Traduzir "link tikt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "link tikt" de holandês para sueco

Traduções de link tikt

"link tikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

link att av efter eller från för att genom i konto länk länkar länken med mellan till under via webbplats webbplatser över

Tradução de holandês para sueco de link tikt

holandês
sueco

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

SV Taggar:Hur vet du om du har klickat en phishing-länk?, Jag klickade en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat en phishing-länk?

holandês sueco
tags taggar
link länk
gebeurt händer
klikt klickar

NL Dit kan worden gescand door elke smartphone die een link geeft - en wanneer de vinder op die link tikt, krijg je een melding dat het item is gevonden

SV Detta kan skannas av vilken smartphone som helst som tillhandahåller en länk - och när sökaren trycker den länken får du en varning om att objektet har hittats

holandês sueco
smartphone smartphone
melding varning

NL Eenmaal geopend, tikt u er nogmaals op en tikt u op het kleine muziekpictogram in de hoek

SV När den är öppen trycker du den igen och trycker den lilla musikikonen i hörnet

holandês sueco
nogmaals igen
kleine lilla
in i
hoek hörnet

NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.

SV För att lägga till en nyhetskälla, tryck "+ Lägg till nyhetskällor" längst ner i listan. För att ändra ordningen, välj "Ändra ordning" högst upp i listan. För att bli av med en källa, tryck "X" till höger om källan.

holandês sueco
bron källa
x x
wijzigen ändra

NL Net als de andere statistieken, zie je een geschiedenis als je op het slaapgedeelte tikt en als je nog een keer op een bepaalde dag tikt, wordt een slaapgrafiek weergegeven, evenals je slaapscore met meer informatie

SV Liksom de andra mätvärdena ser du en historik om du trycker sömnavsnittet och en ytterligare tryckning en viss dag kommer att dra upp ett sömndiagram, liksom din sömnscore med mer information

holandês sueco
geschiedenis historik
informatie information

NL Om van gebruiker te wisselen, tikt u op de twee pijlen in de linkerbenedenhoek van het scherm en tikt u op het juiste gebruikersprofiel voordat u aan een training of rit begint.

SV För att byta användare trycker du de två pilarna i det nedre vänstra hörnet av skärmen och trycker rätt användarprofil innan du börjar ett träningspass eller åker.

holandês sueco
gebruiker användare
wisselen byta
scherm skärmen
juiste rätt
voordat innan
training träningspass
begint börjar

NL Net als de andere statistieken, zie je een geschiedenis als je op het slaapgedeelte tikt en als je nog een keer op een bepaalde dag tikt, wordt een slaapgrafiek weergegeven, evenals je slaapscore met meer informatie

SV Liksom de andra mätvärdena kommer du att se en historik om du trycker sömnavsnittet och ytterligare ett tryck en viss dag kommer att dra upp en sömngraf, såväl som ditt sömnresultat med mer information

holandês sueco
geschiedenis historik
informatie information

NL Eenmaal geopend, tikt u er nogmaals op en tikt u op het kleine muziekpictogram in de hoek

SV När den är öppen trycker du den igen och trycker den lilla musikikonen i hörnet

holandês sueco
nogmaals igen
kleine lilla
in i
hoek hörnet

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

SV LINK.connect API-do­ku­men­tationLäs om hur du ansluter enheter från tredje part till LINK-en­heten via LINK.connect-gräns­snittet.

holandês sueco
api api
systemen enheter
verbindt ansluter
u men

NL U kunt uw enquête link naar uw deelnemers sturen via email, door het posten op Facebook, Twitter of elke andere openbare website. U kunt de enquête link ook direct in uw website invoegen. Deel de link op de manier die u wilt!

SV Du kan skicka din enkätlänk till dina mottagare via e-post, lägga upp den Facebook, Twitter eller någon annan offentlig webbplats. Du kan också lägga till enkäten direkt din egen hemsida. Dela länken hur du än vill!

holandês sueco
facebook facebook
twitter twitter
elke någon
andere annan
openbare offentlig
direct direkt
wilt vill

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

SV LINK.connect API-do­ku­men­tationLäs om hur du ansluter enheter från tredje part till LINK-en­heten via LINK.connect-gräns­snittet.

holandês sueco
api api
systemen enheter
verbindt ansluter
u men

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

SV LINK 105 är en tilläggs­enhet till våra fordons­spår­nings­en­heter LINK 410/510/740. Den ansluter till LINK-for­dons­spår­nings­en­heten via Bluetooth.

holandês sueco
apparaat enhet
volg spår
bluetooth bluetooth
verbinding ansluter

NL Als u op de X tikt, verschijnt de FaceTime-link onder het komende gedeelte.

SV Om du trycker "X" visas FaceTime -länken under det kommande avsnittet.

holandês sueco
x x
verschijnt visas
komende kommande
gedeelte avsnittet

NL Zodra de link verschijnt, tikt u op de "i"-knop.

SV När länken visas trycker du "i" -knappen.

holandês sueco
zodra när
verschijnt visas
i i

NL Als u op de X tikt, verschijnt de FaceTime-link onder het komende gedeelte.

SV Om du trycker "X" visas FaceTime -länken under det kommande avsnittet.

holandês sueco
x x
verschijnt visas
komende kommande
gedeelte avsnittet

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

holandês sueco
account konto
bevestigen bekräfta
bevestigd bekräftat
klik klickar

NL LINK.connect is een Bluetoot­h-in­terface in het LINK-trac­king­systeem

SV LINK.connect är ett Bluetoot­h-gräns­snitt i LINK-spår­nings­en­heten

holandês sueco
in i

NL De lederen bandopties zijn gemaakt van Leather Link, Modern Buckle en Leather Loop-stijlen, terwijl de roestvrijstalen banden worden geleverd in een Link Bracelet en een Milanese Loop-optie

SV Läderremmen består av Leather Link, Modern Buckle och Leather Loop -stilar, medan remmarna i rostfritt stål finns i ett Link Armband och ett Milanese Loop -alternativ

holandês sueco
modern modern

NL Het 8-inch scherm van de JBL Link View is iets kleiner dan de Nest Hub Max, en het ontwerp is ook niet zo netjes als het slimme scherm van Google, maar de JBL Link View biedt geluid met een grote bas, een compact formaat en is goedkoper dan de Max ook.

SV JBL Link View 8-tumsskärm är något mindre än Nest Hub Max, och designen är inte lika snygg som Googles smarta skärm, men JBL Link View erbjuder ljudleverans med stor bas, en kompakt storlek och det är billigare än Max också.

holandês sueco
scherm skärm
hub hub
max max
ontwerp designen
slimme smarta
biedt erbjuder
bas bas
compact kompakt
goedkoper billigare
nest nest

NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met de drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.

SV Dela musik: Tryck dela -knappen valfri låt eller spellista i menyn med tre prickar för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka e -post eller meddelanden eller kopiera länken.

holandês sueco
muziek musik
nummer låt
afspeellijst spellista
facebook facebook
kopiëren kopiera
menu menyn

NL Verdeel uw deelnemers onder in groepen en stuur elke groep hun eigen enquête link. Hierdoor kunt u onderscheid maken tussen hun antwoorden in real-time rapportages. Er zijn meerdere opties beschikbaar om uw algemene enquête link aan te passen.

SV Gruppera dina deltagare och skicka varje grupp en egen undersökningslänk. Detta gör att du kan differentiera svaren i realtid. Det finns flera alternativ för att ändra enkätlänken.

holandês sueco
deelnemers deltagare
stuur skicka
groep grupp
opties alternativ

NL Als de link SSL gebruikt, onderhandelen de client en de server over een beveiligde link voordat het verzoek wordt voltooid.

SV Om länken använder SSL förhandlar klienten och servern om en säker länk innan begäran slutförs.

holandês sueco
ssl ssl
gebruikt använder
voordat innan
verzoek begäran

NL Genereer een link overzicht voor uw website met ankerteksten, url en stel het externe en interne link percentage vast.

