Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "draaiboek voor datacultuur" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draaiboek voor datacultuur" de holandês para sueco

Traduções de draaiboek voor datacultuur

"draaiboek voor datacultuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över

Tradução de holandês para sueco de draaiboek voor datacultuur

holandês
sueco

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen

SV Vår playbook om datakultur riktar sig till ledare som vill skapa en motståndskraftig, datadriven organisation

holandês sueco
leiders ledare
organisatie organisation
willen vill
opbouwen skapa

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leidinggevenden en dataleiders die veerkracht willen opbouwen met data, te beginnen met hun eigen medewerkers.

SV Denna playbook är avsedd för företagschefer och dataledare som vill bygga en stark verksamhet med data med början i deras personalstyrka.

holandês sueco
bedoeld avsedd
willen vill
opbouwen bygga
data data
beginnen början

NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.

SV Läs i vår playbook om datakultur hur du skapar mer värde genom en mognare dataanvändning i hela organisationen.

holandês sueco
meer mer
waarde värde
creëert skapar

NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.

SV Varje företag är ett dataföretag, men moderna företag odlar datakulturer. Läs om 3 sätt att börja utveckla din datakultur.

holandês sueco
moderne moderna
manieren sätt

NL Wil je meer te weten komen over de waarde van een datacultuur? Bekijk deze informatiepagina over datacultuur op Tableau.com voor unieke perspectieven, verhalen van klanten en handige tips.

SV Vill du veta mer om värdet av datakultur? Läs den här redogörelsen om datakultur på Tableau.com/sv-se och hitta unika perspektiv, kundberättelser och användbara tips.

holandês sueco
meer mer
waarde värdet
bekijk se
unieke unika
perspectieven perspektiv
tips tips
tableau tableau

NL Een datacultuur kan de besluitvorming binnen organisaties veranderen, maar een datacultuur creëren vergt tijd, moeite en toewijding van het hele bedrijf

SV En datakultur kan förvandla organisationens beslutsfattande, men att utforma en datakultur kräver tid, investeringar och engagemang från hela företaget

holandês sueco
besluitvorming beslutsfattande
veranderen förvandla
toewijding engagemang
bedrijf företaget

NL Download het draaiboek voor een datagestuurde organisatie

SV Skaffa vår playbook om hur du blir en datadriven organisation

holandês sueco
download skaffa
organisatie organisation

NL Klik hier om het draaiboek te lezen

SV Klicka för att läsa playbooken

holandês sueco
lezen läsa

NL Tableau Blueprint is een stap-voor-stapgids voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om binnen je organisatie een succesvolle datacultuur te creëren.

SV Tableau Blueprint är en stegvis guide till att bygga det du behöver för att skapa en bra datakultur i din organisation.

holandês sueco
nodig behöver
organisatie organisation
tableau tableau

NL Een datacultuur zorgt voor verandering

SV Datakultur som driver förändring

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

SV Datakultur | Använda teknik och kultur för att driva affärsbeslut | Tableau

holandês sueco
technologie teknik
cultuur kultur
gebruiken använda
tableau tableau

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

SV Läs faktabladet från IDC för att få information om hur datakultur bidrar till framgången hos datadrivna organisationer – sådana som har en stark datakultur

holandês sueco
lees läs
sterke stark
organisaties organisationer
idc idc

NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes

SV De är de medarbetare som skapar och odlar ett företags datakultur, vilket är en förutsättning för att lyckas idag

holandês sueco
medewerkers medarbetare
bedrijf företags
succes lyckas

NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen

SV Interna ledare behöver därför skapa väl avvägda team och utveckla datagemenskaper som gör att en datakultur kan växa och frodas

holandês sueco
interne interna
leiders ledare
teams team

NL Gebruik snelstartprocessen voor je communityprogramma’s en om een datacultuur op te bouwen.

SV Använd snabbstartsguider i community-programmen och odla en datakultur.

holandês sueco
gebruik använd
een en

NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd voor alle dealerlocaties

SV Med Tableau skapar Nissan en datakultur för företaget och demokratiserar analys för alla sina återförsäljare

holandês sueco
nissan nissan
analyse analys
tableau tableau

NL Om het datagebruik te verbreden, verdiepen en schalen, gebruikte het Wereldvoedselprogramma Tableau Blueprint om ze door het proces te leiden voor het opbouwen van capaciteiten die een bloeiende organisatiebrede datacultuur ondersteunen.

SV WFP använde Tableau Blueprint för att guida dem genom processen att bygga funktioner som kunde få datakulturen att frodas i hela organisationen. Syftet var att bredda, fördjupa och skala upp sin användning av data.

holandês sueco
gebruikte använde
proces processen
opbouwen bygga
tableau tableau
schalen skala

NL Het is interessant voor ons om Blueprint nu te zien. Het bevestigt hoe wij onze datacultuur hebben vormgegeven.

SV Det är spännande för oss att se Blueprint nu. Det bekräftar hur vi har format vår datakultur.

holandês sueco
bevestigt bekräftar
nu nu

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

SV En datakultur är de kollektiva beteenden och övertygelser hos människor som värdesätter, använder och uppmuntrar dataanvändning för bättre beslutsfattande

holandês sueco
mensen människor
gebruiken använder
betere bättre
aanmoedigen uppmuntrar

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

SV Datakultur utrustar alla i organisationen med de insikter de behöver för att vara verkligt datadrivna och hantera de mest komplexa affärsutmaningarna.

holandês sueco
inzichten insikter
echt verkligt
complexe komplexa

NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden

SV Investera i datakultur och teknik för att bli en datadriven organisation

holandês sueco
en och
technologie teknik
organisatie organisation

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

SV Att bli en datadriven organisation kräver investeringar i både datakultur och teknik, så att människor kan förändra sitt beslutsfattande.

holandês sueco
organisatie organisation
investeringen investeringar
mensen människor
nodig kräver

NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie

SV Med datakultur och rätt teknik kan människor ställa frågor, ifrågasätta idéer och använda data – inte bara intuition – för att fatta beslut

holandês sueco
juiste rätt
technologie teknik
mensen människor
vragen frågor
ideeën idéer
beslissingen beslut
data data

NL Uit onderzoek van IDC2 blijkt dat organisaties de volledige waarde van hun data benutten als ze een datacultuur hebben

SV Forskning från IDC2 visar att organisationer inser det fulla värdet i sin data när de har en datakultur

holandês sueco
onderzoek forskning
blijkt visar
organisaties organisationer
volledige fulla
waarde värdet
data data

NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen

SV Utforska beteenden hos dataledande företagsledare och rekommendationer från IDC för att bygga en stark datakultur

holandês sueco
ontdek utforska
sterke stark
aanbevelingen rekommendationer
idc idc

NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars

SV Genom att bygga en företagsdatakultur drev Nissan innovation och sparade miljontals dollar

holandês sueco
nissan nissan
innovatie innovation
miljoenen miljontals

NL Gebruik deze hulpmiddelen om een datacultuur op te bouwen

SV Komma igång och bygga en datakultur med dessa resurser

holandês sueco
hulpmiddelen resurser
bouwen bygga

NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:

SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:

holandês sueco
fundamentele grundläggande

NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.

SV Läs mer om hur du skapar en motståndskraftig grund och investerar i framtiden genom att bygga en datakultur.

holandês sueco
je du
basis grund
toekomst framtiden
investeert investerar

NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt

SV Webbinarium: Så driver, bygger och utvecklar du din datakultur

holandês sueco
bouwt bygger

NL Tableau is je partner in datacultuur

SV Tableau är din partner inom datakultur

holandês sueco
partner partner
tableau tableau
je din
in inom

NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen

SV Här ger vi några praktiska tips på hur du ger dataledare inom din organisation möjlighet att skapa en hälsosam datakultur

holandês sueco
hier här
we vi
tips tips
organisatie organisation
stellen skapa
gezonde hälsosam

NL In het begin van de COVID-19-pandemie hadden organisaties met een datacultuur een duidelijk voordeel. Ze konden begrijpen welke veranderingen in gang waren gezet, inspelen op het noodzakelijke en consistent innoveren.

SV Under covid-19-pandemins första dagar hade organisationer med en datakultur ett klart övertag. De kunde förstå förändringarna, vara flexibla när det behövdes och konstant förnya sig.

holandês sueco
organisaties organisationer
duidelijk klart
konden kunde

NL Door een datacultuur te bevorderen, krijgt elk individu in je organisatie de inzichten die nodig zijn om de meest complexe zakelijke uitdagingen aan te pakken

SV Genom att främja en datakultur får varje individ i organisationen de insikter de behöver för att bemöta de mest komplexa affärsutmaningarna

holandês sueco
bevorderen främja
organisatie organisationen
inzichten insikter
nodig behöver
complexe komplexa
pakken ta

NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets bouwt die een datacultuur vormen, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:

SV Lär dig hur du bygger grundläggande beteenden och tankesätt som formar en datakultur, med början i fyra fokusområden:

holandês sueco
fundamentele grundläggande
bouwt bygger
beginnen början

NL Datacultuur was al een prioriteit van de kredietunie, dus dataleiders van het analyseteam konden snel de nodige data verstrekken om resources in te zetten waar ze nodig waren.

SV Kreditföreningen hade redan prioriterat en datakultur, så dataledare i analysteamet kunde snabbt tillhandahålla nödvändig data och styra resurserna dit de behövdes.

holandês sueco
konden kunde
snel snabbt
data data
verstrekken tillhandahålla
nodig nödvändig

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

SV Analytiker har en viktig roll i att bygga en datakultur. Utforska strategiska vägar för samarbete med chefer, kollegor och intressenter.

holandês sueco
analisten analytiker
belangrijke viktig
rol roll
opbouwen bygga
verken utforska
strategische strategiska
belanghebbenden intressenter

NL Als vertrouwde adviseur helpen wij de grootste zakelijke klanten ter wereld bij het creëren van een datacultuur

SV Tableau är en betrodd rådgivare som hjälper världens största företagskunder att etablera en datakultur

holandês sueco
adviseur rådgivare
helpen hjälper
wereld världens

NL Ontdek hoe we onze klanten helpen een datacultuur te creëren

SV Läs om hur vi hjälper våra kunder att skapa en datakultur

holandês sueco
hoe hur
klanten kunder
helpen hjälper

NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd

SV Med Tableau skapar Nissan en datakultur för företaget och demokratiserar analys

holandês sueco
nissan nissan
analyse analys
tableau tableau

NL Elk bedrijf is een databedrijf. Maar echt moderne bedrijven bevorderen ook een zogenaamde datacultuur.

SV Alla företag är dataföretag. Men verkligt moderna företag vårdar även det som alltmer kommit att kallas datakultur.

holandês sueco
echt verkligt
moderne moderna

NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.

SV 99 % av företagsledarna på de storföretag som kartlades 2018 sa att deras företag försökte etablera en datakultur, men bara en tredjedel sa att deras företag hade lyckats.

holandês sueco
probeerde försökte
derde tredjedel
zei sa
geslaagd lyckats

NL "Community versnelt de transformatie van een organisatie in het realiseren van een datacultuur", zegt Howard Neville.

SV ”Gemenskap är det som påskyndar en organisations omvandling till en datakultur” säger Howard Neville.

holandês sueco
community gemenskap
transformatie omvandling
organisatie organisations
zegt säger
howard howard

NL Daarom is een bedrijfsbrede datacultuur zo belangrijk, samen met de juiste technologie en flexibele en datageletterde medewerkers

SV Det är skälet till att en organisationsomfattande datakultur är så viktig – parallellt med rätt teknik och en flexibel, datakunnig arbetsstyrka

holandês sueco
belangrijk viktig
juiste rätt
technologie teknik
flexibele flexibel

NL Hier vind je 3 toepasbare manieren om een interne datacultuur te beginnen in welke organisatie dan ook.

SV Här är 3 möjliga sätt att börja odla interna datagemenskaper i vilken organisation som helst.

holandês sueco
manieren sätt
organisatie organisation

NL Leidinggevenden die de datacultuur willen versterken, kunnen deze vier strategieën toepassen:

SV Ledare som är beredda att gå vidare med initiativ för datakultur kan ha nytta av följande fyra strategier:

holandês sueco
strategieën strategier

NL Dat is precies wat een gezonde datacultuur doet.

SV Det är precis det som är en hälsosam datakultur."

holandês sueco
precies precis
gezonde hälsosam

NL Zodra je deze essentiële vragen hebt bestudeerd, kun je ongetwijfeld niet wachten om te beginnen met het creëren van een datacultuur

SV När du har gått igenom alla de här kritiska frågorna kommer du att vara ivrig att komma igång med att skapa en datakultur

holandês sueco
zodra när
beginnen komma igång

NL Nadat je datastrategie geïmplementeerd en geschaald is, moeten er een aantal essentiële capaciteiten worden ingevoerd, zodat je organisatie een succesvolle datacultuur kan ontwikkelen en onderhouden

SV När du har infört och skalat din datastrategi är det dags att inrätta några avgörande funktioner så att din organisation kan växa och bibehålla en lyckad datakultur

holandês sueco
nadat när
datastrategie datastrategi
organisatie organisation
succesvolle lyckad

NL Creëer jouw datacultuur met Tableau Blueprint, de begrijpelijkste methode om het potentieel van je werknemers te benutten en de aanvaarding van analyse te vergroten

SV Bygg din datakultur med Tableau Blueprint, den mest kompletta metoden för att frigöra människors potential och öka analysanvändningen

holandês sueco
potentieel potential
tableau tableau
vergroten öka

Mostrando 50 de 50 traduções