operatörlerinin elektrik faturalarında önemli miktarda tasarruf sağlamasına ve yüksek verimli redresörleriyle milyonlarca sera gazının salınımını ortadan kaldırmasına yardımcı olur

DE Vertiv hilft Telekommunikationsanbietern, ihre Stromrechnungen erheblich zu senken und die Freisetzung von Millionen von Tonnen Treibhausgasen durch seine hocheffizienten Gleichrichter zu eliminieren

turco alemão
vertiv vertiv

TR Proje zaman çizelgelerinin değiştirilmesi sırasında verimli ve koordineli yerleştirme

DE Effizienter und koordinierter Einsatz bei wechselnden Projektzeitplänen

turco alemão
verimli effizienter
ve und

TR Argüman basittir: Güç dönüşümünü azaltarak daha verimli olmasını sağlar

DE Das Argument ist einfach: Er reduziert eine Leistungsumwandlung und macht sie effizienter

turco alemão
güç macht
verimli effizienter

TR Bu, 5G’nin gigabayt bazında 4G’den daha verimli olmasına rağmen, 5G ile toplam enerji tüketiminin çok daha yüksek olmasının bir nedenidir.

DE Das ist einer der Gründe, warum 5G zwar pro Gigabyte effizienter als 4G ist, aber der Gesamtenergieverbrauch mit 5G viel höher sein wird.

turco alemão
verimli effizienter

TR Sektör genelinde (ve kesinlikle 5G'nin ilk kapsama alanında) 5G ağlarının gigabayt bazında 3G veya 4G’den daha verimli olacağı gerçeğine odaklanma eğilimi olmuştur

DE In der gesamten Branche – und sicherlich in der frühen Abdeckung von 5G – besteht die Tendenz, sich darauf zu konzentrieren, dass 5G-Netzwerke pro Gigabyte effizienter als 3G oder 4G sein werden

turco alemão
sektör branche
genelinde in
veya oder
verimli effizienter
alan pro

TR Bu tesislerin çoğunluğu olmasa da pek çoğu eski, verimsiz ekipmanlarla donatılmıştır ve eski DC güç sistemlerini yüksek verimli redresörlere sahip daha yeni sistemlerle değiştirmek verimliliği %5-6 oranında artırabilir

DE Viele, wenn nicht die meisten dieser Standorte sind mit älteren, ineffizienten Netzwerkgeräten ausgestattet und das Ersetzen älterer Gleichstromsysteme durch neuere Systeme mit hocheffizienten Gleichrichtern kann die Effizienz um 5–6 % verbessern

turco alemão
bu dieser
güç kann
sistemlerini systeme
sahip sind
verimliliği effizienz

TR Tabii ki, her yeni tesis verimliliği önceliklendirmeli ve mümkün olduğunda yüksek verimli ekipmanla yapılandırılmalıdır.

DE Natürlich sollte jeder neue Standort die Effizienz priorisieren und nach Möglichkeit mit hocheffizienten Netzwerkgeräten konfiguriert werden.

turco alemão
her jeder
yeni neue
verimliliği effizienz

TR Sosyal mesajlaşma ile verimli bir şekilde ilgilenin

DE Effizient mit Social Messaging umgehen

turco alemão
sosyal social
mesajlaşma messaging
verimli effizient

TR Pazarlama ekiplerinin birlikte verimli bir şekilde çalışmasına ve zamandan tasarruf etmesine yardımcı olur

DE Es hilft Marketingteams, effizient zusammenzuarbeiten und Zeit zu sparen

turco alemão
verimli effizient
ve und
zamandan zeit
tasarruf sparen

TR Projelerinizi ve görevlerinizi daha verimli yönetmek için kanban panolarını, listelerini ve kartlarını kullanın.

DE Verwenden Sie Kanban-Tafeln, Listen und Karten, um Ihre Projekte und Aufgaben visuell zu verwalten.

turco alemão
ve und
yönetmek verwalten
kanban kanban
kullanın verwenden

TR Kanban, işlerin verimli bir şekilde yönetilmesini ve takip edilmesini kolaylaştıran basit ama etkili bir yöntemdir. Kanban ile ekip üyeleri görevlerini görselleştirerek iş akışlarını daha kolay yönetebilirler.

DE Kanban ist eines der einfachsten Frameworks, mit dem Projektmanager ihre Projekte effizient verwalten und verfolgen können. Mit Kanban können Teams und Organisationen ihre Arbeit visualisieren und Engpässe, Verschwendung und Chaos beseitigen.

turco alemão
kanban kanban
verimli effizient
bir eines
ve und
takip verfolgen
ekip teams

Mostrando 50 de 50 traduções