SV Extrahera länkar från din webbplats med ankare, url och ta reda interna och externa länkars procentsats.

holandês sueco
link länkar
website webbplats
url url
externe externa
interne interna

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

SV För att bli listad i Google Podcasts måste du se till att "länka" till ditt RSS-flöde och att ditt RSS-flöde "länkar" till din webbplats. Jag sätter länk i citat eftersom länken faktiskt är dold i koden din webbplats.

holandês sueco
google google
podcasts podcasts
moet måste
rss-feed rss
website webbplats
eigenlijk faktiskt
verborgen dold
code koden

NL LINK.connect is een Bluetoot­h-in­terface in het LINK-trac­king­systeem

SV LINK.connect är ett Bluetoot­h-gräns­snitt i LINK-spår­nings­en­heten

holandês sueco
in i

NL Samen bieden de LINK en LINK 105 u alle informatie die u nodig hebt voor een groener, veiliger en efficiënter wagenpark.

SV Tillsammans förser LINK och LINK 105 dig med all den kunskap du behöver för att driva en grönare, säkrare och effektivare maskinpark.

holandês sueco
nodig behöver
veiliger säkrare
informatie kunskap

NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.

SV Dela musik: Tryck dela-knappen valfri låt eller spellista i menyn med tre punkter för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka in e-post eller meddelanden eller kopiera länken.

holandês sueco
muziek musik
nummer låt
afspeellijst spellista
stippen punkter
facebook facebook
kopiëren kopiera
menu menyn

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

holandês sueco
account konto
bevestigen bekräfta
bevestigd bekräftat
klik klickar

NL Wat moet u doen als u op een phishing-link hebt geklikt? Als u op een phishing link heeft geklikt, moet u snel handelen voordat er veel schade wordt aangericht.

SV Vad ska du göra om du har klickat en phishing-länk? Om du har klickat en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.

holandês sueco
link länk
snel snabbt
handelen agera
voordat innan
schade skada

NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by Link. Gemaakt door jou, gehost door ons.Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.

SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.

NL Genereer een link overzicht voor uw website met ankerteksten, url en stel het externe en interne link percentage vast.

SV Extrahera länkar från din webbplats med ankare, url och ta reda interna och externa länkars procentsats.

NL Multiplayer in privéverband via link - open het spel, kopieer de link in de adresbalk van je browser en stuur deze naar wie je wil! Speel in privéverband zonder willekeurige spelers!

SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!

NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.

SV Om du vill rensa cookiefiler men ha kvar historiken trycker du Inställningar > Safari > Avancerat > Webbplatsdata och därefter Ta bort alla webbplatsdata.

holandês sueco
wilt vill
instellingen inställningar
geavanceerd avancerat
verwijder ta bort
safari safari

NL Om te kiezen of Safari cookies blokkeert, tikt u op 'Instellingen' > 'Safari' en schakelt u 'Blokkeer alle cookies' in.

SV Om du vill välja om cookiefiler ska blockeras i Safari trycker du Inställningar > Safari och därefter Blockera alla cookies.

holandês sueco
kiezen välja
cookies cookies
instellingen inställningar
alle alla
in i
safari safari

NL Als u een foto of video wilt opslaan, tikt u op het downloadpictogram.

SV Om du vill spara ett foto eller en video trycker du nedladdningsikonen.

holandês sueco
foto foto
video video
wilt vill
opslaan spara

NL Als je tijdens het afspelen op het hartje naast een nummer tikt, slaat Peloton je muziek op een speciale plaats op, die je vervolgens kunt bekijken vanaf je profielscherm.

SV Om du trycker hjärtat bredvid ett spår när det spelas, sparar Peloton din musik en dedikerad plats, som du sedan kan se från din profilskärm.

holandês sueco
muziek musik
plaats plats
kunt kan
bekijken se
peloton peloton

NL Elke afbeelding waarop u tikt, gaat automatisch naar de hoek met de eerste afbeelding, waardoor een stapel ontstaat

SV Varje bild du trycker kommer automatiskt atttill hörnet med den första bilden och skapa en stapel

holandês sueco
automatisch automatiskt
hoek hörnet

NL Wanneer u erop tikt, wordt de tekst gemarkeerd en kunt u normale tekstselectiegebaren gebruiken om deze te kopiëren

SV När du trycker den markeras texten och du kan använda vanliga textmarkeringsgester för att kopiera den

holandês sueco
gebruiken använda
kopiëren kopiera

NL Om tv-programmas en films te vinden die offline downloaden mogelijk maken, tikt u op het nieuwe downloadpictogram in de menubalk van de Hulu mobiele app en kiest u "bekijken wat er kan worden gedownload"

SV För att hitta TV -program och filmer som tillåter nedladdning offline, tryck ikonen för nya nedladdningar i menyraden i Hulu -mobilappen och välj "se vad som kan laddas ner"

holandês sueco
films filmer
offline offline
nieuwe nya
hulu hulu
tv tv

NL Als u momenteel een abonnement op Apple Music hebt, tikt u op Aanmelden en wijzigt u vervolgens in een gezinsabonnement.

SV Om du för närvarande prenumererar Apple Music trycker du "Logga in" och byter sedan till en familjeprenumeration.

holandês sueco
momenteel för närvarande
music music
aanmelden logga in

NL Hoewel de batterijduur prima tikt, is een deel van de reden te danken aan de nogal hardcore softwarebenadering

SV Men medan batterilivslängden klickar bara bra, är en del av anledningen till den ganska hårda programvaran

holandês sueco
prima bra
reden anledningen
nogal ganska

NL Je krijgt echter niet dezelfde dichtheid als een MacBook. Er is een zekere holheid in de resonantie als je op het toetsenbord tikt, maar dat komt met het territorium van een lichtgewicht laptop met behoorlijk serieuze interne onderdelen.

SV Du får dock inte samma densitet som en MacBook. Det finns en viss hålighet i resonansen när du trycker bort tangentbordet, men det kommer med en lågviktig bärbar dator med ganska seriösa interner.

holandês sueco
macbook macbook
toetsenbord tangentbordet
behoorlijk ganska

NL Het kan framesnelheden tot 165 fps correct weergeven, waar het gemiddelde laptopscherm nog steeds boven de 60 fps tikt.

SV Den kan korrekt visa bildhastigheter upp till 165 bps, där den genomsnittliga bärbara skärmen fortfarande tappar mer än 60 fps.

holandês sueco
kan kan
fps fps
correct korrekt
weergeven visa
gemiddelde genomsnittliga

NL Als u op elke categorie tikt, krijgt u meer uitsplitsingen.

SV Att knacka varje kategori ger dig ytterligare uppdelningar.

holandês sueco
elke varje
categorie kategori
u dig

NL Als u op de Lily zelf op de aanraakgevoelige knop onder aan het scherm tikt, gaat u naar het hoofdmenu, dat de wijzerplaat, Activiteiten, Instellingen en Klokken bevat.

SV Att trycka den beröringskänsliga knappen längst ner skärmen tar dig till själva liljan till huvudmenyn, som inkluderar urtavla, aktiviteter, inställningar och klockor.

holandês sueco
knop knappen
scherm skärmen
activiteiten aktiviteter
instellingen inställningar
bevat inkluderar

NL Wanneer het verwijderpictogram verschijnt, tikt u op Kaart verwijderen

SV När ikonen för borttagning visas trycker du Ta bort kort

holandês sueco
verschijnt visas
kaart kort
verwijderen ta bort

NL Als u meer saldi wilt zien, tikt u op het pictogram met de drie stippen.

SV Om du vill se fler saldon trycker du ikonen med tre punkter.

holandês sueco
meer fler
wilt vill
stippen punkter

NL Wanneer u op de snelkoppeling van de Bixby-app tikt, wordt u doorgestuurd naar de startpagina van de app. Je kunt dit ook openen door "Hallo Bixby" te zeggen en vervolgens op het startpictogram in de rechterbenedenhoek te tikken.

SV När du trycker genvägen till Bixby-appen kommer du vidare till appens hemsida. Du kan också komma åt detta genom att säga "Hej Bixby" och sedan trycka hemikonen längst ned till höger.

holandês sueco
openen komma åt

NL Zodra dat is geopend, tikt u op Stemgeschiedenis bekijken.

SV När det öppnats trycker du Granska rösthistorik.

holandês sueco
bekijken granska

NL Als u wilt voorkomen dat apps worden gevolgd, opent u gewoon Instellingen> Privacy en tikt u nu op "Tracking"

SV Om du vill blockera appar från spårning öppnar du bara Inställningar> Sekretess och trycker nu "Spårning"

holandês sueco
wilt vill
apps appar
gewoon bara
instellingen inställningar
privacy sekretess
tracking spårning
opent öppnar
nu nu

Mostrando 50 de 50 traduções