SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
"stödja pink programming" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
stödja | bieden biedt die een functies gebruiken hebben ondersteunen ondersteuning ondersteunt software steunen van de zorgen |
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
sueco | holandês |
---|---|
event | evenementen |
kvinnor | vrouwen |
tillsammans | samen |
digital | digital |
båda | allebei |
mycket | zeer |
populära | populair |
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
sueco | holandês |
---|---|
event | evenementen |
kvinnor | vrouwen |
tillsammans | samen |
digital | digital |
båda | allebei |
mycket | zeer |
populära | populair |
SV Stödja Pink Programming – ett steg mot ökad mångfald | Axis Communications
NL Axis ondersteunt Pink Programming: een stap naar meer diversiteit | Axis Communications
sueco | holandês |
---|---|
ett | een |
steg | stap |
mot | naar |
mångfald | diversiteit |
SV Stödja Pink Programming – ett steg mot ökad mångfald
NL Axis ondersteunt Pink Programming: een stap naar meer diversiteit
sueco | holandês |
---|---|
ett | een |
steg | stap |
mot | naar |
mångfald | diversiteit |
SV Stödja Pink Programming – ett steg mot ökad mångfald | Axis Communications
NL Axis ondersteunt Pink Programming: een stap naar meer diversiteit | Axis Communications
sueco | holandês |
---|---|
ett | een |
steg | stap |
mot | naar |
mångfald | diversiteit |
SV Stödja Pink Programming – ett steg mot ökad mångfald
NL Axis ondersteunt Pink Programming: een stap naar meer diversiteit
sueco | holandês |
---|---|
ett | een |
steg | stap |
mot | naar |
mångfald | diversiteit |
SV Det största hindret är nog att det fortfarande finns klichéer om vilka som 'får vara programmerare'”, säger Andrea Arvidsson, VD för Pink Programming
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
SV Det största hindret är nog att det fortfarande finns klichéer om vilka som 'får vara programmerare'”, säger Andrea Arvidsson, VD för Pink Programming
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Popmusik | Amerikansk Popmusik | Pink | Fotografi Porträttet av sångaren Pink
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Pink | Fotografie Het portret van de zangeres Pink
sueco | holandês |
---|---|
teman | thema |
konsert | concert |
musik | muziek |
amerikansk | amerikaanse |
fotografi | fotografie |
SV Denna senaste skörd av silikonfodral finns i Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay och Product Red.
NL De nieuwste generatie siliconenhoesjes is verkrijgbaar in de kleuren Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay en Product Red.
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
i | in |
product | product |
red | red |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
sueco | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ibland | soms |
information | informatie |
annan | andere |
web | web |
SV Med hjälp av Minecraft Application Programming Interface (API) kan du skriva korta program som ändrar hur spelet beter sig. Du kan till exempel ändra hur mycket tyngdkraft det finns i spelvärlden eller hur snabbt spelare kan röra sig.
NL Met behulp van de Minecraft Application Programming Interface (API) kun je korte programmas schrijven die het spelgedrag veranderen. U kunt bijvoorbeeld wijzigen hoeveel zwaartekracht er in de spelwereld is of hoe snel spelers kunnen bewegen.
sueco | holandês |
---|---|
hjälp | behulp |
api | api |
skriva | schrijven |
korta | korte |
snabbt | snel |
spelare | spelers |
röra | bewegen |
SV Beteckningen API kommer från engelskan och är en förkortning av “Application-Programming-Interface”
NL De benaming API komt uit het Engels en is de afkorting van 'Application Programming Interface'
sueco | holandês |
---|---|
api | api |
SV Hadoop Online-testet hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis i Hadoop Development and Programming.
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
dig | u |
kandidater | kandidaten |
beprövad | bewezen |
teknisk | technische |
expertis | expertise |
development | development |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
sueco | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ibland | soms |
information | informatie |
annan | andere |
web | web |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
sueco | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ibland | soms |
information | informatie |
annan | andere |
web | web |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
sueco | holandês |
---|---|
stödja | ondersteuning |
inklusive | waaronder |
kiosker | kiosken |
mer | meer |
SV Se till att enheten du vill lyssna på dina digitala spår på kan stödja högupplöst ljud. Vissa telefoner kan stödja det, medan andra som iPhone, kommer att behöva en dedikerad app.
NL Zorg ervoor dat het apparaat waarop u naar uw digitale nummers wilt luisteren, audio met hoge resolutie kan ondersteunen. Sommige telefoons kunnen dit standaard ondersteunen, terwijl andere, zoals de iPhone, een speciale app nodig hebben.
sueco | holandês |
---|---|
digitala | digitale |
stödja | ondersteunen |
iphone | iphone |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
sueco | holandês |
---|---|
stödja | ondersteuning |
inklusive | waaronder |
kiosker | kiosken |
mer | meer |
SV Porträttet av sångaren Pink - Tavlor och bilder
NL Het portret van de zangeres Pink - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
bilder | foto |
SV Bahamas-Pink Sands Beachav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
NL De Bahamas-Pink Sands Beachdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
sueco | holandês |
---|---|
robert | robert |
ltd | ltd |
SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.
NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
stort | goed |
tänka | bedenken |
SV Vi har lyssnat på en rad olika spår från en mängd olika artister: från Motely Crue till Pink Floyd, Drake till Taylor Swift, Massive Attack till Nine Inch Nails och allt däremellan.
NL We hebben geluisterd naar een reeks verschillende nummers van een breed scala aan artiesten: van Motely Crue tot Pink Floyd, Drake tot Taylor Swift, Massive Attack tot Nine Inch Nails en alles daartussenin.
sueco | holandês |
---|---|
rad | reeks |
artister | artiesten |
SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Effects Gel Pack innehåller 20 färgfilter i färgerna Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta och Yellow.
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
sueco | holandês |
---|---|
pack | pack |
innehåller | bevat |
blue | blue |
SV Återigen, Google har använt några av dessa toner tidigare - Not Pink Pixel 3 kommer att tänka på, liksom Oh So Orange Pixel 4
NL Nogmaals, Google heeft een aantal van deze tonen eerder gebruikt - de Not Pink Pixel 3 komt voor de geest, net als de Oh So Orange Pixel 4
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
använt | gebruikt |
toner | tonen |
pixel | pixel |
liksom | als |
SV De nya färgvarianterna Nova Pink och Starlight Blue DualSense är nu tillgängliga att förbeställa för deras release den 14 januari.
NL De nieuwe Nova Pink en Starlight Blue DualSense-kleurvarianten zijn nu beschikbaar voor pre-order voor hun release op 14 januari.
sueco | holandês |
---|---|
blue | blue |
tillgängliga | beschikbaar |
januari | januari |
SV Flip 6 fans kommer att kunna välja mellan Dusty Pink, Grey Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green och Squad, nedan.
NL Fans van Flip 6 kunnen kiezen tussen Dusty Pink, Grey Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green en Squad, zoals hieronder te zien is.
sueco | holandês |
---|---|
fans | fans |
välja | kiezen |
red | red |
blue | blue |
black | black |
white | white |
green | green |
nedan | hieronder |
SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.
NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
stort | goed |
tänka | bedenken |
SV Fitbit Versa 3 kommer i tre färger: Pink Clay och Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight och Soft Gold Aluminium.
NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
i | in |
tre | drie |
aluminium | aluminium |
SV Återigen, Google har använt några av dessa toner tidigare - Not Pink Pixel 3 kommer att tänka på, liksom Oh So Orange Pixel 4
NL Nogmaals, Google heeft een aantal van deze tonen eerder gebruikt - de Not Pink Pixel 3 komt voor de geest, net als de Oh So Orange Pixel 4
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
använt | gebruikt |
toner | tonen |
pixel | pixel |
liksom | als |
SV På musikfronten lyssnar vi på ett antal spår, allt från klassisk till rock, pop och allt däremellan. Våra tre go-to-spår för denna recension var Reckoner av Radiohead, Wish You Were Here av Pink Floyd och Lovesong av Adele.
NL Op het muziekfront luisteren we naar een aantal tracks, variërend van klassiek tot rock, pop en alles daartussenin. Onze drie favoriete nummers voor deze recensie waren Reckoner van Radiohead, Wish You Were Here van Pink Floyd en Lovesong van Adele.
sueco | holandês |
---|---|
lyssnar | luisteren |
spår | tracks |
klassisk | klassiek |
pop | pop |
recension | recensie |
SV Exkluderar paket med Secretlab MAGNUS Pro och MAGPAD™ Skrivbordsunderlägg Pastel Pink och Cream White.
NL Exclusief Secretlab MAGNUS Pro met MAGPAD™ Bureaumat Bundels in Pastel Pink en Cream White.
SV Medan allt vårt utbildningsmaterial och några av verktygen kommer att vara gratis, överväg att stödja oss genom att prenumerera på Ahrefs.
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
sueco | holandês |
---|---|
verktygen | tools |
gratis | gratis |
stödja | steunen |
prenumerera | abonnement |
ahrefs | ahrefs |
SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.
NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
stödja | ondersteunen |
och | en |
sätta | stellen |
människor | mensen |
centrum | centraal |
SV Unit4 HCM gör det möjligt för er att engagera, stödja och inspirera era medarbetare genom en sömlös sammansättning av våra avancerade lösningar för lön, HR och performance management
NL Unit4 Human Capital Management betrekt, ondersteunt en inspireert uw mensen door een mix van ons geavanceerde systeem voor salarisadministratie, ons HR-kernsysteem en onze software voor talentmanagement
sueco | holandês |
---|---|
avancerade | geavanceerde |
management | management |
SV Leverera realtidsdata för att stödja snabbt och välinformerat beslut från vilken enhet som helst.
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
stödja | ondersteuning |
snabbt | snelle |
enhet | apparaat |
SV av vårdgivare hade ökat anammandet av digital teknik för att stödja läkarnas sätt att arbeta.*
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
sueco | holandês |
---|---|
hade | had |
stödja | ondersteunen |
arbeta | werken |
SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
sueco | holandês |
---|---|
leverantörer | leveranciers |
automatiserade | geautomatiseerde |
transaktioner | transacties |
kontroll | controle |
stödja | ondersteunen |
beslutsfattande | besluitvorming |
SV Tack vare en förbättrad hantering av bidragsfinansieringen och kostnaderna kan detta ideella team nu tillbringa mer tid för att stödja det globala jordbruket.
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
sueco | holandês |
---|---|
team | teams |
stödja | ondersteunen |
globala | wereldwijde |
SV Go-to-market-partners är en förlängning av vår organisation och ansvarar för att sälja, implementera och stödja Unit4-lösningarna.
NL Lokale partners zijn een verlengstuk van onze organisatie en ze zijn verantwoordelijk voor de verkoop, implementatie en ondersteuning van de Unit4-oplossingen.
sueco | holandês |
---|---|
förlängning | verlengstuk |
organisation | organisatie |
ansvarar | verantwoordelijk |
sälja | verkoop |
stödja | ondersteuning |
SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling
NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren
sueco | holandês |
---|---|
brett | breed |
program | programma |
stödja | ondersteunen |
nuvarande | huidige |
roll | rol |
möjligheter | kansen |
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
sueco | holandês |
---|---|
mjukvara | software |
företag | zakelijke |
prestationer | prestaties |
roller | rollen |
alltid | altijd |
stödja | ondersteuning |
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
sueco | holandês |
---|---|
kontinuitet | continuïteit |
fortsätta | blijven |
stödja | ondersteunen |
personal | medewerkers |
studenter | studenten |
effektivt | effectief |
SV Vi lever och brinner för att förbättra och stödja CRM i särklass med ett leende.
NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.
sueco | holandês |
---|---|
stödja | ondersteunen |
crm | crm |
SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
sueco | holandês |
---|---|
skapas | gemaakt |
pengar | geld |
därför | daarom |
vi | wij |
stödja | steunen |
SV Den är särskilt utformad för att stödja och rationalisera de dagliga processerna och hjälper till att bättre betjäna kunderna – oavsett om det gäller hyresgäster, ägare eller förvaltningskunder.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | speciaal |
utformad | ontworpen |
dagliga | dagelijkse |
hjälper | helpt |
bättre | beter |
kunderna | klanten |
ägare | eigenaren |
SV Oavsett vilken ny information vi behöver eller vilka riktningsförändringar som uppstår, oroar jag mig verkligen aldrig för Business Worlds [Unit4 ERP:s] förmåga att stödja oss
NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
information | informatie |
aldrig | nooit |
erp | enterprise resource planning |
förmåga | vermogen |
stödja | ondersteunen |
SV Mary's Bank data för att hitta nya sätt att stödja sina medarbetare och anställda
NL Mary’s Bank data om nieuwe manieren te zoeken voor het steunen van leden en medewerkers
sueco | holandês |
---|---|
bank | bank |
data | data |
nya | nieuwe |
sätt | manieren |
stödja | steunen |
SV Vi har ett djupt engagemang vad gäller att stödja skiftande kundbehov
NL We werken hard om te voldoen aan de veranderende klantbehoeften
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
vad | de |
SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
sueco | holandês |
---|---|
båda | beide |
stödja | ondersteunen |
kunder | klanten |
globalt | wereldwijd |
Mostrando 50 de 50 traduções