SV Zap-Map - som har en levande databas över antalet laddare i Storbritannien - säger att det finns över 12 000 laddplatser i Storbritannien, med över 35 000 kontakter (i skrivande stund)
"laddare i storbritannien" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
laddare | laden laders oplader |
storbritannien | alle brittannië en europa frankrijk italië landen nederland oostenrijk spanje uk vk voor zwitserland |
SV Zap-Map - som har en levande databas över antalet laddare i Storbritannien - säger att det finns över 12 000 laddplatser i Storbritannien, med över 35 000 kontakter (i skrivande stund)
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
sueco | holandês |
---|---|
levande | live |
databas | database |
storbritannien | vk |
säger | zegt |
kontakter | connectoren |
stund | moment |
SV Zap-Map - som har en levande databas över antalet laddare i Storbritannien - säger att det finns över 12 000 laddplatser i Storbritannien, med över 35 000 kontakter (i skrivande stund)
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
sueco | holandês |
---|---|
levande | live |
databas | database |
storbritannien | vk |
säger | zegt |
kontakter | connectoren |
stund | moment |
SV De stöder också båda trådlös laddning vid 12W från en Qi -laddare - även om snabbare trådlös laddare kommer att finnas tillgänglig med Pixel Stand (2: a generationen) som kommer att erbjuda 21W på Pixel 6 eller 23W på Pixel 6 Pro.
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunen |
laddning | opladen |
snabbare | snellere |
laddare | oplader |
tillgänglig | beschikbaar |
pixel | pixel |
generationen | generatie |
SV Vår toppval är Belkin BoostUp 10W laddningsställ . Du bör också överväga Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-i-1 trådlös laddare , SanDisk iXpand trådlös laddare 15W och Moshi Lounge Q.
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
pad | pad |
trådlös | draadloze |
laddare | oplader |
lounge | lounge |
SV För trådlösa laddare betyder det att testa laddningshastigheter men också bedöma byggkvalitet och utseende, eftersom dessa laddare kommer att sitta på ditt skrivbord eller sängbord och du inte vill att de ska se fula ut.
NL Voor draadloze opladers betekent dit het testen van laadsnelheden, maar ook het beoordelen van de bouwkwaliteit en het uiterlijk, aangezien deze opladers op uw bureau of nachtkastje zullen staan en u niet wilt dat ze er lelijk uitzien.
sueco | holandês |
---|---|
trådlösa | draadloze |
bedöma | beoordelen |
utseende | uiterlijk |
skrivbord | bureau |
SV Det finns en enda USB-C på telefonens undersida, som tillåter laddning av batteriet med hastigheter upp till 30W, även om det inte finns någon laddare i lådan, bara en kabel. Det betyder att du måste tillhandahålla din egen laddare.
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
sueco | holandês |
---|---|
telefonens | telefoon |
batteriet | batterij |
hastigheter | snelheden |
laddare | oplader |
kabel | kabel |
SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
sueco | holandês |
---|---|
lägre | lager |
högre | hoger |
SV Det finns en enda USB-C på telefonens undersida, som tillåter laddning av batteriet med hastigheter upp till 30W, även om det inte finns någon laddare i lådan, bara en kabel. Det betyder att du måste tillhandahålla din egen laddare.
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
sueco | holandês |
---|---|
telefonens | telefoon |
batteriet | batterij |
hastigheter | snelheden |
laddare | oplader |
kabel | kabel |
SV Det finns en enda USB-C-kabel på telefonens undersida som gör det möjligt att ladda batteriet med upp till 30 W. Det finns dock ingen laddare i lådan, bara en kabel. Det innebär att du måste tillhandahålla din egen laddare.
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waarmee de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat u zelf voor een oplader moet zorgen.
sueco | holandês |
---|---|
telefonens | telefoon |
batteriet | batterij |
laddare | oplader |
kabel | kabel |
SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
sueco | holandês |
---|---|
lägre | lager |
högre | hoger |
SV Du kan också enkelt hitta navigeringsalternativ för att ta dig till en laddare för elbilar, men som så många andra system har den inte alla laddare och listar några som du faktiskt inte kan använda, till exempel i privata parkeringshus.
NL Je kunt ook gemakkelijk navigatieopties vinden om je naar een oplader voor elektrische auto's te brengen, maar zoals zoveel systemen heeft het niet alle opladers en somt het sommige op die je eigenlijk niet kunt gebruiken, zoals in privéparkings.
sueco | holandês |
---|---|
laddare | oplader |
många | zoveel |
system | systemen |
har | heeft |
faktiskt | eigenlijk |
använda | gebruiken |
privata | privé |
SV Men du kan enkelt navigera till laddare och du har möjlighet att nominera dina favoriter, så att du enkelt kan navigera till laddare i ett visst område utan att behöva titta igenom den stora listan
NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar laders en je hebt de optie om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar laders in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te kijken
sueco | holandês |
---|---|
navigera | navigeren |
möjlighet | optie |
favoriter | favorieten |
visst | bepaald |
område | gebied |
utan | zonder |
behöva | hoeft |
SV Det finns också snabb laddning, som finns i iPhone XS, men för iPhone 11 Pro innehåller Apple faktiskt en 18W-laddare i lådan så att du kan njuta av den utan att behöva gå och köpa en extra laddare.
NL Er is ook snel opladen, zoals te vinden in de iPhone XS, maar voor de iPhone 11 Pro heeft Apple eigenlijk een 18 W-oplader in de doos, zodat je ervan kunt genieten zonder een extra oplader te hoeven kopen.
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
laddning | opladen |
iphone | iphone |
xs | xs |
faktiskt | eigenlijk |
köpa | kopen |
extra | extra |
laddare | oplader |
SV Ta med laddare och kablar när du säljer produkterna - annars måste nya laddare tillverkas och det minskar miljöfördelarna och din inkomst.
NL Neem opladers en kabels mee wanneer u de producten verkoopt - anders moeten er nieuwe opladers worden gemaakt en dat vermindert de milieuvoordelen en uw inkomsten.
SV Greys Anatomy säsong 17 hade premiär i USA den 12 november 2020 men den sändes inte i Storbritannien förrän den 7 april 2021 så det kan vara 2022 innan Storbritannien ser den nya säsongen av det medicinska dramat.
NL Greys Anatomy seizoen 17 ging in première in de VS op 12 november 2020, maar werd pas op 7 april 2021 uitgezonden in het VK, dus het kan 2022 zijn voordat het VK het nieuwe seizoen van het medische drama ziet.
sueco | holandês |
---|---|
säsong | seizoen |
hade | werd |
i | in |
usa | vs |
november | november |
storbritannien | vk |
april | april |
innan | voordat |
ser | ziet |
nya | nieuwe |
medicinska | medische |
SV Vodafone OneNumber -kunder i Storbritannien och Tyskland och EE -kunder i Storbritannien kan också länka sina mobiltelefonkonton
NL Vodafone OneNumber-klanten in het VK en Duitsland en EE-klanten in het VK kunnen ook hun mobiele telefoonaccounts koppelen
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
storbritannien | vk |
tyskland | duitsland |
kan | kunnen |
också | ook |
länka | koppelen |
SV Galaxy S20 FE börjar på £ 599 i Storbritannien för 4G -modellen - den är inte tillgänglig i USA - med 5G -modellen som kostar £ 599 i Storbritannien och $ 599 i USA, så vi skulle förvänta oss en liknande bollplank för Galaxy S21 FE.
NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.
sueco | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
börjar | begint |
storbritannien | vk |
tillgänglig | beschikbaar |
usa | vs |
kostar | kost |
skulle | zouden |
förvänta | verwachten |
liknande | vergelijkbare |
SV Sonos Move kostar £ 399 i Storbritannien och $ 399 i USA. Sonos Roam kostar under tiden £ 159 i Storbritannien, $ 169 i USA och € 179 i Europa, så de riktar sig till helt olika budgetar.
NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.
sueco | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
kostar | kost |
storbritannien | vk |
usa | vs |
europa | europa |
helt | heel |
budgetar | budgetten |
SV OnePlus Buds Pro kan köpas från 25 augusti i Storbritannien, med förbeställningar som börjar den 18 augusti och ett pris är bara £ 139 i Storbritannien .
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
sueco | holandês |
---|---|
augusti | augustus |
storbritannien | vk |
pris | prijs |
SV Apple Ones Individual and Family-planer finns i över 100 länder och regioner, inklusive i USA och Storbritannien. Premierplanen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
sueco | holandês |
---|---|
länder | landen |
usa | vs |
storbritannien | vk |
lanserades | gelanceerd |
kanada | canada |
SV Du bör inte få tillgång till iPlayer i Storbritannien om du inte betalar licensavgift i Storbritannien. Men tekniskt sett kan du göra det.
NL Je mag geen toegang krijgen tot de Britse iPlayer als je geen UK licentie betaler bent. Maar technisch gezien, ja, dat kan.
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
SV Vodafone OneNumber -kunder i Storbritannien och Tyskland och EE -kunder i Storbritannien kan också länka sina mobiltelefonkonton
NL Vodafone OneNumber-klanten in het VK en Duitsland en EE-klanten in het VK kunnen ook hun mobiele telefoonaccounts koppelen
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
storbritannien | vk |
tyskland | duitsland |
kan | kunnen |
också | ook |
länka | koppelen |
SV Om du är i Storbritannien kan du återvinna din telefon och donera intäkterna till Oxfam, som bekämpar fattigdom i Storbritannien och tar emot donationer i alla former, även bilar
NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos
sueco | holandês |
---|---|
storbritannien | vk |
telefon | telefoon |
donationer | donaties |
former | vormen |
bilar | autos |
SV Apple Ones Individual- och Family-abonnemang är tillgängliga i över 100 länder och regioner, bland annat i USA och Storbritannien. Premier-planen lanserades också, men endast i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
NL De plannen voor individuen en gezinnen van Apple One zijn verkrijgbaar in meer dan 100 landen en regio's, waaronder de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.
sueco | holandês |
---|---|
tillgängliga | verkrijgbaar |
länder | landen |
usa | vs |
storbritannien | vk |
lanserades | gelanceerd |
kanada | canada |
SV Sonos Roam SL kostar däremot 159 pund i Storbritannien och 159 dollar i USA medan Sonos Roam kostar 179 pund i Storbritannien och 179 dollar i USA, så de riktar sig till helt olika budgetar.
NL De Sonos Roam SL kost £ 159 in het VK en $ 159 in de VS, terwijl de Sonos Roam £ 179 in het VK en $ 179 in de VS kost, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.
sueco | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
kostar | kost |
storbritannien | vk |
usa | vs |
medan | terwijl |
helt | heel |
budgetar | budgetten |
SV Apple iPhone 14 kostar 799 dollar i USA och 849 pund i Storbritannien. iPhone 14 Plus kostar 899 dollar i USA och 949 pund i Storbritannien.
NL De Apple iPhone 14 kost € 799 in de VS en € 849 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 14 Plus kost 899 euro in de VS en 949 euro in het Verenigd Koninkrijk.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
kostar | kost |
i | in |
usa | vs |
SV Apple iPhone 13 mini kostar nu 599 dollar i USA och 649 pund i Storbritannien. iPhone 13 börjar nu på 699 dollar i USA och 749 pund i Storbritannien.
NL De Apple iPhone 13 mini kost nu € 599 in de VS en € 649 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 13 kost nu € 699 in de VS en € 749 in het VK.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
kostar | kost |
nu | nu |
i | in |
usa | vs |
storbritannien | vk |
SV OnePlus Buds Pro kan köpas från 25 augusti i Storbritannien, med förbeställningar som börjar den 18 augusti och ett pris är bara £ 139 i Storbritannien .
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
sueco | holandês |
---|---|
augusti | augustus |
storbritannien | vk |
pris | prijs |
SV Ingen av dem har särskilt snabb laddning, men de stöder Power Delivery. iPhone kan göra 27W -hastigheter här (med rätt laddare), med Samsung som erbjuder 25W. Båda stöder också 15W trådlös laddning.
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | bijzonder |
snabb | snel |
laddning | opladen |
stöder | ondersteunen |
här | hier |
rätt | juiste |
laddare | oplader |
samsung | samsung |
erbjuder | biedt |
båda | beide |
trådlös | draadloos |
SV Resultatet är en laddare som kan ladda smartphones på 60 sekunder
NL Het resultaat is een oplader die smartphones in 60 seconden kan opladen
sueco | holandês |
---|---|
laddare | oplader |
kan | kan |
ladda | opladen |
smartphones | smartphones |
sekunder | seconden |
SV Upp väte bränslecell bärbar laddare
NL Upp draagbare oplader op waterstof-brandstofcel
sueco | holandês |
---|---|
upp | op |
bärbar | draagbare |
laddare | oplader |
SV Företaget har en powerbank-laddare som är fulladdad på fem minuter och laddar sedan en smartphone upp till full på två timmar.
NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.
sueco | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
SV Båda kräver 24 timmars batteritid, med stöd för 30 W laddning, även om det inte finns någon laddare i lådan
NL Beide claimen een batterijduur van 24 uur, met ondersteuning voor opladen van 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit
sueco | holandês |
---|---|
timmars | uur |
laddning | opladen |
laddare | oplader |
SV Pixel 6 stöder trådlös laddning på 21 W och 6 Pro stöder 23 W trådlös laddning med den nya Pixel Stand (andra generationen), men endast 12 W på en vanlig Qi -laddare.
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
stöder | ondersteunt |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
nya | nieuwe |
generationen | generatie |
vanlig | standaard |
SV Google Pixel 5a 5G körs på Qualcomm Snapdragon 765G -chipset, som stöds av 6 GB RAM och 128 GB lagringsutrymme. Det finns en 4620mAh batterikapacitet och en 18W laddare i lådan.
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
qualcomm | qualcomm |
stöds | ondersteund |
lagringsutrymme | opslagruimte |
laddare | oplader |
SV Pixel 6 och Pixel 6 Pro kommer med 128 GB och 256 GB lagringsalternativ. Båda stöder trådlös laddning och 30 W trådlös laddning, men ingen av dem levereras med en laddare i lådan.
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
stöder | ondersteunen |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
levereras | geleverd |
laddare | oplader |
SV Eftersom det finns en mängd olika kategorier som täcks av ordet "tillbehör", kan det innebära att du bär headset, testar kontroller och använder mer diverse tillbehör som laddare och tillägg.
NL Aangezien er verschillende categorieën zijn die onder het woord accessoire vallen, kan dit betekenen dat u headsets moet dragen, controllers moet testen en gebruik moet maken van meer diverse accessoires zoals opladers en add-ons.
sueco | holandês |
---|---|
kategorier | categorieën |
ordet | woord |
tillbehör | accessoire |
headset | headsets |
testar | testen |
SV Trots att företaget ryktas markera en återgång till MagSafe-laddare i sin nästa uppdatering till MacBook Pro-serien , pekar alla tecken på att USB-C återstår som ett alternativ för laddning av reserv.
NL Ondanks het feit dat het bedrijf naar verluidt een terugkeer naar MagSafe-opladers markeert in de volgende update van de MacBook Pro-serie , wijzen alle tekenen erop dat USB-C overblijft als een back-upoplaadoptie.
sueco | holandês |
---|---|
uppdatering | update |
tecken | tekenen |
SV Bästa USB-C-laddare 2021: Skaffa en ny laddningssten för din iPhone, Samsung, Pixel och mer
NL Beste USB-C-oplader 2021: koop een nieuwe oplaadsteen voor je iPhone, Samsung, Pixel en meer
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
din | je |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
pixel | pixel |
SV Det kommer att finnas stöd för 30 W laddning med Googles 30 W laddare (säljs separat), medan du får 23 W trådlös laddning från nya Google Pixel Stand (2: a generationen) som
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die
sueco | holandês |
---|---|
stöd | ondersteuning |
laddning | opladen |
laddare | oplader |
separat | apart |
trådlös | draadloos |
nya | nieuwe |
pixel | pixel |
generationen | generatie |
SV Bästa trådlösa laddare 2021: Toppval för iPhone och Android.
NL Beste draadloze opladers 2021: topkeuzes voor iPhone en Android
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
trådlösa | draadloze |
toppval | topkeuzes |
iphone | iphone |
android | android |
SV Bästa bärbara laddare 2021: Toppkraftpaket för telefoner och USB-C-bärbara datorer
NL Beste draagbare opladers 2021: topaccus voor telefoons en USB-C-laptops
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
bärbara | draagbare |
telefoner | telefoons |
SV Vår guide till de bästa bärbara laddare och powerbanker för smartphones och USB-C-bärbara datorer - modeller från Mophie, Anker, Cygnett,
NL Onze gids voor de beste draagbare opladers en powerbanks voor smartphones en USB-C-laptops - modellen van Mophie, Anker, Cygnett, RavPower en Belkin.
sueco | holandês |
---|---|
guide | gids |
bärbara | draagbare |
smartphones | smartphones |
modeller | modellen |
SV Men snabbare laddning innebär att med rätt laddare - som du kanske måste köpa separat - kan du få din telefon tillbaka till fulladdning på nolltid.
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
sueco | holandês |
---|---|
snabbare | sneller |
laddning | opladen |
rätt | juiste |
laddare | oplader |
köpa | kopen |
separat | apart |
telefon | telefoon |
tillbaka | weer |
SV Det snabbaste sättet att ladda en iPhone X eller 8 är till exempel att ansluta en USB-C till Lightning-kabel till en USB-C MacBook (eller annan bärbar dator) laddare.
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
sueco | holandês |
---|---|
snabbaste | snelste |
sättet | manier |
macbook | macbook |
annan | andere |
laddare | oplader |
SV Vissa tillverkare har varit mer motståndskraftiga; medan Microsoft Surface-enheter har USB-C för data, har de också sina egna icke-standardiserade laddare.
NL Sommige fabrikanten zijn resistenter geweest; terwijl Microsoft Surface-apparaten USB-C voor data hebben, hebben ze ook hun eigen niet-standaard laders.
sueco | holandês |
---|---|
vissa | sommige |
tillverkare | fabrikanten |
microsoft | microsoft |
data | data |
SV Naturligtvis med ett stort batteri kommer längre laddningstider, speciellt om du väljer att ladda trådlöst, så det är definitivt värt att investera i 20 W -laddaren (en 15 W -laddare finns i lådan).
NL Natuurlijk komen er bij een grote batterij langere oplaadtijden, vooral als je ervoor kiest om draadloos op te laden, dus het is zeker de moeite waard om te investeren in de optionele 20W-oplader (een 15W bekabelde oplader wordt meegeleverd in de doos).
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
stort | grote |
batteri | batterij |
längre | langere |
speciellt | vooral |
väljer | kiest |
trådlöst | draadloos |
värt | waard |
investera | investeren |
SV Snabbladdning via 20W-laddare som tillval
NL Snel opladen via optionele oplader van 20 W
SV Vissa kan prata om detta som mer deponi, men vissa företag får dig att betala för laddaren - och här får du en kraftfull laddare som du också kan använda med dina andra enheter.
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
kraftfull | krachtige |
laddare | oplader |
enheter | apparaten |
SV Dess laddare är en 65W tegelsten - öh, det är inte helt i linje med den bärbara datorns eleganta stil - men det kommer åtminstone att ladda upp till cirka 50 procent på bara en halvtimme.
NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.
sueco | holandês |
---|---|
laddare | oplader |
eleganta | elegante |
stil | stijl |
procent | procent |
halvtimme | een half uur |
Mostrando 50 de 50 traduções