NL Doe mee met Splashtop op de Freshworks Virtual Industry Roadshow! Op dit eendaagse online-event worden trends besproken die van invloed zijn op de hedendaagse onderwijssector
Traduzir "hedendaagse onderwijssector" para sueco
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "hedendaagse onderwijssector" de holandês para sueco
Traduções de hedendaagse onderwijssector
"hedendaagse onderwijssector" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| hedendaagse | samtida |
Tradução de holandês para sueco de hedendaagse onderwijssector
holandês
sueco
SV Delta i Splashtop på Freshworks Virtual Industry Roadshow! Detta endags webbevenemang kommer att diskutera trender som påverkar utbildningssektorn idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| virtual | virtual |
| trends | trender |
| invloed | påverkar |
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| continuïteit | kontinuitet |
| medewerkers | personal |
| studenten | studenter |
| effectief | effektivt |
| blijven | fortsätta |
| ondersteunen | stödja |
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
SV I det här webinariet kommer du att lära dig hur pandemin har förändrat utbildningssektorn och vad som krävs för att säkerställa en framgångsrik implementering av en hybridinlärningsmodell.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | krävs |
| succesvolle | framgångsrik |
| implementatie | implementering |
| garanderen | säkerställa |
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| continuïteit | kontinuitet |
| medewerkers | personal |
| studenten | studenter |
| effectief | effektivt |
| blijven | fortsätta |
| ondersteunen | stödja |
NL Onlangs heeft een aantal IT-supportteams in de onderwijssector en de kleine tot middelgrote zakelijke markt zich tot Zoom, RingCentral
SV Nyligen har vissa IT-supportteam inom utbildningsbranschen och den små till medelstora företagsmarknaden vänt sig till Zoom, RingCentral
| holandês | sueco |
|---|---|
| onlangs | nyligen |
| heeft | har |
| zoom | zoom |
| kleine | små |
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
SV I det här webinariet kommer du att lära dig hur pandemin har förändrat utbildningssektorn och vad som krävs för att säkerställa en framgångsrik implementering av en hybridinlärningsmodell.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | krävs |
| succesvolle | framgångsrik |
| implementatie | implementering |
| garanderen | säkerställa |
NL Enkele van de grootste hedendaagse fotografen, zoals Irving Penn of Andy Spyra, hebben hun artistieke werk inderdaad op zwart en wit gericht
SV Några av de största samtida fotograferna, som Irving Penn eller Andy Spyra har byggt sina konstnärliga arbeten på svartvita foton
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
| of | eller |
| werk | arbeten |
NL Onze vintage of hedendaagse foto's worden altijd in beperkte oplage verkocht.
SV Våra vintage- eller samtida bilder säljs alltid i begränsad upplaga.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vintage | vintage |
| of | eller |
| hedendaagse | samtida |
| foto | bilder |
| s | s |
| altijd | alltid |
| beperkte | begränsad |
NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| platform | plattform |
| voldoen | möta |
| behoeften | behoven |
NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.
SV Denna samling inkluderar nio kraftfulla ljudformare: fem plugins för exakt dynamikstyrning, tre fördröjningseffekter för att skapa ekon och reverb och en rytmeffekt för samtida produktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| collectie | samling |
| omvat | inkluderar |
| krachtige | kraftfulla |
| plug-ins | plugins |
| nauwkeurige | exakt |
| hedendaagse | samtida |
NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.
SV Oberoende av bransch är teknik och IT ofta i centrum för de flesta företag. IT är inte enbart viktigt för smidig verksamhetsdrift i nuläget utan även för företagets framtida framgång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| branche | bransch |
| essentieel | viktigt |
| toekomstige | framtida |
| succes | framgång |
NL Business intelligence (BI) en de daaronder vallende bedrijfs- en data-analyse zijn datamanagement-oplossingen die worden gebruikt om historische en hedendaagse data te begrijpen en inzichten te verkrijgen
SV Business intelligence (BI) och dess underliggande områden affärsanalys och dataanalys är datahanteringslösningar som används för att förstå historisk och aktuell data och skapa insikter
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| historische | historisk |
| data | data |
| inzichten | insikter |
| begrijpen | förstå |
NL abstracte hedendaagse landschapsaffiche met textuur 1951232 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV abstrakt samtida landskap affisch med konsistens 1951232 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| abstracte | abstrakt |
| hedendaagse | samtida |
| free | gratis |
NL abstracte hedendaagse landschapsposters. moderne boho achtergrond set met meer, rivier, zon, maan, bergen, minimalistisch wanddecor. vector kunst print 2007377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV abstrakta samtida landskap affischer. modern boho bakgrund med sjö, flod, sol, måne, berg, minimalistisk väggdekor. vektor konsttryck 2007377 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| abstracte | abstrakta |
| hedendaagse | samtida |
| moderne | modern |
| achtergrond | bakgrund |
| rivier | flod |
| zon | sol |
| maan | måne |
| bergen | berg |
| minimalistisch | minimalistisk |
| free | gratis |
| meer | sjö |
NL Cybersecurity is de grootste uitdaging geworden voor de hedendaagse IT-professionals en MSPs
SV Cybersäkerhet har blivit den största utmaningen för dagens IT -proffs och MSP
| holandês | sueco |
|---|---|
| cybersecurity | cybersäkerhet |
| geworden | blivit |
| is | har |
NL Veilige Remote Control, Management en Monitoring Oplossingen voor de Hedendaagse IT
SV Säkra lösningar för fjärrkontroll, hantering och övervakning för dagens IT
| holandês | sueco |
|---|---|
| veilige | säkra |
| management | hantering |
| oplossingen | lösningar |
| monitoring | övervakning |
NL Webinar: Veilige Remote Control, Management en Monitoring Oplossingen voor de Hedendaagse IT – 26 augustus 2021
SV Webinarium: Säkra lösningar för fjärrstyrning, hantering och övervakning för dagens IT - 26 augusti 2021
| holandês | sueco |
|---|---|
| veilige | säkra |
| management | hantering |
| oplossingen | lösningar |
| augustus | augusti |
| monitoring | övervakning |
NL Vergezel ons op een reis door de kunstgeschiedenis van de renaissance tot de hedendaagse kunst!
SV Res genom konsthistorien med oss ? från renässansen till samtiden och komplettera dina väggar med vackra museiverk.
NL Of het nu een foto of illustratie is, met of zonder effect ? de werken van onze hedendaagse kunstenaars trekken zeker de aandacht.
SV Fotografi eller illustration, med eller utan effekter ? konst från våra samtida konstnärer är utan tvivel som godis för ögat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| zonder | utan |
| hedendaagse | samtida |
| kunstenaars | konstnärer |
NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.
SV Till skillnad från den ekonomiska strategin som nystartade företag använder idag har vi bestämt oss för att inte göra några insamlingar för vår utveckling och teamet består fortfarande av de två grundarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| economische | ekonomiska |
| strategie | strategin |
| besloten | bestämt |
| ontwikkeling | utveckling |
NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.
SV Denna samling inkluderar nio kraftfulla ljudformare: fem plugins för exakt dynamikstyrning, tre fördröjningseffekter för att skapa ekon och reverb och en rytmeffekt för samtida produktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| collectie | samling |
| omvat | inkluderar |
| krachtige | kraftfulla |
| plug-ins | plugins |
| nauwkeurige | exakt |
| hedendaagse | samtida |
NL Remote support via augmented reality (AR) is hard op weg een baanbrekende service te worden voor hedendaagse IT-teams
SV Fjärrsupport via förstärkt verklighet (AR) håller snabbt på att bli en tjänst som förändrar spelet för dagens IT-team
| holandês | sueco |
|---|---|
| augmented | förstärkt |
| reality | verklighet |
| service | tjänst |
NL Veilige Remote Control, Management en Monitoring Oplossingen voor de Hedendaagse IT
SV Säkra lösningar för fjärrkontroll, hantering och övervakning för dagens IT
| holandês | sueco |
|---|---|
| veilige | säkra |
| management | hantering |
| oplossingen | lösningar |
| monitoring | övervakning |
NL Cybersecurity is de grootste uitdaging geworden voor de hedendaagse IT-professionals en MSPs
SV Cybersäkerhet har blivit den största utmaningen för dagens IT -proffs och MSP
| holandês | sueco |
|---|---|
| cybersecurity | cybersäkerhet |
| geworden | blivit |
| is | har |
NL doet precies dat, en helpt u om de complexiteit van de hedendaagse geneeskunde te verbeelden met elegante, begrijpelijke visuals. Mensen aansporen de griepprik te halen? Een beeld van het eigenlijke
SV gör precis detta. Den hjälper dig att koka ner komplexiteten hos dagens medicin i eleganta, lättförståeliga bilder. Uppmanar du människor att ta det senaste influensavaccinet? En bild av
| holandês | sueco |
|---|---|
| precies | precis |
| helpt | hjälper |
| complexiteit | komplexiteten |
| elegante | eleganta |
| mensen | människor |
NL De beelden in deze collectie laten zien hoe alomtegenwoordig en nodig technologie en online diensten zijn geworden in alle onderdelen van het hedendaagse leven
SV Bilderna i samlingen ger en inblick i mer traditionella miljöer så som fysiska butiker samt visar hur nödvändiga och närvarande teknik- och onlinetjänster är i alla aspekter av ett modernt liv
| holandês | sueco |
|---|---|
| collectie | samlingen |
| technologie | teknik |
| leven | liv |
| beelden | bilderna |
| zijn | ger |
| laten zien | visar |
| nodig | nödvändiga |
NL Hier geven we u een indruk van onze gecureerde collecties, en hoe deze u helpen de meest hedendaagse, relevante en passende visuals te vinden voor alle redactionele doeleinden.
SV Nedan följer några glimtar som visar hur Getty Images utvalda gallerier är klara och organiserade på ett sådant sätt att redaktionerna enkelt och snabbt hittar lämpligt och relevant bildmaterial för alla de reportage och ämnen som ska behandlas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| relevante | relevant |
NL In de hedendaagse door technologie aangedreven wereld zijn mobiele apparaten zoals smartphones een verlengde van onszelf geworden. Cybercriminelen willen dat uitbuiten - zorg dat ze dat niet lukt.
SV I dagens teknikdrivna värld har mobila enheter, som smartphones, nästan blivit en del av oss själva. Det försöker nu cyberbrottslingar utnyttja – du kan sätta stopp för det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | värld |
| apparaten | enheter |
| geworden | blivit |
| cybercriminelen | cyberbrottslingar |
NL Meubelen in hedendaagse Europese stijl en comfortabele voorzieningen maken het hotel Dubai Palm Jumeirah een ontspannen toevluchtsoord
SV Samtida europeisk inredningsstil och bekväma bekvämligheter gör Dubai Palm Jumeirah hotell till en lugnande oas
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
| voorzieningen | bekvämligheter |
| maken | gör |
| hotel | hotell |
| palm | palm |
NL Hedendaagse foto’s en historische beelden uit heel Europa van een van de meest toonaangevende bureaus ter wereld gespecialiseerd in luchtfotografie.
SV Flygfotografi, både samtida och arkiv, från hela Europa från en av världens ledande flygfotografibyråer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
| europa | europa |
| toonaangevende | ledande |
| wereld | världens |
NL Historische sportfoto’s met onder meer iconische beelden uit het wereldwijd gerenommeerde hedendaagse sportarchief. Is vooral bekend vanwege de content op het gebied van internationaal voetbal, golf en atletiek.
SV Arkivsportbilder, inklusive ikoniska bilder från det världskända, samtida sportarkivet, särskilt känt för sitt globala fotbolls-, golf- och friidrottsmaterial.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| beelden | bilder |
| wereldwijd | globala |
| hedendaagse | samtida |
| vooral | särskilt |
| golf | golf |
NL Entertainmentfoto’s van het FOX-netwerk, met foto’s van historische en hedendaagse programma’s en shows, zoals Family Guy, Empire, Gordon Ramsay, Brooklyn Nine-Nine en diverse muziek- en amusementsprogramma’s.
SV Underhållningsbilder från tv-bolaget som täcker både programarkivet och samtida programmering med framstående program som Family Guy, Empire, Gordon Ramsay, Brooklyn Nine-Nine och musik-/varietetshower.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
| programma | program |
| family | family |
NL Nieuws- en entertainmenfoto’s van regionale en internationale hedendaagse gebeurtenissen en het laatste nieuws uit Zuid-Afrika.
SV Nyhets- och underhållningsbilder som täcker regionalt och globalt samtida liv och senaste nytt från Sydafrika.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
| laatste | senaste |
| nieuws | nytt |
NL Nieuwsfoto’s uit de hele wereld met de laatste nieuwsberichten, hedendaagse gebeurtenissen en meer, van het ongeëvenaarde team fotojournalisten van Getty Images.
SV Nyhetsbilder från hela världen som täcker senaste nytt, aktuella händelser och mer från Getty Images enastående team av fotojournalister.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hele | hela |
| laatste | senaste |
| gebeurtenissen | händelser |
| meer | mer |
| team | team |
| images | images |
| getty | getty |
NL Inclusief originele etsen en gravures van de eerste koningen en koninginnen en content van hedendaagse contributors aan Getty Images met ongeëvenaarde toegang tot leden van koninklijke families.
SV Från originaletsningar och gravyrer av de tidigaste kungarna och drottningarna till Getty Images samtida contributors med enastående åtkomst till kungligheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
| images | images |
| getty | getty |
NL Entertainmentfoto’s en archiefmateriaal met beelden en publiciteitsaffiches uit de periode van de stomme film tot aan de glorietijd van Hollywood en hedendaagse films.
SV Underhållningsarkivbilder med fokus på stillbilder och reklamlappar från Hollywoods stumfilmsepok till guldåren och samtida filmer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hedendaagse | samtida |
NL Deze sportbeelden bevatten unieke en iconische foto’s van de legendarische voetballer Pele. Hedendaagse beelden worden regelmatig toegevoegd.
SV Unika och ikoniska sportbilder av den legendariska fotbollsstjärnan Pelé tillsammans med samtida bilder som läggs till regelbundet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unika |
| hedendaagse | samtida |
| regelmatig | regelbundet |
NL Archiefbeelden van society, kunst en cultuur in Europa uit een van de belangrijkste historische en hedendaagse fotocollecties in Europa.
SV Arkivbilder som täcker samhälle, konst och kultur i Europa från en av de mest betydelsefulla historiska och samtida fotografisamlingarna i Europa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunst | konst |
| cultuur | kultur |
| europa | europa |
| historische | historiska |
| hedendaagse | samtida |
NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
NL bloemen, roze, roze, bloempot, kamer, hedendaagse, minimalisme
SV gjutjärn, Gate, mörk grön, bostäder, hus, barriär, struktur
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
onderwijssector hedendaagse hedendaagse data hedendaagse stijl hedendaagse kunstTraduzir hedendaagse onderwijssector para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe