Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tasarımıyla bebeğinizin yeni" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tasarımıyla bebeğinizin yeni" de turco para alemão

Traduções de tasarımıyla bebeğinizin yeni

"tasarımıyla bebeğinizin yeni" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

yeni aktuelle als auch das neue diese ein eine einer eines einfach hier informationen inhalte ist jahr machen mehr neu neue neuen neuer neues neuesten noch oder sehen so verschiedenen vor über

Tradução de turco para alemão de tasarımıyla bebeğinizin yeni

turco
alemão

TR Ekim 2009'da, unibody tasarımıyla yeni polikarbonat MacBook piyasaya çıktı. Bu seferkinin daha yuvarlak kenarları ve yeni bir model numarası vardı: A1342. Biz de bu MacBook için yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

DE Seit Oktober 2009 gibt es ein neues MacBook aus Polycarbonat, ebenfalls als Unibody-Design. Diese hatte mehr abgerundete Kanten und eine neue Modellnummer: A1342. Deshalb haben wir eine neue Geräteseite für das MacBook erstellt, MacBook Unibody A1342.

turco alemão
ekim oktober
bu diese
ve und

TR Turbologo ile bebeğinizin logosunu oluşturun. 3 dakikadan az sürer ve tasarım becerisi gerekmez! Eğer dünyaya logo getirmek için hazır olduğunuzda, bizim deneyin logosu yapımcısı ücretsiz!

DE Erstellen Sie Ihr Baby-Logo mit Turbologo. Es dauert weniger als 3 Minuten und es sind keine Designkenntnisse erforderlich! Wenn Sie bereit sind, Ihr Logo in die Welt zu bringen, testen Sie unseren Logo Maker kostenlos!

turco alemão
turbologo turbologo
sürer dauert
hazır bereit
ücretsiz kostenlos

TR Turbologo ile bebeğinizin logosunu oluşturun. 3 dakikadan az sürer ve tasarım becerisi gerekmez! Logonuzu dünyaya getirmeye hazır olduğunuzda logo oluşturucumuzu ücretsiz deneyin!

DE Erstellen Sie Ihr Baby-Logo mit Turbologo. Es dauert weniger als 3 Minuten und es sind keine Designkenntnisse erforderlich! Wenn Sie bereit sind, Ihr Logo in die Welt zu bringen, testen Sie unseren Logo-Ersteller kostenlos!

turco alemão
turbologo turbologo
sürer dauert
hazır bereit
ücretsiz kostenlos

TR Turbologo ile bebeğinizin logosunu oluşturun. 3 dakikadan az sürer ve tasarım becerisi gerekmez! Eğer dünyaya logo getirmek için hazır olduğunuzda, bizim deneyin logosu yapımcısı ücretsiz!

DE Erstellen Sie Ihr Baby-Logo mit Turbologo. Es dauert weniger als 3 Minuten und es sind keine Designkenntnisse erforderlich! Wenn Sie bereit sind, Ihr Logo in die Welt zu bringen, testen Sie unseren Logo Maker kostenlos!

TR Turbologo ile bebeğinizin logosunu oluşturun. 3 dakikadan az sürer ve tasarım becerisi gerekmez! Logonuzu dünyaya getirmeye hazır olduğunuzda logo oluşturucumuzu ücretsiz deneyin!

DE Erstellen Sie Ihr Baby-Logo mit Turbologo. Es dauert weniger als 3 Minuten und es sind keine Designkenntnisse erforderlich! Wenn Sie bereit sind, Ihr Logo in die Welt zu bringen, testen Sie unseren Logo-Ersteller kostenlos!

TR Renderforest ile ücretsiz olarak profesyonel ve gerçekçi film fragmanları üretin. Sinematik 3D efektleri ve fütüristik tasarımıyla onları benzersiz kılın!

DE Erstellen Sie professionelle und realistische Movie-Trailer kostenlos mit Renderforest. Machen Sie sie mit filmischen 3D-Effekten und einem futuristischen Design aufregend!

turco alemão
ücretsiz kostenlos
profesyonel professionelle
ve und
gerçekçi realistische
onları sie

TR Yüzlerce otel logosuna göz atın ve kendi çarpıcı otel logonuzu birkaç dakikada oluşturun. Hemen şimdi deneyin ve yüksek kalitedeki göz alıcı logo tasarımıyla konuklarınızı kendinize hayran bırakın.

