Traduzir "storbritannien om företagets" para holandês

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

• Zakelijke toegang maakt
• zakelijke bandbreedte
• Persoonlijke browser gebruikt
• thuis

NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten

• bedrijf en beide
• Pro-apparaten

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

• Zakelijke toegang maakt
• zakelijke bandbreedte
• Persoonlijke browser gebruikt
• thuis

NL Zij is verantwoordelijk voor de strategie en het planningsproces van de organisatie en houdt toezicht op de uitvoering ervan in de hele organisatie

• Zij is verantwoordelijk
• organisatie en houdt
• hele organisatie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL John Geschke is Hoofd van Personeel bij Zendesk en zorgt ervoor dat de CEO-leiderschapsgroep op één lijn zit met de uitvoering van de bedrijfsstrategie

• Personeel bij Zendesk
• CEO-leiderschapsgroep op één
• bedrijfsstrategie

NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.

• branche behoort
• bepaald budgetvriendelijk
• Gelukkig worden kortingen
• aanbiedingen vaak aangeboden
• retailers in zowel

NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

• spraken met Legos
• Ierland
• Marius Lang
• Side augmented reality-sets
• bedrijf
• toekomst van Lego
• Lego Movie

NL Houd in gedachten dat de laatste robotstofzuiger van het bedrijf, de 360 Heurist , nooit in de VS is gelanceerd, hoewel hij naar het VK kwam

• Houd in gedachten
• bedrijf
• Heurist
• gelanceerd
• VK kwam

NL We spraken met Lego's hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

• spraken met Lego's
• Ierland
• Marius Lang
• Side augmented reality-sets
• bedrijf
• toekomst van Lego
• Lego Movie

NL De Roku 4 is de bijgewerkte vlaggenschip-settopbox van het bedrijf met ondersteuning voor 4K (hoewel het, bizar genoeg, nog steeds niet beschikbaar is

• bizar genoeg
• steeds niet beschikbaar

NL Houd in gedachten dat de laatste robotstofzuiger van het bedrijf, de 360 Heurist , nooit in de VS is gelanceerd, hoewel hij naar het VK kwam

• Houd in gedachten
• bedrijf
• Heurist
• gelanceerd
• VK kwam

NL Greys Anatomy seizoen 17 ging in première in de VS op 12 november 2020, maar werd pas op 7 april 2021 uitgezonden in het VK, dus het kan 2022 zijn voordat het VK het nieuwe seizoen van het medische drama ziet.

• Greys Anatomy seizoen
• november
• voordat het VK
• drama

NL Vodafone OneNumber-klanten in het VK en Duitsland en EE-klanten in het VK kunnen ook hun mobiele telefoonaccounts koppelen

• VK en Duitsland
• mobiele telefoonaccounts koppelen

NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.

• Galaxy FE begint
• VS
• dus we zouden
• vergelijkbare marge verwachten
• Galaxy FE Galaxy

NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.

• Sonos Move kost
• VS
• Sonos Roam kost
• VK
• Europa
• dus ze richten

NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .

• OnePlus Buds Pro
• vanaf augustus verkrijgbaar
• VK
• pre-orders vanaf augustus
• slechts

NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

• individuele en gezinsabonnementen
• landen en regios
• VS
• VK

NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)

• Zap-Map
• live database bijhoudt
• VK
• connectoren
• moment van schrijven

NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)

• Zap-Map
• live database bijhoudt
• VK
• connectoren
• moment van schrijven

NL Je mag geen toegang krijgen tot de Britse iPlayer als je geen UK licentie betaler bent. Maar technisch gezien, ja, dat kan.

• mag geen toegang
• UK licentie betaler
• technisch gezien
• ja

NL Vodafone OneNumber-klanten in het VK en Duitsland en EE-klanten in het VK kunnen ook hun mobiele telefoonaccounts koppelen

• VK en Duitsland
• mobiele telefoonaccounts koppelen

NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos

• VK bent
• doneren aan Oxfam
• bestrijdt en donaties
• vormen accepteert
• zelfs autos

NL De plannen voor individuen en gezinnen van Apple One zijn verkrijgbaar in meer dan 100 landen en regio's, waaronder de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

• plannen voor individuen
• gezinnen van Apple
• landen en regio's
• waaronder de VS
• VK
• VS

NL De Sonos Roam SL kost £ 159 in het VK en $ 159 in de VS, terwijl de Sonos Roam £ 179 in het VK en $ 179 in de VS kost, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.

• Sonos Roam SL
• VS
• terwijl de Sonos
• VS kost
• dus ze richten

NL De Apple iPhone 14 kost € 799 in de VS en € 849 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 14 Plus kost 899 euro in de VS en 949 euro in het Verenigd Koninkrijk.

• Apple iPhone kost
• Verenigd Koninkrijk
• iPhone Plus kost
• VS en euro
• Verenigd

NL De Apple iPhone 13 mini kost nu € 599 in de VS en € 649 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 13 kost nu € 699 in de VS en € 749 in het VK.

• Apple iPhone mini
• Verenigd Koninkrijk

NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .

• OnePlus Buds Pro
• vanaf augustus verkrijgbaar
• VK
• pre-orders vanaf augustus
• slechts

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

• Ontdek wat analisten
• gebied van zakelijke
• producten
• gebied van mensgerichte
• cloudgebaseerde

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

• omzet realiseren
• klant

NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen

• Medewerkers worden persoonlijk
• aandelen

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

• bedrijf en begeleidde
• strategische initiatieven
• waaronder de internationale
• overgang van ClassPass
• credits gebaseerd systeem

NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.

• Uniforme cyberbeveiliging betekent
• licenties
• gebied van beveiligingsbeheer
• hogere productiviteit

NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.

• Aanpasbare

NL Meerdere pijplijnen maken om elk verkoopproces in uw bedrijf te kunnen faciliteren

NL Bied een geweldige klantenbeleving

• Bied een geweldige

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

• bedrijf
• klanten en zakenpartners
• proactieve wijze actie
• ondernemen ter bescherming
• middelen

NL De resulterende tweets kregen veel Twitter-liefde, maar dit was de grote favoriet.

• resulterende tweets kregen
• Twitter-liefde
• was de grote

NL Het is niet verwonderlijk dat een van de meest geretweet berichten aller tijden ook een van de mijlpalen in de geschiedenis van Twitter is, met de mede-oprichter van het bedrijf, Jack Dorsey, die in 2006 zijn eigen account heeft opgezet.

• meest geretweet berichten
• Jack Dorsey

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

• Vice President Corporate
• prijsvoering

NL “Afdrukgebruik“ staat voor het gebruik van Content op afdrukmaterialen, inclusief brochures, catalogi, folders, direct mail, briefpapier gerelateerd aan een bedrijf, visitekaartjes, afdruksjablonen, gedrukte reclame, borden, etc.

• Afdrukgebruik
• Content op afdrukmaterialen
• inclusief brochures
• catalogi
• folders
• direct mail
• bedrijf
• visitekaartjes
• afdruksjablonen
• gedrukte reclame
• borden

NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.

• Facebook Messenger-app
• Instagram Direct

NL Apple heeft de derde generatie van zijn standaard AirPods aangekondigd, die zijn uitgerust met de Spatial Audio-technologie en zweetbestendigheid van

• AirPods aangekondigd
• Audio-technologie en zweetbestendigheid

NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te