Traduzir "необходимо" para sueco

SV Detta är villkoren du godkänner när du använder vår API för icke-kommersiella syften. De börjar med en sammanfattning över huvudpunkterna.

• Detta är villkoren
• syften

SV Om din organisation förlitar sig på e-post för kommunikation måste du göra den säker.

• e-post för kommunikation

SV Du kommer sannolikt att behöva kontakta din IT-avdelning för att kontrollera om din organisations nätverk hindrar videouppspelning från Brightcove.

• sannolikt att behöva
• organisations nätverk hindrar

SV Du har gjort allt arbete i SketchUp, men intressenterna behöver bara se modellen

• gjort allt arbete
• SketchUp
• intressenterna behöver bara
• modellen

SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.

SV Labben måste ha en internanslutning för att auktorisera och använda SketchUp.

• Labben måste ha
• använda

SV Förvandla din 3D-modell till en 2D-plan som inkluderar dimensioner, detaljer, anteckningar... allt du behöver för att börja bygga.

• inkluderar dimensioner
• detaljer

SV Vi kommer inte att behålla dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt mot bakgrund av de skäl för vilka de först samlades in

• behålla dina personuppgifter
• nödvändigt mot bakgrund
• skäl för vilka

SV Systemets temporära lagring av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.

• Systemets temporära lagring
• användarens

SV Då måste du lämna vissa personuppgifter

• vissa personuppgifter

SV Uppgifterna lagras så länge som det är nödvändigt för att uppfylla alla avtalsenliga, juridiska och lagstadgade skyldigheter.

• avtalsenliga
• juridiska och lagstadgade

SV Det är nödvändigt att vidarebefordra uppgifterna för att hävda, utöva eller försvara rättsanspråk.

• nödvändigt att vidarebefordra
• hävda
• utöva eller försvara

SV Vänligen logga in! För att kunna fortsätta måste du vara inloggad.

• kunna fortsätta måste

SV *Kräver Stream Deck Mobile till iOS

• Stream Deck Mobile
• iOS

SV MaibornWolff ville använda dessa datorer med samma Microsoft Office-version som redan var distribuerad över hela organisationen

• MaibornWolff ville använda
• datorer med samma
• Office-version som redan
• distribuerad över hela

SV Det minsta antalet licenser som måste köpas är 15 för molnversionen av planerna.

• minsta antalet licenser

SV Varje dag måste tusentals B2B-transaktioner utbytas med affärspartners på ett snabbt, säkert och korrekt sätt

• Varje dag måste
• utbytas med affärspartners
• snabbt
• säkert och korrekt

SV För att hålla utbytena smidiga måste organisationer snabbt identifiera problem innan de kan påverka verksamheten.

• hålla utbytena smidiga
• organisationer snabbt identifiera

SV % av labbeställningar som måste matas in vid anslutning:

• labbeställningar som måste
• vid

SV Hitta kontroller och sanering där det behövs för att undvika att stänga av hela verksamheten.

• kontroller och sanering
• stänga av hela

SV Detta är ett måste för företag som måste följa dataskyddsbestämmelser, såsom GDPR och CCPA

• måste följa dataskyddsbestämmelser

SV (1) Köppriset inklusive fraktkostnader måste betalas omedelbart efter beställningen.

• Köppriset inklusive fraktkostnader

SV Du måste använda mekanismer för att lägga till nya IP-adresser.

• måste använda mekanismer
• lägga till nya

SV Begränsar de abonnentdata som är tillgängliga för PowerDMARC-personal på grundval av "behov av att veta".

• Begränsar de abonnentdata
• tillgängliga för PowerDMARC-personal

SV När du kommit till slutskedet av dina magisterstudier ska du skriva en magisteravhandling och ett mognadsprov

• kommit till slutskedet
• skriva en magisteravhandling
• mognadsprov

SV nödvändiga för att få investeringar eller lån

• investeringar eller lån

SV Vi lagrar informationen som samlats in för dig så länge som det är nödvändigt för det syfte som vi samlar in det.

SV För att nu bestämma vad dessa måste-kunna-koda-frågor ska vara, här är vad du måste svara först:

• bestämma vad dessa
• måste svara

SV Här är de viktiga sakerna du behöver tänka på för ett effektivt kodningstest:

• sakerna du behöver
• effektivt

SV När vi väl har begränsat de nödvändiga kompetenserna måste vi också definiera kompetensomfånget

• väl har begränsat
• nödvändiga kompetenserna måste
• också definiera kompetensomfånget

SV Identifiera och utveckla lösningar behöver förbättra och effektivisera verksamheten

• Identifiera och utveckla
• verksamheten

SV Detta gäller även för lösenord – de måste raderas och hela kontot sparas på nytt.

• lösenord

SV Om din organisation förlitar sig på e-post för kommunikation måste du göra den säker.

• e-post för kommunikation

SV Vi kommer inte att behålla dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt mot bakgrund av de skäl för vilka de först samlades in

• behålla dina personuppgifter
• nödvändigt mot bakgrund
• skäl för vilka

SV Begränsar de abonnentdata som är tillgängliga för PowerDMARC-personal på grundval av "behov av att veta".

• Begränsar de abonnentdata
• tillgängliga för PowerDMARC-personal

SV Då måste du lämna vissa personuppgifter

• vissa personuppgifter

SV Uppgifterna lagras så länge som det är nödvändigt för att uppfylla alla avtalsenliga, juridiska och lagstadgade skyldigheter

• avtalsenliga
• juridiska och lagstadgade

SV Uppgifterna lagras så länge som det är nödvändigt för att uppfylla tidigare nämnda syften.

• tidigare nämnda

SV Det är nödvändigt att vidarebefordra uppgifterna för att hävda, utöva eller försvara rättsanspråk.

• nödvändigt att vidarebefordra
• hävda
• utöva eller försvara

SV Om du vill använda kartan för en PDF-fil i hög upplösning och med beskärningsmarkeringar måste du uppgradera till en standardplan.

• PDF-fil i hög

SV Vänligen logga in! För att kunna fortsätta måste du vara inloggad.

• kunna fortsätta måste

SV För åtkomst och hantering av din prenumeration måste du skapa ett Trimble-ID och logga in med det

• åtkomst och hantering
• Trimble-ID och logga

SV De flesta SketchUp for Studio Higher Education-prenumerationer avslutas efter en viss tid, så du måste förnya varje år

• flesta SketchUp for
• Higher Education-prenumerationer avslutas
• måste förnya varje

SV Du har gjort allt arbete i SketchUp, men intressenterna behöver bara se modellen

• gjort allt arbete
• SketchUp
• intressenterna behöver bara
• modellen

SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.

SV Labben måste ha en internanslutning för att auktorisera och använda SketchUp.

• Labben måste ha
• använda

SV Förvandla din 3D-modell till en 2D-plan som inkluderar dimensioner, detaljer, anteckningar... allt du behöver för att börja bygga.

• inkluderar dimensioner
• detaljer

SV *Kräver Stream Deck Mobile till iOS

• Stream Deck Mobile
• iOS

SV Det minsta antalet licenser som måste köpas är 15 för molnversionen av planerna.

• minsta antalet licenser

SV Om du behöver flytta licensen från en dator till en annan avinstallerar du FlashBack  från den första datorn innan du installerar den på den andra

• behöver flytta licensen
• avinstallerar du FlashBack
• första datorn innan