DE Schauen Sie sich Hunderte von Hotellogodesigns an und erstellen Sie in wenigen Minuten Ihr eigenes markantes Hotellogo. Probieren Sie es gleich aus und überraschen Sie Ihre Gäste mit einem auffälligen und hochwertigen Logo-Design.

turco alemão
yüzlerce hunderte
göz schauen
oluşturun erstellen
hemen gleich
deneyin probieren

TR Le Royal Monceau - "Nüktedan ve cesur tasarımıyla" takdir gören Raffles Paris, Işıklar Şehrinin en iyi üç oteli olarak görülmektedir

DE Das Le Royal Monceau Raffles Paris, wegen seines „Esprit und mutigen Designs“ gefeiert, wurde als eines der drei besten Hotels in der Stadt des Lichts ausgezeichnet

turco alemão
ve und
raffles raffles
paris paris

TR Daha sonra, yaratıcılığı, odaklanmayı ve verimliliği en üst düzeye çıkaran alanlara sahip toplantı odasının tasarımıyla karşılaşacaksınız

DE Das Design des Tagungsraumes bietet Raum für mehr Kreativität und Effektivität

turco alemão
ve und

TR Fakat ESS Sabre DAC ve optimize edilmiş devre tasarımıyla GameDAC, oyunculukta eşi benzeri olmayan odyofil seviyesinde ses doğruluğu oluşturuyor

DE Doch mit seinem ESS Sabre DAU und optimierten Schaltkreisen schafft der GameDAC eine Klangtreue, die im Gaming unerreicht ist und sogar Soundfanatiker zufriedenstellt

turco alemão
gamedac gamedac
ses ist

TR İlk ve orta dereceli okulunuz, üniversiteniz ya da eğitim merkeziniz için çarpıcı bir logo hazırlayın. Bilginin ve öğrenmenin önemini akıllı bir logo tasarımıyla ortaya koyun.

DE Erstellen Sie ein beeindruckendes Logo für Ihre Schule, Hochschule oder Ihr Ausbildungszentrum. Fördern Sie Wissen und Lernen mit einem intelligenten Logodesign.

turco alemão
ve und
eğitim lernen
logo logo
akıllı intelligenten

TR Futbol logolarına doğru şutunuzu çekin ve etkileyici logo tasarımıyla golünüzü atın. Geniş şablon kataloğuna göz atın ve ihtiyacınız olan şablonu bulun.

DE Schießen Sie auf Fußballlogos und treffen Sie das Ziel mit Ihrem beeindruckenden Logodesign. Durchsuchen Sie den großen Katalog von Vorlagen, um die von Ihnen benötigte zu finden.

turco alemão
bulun finden

TR Müşterileri, barınız için özel olarak geliştirilmiş şık bir logo tasarımıyla etkileyin. Bu süreçte, yapay zekaya dayanan basit ve etkili logo aracımız size yol gösterecek.

DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit einem stilvollen Logo, das auf Ihren Gürtel zugeschnitten ist. Dieses einfache und effiziente Programm zur Erstellung von Logos auf der Basis künstlicher Intelligenz hilft Ihnen dabei.

turco alemão
müşterileri kunden
şık stilvollen
yapay künstlicher
basit einfache
ve und

TR Terk edilmiş Bina Tasarımıyla Bir Video Yap

DE Machen Sie ein Video mit Design des verlassenen Gebäude

turco alemão
bina gebäude
video video

TR Renderforest ile ücretsiz olarak profesyonel ve gerçekçi film fragmanları üretin. Sinematik 3D efektleri ve fütüristik tasarımıyla onları benzersiz kılın!

DE Erstellen Sie professionelle und realistische Movie-Trailer kostenlos mit Renderforest. Machen Sie sie mit filmischen 3D-Effekten und einem futuristischen Design aufregend!

TR Yüzlerce otel logosuna göz atın ve kendi çarpıcı otel logonuzu birkaç dakikada oluşturun. Hemen şimdi deneyin ve yüksek kalitedeki göz alıcı logo tasarımıyla konuklarınızı kendinize hayran bırakın.

DE Schauen Sie sich Hunderte von Hotellogodesigns an und erstellen Sie in wenigen Minuten Ihr eigenes markantes Hotellogo. Probieren Sie es gleich aus und überraschen Sie Ihre Gäste mit einem auffälligen und hochwertigen Logo-Design.

TR Klasik tasarımıyla butik otelimiz, lüks biçimde döşenmiş odalar ve Sofitel MyBed ve Bose ses sistemi gibi özel olanaklar sunar

DE Unser klassisches Boutique-Hotel mit seinem klassischen Design bietet luxuriös eingerichtete Zimmer und exklusive Annehmlichkeiten wie das Sofitel MyBed und ein Bose-Soundsystem

TR Apple daha sonra, alüminyum unibody ile tamamen yeni bir MacBook çıkardı. Bu yeni makine için biz de tamamen yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

DE Apple veröffentlichte dann ein brandneues MacBook mit einem Aluminium-Unibody-Design. Wir haben eine weitere Geräteseite für dieses neue Gerät erstellt, MacBook Unibody A1278.

turco alemão
yeni neue
bu dieses
cihaz gerät

TR Bu anahtar kelimeleri yeni blog yazılarınıza uygulayabilir, mevcut sayfaları rekabeti düşük anahtar kelimelerle optimize edebilir, yeni web sayfaları ekleyebilir ve sitenizi yeni kullanıcılar için daha alakalı hale getirebilirsiniz.

DE Sie können diese Schlüsselwörter in Ihre neuen Blogbeiträge einbauen, bestehende Seiten mit konkurrenzarmen Schlüsselwörtern optimieren, neue Webseiten hinzufügen und Ihre Website für neue Nutzer relevanter machen.

turco alemão
sayfaları seiten
optimize optimieren
ve und
sitenizi ihre website
kullanıcılar nutzer

TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

turco alemão
ödeme bezahlt
satış verkauf
için für
deneme testversion
kayıt registrierung

TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung

turco alemão
satış verkauf
için für
kayıt registrierung

TR Sayın Phemex kullanıcıları, Şanslı günümüzdeyiz ve size minnetimizi göstermek için yeni bir şeyler sunmak istiyoruz! Bu yeni etkinlik, hem yeni hem de mevcut kullanıcılar içindir. He……

DE Es ist bereits das UEFA-Viertelfinale, was bedeutet, dass nur noch acht Mannschaften und sieben Spiele übrig sind, um herauszufinden, wer zur "besten Fußballmannschaft Europas" gekrönt werden wird!……

TR Sayın yeni Phemex kullanıcıları, Sizlere yeni bir etkinlik sunmaktan heyecan duyuyoruz! Bu özel etkinlik sadece yeni kullanıcılar içindir ve 7 gün sürecektir. %99’a varan APY’ler kaza……

DE Liebe Trader, Wir haben beschlossen, einige Änderungen an unserem Phemex Trivia-Wettbewerb vorzunehmen, der, falls Sie es noch nicht wussten, ein Live-Stream-Trivia-Wettbewerb zu verschiedenen hei……

turco alemão
sayın liebe
phemex phemex
sizlere sie
özel der

TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung

TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

TR Yeni grup başlat Yeni grup başlat

DE Neue Gruppe gründen Neue Gruppe gründen

turco alemão
yeni neue
grup gruppe

TR En yeni sürümle ülkedeki bir sunucuya bağlanarak en yeni oyunları ilk oynayan siz olun

DE Ist ein Spiel nur in einer bestimmten Region verfügbar? Mit einem VPN können Sie sich virtuell in jedem Land aufhalten und die Vorteile davon genießen

TR Hub 2021.1, yeni yılda kullanıcıların kullanıcı profillerine özel alanlar eklemelerine imkan sağlayan yeni bir özelleştirme özelliğiyle kullanıma sunuluyor

DE Hub 2021.1 startet dieses Jahr mit einer neuen Anpassungsfunktion, mit der Benutzer*innen individualisierte Felder zu Benutzerprofilen hinzufügen können

turco alemão
yeni neuen

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

DE In Kombination mit neuen Techniken und neuen Erkenntnissen werden die Regelungen auf diese Weise regelmäßig optimiert.

turco alemão
bu diese
yeni neuen

TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”

DE “Ich liebe es, zur Arbeit zu kommen, weil ich weiß, dass kein Tag dem vorherigen gleicht. Das kann ein neues Gesicht oder eine neue Produktfunktion sein. Was auch immer es ist, die Arbeit hier ist wirklich sehr aufregend.”

turco alemão
yüz gesicht
olabilir kann

TR Birim testi yazanların %70'i kullandıkları veritabanlarından memnun ve yeni bir veritabanına geçmeyi ya da yeni bir veritabanı kullanmayı planlamıyor.

DE 70% sind mit ihrer Datenbank zufrieden und planen nicht die Einführung oder die Umstellung auf ein neues System.

turco alemão
memnun zufrieden
yeni neues
veritabanı datenbank

TR Veri güvenliği konusundaki yeni risklerin neler olduğu ve nerelerde bulunduğunu anlamak, işletmelerin yeni ağ ve uygulama kullanımı yöntemleri için doğru güvenlik kontrollerini sağlamasına imkan tanıyacaktır

DE Ein klares Verständnis der neuen Datensicherheitsrisiken und wo sie liegen hilft Unternehmen, angemessene Sicherheitskontrollen einzusetzen, die den neuen Netzwerk- und Anwendungsbedingungen gerecht werden

turco alemão
yeni neuen
işletmelerin unternehmen

TR Bu unutulmaz destinasyon, yeni restorasyonumuz ile şimdi çok daha iyi: yenilenen misafir odaları, şık Fairmont Gold Lounge, zengin bir yeni balo salonu ve hayat dolu bir lobi bar.

DE Dieses unvergleichliche Hotel ist nach der abgeschlossenen Renovierung noch attraktiver: renovierte Gästezimmer, eine schicke Fairmont Gold Lounge, ein prachtvoller neuer Ballsaal und eine neue Lobby-Bar mit lebhafter Atmosphäre.

turco alemão
fairmont fairmont
ve und
bar bar

TR Burada yeni misin ? Yeni Hesap Oluştur

DE Neu hier ? Erstelle einen neuen Account

turco alemão
burada hier
hesap account

TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Phemex, spot işlemlere dört yeni kripto para (DOT, KSM, XLM ve ALGO) listeledi. Bu nedenle, yeni listelemeyi kutlamak için, 50 dolarlık alışveriş yapan he……

DE Liebe Phemex Community-Mitglieder, falls Sie es noch nicht wussten, am 12. Juni feiern die Bürger der Russischen Föderation einen weltweiten Feiertag, den "Russia Day". An diesem Tag könn……

turco alemão
phemex phemex
dört einen
kutlamak feiern
de am

TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Phemex, spot işlemlere iki yeni kripto para (QTUM ve ZEC) listeledi. Bu nedenle, yeni listelemeyi kutlamak için, 50 dolarlık alışveriş yapan herkese ödülle……

DE Liebe Trader, Happy Pizza Day!!! Vor nicht allzu langer Zeit haben wir angekündigt, dass wir dieses Jahr auf eine besondere Art und Weise feiern wollen. Unser Ziel war es, Laszlo Hanyecz, den ursp……

turco alemão
iki eine
ve und
bu dieses
kutlamak feiern

TR Sektörde bu yeni ve güncel işlem fırsatını sunarak yeni piyasanın hâkimi olun

DE Erobern Sie diesen neuen Markt, indem Sie die aktuellste Handelsmöglichkeit in der Branche anbieten

turco alemão
yeni neuen
ve die

TR Yeni MBA mezunları - Vertiv'in kapısı, sonuçlara odaklı bir şirkette çalışmak için yeterli deneyime, beceriye ve heyecana sahip vasıfları yüksek yeni MBA mezunlarına her zaman açıktır.

DE MBA-Absolventen – Vertiv ist immer auf der Suche nach hochkarätigen MBA-Absolventen, die mit ihrer Erfahrung, ihren Fähigkeiten und ihrer Begeisterung in einem ergebnisorientierten Unternehmen arbeiten möchten.

turco alemão
vertiv vertiv
çalışmak arbeiten
deneyime erfahrung
sahip ist

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

DE Doch obwohl Dienstleister die Bestimmungen weiterhin in Frage stellen und neue gesetzliche Vorschriften einfordern, ist diese neue gesetzliche Regelung genau so schädlich.

turco alemão
ancak doch
devam weiterhin
yeni neue
bu diese

TR Gerçek zamanlı yükleme bilgilerini kullanan yeni Maersk uygulaması, yükünüzü takip etmenize, yeni yüklemelerinizi planlamanıza ve otomatik bildirimler almanıza yardımcı olacak şekilde tasarlandı.

DE Die neue Maersk App verarbeitet Versandinformationen in Echtzeit und hilft Ihnen dabei, Ihre Fracht zu verfolgen, neue Sendungen zu planen und automatische Benachrichtigungen zu erhalten

turco alemão
kullanan in
yeni neue
maersk maersk
uygulaması app
takip verfolgen
otomatik automatische
bildirimler benachrichtigungen

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

DE Da jede Sekunde eines jeden Tages neue Informationen erstellt werden, kann die Analyse und Verarbeitung aller neuen Broadcast-Medien, Online-Streams und Social Media überwältigend sein

turco alemão
bilgiler informationen
çevrimiçi online
sosyal social

TR Erişim alanı, 5G ve bu yeni BT kaynaklarını desteklemek için önemli değişiklikler veya yükseltmeler yapılan hücre kulesi tesisleriyle 5G’nin yeni sınırlarıdır

DE Der Zugangsbereich ist die neue Grenze von 5G mit Mobilfunkmasten, die erheblichen Änderungen oder Upgrades unterzogen werden, um 5G und diese neuen IT-Ressourcen zu unterstützen

turco alemão
bt it
veya oder

TR Yeni gelenlerin başımızın üstünde yeri var :) • Lavanta toplantılar ITAA üyelerine, yeni gelenlere ve ITAA'nın bağımlılıktan kurtulma programıyla ilgilenen bağımlı olmayanlara açıktır

DE Neulinge sind herzlich willkommen.• • Lila Die Sitzungen stehen ITAA-Mitgliedern, Neuankömmlingen und Nicht-Süchtigen offen, die am ITAA-Programm zur Genesung von Sucht interessiert sind

turco alemão
itaa itaa

TR Yeni bir toplantı başlatın! Herkes yeni bir toplantı başlatabilir

DE Starten Sie ein neues Meeting! Jeder kann ein neues Meeting beginnen

turco alemão
yeni neues
toplantı meeting

TR Zapier ile forms.app entegrasyonu sayesinde, yeni bir yanıt aldığınızda, bir Google E-tablosunda yeni bir satır doldurmak veya MailChimp aracılığıyla posta göndermek için potansiyel müşteri bilgilerini yakalamak çok kolaydır.

DE Dank der Integration von forms.app in Zapier ist es sehr einfach, eine neue Zeile in einem Google Sheet auszufüllen oder Lead-Informationen für den Versand über MailChimp zu erfassen, wenn Sie eine neue Antwort erhalten.

turco alemão
zapier zapier
app app
entegrasyonu integration
yeni neue
yanıt antwort
google google

TR Yeni müziğinizi tanıtmak, yeni video klibinizi izleyicilerinizle buluşturmak ve en iyi sonuçları almak için bu şablon idealdir

DE Verwenden Sie diese einzigartige Vorlage, um Ihre neue Musik zu bewerben, um Ihrem Publikum Ihren neuen Video-Clip vorzustellen und um die besten Ergebnisse aller Zeiten zu erzielen

turco alemão
video video
bu diese
şablon vorlage

TR Eski bir müziği yeni özellikleriyle sunmak, veya yeni bir müziği eski özelliklerle sunmak için idealdir

DE Perfekt, um alte Musik mit neuen Merkmalen zu zeigen, oder neue Musik mit alten Merkmalen

turco alemão
müziği musik
veya oder

TR Bu yeni giysi mockup'ları koleksiyonu ile moda markanızın başarısını yeni bir levele taşıyın

DE Heben Sie Ihre Modemarke auf eine neue Ebene mit dieser neuen Sammlung von Bekleidungs-Mockups

turco alemão
koleksiyonu sammlung

TR Kontratları "akıllı" yapan bu kendiliğinden uygulamaya koymadır ve bu sayede işletme güvenilirliğine yönelik tamamen yeni bir dünya ve dolayısıyla da yeni bir ekonomi yaratmıştır

DE Diese Selbstausführung macht diese Verträge „smart“ und eröffnet damit ein völlig neues Universum der Rechenschaftspflicht und somit auch eine neue Wirtschaft

turco alemão
akıllı smart
bu diese
ve und
tamamen völlig
da auch
ekonomi wirtschaft

TR Yeni çalışma biçimleri, yeni güvenlik açıkları yaratmaktadır

DE Neue Arbeitsweisen werfen neue Sicherheitsfragen auf

turco alemão
yeni neue

Mostrando 50 de 50 traduções