SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa
Traduzir "mode skönhetsmärken växa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mode skönhetsmärken växa" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de mode skönhetsmärken växa
sueco
holandês
NL Als je het beste wilt, heb je de merkontwikkelingservaring nodig die alleen wordt geleverd met jarenlange ervaring en een geschiedenis in het helpen van fashion beauty-merken om te groeien
| sueco | holandês |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| historia | geschiedenis |
| växa | groeien |
SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa
NL Als je het beste wilt, heb je de merkontwikkelingservaring nodig die alleen wordt geleverd met jarenlange ervaring en een geschiedenis in het helpen van fashion beauty-merken om te groeien
| sueco | holandês |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| historia | geschiedenis |
| växa | groeien |
SV Den här kalendern involverar inte att äta eller dricka något från dess speciella lådor, men den erbjuder en kombination av 24 produkter och prover från välkända skönhetsmärken inklusive Elemis, Neals Yard och Nip&Fab och This Works.
NL Bij deze kalender hoef je niets te eten of te drinken uit de speciale lades, maar biedt hij wel een combinatie van 24 producten en samples van bekende beautymerken, waaronder Elemis, Neals Yard en Nip&Fab en This Works.
| sueco | holandês |
|---|---|
| speciella | speciale |
| erbjuder | biedt |
| kombination | combinatie |
| produkter | producten |
| inklusive | waaronder |
SV Det finns 25 full- och lyxprodukter från några ikoniska skönhetsmärken inklusive NARS, Charlotte Tilbury, Clarins och Bobbi Brown.
NL Er zijn 25 full- en deluxe-producten van enkele iconische schoonheidsmerken, waaronder NARS, Charlotte Tilbury, Clarins en Bobbi Brown.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inklusive | waaronder |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: La Riviera, svartvitt, svartvitt, mode, ben, konst, mode
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
SV Det finns en dubbelkamera på baksidan - som den äldre iPhone 11 och den större iPhone 12 - och den kommer med Night Mode på den främre kameran, samt förbättringar av Night Mode på baksidan.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| iphone | iphone |
| främre | voorkant |
| kameran | camera |
| förbättringar | verbeteringen |
SV De två olika lägena ”pure mode” och ”spa mode” i kombination med den unika T-Sonic™-teknologin är designade för att genom en mjuk och effektiv massage ge ett ögonparti med mer lyster.
NL De unieke T-Sonic™ technologie heeft 2 modussen die ieder zijn ontworpen om de oogcontouren zachtjes te masseren en glad te maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| unika | unieke |
| designade | ontworpen |
SV ”Pure Mode” replikerar en manuell massage medan ”Spa Mode” återskapar en professionell skönhetsbehandling genom att kombinera tappning med känsliga pulsationer.
NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| manuell | handmatige |
| massage | massage |
| spa | spa |
| professionell | professionele |
SV Det finns en dubbelkamera på baksidan - som den äldre iPhone 11 och den större iPhone 12 - och den kommer med Night Mode på den främre kameran, samt förbättringar av Night Mode på baksidan.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| iphone | iphone |
| främre | voorkant |
| kameran | camera |
| förbättringar | verbeteringen |
SV För att stänga av Express Mode : Öppna Wallet, tryck på ditt ID-kort, tryck på ikonen med tre punkter och tryck på Express Mode på/av-knappen.
NL Express-modus uitschakelen : Open Wallet, tik op uw ID-kaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op de knop Express-modus aan/uit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| express | express |
| mode | modus |
SV iPhone 14-modellerna förbättrar Cinematic Video Mode genom att erbjuda 4K HDR upp till 30 bilder per sekund, jämfört med iPhone 13-modellerna 1080p, och det finns ett Action Mode på iPhone 14-modellerna också.
NL De iPhone 14-modellen verbeteren wel de Cinematic Video mode door 4K HDR tot 30fps aan te bieden, vergeleken met de iPhone 13-modellen 1080p, en er is ook een Action Mode op de iPhone 14-modellen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| förbättrar | verbeteren |
| mode | mode |
| hdr | hdr |
| action | action |
SV I takt med att IoT och industrimarknaden fortsätter att växa fortsätter efterfrågan på snabbt stöd till IoT och rugged devices att växa
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
| sueco | holandês |
|---|---|
| iot | iot |
| fortsätter | blijven |
| efterfrågan | vraag |
| stöd | ondersteuning |
SV Ansluta. Optimera. Växa. Med handelsnät, OpenText kunder kan framgångsrikt ansluta människor, system och saker, optimera produktiviteten och växa sin verksamhet.
NL Aansluiten. Optimaliseer. Toenemen. Met Trading Grid, OpenText klanten kunnen met succes mensen, systemen en dingen verbinden, de productiviteit optimaliseren en hun bedrijf laten groeien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| optimera | optimaliseren |
| växa | groeien |
| kunder | klanten |
| kan | kunnen |
| framgångsrikt | met succes |
| människor | mensen |
| system | systemen |
| saker | dingen |
| produktiviteten | productiviteit |
| verksamhet | bedrijf |
SV Audrey Hepburn mode Givenchyav Collection Christophel - Collection C...från
NL Audrey Hepburn op de set van de film...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
SV Dave Gahan från Depeche Mode vid Delta Machine...av Imago Images - stock&peoplefrån
NL Foto van Dave Gahan tijdens een concert in...door Imago Images - stock&peoplevan
| sueco | holandês |
|---|---|
| imago | imago |
SV Konsert med Depeche Mode - Londonav abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...från
NL Depeche Mode in concert - Londendoor abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...van
| sueco | holandês |
|---|---|
| konsert | concert |
| mode | mode |
SV Depeche Mode 2017av abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...från
NL Depeche Mode 2017door abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...van
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Depeche Mode i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van Depeche Mode posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försäljning | verkoop |
| bilder | foto |
| mode | mode |
| begränsad | beperkte |
| eller | of |
| aluminium | aluminium |
| leverans | levering |
| dagar | dagen |
SV Resultatet blir en tavla Depeche Mode som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een Depeche Mode print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
SV Resultatet blir en tavla Depeche Mode som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een Depeche Mode print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
| läs | lees |
| mer | verder |
SV Resultatet blir en tavla Mode som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een Fashion print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
SV Resultatet blir en tavla Mode som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een Fashion print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
| läs | lees |
| mer | verder |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Mode i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van Fashion posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försäljning | verkoop |
| bilder | foto |
| begränsad | beperkte |
| eller | of |
| aluminium | aluminium |
| leverans | levering |
| dagar | dagen |
SV Mode på tävlingarna - Tavlor och bilder
NL Mode bij de races - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävlingsbana, kvinnans mode, kvinna, elegans, tävlingsbana, elegant, båtliv, ryttare, maskulin, plagg, hatt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| elegant | elegant |
| hatt | hoed |
SV Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009 - Tavlor och bilder
NL Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009 - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| festival | festival |
| och | en |
| bilder | foto |
SV Depche Mode och dess sångare Dave Gahan under en konsert på Werchter-festivalen i Belgien
NL Depche Mode en zijn zanger Dave Gahan tijdens een concert op Werchter in België
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| och | en |
| dess | zijn |
| sångare | zanger |
| en | een |
| konsert | concert |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: audrey hepburn, Hubert de Givenchy, mode, film, svartvitt, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, Hubert de Givenchy, mode, bioscoop, zwart-wit, vintage
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| film | bioscoop |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mode, design, vintage, personlighet
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mode, ontwerp, vintage, persoonlijkheid
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| design | ontwerp |
| vintage | vintage |
| personlighet | persoonlijkheid |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ROLOF, BENY, COCO, CHANEL, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, premiumd, Highlight, ENTERTAINMENT, MODE, ARCHIV
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ROLOF, BENY, COCO, CHANEL, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, premiumd, Highlight, ENTERTAINMENT, MODE, ARCHIEF
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Mode som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Fashion print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Mode som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Fashion print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
| läs | lees |
| mer | verder |
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Mode i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van zwart en wit Fashion posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försäljning | verkoop |
| bilder | foto |
| begränsad | beperkte |
| eller | of |
| aluminium | aluminium |
| leverans | levering |
| dagar | dagen |
SV Depeche Mode - Tavlor och bilder
NL Depeche Mode - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| och | en |
| bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Depeche, mode, Dave, Gahan, konsert, Bordeaux, rock
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Depeche , mode , Dave , Gahan , concert , Bordeaux , rock
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| konsert | concert |
| bordeaux | bordeaux |
SV Audrey Hepburn mode Givenchy - Tavlor och bilder
NL Audrey Hepburn-mode Givenchy - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| och | en |
| bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ränder, mode, historisk, fotograf, 1960-1969, 60-talet, år; 60, komiker, skådespelerska, skådespelare, skådespelerska, Catherine deneuve, handskar
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| historisk | geschiedenis |
| fotograf | fotograaf |
| catherine | catherine |
| handskar | handschoenen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60-tal, fåtölj, mode, italiensk skådespelerska, ljus, Sofia Loren, Sofia Loren, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Paris, elegant
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, fauteuil, mode, Italiaanse actrice, licht, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, parijs, elegant
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| skådespelerska | actrice |
| ljus | licht |
| paris | parijs |
| elegant | elegant |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svartvitt foto, man, sittande position, renaud, vidvinkel, sångare, samling (mode), känga, santiag, frankrike
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart-wit foto, man, zittend, renaud, overzicht, breedte, zangeres, collectie (mode), laars, santiag, frankrijk
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| foto | foto |
| man | man |
| sångare | zangeres |
| samling | collectie |
| mode | mode |
| frankrike | frankrijk |
SV Zen Mode och Private Safe är inga nya funktioner som sådana, men OnePlus har helt omformat utseendet på apparna med hjälp av lampor, skuggor och lutningar
NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen
| sueco | holandês |
|---|---|
| zen | zen |
| mode | mode |
| private | private |
| nya | nieuwe |
| helt | volledig |
| hjälp | behulp |
| lampor | lichten |
| skuggor | schaduwen |
SV Så Zen Mode -designen blev mer "zen" och Private Safe har nu estetiken i sitt eget separata, säkra utrymme.
NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.
| sueco | holandês |
|---|---|
| zen | zen |
| mode | modus |
| blev | werd |
| mer | meer |
| nu | nu |
| separata | aparte |
| säkra | beveiligde |
| utrymme | ruimte |
SV Ursprunget till detta avslappnat lätta mode hittar man i sportens värld
NL Deze nonchalante, lichte mode is natuurlijk gebaseerd op sport
| sueco | holandês |
|---|---|
| till | op |
| mode | mode |
SV Detta mode är bekvämt och ger dig maximal rörelsefrihet
NL Deze mode is comfortabel en geeft je maximale bewegingsvrijheid
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| bekvämt | comfortabel |
| och | en |
| ger | geeft |
| dig | je |
| maximal | maximale |
SV affärsskylt, identitet för restaurang, royalty, boutique, hotell, heraldisk, smycken, mode, vektorillustration 2481340 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie 2481340 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| identitet | identiteit |
| restaurang | restaurant |
| hotell | hotel |
| mode | mode |
| gratis | free |
SV affärsskylt, identitet för restaurang, royalty, boutique, hotell, heraldisk, smycken, mode, vektorillustration 2481307 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie 2481307 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| identitet | identiteit |
| restaurang | restaurant |
| hotell | hotel |
| mode | mode |
| gratis | free |
SV Så här aktiverar du Microsoft Edges Kids Mode och blockerar webbplatser med det
NL Hoe u de Kids-modus van Microsoft Edge inschakelt en sites ermee blokkeert
| sueco | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| kids | kids |
| mode | modus |
| webbplatser | sites |
SV Det finns flera nya kamerafunktioner ombord, inklusive Magic Eraser, Motion Mode och Face Unblur. Pixel 6 -enheterna erbjuder också funktioner som porträttläge och nattsyn, som du också hittar i Pixel 5.
NL Er zijn verschillende nieuwe camerafuncties aan boord, waaronder Magic Eraser, Motion Mode en Face Unblur. De Pixel 6-apparaten bieden ook functies zoals Portretmodus en Nachtzicht, die je ook in de Pixel 5 zult vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| ombord | aan boord |
| magic | magic |
| mode | mode |
| pixel | pixel |
| erbjuder | bieden |
| funktioner | functies |
SV När det gäller funktioner erbjuder de båda samma funktioner - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan och Portrait mode, för att nämna några.
NL Qua functies bieden ze allebei dezelfde functies: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan en Portrait-modus, om er maar een paar te noemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktioner | functies |
| erbjuder | bieden |
| magic | magic |
| och | en |
| mode | modus |
SV Utställningen är en del av Sneakers Unboxed och visar hur teknik och mode blir mer sammanflätade.
NL De tentoonstelling maakt deel uit van Sneakers Unboxed en laat zien hoe tech en mode meer met elkaar verweven raken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| teknik | tech |
| mode | mode |
| mer | meer |
SV Andra funktioner som påstås komma inkluderar något som kallas "magic suddgummi", Face Deblur, "Motion Blur" och "Baby Mode".
NL Andere functies waarvan wordt beweerd dat ze komen, zijn onder meer "magic eraser", Face Deblur, "Motion Blur" en "Baby Mode".
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | andere |
| funktioner | functies |
| magic | magic |
| baby | baby |
| mode | mode |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco