SV Bästa bärbara väskor 2021: Väskor och axelväskor för din PC, Mac eller Chromebook
Traduzir "väskor av överklagande" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "väskor av överklagande" de sueco para português
Tradução de sueco para português de väskor av överklagande
sueco
português
PT Melhores bolsas para laptop de 2021: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| bärbara | laptop |
| väskor | bolsas |
| din | seu |
| eller | ou |
SV Om du letar efter skräddarsydda väskor för ditt Boulder-företag, kontakta oss för mer information. Vi erbjuder också personliga väskor och designtjänster till kunder i Denver och Colorado-området.
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
| sueco | português |
|---|---|
| om | se |
| letar | procura |
| väskor | bolsas |
| kontakta | contacte |
| information | detalhes |
| kunder | clientes |
SV Om du letar efter skräddarsydda väskor för ditt Boulder-företag, kontakta oss för mer information. Vi erbjuder också personliga väskor och designtjänster till kunder i Denver och Colorado-området.
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
| sueco | português |
|---|---|
| om | se |
| letar | procura |
| väskor | bolsas |
| kontakta | contacte |
| information | detalhes |
| kunder | clientes |
SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.
PT Isso, para nós, tem um grande apelo - tem sido muito revigorante não carregar um tijolo no bolso nas últimas semanas que usamos este telefone.
| sueco | português |
|---|---|
| veckor | semanas |
| telefonen | telefone |
SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.
PT Isso, para nós, tem um grande apelo - tem sido muito revigorante não carregar um tijolo no bolso nas últimas semanas que usamos este telefone.
| sueco | português |
|---|---|
| veckor | semanas |
| telefonen | telefone |
SV eBags är en av de största nätbutikerna för väskor och tillbehör
PT eBags é uma das maiores lojas online de bolsas e acessórios
| sueco | português |
|---|---|
| en | uma |
| största | maiores |
| väskor | bolsas |
SV Deras ”väskor flyger gratis”-mantra kan se ut som ett priskrig på ytan, men i all ärlighet är det bara en smart förflyttning av deras kostnader till andra områden.
PT O seu mantra “sacos voam livres” pode parecer uma guerra de preços na superfície, mas com toda a honestidade, é apenas um desvio inteligente dos seus custos para outras áreas.
| sueco | português |
|---|---|
| gratis | livres |
| kan | pode |
| smart | inteligente |
| kostnader | custos |
SV • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% rabatt, nu $ 33,59 / £ 26,49. Fäst Mate direkt till vardagliga saker som nycklar, väskor och andra saker du behöver hålla koll på regelbundet. Se Amazonas USA-erbjudande | Amazon Storbritannien
PT • Pacote de 2 Tile Mate (2020): 30% de desconto, agora $ 33,59 / £ 26,49. Anexe o Mate diretamente às coisas do dia a dia, como chaves, bolsas e outras coisas que você precisa controlar regularmente. Veja a oferta da Amazon USA | Amazon UK
| sueco | português |
|---|---|
| rabatt | desconto |
| nycklar | chaves |
| väskor | bolsas |
| regelbundet | regularmente |
| se | veja |
| amazon | amazon |
| storbritannien | uk |
SV Detta är en av de bästa konvertibla bärbara datorerna pengar kan köpa. Det är det du får om du värdesätter ett högkvalitativt tangentbord och en design med ett litet fotavtryck som enkelt passar i mindre väskor.Läs vårt utlåtande
PT Este é um dos melhores laptops conversíveis que o dinheiro pode comprar. É o que você precisa se você valorizar um teclado de alta qualidade e um design compacto que cabe facilmente em bolsas menores.Ler veredito completo
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| bärbara | laptops |
| pengar | dinheiro |
| tangentbord | teclado |
| design | design |
| mindre | menores |
| väskor | bolsas |
| läs | ler |
SV Men det hjälper den här bärbara datorn att passa i mindre väskor eller på trånga bord.
PT Mas ajuda este laptop a caber em bolsas menores ou em mesas apertadas.
| sueco | português |
|---|---|
| hjälper | ajuda |
| passa | caber |
| mindre | menores |
| väskor | bolsas |
| eller | ou |
SV Fysiska knappar återgår till det yttre skalet, medan den vikbara designen gör den idealisk för att kasta i väskor och liknande. 24-timmars batteritiden, även om den inte är klassledande, är fortfarande mycket bra.
PT Os botões físicos voltam para o exterior, enquanto o design dobrável o torna ideal para jogar em bolsas e similares. A duração da bateria de 24 horas, embora não seja líder na classe, ainda é muito boa.
| sueco | português |
|---|---|
| fysiska | físicos |
| knappar | botões |
| yttre | exterior |
| vikbara | dobrável |
| idealisk | ideal |
| väskor | bolsas |
| liknande | similares |
| bra | boa |
SV Vi har alla nått in i våra väskor och upptäckte någon gång ett trassligt, obegripligt virvar av elektronisk tumbleweed
PT Todos nós enfiamos a mão em nossas malas e descobrimos um emaranhado e incompreensível de maconha eletrônica em algum momento
| sueco | português |
|---|---|
| ett | um |
| elektronisk | eletrônica |
SV Personliga väskor för ditt företag
PT Bolsas personalizadas para o seu negócio
| sueco | português |
|---|---|
| personliga | personalizadas |
| väskor | bolsas |
| företag | negócio |
SV Anpassade tryckta väskor kan också designas och säljas av ditt företag för att lägga till dina befintliga linjer
PT Sacos impressos personalizados também podem ser projetados e vendidos por sua empresa para adicionar às suas linhas existentes
| sueco | português |
|---|---|
| anpassade | personalizados |
| företag | empresa |
| linjer | linhas |
SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.
PT Entre as opções populares de bolsas, chapéus e roupas, materiais como algodão orgânico e juta são tecidos adequados para suas necessidades.
| sueco | português |
|---|---|
| bland | entre |
| populära | populares |
| alternativen | as opções |
| väskor | bolsas |
| hattar | chapéus |
| kläder | roupas |
| material | materiais |
| lämpliga | adequados |
| tyger | tecidos |
| behov | necessidades |
SV Personliga väskor i den här stilen är ett perfekt komplement till återförsäljare som tillgodoser barn, eftersom de lätt kan anpassas för din publik.
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
| sueco | português |
|---|---|
| personliga | personalizadas |
| perfekt | ideal |
| återförsäljare | varejistas |
| lätt | facilmente |
| publik | público |
SV Produkter som kläder, väskor och hattar är bland de bästa valen för företag över hela USA
PT Produtos como roupas, bolsas e chapéus estão entre as principais opções para empresas nos Estados Unidos
| sueco | português |
|---|---|
| kläder | roupas |
| väskor | bolsas |
| hattar | chapéus |
| företag | empresas |
SV Utöka ditt företag med personliga väskor
PT Faça seus negócios crescerem com bolsas personalizadas
| sueco | português |
|---|---|
| ditt | seus |
| företag | negócios |
| personliga | personalizadas |
| väskor | bolsas |
SV Gör du skräddarsydda väskor?
PT Vocês fazem bolsas personalizadas?
| sueco | português |
|---|---|
| gör | fazem |
| skräddarsydda | personalizadas |
| väskor | bolsas |
SV Ja. Vi har ett globalt nätverk av fabrikspartners som gör det möjligt för oss att tillverka skräddarsydda väskor enligt dina specifikationer.
PT Sim. Temos uma rede global de parceiros de fábrica que nos permite produzir sacos personalizados de corte e costura de acordo com suas especificações.
| sueco | português |
|---|---|
| ett | uma |
| globalt | global |
| nätverk | rede |
| skräddarsydda | personalizados |
| specifikationer | especificações |
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| sueco | português |
|---|---|
| beror | depende |
| faktorer | fatores |
| vanligtvis | normalmente |
| skräddarsydda | personalizadas |
| väskor | bolsas |
| dagar | dias |
| kontakta | contato |
| medlem | membro |
| vårt | nossa |
| team | equipe |
| diskutera | discutir |
| specifika | específicos |
| detaljer | detalhes |
| alternativ | opções |
SV Våra kuvert är perfekta för att skicka dina dokument, kataloger, böcker, men även kläder och accessoarer som halsdukar, väskor och t-shirts
PT Os envelopes para envios são o método perfeito para enviar em segurança documentos, catálogos, livros, mas também roupas e acessórios como lenços, malas e t-shirts
| sueco | português |
|---|---|
| perfekta | perfeito |
| dokument | documentos |
| böcker | livros |
| kläder | roupas |
SV Vi kunde fortfarande använda ett antal mjuka bärbara påsar och väskor på kontoret som vi använder för en äldre 13-tums MacBook Pro-modell utan problem.
PT Ainda éramos capazes de usar uma série de bolsas e bolsas macias para laptop no escritório que usamos para um modelo antigo de MacBook Pro de 13 polegadas sem problemas.
| sueco | português |
|---|---|
| bärbara | laptop |
| väskor | bolsas |
| äldre | antigo |
| problem | problemas |
SV Bästa bärbara väskorna 2022: Väskor och axelväskor för din PC, Mac eller Chromebook
PT Melhores bolsas para laptop de 2022: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| bärbara | laptop |
| väskor | bolsas |
| din | seu |
| eller | ou |
SV Vi har alla sträckt oss ner i våra väskor och upptäckt ett trassligt, obegripligt virrvarr av elektronisk tumbleweed någon gång
PT Todos nós enfiamos a mão em nossas malas e descobrimos um emaranhado e incompreensível emaranhado de mato eletrônico em algum momento
| sueco | português |
|---|---|
| ner | em |
| ett | um |
| elektronisk | eletrônico |
SV Detta är en av de bästa konvertibla bärbara datorerna pengar kan köpa. Det är det du får om du värdesätter ett högkvalitativt tangentbord och en design med ett litet fotavtryck som enkelt passar i mindre väskor.Läs vårt utlåtande
PT Este é um dos melhores laptops conversíveis que o dinheiro pode comprar. É o que você precisa se você valorizar um teclado de alta qualidade e um design compacto que cabe facilmente em bolsas menores.Ler veredito completo
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| bärbara | laptops |
| pengar | dinheiro |
| tangentbord | teclado |
| design | design |
| mindre | menores |
| väskor | bolsas |
| läs | ler |
SV Men det hjälper den här bärbara datorn att passa i mindre väskor eller på trånga bord.
PT Mas ajuda este laptop a caber em bolsas menores ou em mesas apertadas.
| sueco | português |
|---|---|
| hjälper | ajuda |
| passa | caber |
| mindre | menores |
| väskor | bolsas |
| eller | ou |
SV Bästa bärbara väskorna 2022: Väskor och axelväskor för din PC, Mac eller Chromebook
PT Melhores bolsas para laptop de 2022: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| bärbara | laptop |
| väskor | bolsas |
| din | seu |
| eller | ou |
SV Fysiska knappar återgår till det yttre skalet, medan den vikbara designen gör den idealisk för att kasta i väskor och liknande. 24-timmars batteritiden, även om den inte är klassledande, är fortfarande mycket bra.
PT Os botões físicos voltam para o exterior, enquanto o design dobrável o torna ideal para jogar em bolsas e similares. A duração da bateria de 24 horas, embora não seja líder na classe, ainda é muito boa.
| sueco | português |
|---|---|
| fysiska | físicos |
| knappar | botões |
| yttre | exterior |
| vikbara | dobrável |
| idealisk | ideal |
| väskor | bolsas |
| liknande | similares |
| bra | boa |
SV Sedan när du kommer tillbaka från butikerna med väskor i handen finns det smart baklucksdetektering som öppnar bagageutrymmet för dig utan att du ens behöver ta ut nycklarna.
PT Então, quando você voltar das lojas, com as malas na mão, haverá uma detecção inteligente da porta traseira que abrirá a bota para você, sem que você precise retirar as chaves.
| sueco | português |
|---|---|
| tillbaka | voltar |
| handen | mão |
| smart | inteligente |
| utan | sem |
| ens | uma |
| behöver | precise |
SV Och det finns plats för dem att ta med väskor också
PT E há espaço para eles trazerem sacolas também
| sueco | português |
|---|---|
| plats | espaço |
SV Vi har alla någon gång tagit tag i våra väskor och upptäckt ett trassligt, obegripligt virrvarr av elektroniskt virrvarr
PT Todos nós entramos em nossas malas e descobrimos um emaranhado incompreensível de algas eletrônicas em algum momento
| sueco | português |
|---|---|
| ett | um |
SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.
PT Entre as opções populares de bolsas, chapéus e roupas, materiais como algodão orgânico e juta são tecidos adequados para suas necessidades.
| sueco | português |
|---|---|
| bland | entre |
| populära | populares |
| alternativen | as opções |
| väskor | bolsas |
| hattar | chapéus |
| kläder | roupas |
| material | materiais |
| lämpliga | adequados |
| tyger | tecidos |
| behov | necessidades |
SV Produkter som kläder, väskor och hattar är bland de bästa valen för företag över hela USA
PT Produtos como roupas, bolsas e chapéus estão entre as principais opções para empresas nos Estados Unidos
| sueco | português |
|---|---|
| kläder | roupas |
| väskor | bolsas |
| hattar | chapéus |
| företag | empresas |
SV Personliga väskor för ditt företag
PT Bolsas personalizadas para o seu negócio
| sueco | português |
|---|---|
| personliga | personalizadas |
| väskor | bolsas |
| företag | negócio |
SV Anpassade tryckta väskor kan också designas och säljas av ditt företag för att lägga till dina befintliga linjer
PT Sacos impressos personalizados também podem ser projetados e vendidos por sua empresa para adicionar às suas linhas existentes
| sueco | português |
|---|---|
| anpassade | personalizados |
| företag | empresa |
| linjer | linhas |
SV Personliga väskor i den här stilen är ett perfekt komplement till återförsäljare som tillgodoser barn, eftersom de lätt kan anpassas för din publik.
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
| sueco | português |
|---|---|
| personliga | personalizadas |
| perfekt | ideal |
| återförsäljare | varejistas |
| lätt | facilmente |
| publik | público |
SV Utöka ditt företag med personliga väskor
PT Faça seus negócios crescerem com bolsas personalizadas
| sueco | português |
|---|---|
| ditt | seus |
| företag | negócios |
| personliga | personalizadas |
| väskor | bolsas |
SV Gör du skräddarsydda väskor?
PT Vocês fazem bolsas personalizadas?
| sueco | português |
|---|---|
| gör | fazem |
| skräddarsydda | personalizadas |
| väskor | bolsas |
SV Ja. Vi har ett globalt nätverk av fabrikspartners som gör det möjligt för oss att tillverka skräddarsydda väskor enligt dina specifikationer.
PT Sim. Temos uma rede global de parceiros de fábrica que nos permite produzir sacos personalizados de corte e costura de acordo com suas especificações.
| sueco | português |
|---|---|
| ett | uma |
| globalt | global |
| nätverk | rede |
| skräddarsydda | personalizados |
| specifikationer | especificações |
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| sueco | português |
|---|---|
| beror | depende |
| faktorer | fatores |
| vanligtvis | normalmente |
| skräddarsydda | personalizadas |
| väskor | bolsas |
| dagar | dias |
| kontakta | contato |
| medlem | membro |
| vårt | nossa |
| team | equipe |
| diskutera | discutir |
| specifika | específicos |
| detaljer | detalhes |
| alternativ | opções |
SV Detta är en av de bästa konvertibla bärbara datorer som går att köpa för pengar. Det är den du ska köpa om du värdesätter ett tangentbord av hög kvalitet och en design med litet fotavtryck som lätt får plats i mindre väskor.
PT Este é um dos melhores laptops conversíveis que o dinheiro pode comprar. É o que se obtém se você valoriza um teclado de alta qualidade e um design de impressão de pequenos pés que cabe facilmente em bolsas menores.
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| bärbara | laptops |
| pengar | dinheiro |
| tangentbord | teclado |
| hög | alta |
| kvalitet | qualidade |
| design | design |
| lätt | facilmente |
| väskor | bolsas |
SV DJI erbjuder nu flera alternativ som kan fällas ihop så att de får plats även i små väskor eller stora fickor, så de är bra val om du vill ta med dig din drönare på semestern.
PT O DJI agora oferece várias opções que podem ser dobradas para caber até mesmo em bolsas pequenas ou em bolsos grandes, portanto são ótimas escolhas se você quiser levar seu zangão de férias com você.
| sueco | português |
|---|---|
| dji | dji |
| erbjuder | oferece |
| flera | várias |
| små | pequenas |
| väskor | bolsas |
| vill | quiser |
| ta med | levar |
SV AirTags tar sin flygtur - FAA säger att de är bra för att hitta väskor
PT AirTags voam - FAA diz que eles são bons para encontrar malas
| sueco | português |
|---|---|
| säger | diz |
| de | eles |
| bra | bons |
SV Vem du än är använder du förmodligen väskor varje dag. Mellan budväskor för jobb...
PT Quem quer que seja, provavelmente usa sacolas todos os dias. Entre bolsas cartei...
SV Anpassade Fanny Packs & Crossbody-väskor: Det nya marknadsförings-must-have
PT Pochetes personalizadas e bolsas de tiracolo: o novo must-have do marketing
SV Tile har byggt detta system för att bredda Tiles överklagande och dra ihop enheter som annars inte skulle kunna erbjuda sådan spårning.
PT A Tile está construindo esse sistema para ampliar o apelo do Tile e reunir dispositivos que, de outra forma, não teriam esse rastreamento oferecido.
| sueco | português |
|---|---|
| bredda | ampliar |
| spårning | rastreamento |
SV Uber London förbud överklagande framgångsrikt, får ny licens att fungera
PT Sucesso no recurso de proibição do Uber Londres, obtém nova licença para operar
| sueco | português |
|---|---|
| london | londres |
| licens | licença |
| fungera | operar |
SV Oavsett om det är något litet hemma som TV -fjärrkontrollen eller något stort som din cykel, är klistermärks överklagande dess mångsidighet, men när det väl har fastnat är det i princip där för kakelns liv.
PT Quer seja algo pequeno em casa como o controle remoto da TV ou algo grande como sua bicicleta, o apelo do Sticker é sua versatilidade, embora, uma vez preso, ele estará lá basicamente para a vida do Tile.
| sueco | português |
|---|---|
| litet | pequeno |
| stort | grande |
| cykel | bicicleta |
| mångsidighet | versatilidade |
| liv | vida |
SV Om du är benägen att missplacera saker i ditt hem har Tile omedelbar överklagande - det är verkligen lätt att hitta saker via din telefon genom att larma eller använda röst via Google- eller Amazon -enheter
PT Se você está propenso a perder coisas em sua casa, então o Tile tem apelo imediato - é realmente fácil encontrar coisas através de seu telefone soando um alarme ou usando a voz através de dispositivos Google ou Amazon
| sueco | português |
|---|---|
| omedelbar | imediato |
| lätt | fácil |
| telefon | telefone |
| eller | ou |
| amazon | amazon |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco