SV Allt du behöver är de två trådlösa högtalarna och den medföljande fjärrkontrollen för att få stereoljud i högupplöst kvalitet (upp till 24-bitars/48 kHz) från mobila enheter och datorer med Bluetooth-anslutning.
Traduzir "stereoljud i högupplöst" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stereoljud i högupplöst" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de stereoljud i högupplöst
sueco
holandês
NL Alles wat je nodig hebt zijn de twee draadloze luidsprekers en de meegeleverde afstandsbediening om stereogeluid van hoge resolutie (tot 24-bit/48kHz) te krijgen van mobiele apparaten en pcs met Bluetooth-connectiviteit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | nodig |
| mobila | mobiele |
| enheter | apparaten |
SV Helt ny från Sony och presenterades just på NAMM-mässan i januari 2018. Sony C-100 är inte att förväxla med C100-videokameran och är en högupplöst högupplöst mikrofon med hög upplösning.
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| just | net |
| januari | januari |
| c | c |
| mikrofon | microfoon |
| upplösning | resolutie |
SV Så här aktiverar du klubbhusets musikläge: Hör livespelningar i stereoljud
NL Clubhouses muziekmodus inschakelen: luister naar liveshows in stereogeluid
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiverar | inschakelen |
SV Det finns 50 mm drivrutiner som spelar här för djärvt stereoljud, och vi har verkligen imponerats av deras räckvidd och subtilitet
NL Er zijn 50 mm-drivers in het spel voor een krachtig stereogeluid, en we zijn erg onder de indruk van hun bereik en subtiliteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelar | spel |
| räckvidd | bereik |
SV Video som spelas på en dator kan visas i antingen SD eller HD, men har bara stereoljud.
NL Video die op een computer wordt afgespeeld, kan worden bekeken in SD of HD, maar heeft alleen stereogeluid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| video | video |
| dator | computer |
SV I ett blogginlägg sa Clubhouse att Music Mode optimerar Clubhouse -mobilappen så att den kan sända musik med "hög kvalitet och bra stereoljud".
NL In een blogpost zei Clubhouse dat Music Mode de mobiele app Clubhouse optimaliseert, zodat deze muziek kan uitzenden met "hoge kwaliteit en geweldig stereogeluid".
| sueco | holandês |
|---|---|
| sa | zei |
| mode | mode |
| optimerar | optimaliseert |
| kan | kan |
| sända | uitzenden |
SV Du kan också trycka på "Se och hör hur det fungerar" för en snabb demo som jämför det med stereoljud
NL Je kunt ook op Zie en hoor hoe het werkt tikken voor een snelle demo die het vergelijkt met stereo-audio
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabb | snelle |
| demo | demo |
SV Förhöj musikupplevelsen med kristallklart och omfångsrikt stereoljud.
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en ruimtelijk stereogeluid.
SV Förhöj musikupplevelsen med kristallklart och förvånansvärt omfångsrikt stereoljud i upp till två rum.
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamers |
SV Video som spelas upp på en dator kan ses i antingen SD eller HD, men kommer bara att ha stereoljud.
NL Video die op een computer wordt afgespeeld, kan worden bekeken in SD of HD, maar heeft alleen stereogeluid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| video | video |
| dator | computer |
| ses | bekeken |
SV Allt innehåll presenteras i upp till 720p och stereoljud och är tillgängligt att se på två enheter (av sex registrerade) samtidigt
NL Alle inhoud wordt gepresenteerd in maximaal 720p en stereogeluid en kan tegelijkertijd op twee apparaten (van zes geregistreerde) worden bekeken
| sueco | holandês |
|---|---|
| allt | alle |
| innehåll | inhoud |
| presenteras | gepresenteerd |
| enheter | apparaten |
| registrerade | geregistreerde |
| samtidigt | tegelijkertijd |
SV Koppla ihop två högtalare för att få oerhört detaljerat stereoljud.
NL Combineer twee speakers voor verbluffend gedetailleerd stereogeluid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högtalare | speakers |
| detaljerat | gedetailleerd |
SV Förhöj musikupplevelsen med kristallklart och förvånansvärt omfångsrikt stereoljud i upp till två rum.
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rum | kamers |
SV Du kan också trycka på "Se och hör hur det fungerar" för en snabb demo som jämför det med stereoljud
NL Je kunt ook op Zie en hoor hoe het werkt tikken voor een snelle demo die het vergelijkt met stereo-audio
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabb | snelle |
| demo | demo |
SV Video som spelas upp på en dator kan ses i antingen SD eller HD, men kommer bara att ha stereoljud.
NL Video die op een computer wordt afgespeeld, kan worden bekeken in SD of HD, maar heeft alleen stereogeluid.
| sueco | holandês |
|---|---|
| video | video |
| dator | computer |
| ses | bekeken |
SV De inspelade instrumenten försågs med effekter för att få rätt stereoljud och djup, så att det inte skulle låta så platt
NL De ingespeelde instrumenten kregen door de effecten in een plaats in het stereobeeld en in de diepte, waardoor een ruimtewerking ontstond
| sueco | holandês |
|---|---|
| effekter | effecten |
| djup | diepte |
SV Det finns 50 mm-drivrutiner på spel här för djärvt stereoljud, och vi har verkligen blivit imponerade av deras räckvidd och subtilitet
NL Er zijn 50 mm-drivers in het spel voor een krachtig stereogeluid, en we zijn erg onder de indruk van hun bereik en subtiliteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | spel |
| räckvidd | bereik |
SV soluppgång och solnedgång timelapse högupplöst film på gyllene timmen. 3213023 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213023 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| timelapse | timelapse |
| gyllene | gouden |
| gratis | gratis |
SV soluppgång och solnedgång timelapse högupplöst film på gyllene timmen. Gratis video
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. Gratis video
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| timelapse | timelapse |
| gyllene | gouden |
| gratis | gratis |
SV soluppgång och solnedgång timelapse högupplöst film på gyllene timmen. 3274804 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3274804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| timelapse | timelapse |
| gyllene | gouden |
| gratis | gratis |
SV soluppgång och solnedgång timelapse högupplöst film på gyllene timmen. 3184574 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3184574 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| timelapse | timelapse |
| gyllene | gouden |
| gratis | gratis |
SV soluppgång och solnedgång timelapse högupplöst film på gyllene timmen. 3213219 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213219 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| timelapse | timelapse |
| gyllene | gouden |
| gratis | gratis |
SV soluppgång och solnedgång timelapse högupplöst film på gyllene timmen. 3212959 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3212959 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| timelapse | timelapse |
| gyllene | gouden |
| gratis | gratis |
SV BoomSound utvecklades till BoomSound Hi-Fi, med högupplöst stöd över luren.
NL BoomSound is geëvolueerd naar BoomSound Hi-Fi, met ondersteuning voor hi-res over de hele handset.
SV Många mellantelefoner använder en högupplöst huvudkamera och ger dåliga foton
NL Veel telefoons uit het middensegment gebruiken een hoofdcamera met een hoge resolutie en resulteren in slechte fotos
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | veel |
| använder | gebruiken |
| en | een |
| foton | fotos |
SV B97 är kompatibel med DTS Play-Fi , en interoperabel standard som möjliggör streaming av flera rum och högupplöst ljuduppspelning
NL De B97 is compatibel met DTS Play-Fi , een interoperabele standaard die multiroom-streaming en audioweergave met hoge resolutie mogelijk maakt
| sueco | holandês |
|---|---|
| kompatibel | compatibel |
| standard | standaard |
| möjliggör | mogelijk maakt |
| streaming | streaming |
SV Codec-stöd sträcker sig till högupplöst ljud och Google Assistant finns tillgänglig för röstassistent
NL Codec-ondersteuning strekt zich uit tot audio met hoge resolutie en Google Assistant is beschikbaar voor spraakondersteuning
| sueco | holandês |
|---|---|
| sträcker | strekt zich uit |
SV Det finns stöd för högupplöst ljud upp till 24-bitars 192kHz, men detta är begränsat till fysiska anslutningar eftersom det inte finns någon Wi-Fi
NL Er is ondersteuning voor hi-res audio tot 24-bit 192kHz, maar dit is beperkt tot fysieke verbindingen omdat er geen wifi is
| sueco | holandês |
|---|---|
| begränsat | beperkt |
| fysiska | fysieke |
| anslutningar | verbindingen |
SV När det gäller filstöd finns det högupplöst ljud med en 192kHz/24-bitars DAC och stöd för MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG och FLAC filformat
NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen
| sueco | holandês |
|---|---|
| khz | khz |
SV Det finns också högupplöst uppspelning med stöd för DSD (2.8, 5.6MHz), FLAC, WAV, ALAC (192/24), MP3, WMA och AAC-filer.
NL Er is ook weergave met hoge resolutie met ondersteuning voor DSD (2,8, 5,6 MHz), FLAC, WAV, ALAC (192/24), MP3, WMA en AAC-bestanden.
SV Eftersom S516H kan hantera högupplöst ljud via Wi-Fi och Heos multirumssystem har den tydligt utformats med musik i åtanke
NL Omdat de S516H audio met hoge resolutie via Wi-Fi en het Heos multiroom-systeem aankan, is hij duidelijk ontworpen met het oog op muziek
| sueco | holandês |
|---|---|
| tydligt | duidelijk |
| utformats | ontworpen |
SV Bristen på en fjärrkontroll är också irriterande, men det finns åtminstone möjligheten att njuta av högupplöst ljud tack vare inbyggt Wi-Fi och Denons utmärkta Heos-flerrumssystem via appen.
NL Het ontbreken van een afstandsbediening is ook vervelend, maar er is in ieder geval de mogelijkheid om te genieten van audio met hoge resolutie dankzij de ingebouwde Wi-Fi en het uitstekende Heos-multiroomsysteem van Denon via de app.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fjärrkontroll | afstandsbediening |
| irriterande | vervelend |
| inbyggt | ingebouwde |
| utmärkta | uitstekende |
SV Högupplöst ljud (24-bitars / 192kHz) kapabelt
NL Hi-Res Audio (24-bit/192kHz) geschikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| ljud | audio |
SV Den stöder också högupplöst ljud upp till 24-bitars / 192kHz, tillsammans med filformaten AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC och AIFF.
NL Het ondersteunt ook Hi-Res Audio tot 24-bit/192kHz, samen met de AAC-, MP3-, WAV-, OGG-, FLAC-, ALAC- en AIFF-bestandsindelingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| ljud | audio |
SV Högupplöst ljud: Upp till 24-bit / 192 kHz
NL Hi-res audio: tot 24-bit / 192 kHz
| sueco | holandês |
|---|---|
| ljud | audio |
| khz | khz |
SV Dessa överöron har aktiv brusreducering (ANC), pekskontroller på hörlurarna och en omfattande ljudsignatur-inklusive stöd för högupplöst ljud-som gör dem till en omedelbar favorit
NL Deze over-ears zijn voorzien van actieve ruisonderdrukking (ANC), aanraakbedieningen op de oorschelpen en een verreikende audiosignatuur - inclusief Hi-Res Audio-ondersteuning - waardoor ze meteen een favoriet worden
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiv | actieve |
| stöd | ondersteuning |
| favorit | favoriet |
SV Missförstå oss dock inte - det är osannolikt att du blir helt blåst av ljudet här, även om du kopplar ihop det med högupplöst ljud, men för det priset tycker vi att det är en mycket solid situation.
NL Begrijp ons echter niet verkeerd - het is onwaarschijnlijk dat je hier volledig wordt weggeblazen door het geluid, zelfs als je het combineert met audio met hoge resolutie, maar voor de prijs denken we dat het een zeer solide situatie is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| blir | wordt |
| här | hier |
| tycker | denken |
| mycket | zeer |
| solid | solide |
| situation | situatie |
SV Med Bluetooth 5.2 ombord kan öronsnäckorna spela upp högupplöst ljud om du använder en streamingtjänst eller medlemskap som kan tvingas.
NL Met Bluetooth 5.2 aan boord zijn de oordopjes in staat om audio met hoge resolutie af te spelen als je een streamingdienst of lidmaatschap gebruikt dat kan verplichten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ombord | aan boord |
| spela | spelen |
| du | je |
| medlemskap | lidmaatschap |
SV En större sensor innebär bättre färgdata och fångst av ljus, och att vara 20-megapixel gör det också perfekt för högupplöst videoinspelning. Specifikt kan den skjuta upp till 5,4 K vid 30 fps eller 4K vid 60 fps.
NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| fps | fps |
SV Ja, det är lite basförspänt, det finns inget högupplöst stöd och det är inte billigt, men Play: 5 (2015) är en fantastisk högtalare.Läs vårt utlåtande
NL Ja, het is enigszins basgeluid, er is geen hi-res-ondersteuning en het is niet goedkoop, maar de Play: 5 (2015) is een allround fantastische luidspreker.Lees de volledige conclusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| ja | ja |
| stöd | ondersteuning |
| billigt | goedkoop |
| fantastisk | fantastische |
| högtalare | luidspreker |
SV Till skillnad från några av sina konkurrenter stöder Sonos upp till CD-kvalitet (16-bit), men det har ännu inte hoppat på högupplöst (24-bitars) vagn och det kommer sannolikt inte att göra det någon gång snart
NL In tegenstelling tot sommige van zijn concurrenten ondersteunt Sonos tot cd-kwaliteit (16-bits), maar het moet nog op de hi-res (24-bits) karren springen en het is niet waarschijnlijk dat dit op korte termijn zal gebeuren
| sueco | holandês |
|---|---|
| konkurrenter | concurrenten |
| stöder | ondersteunt |
| sannolikt | waarschijnlijk |
SV Ja, det är lite basförspänt, det finns inget högupplöst stöd och det är inte billigt, men Play: 5 (2015) är fantastiskt och väl värt kontanter.
NL Ja, het is enigszins bas-bevooroordeeld, er is geen hi-res-ondersteuning en het is niet goedkoop, maar de Play: 5 (2015) is overal fantastisch en het geld meer dan waard.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ja | ja |
| lite | enigszins |
| stöd | ondersteuning |
| billigt | goedkoop |
| fantastiskt | fantastisch |
| värt | waard |
| kontanter | geld |
SV Snabb och säker fjärråtkomst till avancerade arbetsstationer med högupplöst streaming
NL Snelle en veilige toegang op afstand tot geavanceerde werkstations met streaming met hoge resolutie
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabb | snelle |
| säker | veilige |
| fjärråtkomst | toegang op afstand |
| avancerade | geavanceerde |
| streaming | streaming |
SV Snabb och säker fjärråtkomst till avancerade arbetsstationer med högupplöst strömning
NL Snelle en veilige remote access tot hoogwaardige kantoorcomputers met streaming in hoge resolutie
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabb | snelle |
| säker | veilige |
SV Upplev livlig uppspelning - All video och ljud spelas upp i högupplöst på din iPad. Spela Adobe Flash-innehåll, iTunes-musik, DVD-skivor, CD-skivor osv. Eftersom de var tänkta att åtnjutas men utan smärtsamma synkroniseringssessioner.
NL Ervaar levensecht afspelen - Alle video en audio worden in high definition op je iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's enz. Af zoals ze bedoeld waren om van te genieten, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| all | alle |
| video | video |
| ipad | ipad |
| adobe | adobe |
| osv | enz |
SV Det nya gränssnittet är nu högupplöst och därför lättläst, även på 4K-skärmar. Den moderniserade ikondesignen gör valet av funktioner lättare att förstå.
NL De nieuwe montage-interface is nu met hoge resolutie en daarmee goed leesbaar, zelfs op 4K-monitors. Het gemoderniseerde icoonontwerp zorgt er voor dat je sneller functies kunt kiezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktioner | functies |
SV Dessa hörlurar över hörlurar är kompatibla med högupplöst ljud och levererar ett överlägset ljudscen som är enastående direkt, plus aktiv
NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hörlurar | hoofdtelefoon |
| kompatibla | compatibel |
| levererar | levert |
| direkt | direct |
| aktiv | actieve |
SV Inte ditt genomsnittliga spelheadset - eftersom det har en högupplöst ESS 9281 Quad DAC och MQA-teknik för "äkta liv" -ljud. Men är det bra?
NL Niet zomaar een gamingheadset - want hij heeft een ESS 9281 Quad DAC- en MQA-technologie met hoge resolutie voor "levensechte" audio. Maar is het
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | hoge |
SV För bästa resultat begär vi högupplösta logotypfiler i Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) eller PDF (.pdf) -format. Högupplöst innebär att de ska vara minst 1 MB stora.
NL Voor het beste resultaat vragen we logobestanden met een hoge resolutie in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) of PDF (.pdf) formaat. Hoge resolutie betekent dat ze minimaal 1 MB groot moeten zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| minst | minimaal |
| stora | groot |
SV Ditt pressmeddelande bör innehålla en högupplöst bild som speglar temat för ditt evenemang. Det är lika viktigt att få rätt rubrik eftersom det är det första folk ser.
NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pressmeddelande | persbericht |
| bild | afbeelding |
| temat | thema |
| evenemang | evenement |
| viktigt | belangrijk |
| folk | mensen |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco