Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "har valt" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "har valt" de sueco para russo

Traduções de har valt

"har valt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

har - Больше а более больше в вам вас ваш вашего вашей все всего всех вы вы можете выше данные для его если есть еще здесь и из или имеет имеют их к как какие когда компании которые ли любое любой много может можете можно мы на нас наше нашей нашим нашу не необходимо нет них ничего но о они от очень по подробнее пока после с своих со так теперь то того только ты у у вас у вас есть у нас уже хотите что чтобы это этот я

Tradução de sueco para russo de har valt

sueco
russo

SV Förse dig med information via e-post eller post som du har valt att göra

RU Предоставление вам информации по электронной почте или по почте, которую вы выбрали

Transliteração Predostavlenie vam informacii po élektronnoj počte ili po počte, kotoruû vy vybrali

sueco russo
information информации
eller или
som которую

SV Alla dokument som är baserade på den här mallen framöver kommer att ha de inställningar du valt.

RU Ко всем будущим документам, которые используют этот шаблон, будут применяться выбранные настройки.

Transliteração Ko vsem buduŝim dokumentam, kotorye ispolʹzuût étot šablon, budut primenâtʹsâ vybrannye nastrojki.

sueco russo
alla всем
som которые
inställningar настройки

SV Förse dig med information via e-post eller post som du har valt att göra

RU Предоставление вам информации по электронной почте или по почте, которую вы выбрали

Transliteração Predostavlenie vam informacii po élektronnoj počte ili po počte, kotoruû vy vybrali

sueco russo
information информации
eller или
som которую

SV Dvs du kan se vem som har valt att delta, vilken tratt de gick igenom och om de köpte några produkter

RU То есть вы можете увидеть, кто подписался, через какую воронку они прошли и купили ли они какие-либо продукты.

Transliteração To estʹ vy možete uvidetʹ, kto podpisalsâ, čerez kakuû voronku oni prošli i kupili li oni kakie-libo produkty.

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Välj de produktgrupper som du vill visa i din annons (när du har valt detta kommer en ruta att visas till höger). 

RU Выберите группы товаров, которые хотите разместить в объявлении (если группа товаров выбрана, справа появляется поле). 

Transliteração Vyberite gruppy tovarov, kotorye hotite razmestitʹ v obʺâvlenii (esli gruppa tovarov vybrana, sprava poâvlâetsâ pole). 

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns

RU Если вы приобрели тарифный план SurveyMonkey EU на нашем веб-сайте, ознакомьтесь с нашим дополнением об обработке данных

Transliteração Esli vy priobreli tarifnyj plan SurveyMonkey EU na našem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s našim dopolneniem ob obrabotke dannyh

SV jag har valt udemy, men jag tror att udemy är tyst oklart om begränsningarna

RU Я выбрал udemy, но думаю, что udemy не совсем понимает ограничения

Transliteração  vybral udemy, no dumaû, čto udemy ne sovsem ponimaet ograničeniâ

SV Valt av varumärken stora och små

RU Большие и маленькие бренды выбирают нас

Transliteração Bolʹšie i malenʹkie brendy vybiraût nas

sueco russo
och нас

SV När du väl valt, erbjuder GPD en självbetjäningsanslutnings- och undersökningsfunktion till dessa leverantörer.

RU После выбора GPD предлагает этим поставщикам возможность самообслуживания и опроса.

Transliteração Posle vybora GPD predlagaet étim postavŝikam vozmožnostʹ samoobsluživaniâ i oprosa.

sueco russo
erbjuder предлагает

SV 16 olika intensiteter och en smart minnesfunktion som kommer ihåg vilken intensitet du valt, samt ett reslås för ökad säkerhet

RU Смарт-память сохранит ваши настройки интенсивности, а функция блокировки добавит удобства в путешествии.

Transliteração Smart-pamâtʹ sohranit vaši nastrojki intensivnosti, a funkciâ blokirovki dobavit udobstva v putešestvii.

SV Avlägsna ringen från UFO™ och fäst den mask du valt genom att sätta tillbaka ringen.

RU Снимите кольцо-насадку с UFO™, положите маску на девайс и закрепите с помощью кольца-насадки.

Transliteração Snimite kolʹco-nasadku s UFO™, položite masku na devajs i zakrepite s pomoŝʹû kolʹca-nasadki.

SV Valt av varumärken stora och små

RU Большие и маленькие бренды выбирают нас

Transliteração Bolʹšie i malenʹkie brendy vybiraût nas

sueco russo
och нас

SV Åtgärdat: efter att ha ignorerat en inspelning och valt att spela in igen med samma inställningar, startade inspelningen inte omedelbart om.

RU Исправление: после отмены записи и выбора повторной записи с теми же самыми настройками, запись не перезапускалась сразу же.

Transliteração Ispravlenie: posle otmeny zapisi i vybora povtornoj zapisi s temi že samymi nastrojkami, zapisʹ ne perezapuskalasʹ srazu že.

sueco russo
inspelning запись

SV När du köper prenumerationen kommer du att skickas till webbplatsen av det betalningssystem som du valt

RU При покупке подписки вы будете перенаправлены на сайт сторонней платежной системы, которую вы выбрали

Transliteração Pri pokupke podpiski vy budete perenapravleny na sajt storonnej platežnoj sistemy, kotoruû vy vybrali

sueco russo
kommer будете
webbplatsen сайт
som которую

SV Efter att ha valt en kategori eller landat på en kurs ser de sedan allt från kursens titel till vad de kan förvänta sig att lära sig

RU После выбора категории или посадки на курс, они затем видят все, от названия курса до того, что они могут ожидать выучить

Transliteração Posle vybora kategorii ili posadki na kurs, oni zatem vidât vse, ot nazvaniâ kursa do togo, čto oni mogut ožidatʹ vyučitʹ

SV Michelinkocken Sven Erik Renaa har gjort det till sitt livsverk att servera det bästa Stavanger har att erbjuda, och det har inte gått obemärkt förbi

RU Отмеченный в путеводителе Мишлен шеф-повар Свен-Эрик Рено задался целью уместить на тарелке весь Ставангер

Transliteração Otmečennyj v putevoditele Mišlen šef-povar Sven-Érik Reno zadalsâ celʹû umestitʹ na tarelke vesʹ Stavanger

SV Har du problem med den här appen? Kontakta utvecklaren här.

RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь с разработчиком здесь.

Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ s razrabotčikom zdesʹ.

sueco russo
problem проблемы
här здесь

SV Somrarna här har en hel del regn, medan vintrarna har mycket lite

RU Летом здесь есть много осадков, в то время как зимой очень мало

Transliteração Letom zdesʹ estʹ mnogo osadkov, v to vremâ kak zimoj očenʹ malo

sueco russo
här здесь
medan время

SV Har du problem med den här appen? Kontakta utvecklaren här.

RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь с разработчиком здесь.

Transliteração Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ s razrabotčikom zdesʹ.

sueco russo
problem проблемы
här здесь

SV Om du är på den här sidan och läser den här bloggen är chansen stor att du har stött på någon av följande uppmaningar:

RU Если вы находитесь на этой странице, читая этот блог, есть шанс, что вы столкнулись с одним из следующих подсказок:

Transliteração Esli vy nahoditesʹ na étoj stranice, čitaâ étot blog, estʹ šans, čto vy stolknulisʹ s odnim iz sleduûŝih podskazok:

SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.

RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.

Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.

sueco russo
ahrefs ahrefs
år лет
det просто

SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.

RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.

Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.

sueco russo
ahrefs ahrefs
blogg блог
facebook facebook

SV Jag har använt Ahrefs sedan 2012 och har aldrig ångrat mitt beslut.

RU Я использую Ahrefs с 2012 и еще ни разу не пересмотрел своего решения.

Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs s 2012 i eŝe ni razu ne peresmotrel svoego rešeniâ.

sueco russo
ahrefs ahrefs
beslut решения

SV Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.

RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.

Transliteração Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.

sueco russo
till того
seo seo
redan уже
din ваши

SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong

RU Если вы когда-либо раньше что-либо читали о SEO, то знаете, что здесь очень много профессионального жаргона

Transliteração Esli vy kogda-libo ranʹše čto-libo čitali o SEO, to znaete, čto zdesʹ očenʹ mnogo professionalʹnogo žargona

sueco russo
seo seo
tidigare раньше

SV Vi har aldrig rabatter och har inga planer på att erbjuda gratis provperioder.

RU У нас никогда не бывает скидок и нет бесплатных пробных планов.

Transliteração U nas nikogda ne byvaet skidok i net besplatnyh probnyh planov.

sueco russo
aldrig никогда
gratis бесплатных

SV Dokumenten kan inte översättas just nu. Gränsen för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden ‪${period}‬.

RU В настоящее время документы не могут быть переведены. Ваш лимит на перевод документов в этом месяце исчерпан (${period}).

Transliteração V nastoâŝee vremâ dokumenty ne mogut bytʹ perevedeny. Vaš limit na perevod dokumentov v étom mesâce isčerpan (${period}).

sueco russo
den этом

SV Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period})

RU Ваш лимит на перевод документов в этом месяце исчерпан (${period})

Transliteração Vaš limit na perevod dokumentov v étom mesâce isčerpan (${period})

sueco russo
dokument документов
den этом

SV Mailfence har sin bas i Belgien som har strikta lagar vad gäller privatliv

RU Mailfence базируется в Бельгии, которая имеет строгие законы о конфиденциальности

Transliteração Mailfence baziruetsâ v Belʹgii, kotoraâ imeet strogie zakony o konfidencialʹnosti

sueco russo
mailfence mailfence

SV Jag har läst alla vanliga frågor och har inte hittat vad jag sökte.

RU Я прочитал весь FAQ и у меня все еще есть вопрос.

Transliteração  pročital vesʹ FAQ i u menâ vse eŝe estʹ vopros.

sueco russo
alla все

SV Kontrollera vilka landningssidor som har de flesta länkar och uppskatta hur bakåtlänkar har påverkat sin söktrafik.

RU Проверьте, какие целевые страницы имеют больше всего ссылок, и проанализируйте, как обратные ссылки повлияли на их поисковый трафик.

Transliteração Proverʹte, kakie celevye stranicy imeût bolʹše vsego ssylok, i proanalizirujte, kak obratnye ssylki povliâli na ih poiskovyj trafik.

SV Om din sida har ett dåligt anseende, innebär det att du har gjort misstag någonstans.

RU Если у вашего сайта низкая репутация, значит, вы где-то допустили ошибки.

Transliteração Esli u vašego sajta nizkaâ reputaciâ, značit, vy gde-to dopustili ošibki.

sueco russo
din вашего

SV Till exempel så visar Google Chrome just nu vanliga http-sidor som osäkra, och har planerat på att förstärka det här i framtiden.

RU Например, Google Chrome теперь отображает HTTP-сайты как небезопасные и будет еще больше подчеркивать это в будущем.

Transliteração Naprimer, Google Chrome teperʹ otobražaet HTTP-sajty kak nebezopasnye i budet eŝe bolʹše podčerkivatʹ éto v buduŝem.

sueco russo
google google
nu теперь

SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter

RU Предлагаем вам информативные справочные статьи по загрузке программных продуктов

Transliteração Predlagaem vam informativnye spravočnye statʹi po zagruzke programmnyh produktov

sueco russo
produkter продуктов

SV De faktiska ROI-kostnaderna och besparingarna kan skilja sig från de som beräknas här. Alla monetära värden i den här kalkylatorn skrivs i US-dollar.

RU Фактические затраты и экономия ROI могут отличаться от расчетных здесь.Все денежные значения в этом калькуляторе выражены в долларах США.

Transliteração Faktičeskie zatraty i ékonomiâ ROI mogut otličatʹsâ ot rasčetnyh zdesʹ.Vse denežnye značeniâ v étom kalʹkulâtore vyraženy v dollarah SŠA.

sueco russo
kan могут
här здесь

SV LayOut hjälper dig att visa din kund eller partner att du har fått ner det ni har diskuterat på papper och leder projektet framåt på ett säkert sätt.

RU LayOut позволяет предоставить клиентам или партнерам краткое резюме обсуждения и уверенно продолжить разработку проекта.

Transliteração LayOut pozvolâet predostavitʹ klientam ili partneram kratkoe rezûme obsuždeniâ i uverenno prodolžitʹ razrabotku proekta.

sueco russo
layout layout
projektet проекта

SV Har du någonsin önskat att du kunnat visa någonexakt vad du menar? Det är därför vi har skapat vyer

RU Вам никогда не хотелось показать другим что-то именно так, как это видите вы? Именно поэтому мы создали представления

Transliteração Vam nikogda ne hotelosʹ pokazatʹ drugim čto-to imenno tak, kak éto vidite vy? Imenno poétomu my sozdali predstavleniâ

sueco russo
visa показать
därför поэтому

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records

RU Plaid — британский электронный дуэт: Ed Handley и Andrew Turner.

Transliteração Plaid — britanskij élektronnyj duét: Ed Handley i Andrew Turner.

Mostrando 50 de 50 traduções