SV InterServer har funnits sedan 1999 och har lyckats upprätthålla ett gott rykte hela tiden.
Traduzir "fromsoftware har lyckats" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fromsoftware har lyckats" de sueco para russo
Traduções de fromsoftware har lyckats
"fromsoftware har lyckats" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de sueco para russo de fromsoftware har lyckats
sueco
russo
RU InterServer существует с 1999 года, и ему всегда удавалось поддерживать солидную репутацию.
Transliteração InterServer suŝestvuet s 1999 goda, i emu vsegda udavalosʹ podderživatʹ solidnuû reputaciû.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Jämför resultat över tid för att se hur ni har lyckats med förbättringarna.
RU Сравнивайте результаты в динамике, чтобы оценить меру улучшения.
Transliteração Sravnivajte rezulʹtaty v dinamike, čtoby ocenitʹ meru ulučšeniâ.
SV Kinsta har på något sätt lyckats göra säkerhetskopior speciella
RU Кинста каким-то образом сумел сделать резервные копии особенными
Transliteração Kinsta kakim-to obrazom sumel sdelatʹ rezervnye kopii osobennymi
SV Tim Urban vet att prokrastinering inte är vettigt, men han har aldrig lyckats skaka av sig ovanan att vänta till sista sekunden innan saker blir gjorda
RU Тим Урбан знает, что в прокрастинации нет ничего хорошего, но ему никогда не удавалось избавиться от привычки откладывать всё на потом
Transliteração Tim Urban znaet, čto v prokrastinacii net ničego horošego, no emu nikogda ne udavalosʹ izbavitʹsâ ot privyčki otkladyvatʹ vsë na potom
SV Efter Att Ha Lyckats I Laget Webbplats Mall
RU Три Человека Из Команды Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Tri Čeloveka Iz Komandy Šablon Veb-Sajta
SV Det var gitarristen Arthur Lee som tog intiativ till formandet av gruppen, en gitarrist som inte lyckats så särskilt bra med tidigare projekt
RU Лидеры группы — вокалист, автор текстов и гитарист Артур Ли и второй автор текстов и гитарист Брайан МакЛин
Transliteração Lidery gruppy — vokalist, avtor tekstov i gitarist Artur Li i vtoroj avtor tekstov i gitarist Brajan MakLin
SV Michelinkocken Sven Erik Renaa har gjort det till sitt livsverk att servera det bästa Stavanger har att erbjuda, och det har inte gått obemärkt förbi
RU Отмеченный в путеводителе Мишлен шеф-повар Свен-Эрик Рено задался целью уместить на тарелке весь Ставангер
Transliteração Otmečennyj v putevoditele Mišlen šef-povar Sven-Érik Reno zadalsâ celʹû umestitʹ na tarelke vesʹ Stavanger
SV Har du problem med den här appen? Kontakta utvecklaren här.
RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь с разработчиком здесь.
Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ s razrabotčikom zdesʹ.
| sueco | russo |
|---|---|
| problem | проблемы |
| här | здесь |
SV Somrarna här har en hel del regn, medan vintrarna har mycket lite
RU Летом здесь есть много осадков, в то время как зимой очень мало
Transliteração Letom zdesʹ estʹ mnogo osadkov, v to vremâ kak zimoj očenʹ malo
| sueco | russo |
|---|---|
| här | здесь |
| medan | время |
SV Har du problem med den här appen? Kontakta utvecklaren här.
RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь с разработчиком здесь.
Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ s razrabotčikom zdesʹ.
| sueco | russo |
|---|---|
| problem | проблемы |
| här | здесь |
SV Om du är på den här sidan och läser den här bloggen är chansen stor att du har stött på någon av följande uppmaningar:
RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:
Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:
SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.
RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.
Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.
| sueco | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| år | лет |
| det | просто |
SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
| sueco | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| blogg | блог |
SV Jag har använt Ahrefs sedan 2012 och har aldrig ångrat mitt beslut.
RU Я использую Ahrefs с 2012 и еще ни разу не пересмотрел своего решения.
Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs s 2012 i eŝe ni razu ne peresmotrel svoego rešeniâ.
| sueco | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| beslut | решения |
SV Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.
Transliteração Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.
| sueco | russo |
|---|---|
| till | того |
| seo | seo |
| redan | уже |
| din | ваши |
SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong
RU Если вы когда-либо раньше что-либо читали о SEO, то знаете, что здесь очень много профессионального жаргона
Transliteração Esli vy kogda-libo ranʹše čto-libo čitali o SEO, to znaete, čto zdesʹ očenʹ mnogo professionalʹnogo žargona
| sueco | russo |
|---|---|
| seo | seo |
| tidigare | раньше |
SV Vi har aldrig rabatter och har inga planer på att erbjuda gratis provperioder.
RU У нас никогда не бывает скидок и нет бесплатных пробных планов.
Transliteração U nas nikogda ne byvaet skidok i net besplatnyh probnyh planov.
| sueco | russo |
|---|---|
| aldrig | никогда |
| gratis | бесплатных |
SV Dokumenten kan inte översättas just nu. Gränsen för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden ${period}.
RU В настоящее время документы не могут быть переведены. Ваш лимит на перевод документов в этом месяце исчерпан (${period}).
Transliteração V nastoâŝee vremâ dokumenty ne mogut bytʹ perevedeny. Vaš limit na perevod dokumentov v étom mesâce isčerpan (${period}).
| sueco | russo |
|---|---|
| den | этом |
SV Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period})
RU Ваш лимит на перевод документов в этом месяце исчерпан (${period})
Transliteração Vaš limit na perevod dokumentov v étom mesâce isčerpan (${period})
| sueco | russo |
|---|---|
| dokument | документов |
| den | этом |
SV Mailfence har sin bas i Belgien som har strikta lagar vad gäller privatliv
RU Mailfence базируется в Бельгии, которая имеет строгие законы о конфиденциальности
Transliteração Mailfence baziruetsâ v Belʹgii, kotoraâ imeet strogie zakony o konfidencialʹnosti
| sueco | russo |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
SV Jag har läst alla vanliga frågor och har inte hittat vad jag sökte.
RU Я прочитал весь FAQ и у меня все еще есть вопрос.
Transliteração  pročital vesʹ FAQ i u menâ vse eŝe estʹ vopros.
| sueco | russo |
|---|---|
| alla | все |
SV Kontrollera vilka landningssidor som har de flesta länkar och uppskatta hur bakåtlänkar har påverkat sin söktrafik.
RU Проверьте, какие целевые страницы имеют больше всего ссылок, и проанализируйте, как обратные ссылки повлияли на их поисковый трафик.
Transliteração Proverʹte, kakie celevye stranicy imeût bolʹše vsego ssylok, i proanalizirujte, kak obratnye ssylki povliâli na ih poiskovyj trafik.
SV Om din sida har ett dåligt anseende, innebär det att du har gjort misstag någonstans.
RU Если у вашего сайта низкая репутация, значит, вы где-то допустили ошибки.
Transliteração Esli u vašego sajta nizkaâ reputaciâ, značit, vy gde-to dopustili ošibki.
| sueco | russo |
|---|---|
| din | вашего |
SV Till exempel så visar Google Chrome just nu vanliga http-sidor som osäkra, och har planerat på att förstärka det här i framtiden.
RU Например, Google Chrome теперь отображает HTTP-сайты как небезопасные и будет еще больше подчеркивать это в будущем.
Transliteração Naprimer, Google Chrome teperʹ otobražaet HTTP-sajty kak nebezopasnye i budet eŝe bolʹše podčerkivatʹ éto v buduŝem.
| sueco | russo |
|---|---|
| nu | теперь |
SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter
RU Предлагаем вам информативные справочные статьи по загрузке программных продуктов
Transliteração Predlagaem vam informativnye spravočnye statʹi po zagruzke programmnyh produktov
| sueco | russo |
|---|---|
| produkter | продуктов |
SV De faktiska ROI-kostnaderna och besparingarna kan skilja sig från de som beräknas här. Alla monetära värden i den här kalkylatorn skrivs i US-dollar.
RU Фактические затраты и экономия ROI могут отличаться от расчетных здесь.Все денежные значения в этом калькуляторе выражены в долларах США.
Transliteração Faktičeskie zatraty i ékonomiâ ROI mogut otličatʹsâ ot rasčetnyh zdesʹ.Vse denežnye značeniâ v étom kalʹkulâtore vyraženy v dollarah SŠA.
| sueco | russo |
|---|---|
| kan | могут |
| här | здесь |
SV LayOut hjälper dig att visa din kund eller partner att du har fått ner det ni har diskuterat på papper och leder projektet framåt på ett säkert sätt.
RU LayOut позволяет предоставить клиентам или партнерам краткое резюме обсуждения и уверенно продолжить разработку проекта.
Transliteração LayOut pozvolâet predostavitʹ klientam ili partneram kratkoe rezûme obsuždeniâ i uverenno prodolžitʹ razrabotku proekta.
| sueco | russo |
|---|---|
| layout | layout |
| projektet | проекта |
SV Har du någonsin önskat att du kunnat visa någonexakt vad du menar? Det är därför vi har skapat vyer
RU Вам никогда не хотелось показать другим что-то именно так, как это видите вы? Именно поэтому мы создали представления
Transliteração Vam nikogda ne hotelosʹ pokazatʹ drugim čto-to imenno tak, kak éto vidite vy? Imenno poétomu my sozdali predstavleniâ
| sueco | russo |
|---|---|
| visa | показать |
| därför | поэтому |
SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records
RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner.
Transliteração Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner.
SV Vi har skaffat oss ett brett utbud av branscher och har skaffat oss expertis inom retuschering av foton
RU Мы обслуживаем самые разные отрасли и приобрели опыт в услугах ретуширования фотографий
Transliteração My obsluživaem samye raznye otrasli i priobreli opyt v uslugah retuširovaniâ fotografij
| sueco | russo |
|---|---|
| foton | фотографий |
SV Skillet har släppt sju studioalbum, och har blivit Grammy nominerade till två av de… läs mer
RU Состав группы: Джон Купер (бас-гитара, вокал) и его жена Кори Купер (клавишные, … подробнее
Transliteração Sostav gruppy: Džon Kuper (bas-gitara, vokal) i ego žena Kori Kuper (klavišnye, … podrobnee
| sueco | russo |
|---|---|
| mer | подробнее |
SV Jag har använt många verktyg för att göra infografik och det här är det bästa jag hittills hittat.
RU У меня был опыт работы с другими сервисами для создания инфографики, и этот — лучший.
Transliteração U menâ byl opyt raboty s drugimi servisami dlâ sozdaniâ infografiki, i étot — lučšij.
| sueco | russo |
|---|---|
| jag | меня |
SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.
RU Воспользуйтесь нашей обширной коллекцией ритмов, лупов и эффектов или подключите свой инструмент. Ничто не помешает вам творить!
Transliteração Vospolʹzujtesʹ našej obširnoj kollekciej ritmov, lupov i éffektov ili podklûčite svoj instrument. Ničto ne pomešaet vam tvoritʹ!
SV Slutligen, med den globala räckvidd vi har, är det fantastiskt att Aftership har många transportörer integrerade i sin plattform!
RU Наконец, с глобальным охватом, который у нас есть, здорово, что у Aftership есть много операторов, интегрированных в их платформу!
Transliteração Nakonec, s globalʹnym ohvatom, kotoryj u nas estʹ, zdorovo, čto u Aftership estʹ mnogo operatorov, integrirovannyh v ih platformu!
| sueco | russo |
|---|---|
| många | много |
SV Din ansökan har skickats in. Vi kommer att kontakta dig när vi har behandlat din registrering.
RU По любым вопросам пишите на адрес channelsalesna@parallels.com.
Transliteração Po lûbym voprosam pišite na adres channelsalesna@parallels.com.
SV ”Det här har blivit det bästa kontaktcentret jag kunde tänka mig
RU «Я считаю, что это лучший контакт-центр, который можно себе представить
Transliteração «Â sčitaû, čto éto lučšij kontakt-centr, kotoryj možno sebe predstavitʹ
SV Jag har bara använt Visme i två månader och jag har skapat några bra saker för vårt marknadsföringsteam.
RU Я пользуюсь Visme всего 2 месяца, но уже сделал для нашей команды парочку очень полезных вещей.
Transliteração  polʹzuûsʹ Visme vsego 2 mesâca, no uže sdelal dlâ našej komandy paročku očenʹ poleznyh veŝej.
| sueco | russo |
|---|---|
| visme | visme |
| vårt | нашей |
| saker | вещей |
SV Entreprenören Runar Eggesvik i Oslo har en passion för platser där människor möts, och han har jobbat med att skapa trevliga ställen i flera år
RU Рунар Эггесвик, местный предприниматель из Осло, уже несколько лет создает пространство для общения в своем родном городе
Transliteração Runar Éggesvik, mestnyj predprinimatelʹ iz Oslo, uže neskolʹko let sozdaet prostranstvo dlâ obŝeniâ v svoem rodnom gorode
| sueco | russo |
|---|---|
| en | уже |
| flera | несколько |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ha lyckats tjäna har gjort har här har kunderna har har inget har jobbat ingen har skrivit har haft sketchup har har fler hittills har har ni hon har chuyentactical har har varit har samlats har valt har klickat har lyssnat jag har frågor har gått iphone har samling här jag har har skrivit har fått har tittat annars har har sett har lagt har tillgång har sagt har innehåll ahrefs har varit php har har installerat internetanslutning har twitter har har prenumererat redan har har gjort har sketchup kanske här har prenumeration android här har några frågor macos har har vidtagit har dem har aktiverat
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco