SV Det är viktigt att notera att även om Ultra HD Blu-ray innehåller HDR-specifikation, gör det inte rakt fram Ultra HD-TV: det finns några äldre 4K / Ultra HD-TV-apparater som inte har något HDR-stöd.
Traduzir "samsung en ultra" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samsung en ultra" de sueco para português
Traduções de samsung en ultra
"samsung en ultra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de sueco para português de samsung en ultra
sueco
português
PT É importante notar que, embora o Ultra HD Blu-ray inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não inclui: existem alguns televisores 4K / Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.
| sueco | português |
|---|---|
| viktigt | importante |
| ultra | ultra |
| innehåller | inclui |
SV Det är viktigt att notera att även om Ultra HD Blu-ray inkluderar HDR-specifikationer, gör det inte direkt Ultra HD TV: det finns några äldre 4K/Ultra HD-tv som inte har något HDR-stöd.
PT É importante observar que, embora o Blu-ray Ultra HD inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não: existem alguns televisores 4K/Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.
| sueco | português |
|---|---|
| viktigt | importante |
| ultra | ultra |
| direkt | direta |
SV Naturligtvis måste du också ha en Samsung -telefon med UWB och det är för närvarande bara Galaxy Note 20 Ultra, Galaxy S21+ och Galaxy S21 Ultra
PT Claro, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e isso atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21 + e o Galaxy S21 Ultra
| sueco | português |
|---|---|
| naturligtvis | claro |
| samsung | samsung |
| uwb | uwb |
| bara | apenas |
| ultra | ultra |
SV En jämförelse av hur Samsung Galaxy S22 Ultra kunde stå sig mot S21 Ultra, baserat på rykten.
PT Uma comparação de como o Samsung Galaxy S22 Ultra pode se comparar ao S21 Ultra, com base em rumores.
| sueco | português |
|---|---|
| jämförelse | comparação |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| kunde | pode |
| rykten | rumores |
SV Efter att ha skapat Ultra-nivån 2020 känns S21 Ultra som en möjlighet att ta itu med vad som inte fungerade med den tidigare telefonen och försöka skapa den supertelefon som Samsung - och vi alla - vill ha.
PT Tendo criado a camada Ultra em 2020, o S21 Ultra parece uma oportunidade para resolver o que não funcionou com o telefone anterior e tentar criar o super telefone que a Samsung - e todos nós - queremos.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| en | uma |
| möjlighet | oportunidade |
| tidigare | anterior |
| försöka | tentar |
| samsung | samsung |
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av allt telefonen: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en toppnivåupplevelse med andra generationens Ultra?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo em um telefone: a melhor câmera, a melhor tela, o mais poderoso. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de alto nível com o Ultra de segunda geração?
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| utformad | projetado |
| telefonen | telefone |
| kameran | câmera |
| skärmen | tela |
| kraftfulla | poderoso |
| samsung | samsung |
| lyckats | conseguiu |
| leverera | oferecer |
| generationens | geração |
SV I Galaxy S21 Ultra följer Samsung den väg som den angav med S20 Ultra: den går för höga upplösningar och vill slå andra enheter på specifikationsbladet
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| följer | segue |
| samsung | samsung |
| väg | caminho |
| upplösningar | resoluções |
| andra | outros |
| enheter | aparelhos |
SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Det känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra parece um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefon | telefone |
| nu | agora |
| flaggskepp | carro-chefe |
| syfte | propósito |
SV Vill du uppgradera din Samsung Galaxy Note 20? Så här jämför Galaxy S22 Ultra med Note 20 Ultra och Note 20.
PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.
| sueco | português |
|---|---|
| uppgradera | atualizar |
| din | seu |
| samsung | samsung |
| här | aqui |
| jämför | compara |
| ultra | ultra |
SV En jämförelse av hur Samsung Galaxy S22 Ultra står sig mot S21 Ultra. Vilken ska du köpa och ska du uppgradera?
PT Uma comparação de como o Samsung Galaxy S22 Ultra se compara ao S21 Ultra. Qual você deve comprar e você deve atualizar?
| sueco | português |
|---|---|
| jämförelse | comparação |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| köpa | comprar |
| uppgradera | atualizar |
SV Efter att ha skapat Ultra-nivån 2020 känns S21 Ultra som en möjlighet att ta itu med vad som inte fungerade med den tidigare telefonen och försöka skapa den supertelefon som Samsung - och vi alla - vill ha.
PT Tendo criado a camada Ultra em 2020, o S21 Ultra parece uma oportunidade para resolver o que não funcionou com o telefone anterior e tentar criar o super telefone que a Samsung - e todos nós - queremos.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| en | uma |
| möjlighet | oportunidade |
| tidigare | anterior |
| försöka | tentar |
| samsung | samsung |
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av allt telefonen: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en toppnivåupplevelse med andra generationens Ultra?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo em um telefone: a melhor câmera, a melhor tela, o mais poderoso. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de alto nível com o Ultra de segunda geração?
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| utformad | projetado |
| telefonen | telefone |
| kameran | câmera |
| skärmen | tela |
| kraftfulla | poderoso |
| samsung | samsung |
| lyckats | conseguiu |
| leverera | oferecer |
| generationens | geração |
SV I Galaxy S21 Ultra följer Samsung den väg som den angav med S20 Ultra: den går för höga upplösningar och vill slå andra enheter på specifikationsbladet
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| följer | segue |
| samsung | samsung |
| väg | caminho |
| upplösningar | resoluções |
| andra | outros |
| enheter | aparelhos |
SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Det känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra parece um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefon | telefone |
| nu | agora |
| flaggskepp | carro-chefe |
| syfte | propósito |
SV En jämförelse av hur Samsung Galaxy S22 Ultra står sig mot S21 Ultra. Vilken ska man köpa och ska man uppgradera?
PT Uma comparação de como o Samsung Galaxy S22 Ultra se compara ao S21 Ultra. Qual você deve comprar e você deve atualizar?
| sueco | português |
|---|---|
| jämförelse | comparação |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| köpa | comprar |
| uppgradera | atualizar |
SV Efter att ha skapat Ultra-nivån 2020 känns S21 Ultra som en möjlighet att ta itu med det som inte fungerade med den tidigare telefonen och försöka skapa den supertelefon som Samsung - och vi alla - vill ha.
PT Tendo criado o Ultra em 2020, o S21 Ultra parece uma oportunidade de abordar o que não funcionava com o telefone anterior e tentar criar o super telefone que a Samsung - e todos nós - queremos.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| en | uma |
| möjlighet | oportunidade |
| tidigare | anterior |
| försöka | tentar |
| samsung | samsung |
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av alla telefoner: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en upplevelse i toppklass med andra generationens Ultra?
PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo telefone: a melhor câmera, o melhor visor, o mais potente. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de primeira linha com o Ultra?
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| utformad | projetado |
| telefoner | telefone |
| kameran | câmera |
| skärmen | visor |
| kraftfulla | potente |
| samsung | samsung |
| lyckats | conseguiu |
| leverera | oferecer |
| upplevelse | experiência |
SV Med Galaxy S21 Ultra följer Samsung samma väg som med S20 Ultra: man satsar på höga upplösningar och försöker slå andra enheter på specifikationslistan
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: ele vai para altas resoluções, procurando bater outros dispositivos na folha de especificações
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| följer | segue |
| samsung | samsung |
| väg | caminho |
| upplösningar | resoluções |
| slå | bater |
| andra | outros |
| enheter | dispositivos |
SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Den känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra se parece com um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefon | telefone |
| nu | agora |
| flaggskepp | carro-chefe |
| syfte | propósito |
SV Samsung Galaxy S22 tips och tricks: S22, S22+, S22 Ultra: Bemästra S22, S22+, S22 Ultra
PT Dicas e truques do Samsung Galaxy S22: Domine o S22, S22+, S22 Ultra
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| ultra | ultra |
SV Samsung Galaxy S23 Ultra-kameran testas mot S22 Ultra och Pixel 7 Pro
PT Câmera Samsung Galaxy S23 Ultra testada contra S22 Ultra e Pixel 7 Pro
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| och | e |
| pixel | pixel |
SV Efter att ha skapat Ultra-nivån 2020 var S21 Ultra en möjlighet att ta itu med det som inte fungerade med den tidigare telefonen och försöka skapa den supertelefon som Samsung - och vi alla - ville ha.
PT Tendo criado o Ultra em 2020, o S21 Ultra foi uma oportunidade de abordar o que não funcionava com o telefone anterior e tentar criar o super telefone que a Samsung - e todos nós - queríamos.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| en | uma |
| möjlighet | oportunidade |
| tidigare | anterior |
| försöka | tentar |
| samsung | samsung |
SV Samsung Galaxy S21 Ultra kändes som en annan telefon än den S20 Ultra som den ersatte. Det är ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra pareceu um telefone diferente do S20 Ultra que foi substituído. É um porta-estandarte com mais propósito e intenção.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefon | telefone |
| syfte | propósito |
SV Vi har fortfarande känslan av att S21 Ultra nu kommer att locka de som vill ha det bästa från Samsung, men kanske inte vill lägga ut det extra för att få den stylusutrustade S22 Ultra.
PT Ainda temos a sensação de que o S21 Ultra agora atrairá aqueles que querem o melhor da Samsung, mas talvez não queiram gastar o extra para conseguir o S22 Ultra equipado com o stylus.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| nu | agora |
| locka | atrair |
| samsung | samsung |
| kanske | talvez |
| extra | extra |
SV Samsung Galaxy Note 20 Ultra sitter högst upp i Galaxy Note -serien och erbjuder några av de bästa tekniker som Samsung har att erbjuda
PT O Samsung Galaxy Note 20 Ultra está no topo da série Galaxy Note e oferece algumas das melhores tecnologias que a Samsung tem a oferecer
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| tekniker | tecnologias |
SV (Pocket-lint) - Samsung Galaxy S22-serien kommer sannolikt att bli nästa serie premiumsmartphones från Samsung , med en S22 Ultra som sitter högst upp i högen.
PT (Pocket-lint) - A linha do Samsung Galaxy S22 provavelmente será a próxima série de smartphones premium da Samsung , com um S22 Ultra no topo da pilha.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| sannolikt | provavelmente |
| ultra | ultra |
SV Bästa Samsung Galaxy S21, S21+ och S21 Ultra fodral för 2022: Skydda ditt nya Samsung flaggskepp
PT As melhores capas para Samsung Galaxy S21, S21 + e S21 Ultra para 2022: Proteja seu novo carro-chefe da Samsung
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| skydda | proteja |
| ditt | seu |
| nya | novo |
| flaggskepp | carro-chefe |
SV Bästa fodral för Samsung Galaxy S21, S21+ och S21 Ultra för 2022: Skydda din Samsung-smartphone
PT As melhores caixas Samsung Galaxy S21, S21+ e S21 Ultra para 2022: Proteja seu smartphone Samsung
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| skydda | proteja |
| din | seu |
SV För att Galaxy SmartTag ska fungera måste du vara inloggad på ett Samsung -konto, så det finns potential att inte alla Samsung -telefoner kommer att upptäcka Galaxy SmartTag, eftersom vissa människor väljer att inte använda Samsung -kontot.
PT Para que o Galaxy SmartTag funcione, você precisa estar conectado a uma conta Samsung, portanto, é possível que nem todos os telefones Samsung detectem o Galaxy SmartTag, porque algumas pessoas optarão por não usar a conta Samsung.
| sueco | português |
|---|---|
| fungera | funcione |
| inloggad | conectado |
| ett | uma |
| samsung | samsung |
| människor | pessoas |
| väljer | optar |
| använda | usar |
SV • Samsung Galaxy Buds Plus (trådlöst laddningsfodral ingår): spara $ 50, nu $ 99 (var $ 149,99). För ett mer överkomligt par Samsung Buds kan du inte gå fel med Samsung Galaxy Buds Plus. Kolla in affären här.
PT • Samsung Galaxy Buds Plus (capa de carregamento sem fio incluída): economize $ 50, agora $ 99 (era $ 149,99). Para um par de Samsung Buds mais acessível, você não pode errar com o Samsung Galaxy Buds Plus. Confira a oferta aqui.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| trådlöst | sem fio |
| ingår | incluída |
| spara | economize |
| ett | um |
| överkomligt | acessível |
| par | par |
| inte | não |
| kolla | confira |
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G lyckas vidarebefordra många av de problem som vi har tagit upp i vissa bärbara Samsung-datorer under de senaste åren. Det är en av de bästa Samsung -modellerna i det senaste minnet.
PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bärbara | laptops |
| åren | anos |
| bästa | melhores |
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G lyckas vidarebefordra många av de problem som vi har tagit upp i vissa bärbara Samsung-datorer under de senaste åren. Det är en av de bästa Samsung -modellerna i det senaste minnet.
PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bärbara | laptops |
| åren | anos |
| bästa | melhores |
SV Samsung har dragit en linje mellan sina två flaggskeppstelefoner och lanserat en 5,1-tums Samsung Galaxy S7 , tillsammans med en 5,5-tums Samsung Gala...
PT A Samsung estabeleceu uma linha entre seus dois aparelhos principais , lançando um Samsung Galaxy S7 de 5,1 polegadas, em parceria com uma borda Samsu...
| sueco | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| linje | linha |
| sina | seus |
SV Dell G5 kan köra Wolfenstein: Youngblood i genomsnitt 95 fps i Ultra-grafik. Eller 90 bilder per sekund i Ultra-Mein Leben! läge. Detta är även med strålspårning påslagen.
PT O Dell G5 pode rodar Wolfenstein: Youngblood a uma média de 95fps em gráficos Ultra. Ou 90fps no além-Ultra "Mein Leben!" modo. Isso também está com o rastreamento de raios ativado.
| sueco | português |
|---|---|
| kan | pode |
| genomsnitt | média |
| eller | ou |
| läge | modo |
| även | também |
| bilder | gráficos |
SV Dessutom kommer S21 Ultra med S Pen -funktionalitet, vilket ställer det mot Note -intervallet, även om skillnaden här är att Ultra inte har S Pen inkluderad
PT Além disso, o S21 Ultra vem com a funcionalidade S Pen, comparando com a faixa Note, embora a diferença aqui seja que o Ultra não tem a S Pen incluída
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| skillnaden | diferença |
SV Galaxy S20 Ultra visar sig vara den största i Galaxy S20 -familjen med stort allt: stor skärm, stort batteri, stora kameraupplösningar. Precis som S21 Ultra som ersätter den. Det kostar tyvärr ett stort pris.
PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| batteri | bateria |
| ersätter | substitui |
| tyvärr | infelizmente |
SV genom sin 4K Ultra HD-sportkanal. Livesporter har visats med den extra höjden sedan 2017, men för att få det måste du ha BT YouView + 4K Ultra HD-digitalboxen.
PT por meio de seu canal de esportes 4K Ultra HD. Esportes ao vivo têm sido mostrados com maior altura desde 2017, mas para obtê-los você precisa ter o decodificador BT YouView + 4K Ultra HD.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| extra | maior |
SV Återigen finns UWB tillgängligt i Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra och Galaxy S21 + och kan göra några liknande saker som Apple:
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
| sueco | português |
|---|---|
| uwb | uwb |
| i | no |
| ultra | ultra |
| saker | coisas |
SV Det är därför vi vanligtvis försöker lista alla möjliga alternativ för Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra och Arlo Ultra 2
PT É por isso que normalmente tentamos listar todas as opções possíveis para o Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra e Arlo Ultra 2
| sueco | português |
|---|---|
| vanligtvis | normalmente |
| lista | listar |
| möjliga | possíveis |
| alternativ | opções |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
SV Dyk nedan för att hitta dagens bästa erbjudanden på Pro 3, pro 4, Ultra och Ultra 2 kamerasystem, samt de senaste Arlo -dörrklockorna
PT Mergulhe abaixo para encontrar as melhores ofertas da atualidade em sistemas de câmeras Pro 3, pro 4, Ultra e Ultra 2, bem como as ofertas mais recentes de campainhas Arlo
| sueco | português |
|---|---|
| bästa | melhores |
| erbjudanden | ofertas |
| ultra | ultra |
| arlo | arlo |
SV Precis som Arlo Pro 3 -linjen har det tidigare flaggskeppet, Arlo Ultra, nu ersatts av ett lite mer avancerat system, Ultra 2
PT Como a linha Arlo Pro 3, o antigo carro-chefe, Arlo Ultra, agora foi substituído por um sistema um pouco mais avançado, o Ultra 2
| sueco | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| flaggskeppet | carro-chefe |
| ultra | ultra |
| nu | agora |
| mer | mais |
| avancerat | avançado |
| system | sistema |
SV Arlo Ultra levereras med ett års Arlo Premier Smart Plan ingår, varefter du måste registrera dig för en av planerna för att få ut det mesta av din Ultra-kamera
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Plano Arlo Premier Smart incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para obter o máximo de sua câmera Ultra
| sueco | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| smart | smart |
| plan | plano |
| ingår | incluído |
| registrera | inscrever |
SV Detta ingår i specifikationen som definieras av Blu-ray Disc Association för dessa Ultra HD Blu-strålar, och det är HDR10-stöd som ingår i Ultra HD Premium-certifiering vi har talat om.
PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Ultra HD Blu-rays, e seu suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium da qual falamos.
| sueco | português |
|---|---|
| ingår | incluído |
| ultra | ultra |
SV 1 TB-lådan som fortfarande gör att du kan lagra upp till 500 timmar Full HD-innehåll och är också kompatibel med 4K Ultra HD. Det fanns en annan 1TB Sky Q-ruta tidigare, men den var inte Ultra HD-kompatibel.
PT A caixa de 1 TB que ainda permite armazenar até 500 horas de conteúdo Full HD e também é compatível com 4K Ultra HD. Havia uma caixa Sky Q de 1 TB diferente anteriormente, mas não era compatível com Ultra HD.
| sueco | português |
|---|---|
| lagra | armazenar |
| full | full |
| kompatibel | compatível |
| ultra | ultra |
| annan | diferente |
| tidigare | anteriormente |
SV Ultra HD Blu-ray är uppenbarligen en av de stora vägarna för att leverera UHD och HDR-innehåll. HDR är en del av Ultra HD Blu-ray-specifikationen, så filmer som visas i det här nya formatet kan erbjuda HDR.
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| en | uma |
| stora | grandes |
| hdr | hdr |
| filmer | filmes |
| visas | aparecem |
| nya | novo |
| formatet | formato |
SV Arlo Ultra kommer med ett år av Arlo Premier Smart Plan inkluderat, varefter du måste registrera dig för en av planerna för att få ut det mesta av din Ultra-kamera
PT O Arlo Ultra vem com um ano do Arlo Premier Smart Plan incluído, após o qual você precisará se inscrever em um dos planos para obter o máximo de sua câmera Ultra
| sueco | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| kommer | vem |
| smart | smart |
| plan | plan |
| registrera | inscrever |
SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra
PT O S21 Ultra adota a suavidade de movimento adaptável do Note 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do S20 Ultra anterior
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| lösa | resolver |
| en | uma |
| stora | grandes |
| tidigare | anterior |
SV genom sin 4K Ultra HD-sportkanal. Live sport har visats med den extra höjden sedan 2017, men för att få det måste du ha BT YouView+ 4K Ultra HD set-top box.
PT por meio de seu canal esportivo 4K Ultra HD. Os esportes ao vivo são exibidos com a altura adicional desde 2017, mas para obtê-lo, você precisa ter o decodificador BT YouView + 4K Ultra HD.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| extra | adicional |
SV Om det är något som liknar S21 Ultra som kom före den, kommer S22 Ultra att vara stor dålig chef för sortimentet, även om det inte representerar en drastisk förändring.
PT Se for algo parecido com o S21 Ultra que veio antes dele, o S22 Ultra será o grande mau chefe da gama, mesmo que não represente uma mudança drástica.
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| kom | veio |
| stor | grande |
| chef | chefe |
| en | uma |
| förändring | mudança |
SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra
PT O S21 Ultra adota a suavidade de movimento adaptável do Note 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do S20 Ultra anterior
| sueco | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| lösa | resolver |
| en | uma |
| stora | grandes |
| tidigare | anterior |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultra megapixel ultra vidvinkelobjektiv ultra wide s21 ultra tile ultra tile ultra år s20 ultra s22 ultra chromecast ultra ultra bredband ultra low latency heter ultra scan precis som ultra erbjuder en ultra ultra eller chromecast rakt fram ultra samsung samsung galaxy s7 samsung tittar samsung har gjort samsung one ui samsung telefon samsung galaxy buds samsung hade samsung erbjuder samsung galaxy watch samsung galaxy tab samsung har samsung display samsung planerar eftersom samsung samsung galaxy s9 samsung galaxy s22 ny samsung enhet samsung var exempel samsung samsung galaxy samsung galaxy note samsung visar samsung håller kompatibla samsung tv märken som samsung partnerskap mellan samsung qled från samsung samsung galaxy z samsung galaxy fe ha en samsung verkade samsung komma samsung galaxy bookTraduzir samsung en ultra para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco