Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sahip olması" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sahip olması" de turco para árabe

Traduções de sahip olması

"sahip olması" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

sahip أجل أكثر أن أنك أو أي أية إذا إلى إليها ا استخدام التي الحصول الحصول على الخاص الخاصة الذي الذين الشخصية العالم بين تم توفر جميع حتى خاص خلال سيكون عام على عن غير في قبل قد قم كان كل كما ل لا لديك لديهم لم ما مثل مع من هذا هذه هناك هي و ونحن يتم يجب يجب أن يكون يمكن يمكنك
olması أن إلى ما من

Tradução de turco para árabe de sahip olması

turco
árabe

TR Abu Dabi'de araba kiralamak için öncelikle ehliyetinizin olması ve yaşınızın 21 yaşından büyük olması gerekir. Birleşik Arap Emirlikleri dışından geliyorsanız, Uluslararası Sürüş İznine de ihtiyacınız olabilir.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة المدى في ابوظبي؟

Transliteração mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlmdy̱ fy ạbwẓby?

TR Ancak bunların, başvurulan iş için önemli olması ve fikir verici olması gerekir.

AR ولكن فقط بشريطة أن تكون إيجابية، وأن تكون مناسبة للعمل المطلوب.

Transliteração wlkn fqṭ bsẖryṭẗ ạ̉n tkwn ạ̹yjạbyẗ, wạ̉n tkwn mnạsbẗ llʿml ạlmṭlwb.

TR Herkesin bu konuda temel bir anlayışa sahip olması gerek, çünkü programlama günümüzde hayatın pek çok alanında son derece büyük bir öneme sahip ve gelecekte bu daha da artacak

AR على كل فرد أن يعرف المبادئ الأساسية، لأن ذلك مهم في مختلف جوانب الحياة، وسوف يزداد أهمية في المستقبل

Transliteração ʿly̱ kl frd ạ̉n yʿrf ạlmbạdỷ ạlạ̉sạsyẗ, lạ̉n dẖlk mhm fy mkẖtlf jwạnb ạlḥyạẗ, wswf yzdạd ạ̉hmyẗ fy ạlmstqbl

TR YouTube kanalınızın daha iyi akılda kalması için videonuzun cazip bir girişe sahip olması gerekir

AR ينبغي أن يحتوي الفيديو على مقدمة تفاعلية لتصبح قناة اليوتيوب خاصتك أكثر تميزًا

Transliteração ynbgẖy ạ̉n yḥtwy ạlfydyw ʿly̱ mqdmẗ tfạʿlyẗ ltṣbḥ qnạẗ ạlywtywb kẖạṣtk ạ̉ktẖr tmyzaⁿạ

TR Diğer kurucu ortak Benoit ise, ekibin Front-End uzmanıdır. Soundiiz'in farklı arayüzlerinden sorumlu ve kullanıcıların en verimli deneyime sahip olması için çalışıyor.

AR كمؤسس مشارك، بينوا هو بالأحرى خبير الواجهة الأمامية للفريق. إنه مسؤول عن واجهات Soundiiz المختلفة، وهو حريص على ضمان تجربة أكثر كفاءة للمستخدم.

Transliteração kmw̉ss msẖạrk, bynwạ hw bạlạ̉ḥry̱ kẖbyr ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ llfryq. ạ̹nh msw̉wl ʿn wạjhạt Soundiiz ạlmkẖtlfẗ, whw ḥryṣ ʿly̱ ḍmạn tjrbẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ llmstkẖdm.

turco árabe
soundiiz soundiiz

TR Videolarınızın en iyi görünüme sahip olması için 1920x1080 JPG resimle ve 1920x1080 MP4 videolar kullanmanızı öneriyoruz

AR ‫للحصول على أفضل مظهر لمقاطع الفيديو الخاصة بك ، نوصي باستخدام صور مقاس 1920 × 1080 بتنسيق JPG ومقاطع فيديو مقاس 1920 × 1080 بتنسيق MP4

Transliteração ‫llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl mẓhr lmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk , nwṣy bạstkẖdạm ṣwr mqạs 1920 × 1080 btnsyq JPG wmqạṭʿ fydyw mqạs 1920 × 1080 btnsyq MP4

turco árabe
en iyi أفضل

TR İdeal bir otomobilin sahip olması gereken tüm kalite özelliklerini birleştirirler

AR إنها تدمج جميع مواصفات الجودة التي يجب أن تتوفر في السيارة المثالية

Transliteração ạ̹nhạ tdmj jmyʿ mwạṣfạt ạljwdẗ ạlty yjb ạ̉n ttwfr fy ạlsyạrẗ ạlmtẖạlyẗ

TR Duisburg Limanı’nın en önemli özelliğiyse Çin’in Shenzhen kentiyle direkt bir demiryolu bağlantısına sahip olması: Polonya, Beyaz Rusya, Rusya ve Kazakistan’dan geçen 11.000 kilometrelik bir demiryolu

AR ما يميز مرفأ ديسبورغ: ارتباطه المباشر مع شينزين في الصين، بسكة حديدية عبر بولونيا وروسيا البيضاء وروسيا وكازاخستان

Transliteração mạ ymyz mrfạ̉ dysbwrgẖ: ạrtbạṭh ạlmbạsẖr mʿ sẖynzyn fy ạlṣyn, bskẗ ḥdydyẗ ʿbr bwlwnyạ wrwsyạ ạlbyḍạʾ wrwsyạ wkạzạkẖstạn

TR Almanya’da her vatandaşın sahip olması istenen aşı karnesi.

AR بطاقة اللقاحات الألمانية التي يجب أن يحملها جميع المواطنين.

Transliteração bṭạqẗ ạllqạḥạt ạlạ̉lmạnyẗ ạlty yjb ạ̉n yḥmlhạ jmyʿ ạlmwạṭnyn.

TR Oluşacak koalisyonun Federal Meclis’te çoğunluğa sahip olması bekleniyor

AR هذا الائتلاف سوف يتمتع على الأغلب بأكثرية في البوندستاغ

Transliteração hdẖạ ạlạỷtlạf swf ytmtʿ ʿly̱ ạlạ̉gẖlb bạ̉ktẖryẗ fy ạlbwndstạgẖ

turco árabe
sahip هذا

TR “Temel Yasa“ diye anılan Alman anayasası, Federal Almanya Cumhuriyeti demokrasisinin temel yapı taşı. Geçici bir karaktere sahip olması planlanmışken, 70 yıldır varlığını sürdürüyor.

AR القانون الأساسي هو جوهر الديمقراطية في جمهورية ألمانيا الاتحادية. كان المفترض أن يكون دستورا مؤقتا. ولكن مر على تأسيسه الآن 70 عاما.

Transliteração ạlqạnwn ạlạ̉sạsy hw jwhr ạldymqrạṭyẗ fy jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ. kạn ạlmftrḍ ạ̉n ykwn dstwrạ mw̉qtạ. wlkn mr ʿly̱ tạ̉sysh ạlận 70 ʿạmạ.

TR Sistemin kapalı su döngüsüne sahip olması, bu yöntemi su kıtlığının çekildiği bölgeler için son derece ilgi çekici kılıyor.

AR من خلال هذه الدائرة المغلقة للمياه، تصلح هذه الطريقة للاستخدام بشكل خاص في المناطق التي تعاني شح المياه.

Transliteração mn kẖlạl hdẖh ạldạỷrẗ ạlmgẖlqẗ llmyạh, tṣlḥ hdẖh ạlṭryqẗ llạstkẖdạm bsẖkl kẖạṣ fy ạlmnạṭq ạlty tʿạny sẖḥ ạlmyạh.

turco árabe
sahip هذه
için التي

TR Yemen’de yardım çalışmaları yürüteceklerin dirayetli büyük güçlüklere göğüs gerebilecek bir kişiliğe sahip olması gerek.

AR من يريد هناك تقديم المساعدة، يحتاج إلى قوة أعصاب جبارة، ويجب عليه الاستعداد لمواجهة تحديات كبيرة. 

Transliteração mn yryd hnạk tqdym ạlmsạʿdẗ, yḥtạj ạ̹ly̱ qwẗ ạ̉ʿṣạb jbạrẗ, wyjb ʿlyh ạlạstʿdạd lmwạjhẗ tḥdyạt kbyrẗ. 

TR YouTube kanalınızın daha iyi akılda kalması için videonuzun cazip bir girişe sahip olması gerekir

AR ينبغي أن يحتوي الفيديو على مقدمة تفاعلية لتصبح قناة اليوتيوب خاصتك أكثر تميزًا

Transliteração ynbgẖy ạ̉n yḥtwy ạlfydyw ʿly̱ mqdmẗ tfạʿlyẗ ltṣbḥ qnạẗ ạlywtywb kẖạṣtk ạ̉ktẖr tmyzaⁿạ

TR Kendi markanızı içeren bir domain uzantısına sahip bir e-ticaret sitenizin olması, markanızı büyütmenize ve itibar kazanmanıza da yardımcı olur

AR يساعدك امتلاك متجرك الخاص بعنوان URL الخاص به أيضًا على توسيع نطاق علامتك التجارية وبناء مصداقية تجاه حرفائك

Transliteração ysạʿdk ạmtlạk mtjrk ạlkẖạṣ bʿnwạn URL ạlkẖạṣ bh ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ twsyʿ nṭạq ʿlạmtk ạltjạryẗ wbnạʾ mṣdạqyẗ tjạh ḥrfạỷk

TR Cihazlar arasındaki ilişkiyi daha iyi anlayarak, Twitter deneyimini başka bir cihazda kişiselleştirmemize yardımcı olması için bir cihazdan gelen bilgileri kullanabiliriz.

AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.

Transliteração ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.

TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır

AR ويهدف معيار EWS إلى أن يطبق على مجموعة واسعة من مستخدمي المياه مما قد يؤثر على توافر المياه وجودتها

Transliteração wyhdf mʿyạr EWS ạ̹ly̱ ạ̉n yṭbq ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mstkẖdmy ạlmyạh mmạ qd yw̉tẖr ʿly̱ twạfr ạlmyạh wjwdthạ

TR Lütfen Hawaii Adası tatil deneyiminizi planlamanızda size yardımcı olması için Danışma Ekibimiz ile iletişim kurmakta tereddüt etmeyin.

AR الرجاء عدم التردد في الاتصال بمكتب الخدمات الخاصة لمساعدتك في التخطيط لتجربتك الممتعة أثناء إجازتك في جزيرة هاواي.

Transliteração ạlrjạʾ ʿdm ạltrdd fy ạlạtṣạl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ lmsạʿdtk fy ạltkẖṭyṭ ltjrbtk ạlmmtʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jạztk fy jzyrẗ hạwạy.

TR Privacy Affairs tarafından sunulan tüm bilgilerin doğru, güncel ve tarafsız olması için durmak bilmeden çalışıyoruz.

AR نحن نعمل بلا كلل للتأكد من إن جميع المعلومات التي تقدمها برايفيسي أفيرز (Privacy Affairs) دقيقة وحديثة وغير متحيزة.

Transliteração nḥn nʿml blạ kll lltạ̉kd mn ạ̹n jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlty tqdmhạ brạyfysy ạ̉fyrz (Privacy Affairs) dqyqẗ wḥdytẖẗ wgẖyr mtḥyzẗ.

turco árabe
için التي

TR Durumun bir açıklaması da ekiplerin sağlayıcı hesaplarının ele geçirilmiş olması olabilir.

AR وأحد التفسيرات المحتملة هو أن حسابات الفرق على المزود تم اختراقها، مما سمح للمهاجم بتغيير نقطة توجيه DNS بشكل رسمي للنطاقات.

Transliteração wạ̉ḥd ạltfsyrạt ạlmḥtmlẗ hw ạ̉n ḥsạbạt ạlfrq ʿly̱ ạlmzwd tm ạkẖtrạqhạ, mmạ smḥ llmhạjm btgẖyyr nqṭẗ twjyh DNS bsẖkl rsmy llnṭạqạt.

TR SSL sertifikanız ilgili sorunları hızlı bir şekilde tespit etmenize yardımcı olması için SSL denetleyicimizi kullanabilirsiniz.

AR استخدم مدقق SSL السريع لمساعدتك على تشخيص المشاكل المتعلقة بتثبيت شهادة SSL بسرعة.

Transliteração ạstkẖdm mdqq SSL ạlsryʿ lmsạʿdtk ʿly̱ tsẖkẖyṣ ạlmsẖạkl ạlmtʿlqẗ bttẖbyt sẖhạdẗ SSL bsrʿẗ.

TR Sosyal medya yönetiminize yardımcı olması için bir pazarlama danışmanı veya ajans mı arıyorsunuz?

AR هل تبحث عن مستشار أو وكالة تسويق لمساعدتك في إدارة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك؟

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn mstsẖạr ạ̉w wkạlẗ tswyq lmsạʿdtk fy ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk?

TR Verimlilik bakımından son derece etkili ve uygun maliyetli bir yöntem olması, markaların bu pazarlama yöntemine yönelmesini sağlamaktadır.

AR من منظور الكفاءة ، فإن حقيقة أنها طريقة مثمرة للغاية وفعالة من حيث التكلفة تقود العلامات التجارية إلى تبني التسويق عبر البريد الإلكتروني.

Transliteração mn mnẓwr ạlkfạʾẗ , fạ̹n ḥqyqẗ ạ̉nhạ ṭryqẗ mtẖmrẗ llgẖạyẗ wfʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ tqwd ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạ̹ly̱ tbny ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny.

TR Eski ABD Başkanı Donald Trump Bitcoin'e yeniden "scam" dedi ve doların "dünyanın para birimi" olması gerektiğini savundu.

AR استحوذ اللاعبون ذوو الأموال الكبيرة على غالبية المعاملات في سوق العملات المشفرة للتمويل اللامركزي في الربع الثاني من عام ٢٠٢١

Transliteração ạstḥwdẖ ạllạʿbwn dẖww ạlạ̉mwạl ạlkbyrẗ ʿly̱ gẖạlbyẗ ạlmʿạmlạt fy swq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ lltmwyl ạllạmrkzy fy ạlrbʿ ạltẖạny mn ʿạm 2021

TR Sadece size özel olması için sahneleri dönüştürün

AR ‫‫قم بتحويل المشاهد لجعلها لك بشكل فريد

Transliteração ‫‫qm btḥwyl ạlmsẖạhd ljʿlhạ lk bsẖkl fryd

TR Sizin için özel olarak tasarlanmış logoların dakikalar içinde elinizde olması için en kolay ve ücretsiz Gıda Temalı Logo oluşturma aracı burada

AR أسهل أداة لصنع شعار مجاني عن المنتجات الغذائية لصنع شعارات تصميم مخصصة في دقائق

Transliteração ạ̉shl ạ̉dạẗ lṣnʿ sẖʿạr mjạny ʿn ạlmntjạt ạlgẖdẖạỷyẗ lṣnʿ sẖʿạrạt tṣmym mkẖṣṣẗ fy dqạỷq

turco árabe
logo شعار

TR Markalamanın tüm işletmeler ve startup'lar için erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz.

AR نؤمن بضرورة توفير إمكانات الترويج للعلامات التجارية بتكلفة معقولة ومناسبة لكل المجالات والشركات الناشئة.

Transliteração nw̉mn bḍrwrẗ twfyr ạ̹mkạnạt ạltrwyj llʿlạmạt ạltjạryẗ btklfẗ mʿqwlẗ wmnạsbẗ lkl ạlmjạlạt wạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ.

TR Akış diyagramınızın anlamlı olması sağlamak üzere şekilleri ve çizgileri tuval üzerinde sürükleyin. Akışı genişletmek için ek şekiller ve çizgiler ekleyin.

AR اسحب الأشكال والخطوط حول اللوحة لجعل مخططك الانسيابي مفيداً. أضف أشكالاً وخطوطاً إضافية لتوسيع المخطط.

Transliteração ạsḥb ạlạ̉sẖkạl wạlkẖṭwṭ ḥwl ạllwḥẗ ljʿl mkẖṭṭk ạlạnsyạby mfydạaⁿ. ạ̉ḍf ạ̉sẖkạlạaⁿ wkẖṭwṭạaⁿ ạ̹ḍạfyẗ ltwsyʿ ạlmkẖṭṭ.

TR Okuyanların şemasını oluşturduğunuz sürecin her bir aşamasında neler olması gerektiğini öğrenebilmeleri için her bir şekle açıklayıcı bir metin ekleyin.

AR أضف نصاً وصفياً إلى كل شكل لكي يعرف المشاهدون ما يحتاجون إلى حدوثه في كل مرحلة من مراحل العملية التي تقوم برسم مخطط لها

Transliteração ạ̉ḍf nṣạaⁿ wṣfyạaⁿ ạ̹ly̱ kl sẖkl lky yʿrf ạlmsẖạhdwn mạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ḥdwtẖh fy kl mrḥlẗ mn mrạḥl ạlʿmlyẗ ạlty tqwm brsm mkẖṭṭ lhạ

turco árabe
için التي

TR Okuyanların her bir adımda ne olması gerektiğini anlamaları için şekillerinizin her birinde açıklayıcı bir metin kullanın. Baştan sona 1-2 yazıtipi stiline bağlı kalın.

AR استخدم النص الوصفي في كل شكل من أشكالك ليعرف جمهورك ما يحتاجون إلى حدوثه في كل خطوة. التزم بنمط أو اثنين من أنماط الخطوط.

Transliteração ạstkẖdm ạlnṣ ạlwṣfy fy kl sẖkl mn ạ̉sẖkạlk lyʿrf jmhwrk mạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ḥdwtẖh fy kl kẖṭwẗ. ạltzm bnmṭ ạ̉w ạtẖnyn mn ạ̉nmạṭ ạlkẖṭwṭ.

TR Deniz kenarındaki tatil köyümüz, geniş bir alana yayılmış olması nedeniyle yüksek mahremiyet sunan yemyeşil bahçelerle çevrilidir.

AR يحيط بمنتجعنا المطل على الشاطئ حدائق استوائية وارفة، الأمر الذي يوفر أقصى قدر من الخصوصية نظرًا لمساحته السخية.

Transliteração yḥyṭ bmntjʿnạ ạlmṭl ʿly̱ ạlsẖạṭỷ ḥdạỷq ạstwạỷyẗ wạrfẗ, ạlạ̉mr ạldẖy ywfr ạ̉qṣy̱ qdr mn ạlkẖṣwṣyẗ nẓraⁿạ lmsạḥth ạlskẖyẗ.

TR Tüm içeriğin, marka politikanıza uygun olması için renkler, yazı tipleri ve diğer unsurlarla marka kılavuzları hazırlayın.

AR ضع إرشادات للعلامة التجارية مع الألوان والخطوط والأصول للحفاظ على توافق كل المحتوى مع علامتك التجارية.

Transliteração ḍʿ ạ̹rsẖạdạt llʿlạmẗ ạltjạryẗ mʿ ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ wạlạ̉ṣwl llḥfạẓ ʿly̱ twạfq kl ạlmḥtwy̱ mʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ.

TR Logo, içerik ve markamıza tescilli tüm diğer varlıkların kullanımında sizlere yardımcı olması için marka esaslarının yer aldığı bu yönergeyi hazırladık.

AR لقد أنشأنا هذه الإرشادات لمساعدتك على استخدام أصول علامتنا التجارية، بما في ذلك الشعار، والمحتوى، والعلامات التجارية الخاصة بنا

Transliteração lqd ạ̉nsẖạ̉nạ hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạstkẖdạm ạ̉ṣwl ʿlạmtnạ ạltjạryẗ, bmạ fy dẖlk ạlsẖʿạr, wạlmḥtwy̱, wạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ bnạ

turco árabe
kullanımı استخدام

TR Renderforest'tan beklediğim sonuçları elde etmenin son derece kolay olması beni gerçekten memnun etti

AR أحبب مدى سهولة الحصول على ما أريد تمامًا عند استخدام Renderforest

Transliteração ạ̉ḥbb mdy̱ shwlẗ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ ạ̉ryd tmạmaⁿạ ʿnd ạstkẖdạm Renderforest

turco árabe
renderforest renderforest

TR Tüm cilt tiplerine uygun olan formülü, hafif ve yumuşak olması için oluşturulmuştur.

AR والتركيبة مبتكرة خصيصًا لتكون لطيفة وناعمة على البشرة؛ ما يجعلها مثالية لجميع أنواع البشرة.

Transliteração wạltrkybẗ mbtkrẗ kẖṣyṣaⁿạ ltkwn lṭyfẗ wnạʿmẗ ʿly̱ ạlbsẖrẗ; mạ yjʿlhạ mtẖạlyẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbsẖrẗ.

TR Alex Krüger, ABD'nin çarşamba günü açıklanacak TÜFE verilerinin beklenenden yüksek olması halinde Bitcoin'in 30 bin dolara kadar düşebileceği konusunda uyardı.

AR ومع ذلك، فإن زوج لايتكوين مقابل الدولار معرضة لخطر تصحيح السعر، حيث يرسم نمط انعكاس هبوطي كلاسيكي

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n zwj lạytkwyn mqạbl ạldwlạr mʿrḍẗ lkẖṭr tṣḥyḥ ạlsʿr, ḥytẖ yrsm nmṭ ạnʿkạs hbwṭy klạsyky

TR Akış diyagramınızın anlamlı olması sağlamak üzere şekilleri ve çizgileri tuval üzerinde sürükleyin. Akışı genişletmek için ek şekiller ve çizgiler ekleyin.

AR اسحب الأشكال والخطوط حول اللوحة لجعل مخططك الانسيابي مفيداً. أضف أشكالاً وخطوطاً إضافية لتوسيع المخطط.

Transliteração ạsḥb ạlạ̉sẖkạl wạlkẖṭwṭ ḥwl ạllwḥẗ ljʿl mkẖṭṭk ạlạnsyạby mfydạaⁿ. ạ̉ḍf ạ̉sẖkạlạaⁿ wkẖṭwṭạaⁿ ạ̹ḍạfyẗ ltwsyʿ ạlmkẖṭṭ.

TR Okuyanların şemasını oluşturduğunuz sürecin her bir aşamasında neler olması gerektiğini öğrenebilmeleri için her bir şekle açıklayıcı bir metin ekleyin.

AR أضف نصاً وصفياً إلى كل شكل لكي يعرف المشاهدون ما يحتاجون إلى حدوثه في كل مرحلة من مراحل العملية التي تقوم برسم مخطط لها

Transliteração ạ̉ḍf nṣạaⁿ wṣfyạaⁿ ạ̹ly̱ kl sẖkl lky yʿrf ạlmsẖạhdwn mạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ḥdwtẖh fy kl mrḥlẗ mn mrạḥl ạlʿmlyẗ ạlty tqwm brsm mkẖṭṭ lhạ

turco árabe
için التي

TR Okuyanların her bir adımda ne olması gerektiğini anlamaları için şekillerinizin her birinde açıklayıcı bir metin kullanın. Baştan sona 1-2 yazıtipi stiline bağlı kalın.

AR استخدم النص الوصفي في كل شكل من أشكالك ليعرف جمهورك ما يحتاجون إلى حدوثه في كل خطوة. التزم بنمط أو اثنين من أنماط الخطوط.

Transliteração ạstkẖdm ạlnṣ ạlwṣfy fy kl sẖkl mn ạ̉sẖkạlk lyʿrf jmhwrk mạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ḥdwtẖh fy kl kẖṭwẗ. ạltzm bnmṭ ạ̉w ạtẖnyn mn ạ̉nmạṭ ạlkẖṭwṭ.

TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır

AR ويهدف معيار EWS إلى أن يطبق على مجموعة واسعة من مستخدمي المياه مما قد يؤثر على توافر المياه وجودتها

Transliteração wyhdf mʿyạr EWS ạ̹ly̱ ạ̉n yṭbq ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mstkẖdmy ạlmyạh mmạ qd yw̉tẖr ʿly̱ twạfr ạlmyạh wjwdthạ

TR Lütfen Hawaii Adası tatil deneyiminizi planlamanızda size yardımcı olması için Danışma Ekibimiz ile iletişim kurmakta tereddüt etmeyin.

AR الرجاء عدم التردد في الاتصال بمكتب الخدمات الخاصة لمساعدتك في التخطيط لتجربتك الممتعة أثناء إجازتك في جزيرة هاواي.

Transliteração ạlrjạʾ ʿdm ạltrdd fy ạlạtṣạl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ lmsạʿdtk fy ạltkẖṭyṭ ltjrbtk ạlmmtʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jạztk fy jzyrẗ hạwạy.

TR Lütfen Hawaii Adası tatil deneyiminizi planlamanızda size yardımcı olması için Danışma Ekibimiz ile iletişim kurmakta tereddüt etmeyin.

AR الرجاء عدم التردد في الاتصال بمكتب الخدمات الخاصة لمساعدتك في التخطيط لتجربتك الممتعة أثناء إجازتك في جزيرة هاواي.

Transliteração ạlrjạʾ ʿdm ạltrdd fy ạlạtṣạl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ lmsạʿdtk fy ạltkẖṭyṭ ltjrbtk ạlmmtʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jạztk fy jzyrẗ hạwạy.

TR Aşağıda belirtilen belgelerin yanınızda geçerli olması koşuluyla, Avustralya'da bir araba kiralayabilirsiniz:

AR أنت مؤهل لاستئجار سيارة في أستراليا بشرط أن يكون لديك المستندات المذكورة أدناه صالحة معك:

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstỷjạr syạrẗ fy ạ̉strạlyạ bsẖrṭ ạ̉n ykwn ldyk ạlmstndạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh ṣạlḥẗ mʿk:

TR Aşağıda belirtilen belgelerin yanınızda geçerli olması koşuluyla Malezya'da araba kiralayabilirsiniz:

AR أنت مؤهل لاستئجار سيارة في ماليزيا بشرط أن يكون لديك المستندات المذكورة أدناه صالحة معك:

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstỷjạr syạrẗ fy mạlyzyạ bsẖrṭ ạ̉n ykwn ldyk ạlmstndạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh ṣạlḥẗ mʿk:

TR Aşağıda belirtilen belgelerin sizinle birlikte geçerli olması koşuluyla Malezya'da bir araba kiralayabilirsiniz:

AR أنت مؤهل لاستئجار سيارة في ماليزيا بشرط أن يكون لديك المستندات المذكورة أدناه صالحة معك:

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstỷjạr syạrẗ fy mạlyzyạ bsẖrṭ ạ̉n ykwn ldyk ạlmstndạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh ṣạlḥẗ mʿk:

turco árabe
birlikte معك

TR Aşağıda belirtilen belgelerin yanınızda olması koşuluyla, Umman'da araç kiralama hakkınız vardır:

AR أنت مؤهل لاستئجار سيارة في عمان بشرط أن يكون لديك المستندات المذكورة أدناه سارية معك:

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstỷjạr syạrẗ fy ʿmạn bsẖrṭ ạ̉n ykwn ldyk ạlmstndạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh sạryẗ mʿk:

TR Aşağıda belirtilen belgelerin yanınızda geçerli olması koşuluyla, İsviçre'de araba kiralayabilirsiniz:

AR أنت مؤهل لاستئجار سيارة في سويسرا بشرط أن يكون لديك المستندات المذكورة أدناه صالحة معك:

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstỷjạr syạrẗ fy swysrạ bsẖrṭ ạ̉n ykwn ldyk ạlmstndạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh ṣạlḥẗ mʿk:

TR Aşağıda belirtilen belgelerin yanınızda geçerli olması koşuluyla, Birleşik Krallık'ta araba kiralamaya hak kazanırsınız:

AR أنت مؤهل لاستئجار سيارة في المملكة المتحدة بشرط أن يكون لديك المستندات المذكورة أدناه صالحة معك:

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstỷjạr syạrẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ bsẖrṭ ạ̉n ykwn ldyk ạlmstndạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh ṣạlḥẗ mʿk:

TR Lüks veya spor bir araba olması durumunda, kiralama fiyatına Dubai içinde teslimat ve teslim alma ücretleri dahildir

AR في حالة السيارات الفاخرة أو الرياضية ، يشمل سعر الإيجار رسوم التوصيل والاستلام داخل دبي

Transliteração fy ḥạlẗ ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ ạ̉w ạlryạḍyẗ , ysẖml sʿr ạlạ̹yjạr rswm ạltwṣyl wạlạstlạm dạkẖl dby

TR Aşağıda belirtilen belgelerin yanınızda geçerli olması koşuluyla, emirlikler arasında araç kiralayabilirsiniz.

AR أنت مؤهل لاستئجار سيارة عبر الإمارات شريطة أن يكون لديك المستندات المذكورة أدناه صالحة معك:

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstỷjạr syạrẗ ʿbr ạlạ̹mạrạt sẖryṭẗ ạ̉n ykwn ldyk ạlmstndạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh ṣạlḥẗ mʿk:

Mostrando 50 de 50 traduções