SV Android 7.1 Nougat är den senaste versionen av Googles mobiloperativsystem. Det debuterar på Google Pixel och Pixel XL , företagets första hemgjorda
SV Android 7.1 Nougat är den senaste versionen av Googles mobiloperativsystem. Det debuterar på Google Pixel och Pixel XL , företagets första hemgjorda
NL Android 7.1 Nougat is de nieuwste versie van het mobiele besturingssysteem van Google. Het maakt zijn debuut op de Google Pixel en Pixel XL , de eerst...
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
senaste | nieuwste |
versionen | versie |
pixel | pixel |
xl | xl |
första | eerst |
SV Android 7.1 Nougat är den senaste versionen av Googles mobiloperativsystem. Det debuterar på Google Pixel och Pixel XL , företagets första hemgjorda
NL Android 7.1 Nougat is de nieuwste versie van het mobiele besturingssysteem van Google. Het maakt zijn debuut op de Google Pixel en Pixel XL , de eerst...
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
senaste | nieuwste |
versionen | versie |
pixel | pixel |
xl | xl |
första | eerst |
SV Förutom att de tillkännager årets bästa titlar, debuterar det en mängd nya spännande trailers för spel som kommer under de närmaste månaderna - till och med år.
NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.
sueco | holandês |
---|---|
titlar | titels |
nya | nieuwe |
spel | games |
SV När Ted Lasso säsong 3 debuterar behöver du en Apple TV+ -abonnemang för att se den
NL Wanneer Ted Lasso seizoen 3 debuteert, heb je een Apple TV+ abonnement nodig om het te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
säsong | seizoen |
behöver | nodig |
tv | tv |
SV Varje Marvel -film och -serie att titta på innan Hawkeye debuterar på Disney+
NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken voordat Hawkeye debuteert op Disney+
sueco | holandês |
---|---|
varje | elke |
och | en |
innan | voordat |
disney | disney |
SV Eftersom Hawkeye är nästa live-action Marvel-tv-serie som debuterar på Disney+, tyckte vi att det var en bra tid att fastna för den titulära
NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met
sueco | holandês |
---|---|
disney | disney |
bra | goed |
SV När Ted Lasso säsong 3 debuterar behöver du en Apple TV+ -abonnemang för att se den.
NL Wanneer Ted Lasso seizoen 3 debuteert, heb je een Apple TV+ abonnement nodig om het te bekijken. De
sueco | holandês |
---|---|
säsong | seizoen |
behöver | nodig |
tv | tv |
SV Logitech debuterar Zone True Wireless och Zone Wired Earbuds riktade till hemarbetare
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
sueco | holandês |
---|---|
logitech | logitech |
zone | zone |
wireless | wireless |
SV "Vi debuterar vad som är nytt. Ta en plats på första raden vid årets VR-evenemang när HTC VIVE presenterar spelförändrande VR-headset, programvara och plattformar för att ta din upplevelse till en annan nivå."
NL "We introduceren wat er nieuw is. Neem plaats op de eerste rij bij het VR-evenement van het jaar terwijl HTC VIVE baanbrekende VR-headsets, software en platforms onthult om je ervaring naar een ander niveau te tillen."
sueco | holandês |
---|---|
nytt | nieuw |
ta | neem |
plats | plaats |
första | eerste |
htc | htc |
programvara | software |
plattformar | platforms |
upplevelse | ervaring |
nivå | niveau |
SV Här är Apple HomePod mini-uppsättning som debuterar vid dagens Apple Event
NL Dit is de Apple HomePod mini die op het Apple Event van vandaag debuteert
sueco | holandês |
---|---|
homepod | homepod |
dagens | vandaag |
SV AMD debuterar Ryzen 4000 Pro-laptopchips, kommer snart till HP och Lenovo lanseras
NL AMD introduceert Ryzen 4000 Pro-laptopchips, binnenkort beschikbaar voor HP en Lenovo lanceert
sueco | holandês |
---|---|
amd | amd |
snart | binnenkort |
lenovo | lenovo |
lanseras | lanceert |
SV Pinterest debuterar QVC-liknande Pinterest TV: Var kan man se den och hur den fungerar
NL Pinterest introduceert QVC-achtige Pinterest TV: waar te kijken en hoe het werkt
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
SV Samsung Galaxy S21 FE debuterar 4 januari under CES 2022 Unpacked-evenemanget
NL Samsung Galaxy S21 FE debuteert op 4 januari tijdens CES 2022 Unpacked-evenement
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
januari | januari |
ces | ces |
SV Philips Hue debuterar nya lampor och Spotify -integration för enklare musiksynkronisering
NL Philips Hue introduceert nieuwe lampen en Spotify-integratie voor eenvoudigere muzieksynchronisatie
sueco | holandês |
---|---|
philips | philips |
nya | nieuwe |
lampor | lampen |
spotify | spotify |
SV Peloton debuterar Guide, en TV-ansluten kamera: Allt du behöver veta
NL Peloton introduceert Guide, een op tv aangesloten camera: alles wat je moet weten
sueco | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
kamera | camera |
du | je |
behöver | moet |
veta | weten |
SV Splashtop debuterar med säkerhetsbulletin för att hjälpa leverantörer av funktionstjänster och IT-proffs att hålla koll på de senaste IT-sårbarheterna 2021/03/16
NL Splashtop introduceert Security Bulletin om Managed Service Providers en IT-professionals te helpen op de hoogte te blijven van de nieuwste IT-kwetsbaarheden 2021/03/16
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
leverantörer | providers |
senaste | nieuwste |
SV LG Objet och StandbyMe-livsstils-TV-apparater debuterar på CES 2022
NL LG Objet en StandbyMe lifestyle-tvs debuteren op CES 2022
sueco | holandês |
---|---|
lg | lg |
och | en |
ces | ces |
SV Skräddarsydda och färgglada Samsung-kylskåp debuterar på CES 2022
NL Op maat gemaakte en kleurrijke Samsung-koelkasten debuteren op CES 2022
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
ces | ces |
SV Vi förväntar oss fortfarande att Nintendo så småningom debuterar en kraftfullare version av konsolen, möjligen 2022.
NL We verwachten nog steeds dat Nintendo uiteindelijk een krachtigere versie van de console zal debuteren, mogelijk in 2022.
sueco | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
version | versie |
konsolen | de console |
möjligen | mogelijk |
SV Skräddarsydda och färgglada Samsung-kylskåp debuterar på CES 2022
NL Arlo Security System voegt multifunctionele sensoren en NFC-toetsenbord toe voor allround bescherming van het huis
SV Peloton debuterar Guide, en TV-ansluten kamera: Allt du behöver veta
NL Peloton introduceert Guide, een op tv aangesloten camera: alles wat je moet weten
sueco | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
kamera | camera |
du | je |
behöver | moet |
veta | weten |
SV Honor Magic 4-serien debuterar på MWC 2022, har 100W trådlös laddning
NL Honor Magic 4-serie debuteert op MWC 2022, met 100W draadloos opladen
sueco | holandês |
---|---|
magic | magic |
har | met |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
SV Logitech debuterar Zone True Wireless och Zone Wired Earbuds riktade till hemarbetare
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
sueco | holandês |
---|---|
logitech | logitech |
zone | zone |
wireless | wireless |
SV SUV och crossover bilar försäljning på högvarv. Men det är först nu som vissa märken debuterar en SUV för första gången. Exempel: Seat Ateca,
NL De verkoop van SUVs en crossover- auto s neemt een hoge vlucht. Maar het is pas nu dat sommige merken voor het eerst een SUV op de markt brengen. Voor...
sueco | holandês |
---|---|
suv | suv |
försäljning | verkoop |
nu | nu |
märken | merken |
SV (Pocket-lint) - SUV och crossover bilar försäljning på högvarv. Men det är först nu som vissa märken debuterar en SUV för första gången. Exempel: Seat Ateca, som startade produktionen 2016.
NL (Pocket-lint) - De verkoop van SUVs en crossover- auto s neemt een hoge vlucht. Maar het is pas nu dat sommige merken voor het eerst een SUV op de markt brengen. Voorbeeld: de Seat Ateca, die in 2016 in productie ging.
sueco | holandês |
---|---|
suv | suv |
försäljning | verkoop |
nu | nu |
märken | merken |
exempel | voorbeeld |
SV Debuterar i mitten av 2016, detta är andra generationens Tiguan. Den senaste generationen sålde bra (1,8 miljoner sedan 2007), och den nya bygger på solida fundament.
NL Dit is de tweede generatie Tiguan die medio 2016 debuteert. De laatste generatie is goed verkocht (1,8 miljoen sinds 2007) en de nieuwe bouwt voort op solide fundamenten.
sueco | holandês |
---|---|
bra | goed |
miljoner | miljoen |
bygger | bouwt |
solida | solide |
SV JLR: s nya Touch Pro Duo-system debuterar på Velar, med inte en utan två högupplösta 10-tums pekskärmar som sitter snyggt i mitten av det läderklädda instrumentbrädan.
NL JLRs nieuwe Touch Pro Duo-systeem debuteert op Velar, met niet één maar twee high-definition 10-inch touchscreens die netjes in het midden van het met leer beklede dashboard zitten.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
sitter | zitten |
mitten | midden |
SV "Vi debuterar vad som är nytt. Ta en plats på första raden vid årets VR-evenemang när HTC VIVE presenterar spelförändrande VR-headset, programvara och plattformar för att ta din upplevelse till en annan nivå."
NL "We introduceren wat er nieuw is. Neem plaats op de eerste rij bij het VR-evenement van het jaar terwijl HTC VIVE baanbrekende VR-headsets, software en platforms onthult om je ervaring naar een ander niveau te tillen."
sueco | holandês |
---|---|
nytt | nieuw |
ta | neem |
plats | plaats |
första | eerste |
htc | htc |
programvara | software |
plattformar | platforms |
upplevelse | ervaring |
nivå | niveau |
SV Här är Apple HomePod mini-uppsättning som debuterar vid dagens Apple Event
NL Dit is de Apple HomePod mini die op het Apple Event van vandaag debuteert
sueco | holandês |
---|---|
homepod | homepod |
dagens | vandaag |
SV AMD debuterar Ryzen 4000 Pro-laptopchips, kommer snart till HP och Lenovo lanseras
NL AMD introduceert Ryzen 4000 Pro-laptopchips, binnenkort beschikbaar voor HP en Lenovo lanceert
sueco | holandês |
---|---|
amd | amd |
snart | binnenkort |
lenovo | lenovo |
lanseras | lanceert |
SV Google Assistant är Googles röstassistent. När den lanserades var Google Assistant en förlängning av Google Now, utformad för att vara personlig samtidigt som den utökade Googles befintliga "OK Google" röstkontroller.
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
sueco | holandês |
---|---|
lanserades | gelanceerd |
förlängning | uitbreiding |
utformad | ontworpen |
SV Android, Google Chrome, Google Play och Google Play-logotypen är varumärken som tillhör Google, LLC
NL Android, Google Chrome, Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google, LCC
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
varumärken | handelsmerken |
SV Google erbjuder sina egna Google Assistant-aktiverade högtalare i form av Google Home- och Nest-enheter , men det finns gott om Google Home-alternativ också.
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
högtalare | luidsprekers |
i | in |
form | vorm |
SV Google Cloud Storage och Google Drive Stöd för Google Cloud Storage och Google Drive.
NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.
SV Vi använder Google Analytics, Google Optimize, Hotjar och Google Tag Manager för att samla in analysdata till att kontinuerligt kunna förbättra vår webbplats.
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
sueco | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
manager | manager |
samla | verzamelen |
förbättra | verbetering |
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
sueco | holandês |
---|---|
search | search |
console | console |
verktyg | hulpmiddelen |
undersöka | onderzoeken |
värdefulla | waardevolle |
lista | lijst |
SV Googles dataskyddsriktlinjer finns på https://policies.google.com/privacy?hl=sv. Dataskyddsinställningar för Google kan ändras på https://adssettings.google.com/authenticated.
NL De richtlijn gegevensbescherming van Google kunt u vinden op https://www.google.com/policies/privacy/. Instellingen voor gegevensbescherming voor Google kunnen gewijzigd worden op https://adssettings.google.com/authenticated.
sueco | holandês |
---|---|
https | https |
privacy | privacy |
SV Google Assistant erbjuder röstkommandon, röstsökning och röstaktiverad enhetskontroll, så att du kan slutföra ett antal uppgifter efter att du har sagt "OK Google" eller "Hey Google" väckningsord
NL Google Assistant biedt spraakopdrachten, spraakgestuurd zoeken en spraakgestuurde apparaatbediening, zodat u een aantal taken kunt uitvoeren nadat u de wekwoorden "OK Google" of "Hey Google" hebt gezegd
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
sagt | gezegd |
SV Google Assistant är infödd till Google Nest (tidigare Google Home) smarta högtalare, men den är också allmänt tillgänglig på andra smarta högtalare från tredjepartstillverkare, inklusive Sony, Sonos, LG och Panasonic.
NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.
sueco | holandês |
---|---|
smarta | slimme |
allmänt | algemeen |
tillgänglig | beschikbaar |
andra | andere |
inklusive | waaronder |
sony | sony |
lg | lg |
panasonic | panasonic |
SV Läs våra tips och tricks för Google Nest för att få ut det mesta av Google Assistant på din Google Nest -enhet.
NL Lees onze Google Nest-tips en -trucs om het meeste uit de Google Assistent op je Google Nest-apparaat te halen.
sueco | holandês |
---|---|
läs | lees |
nest | nest |
assistant | assistent |
SV Google TV stödde redan möjligheten att logga in på flera Google -konton - men bara den primära kontoinnehavaren skulle kunna komma åt innehållsförslag, en bevakningslista och Google Assistant -funktioner
NL Google TV ondersteunde al de mogelijkheid om in te loggen op meerdere Google-accounts, maar alleen de primaire accounthouder zou toegang hebben tot inhoudssuggesties, een volglijst en Google Assistent-functionaliteit
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
logga | loggen |
assistant | assistent |
logga in | toegang |
SV Huawei går bortom Google - genom att inte inkludera Google Play app store och Google Mobile Services (GMS) på sina telefoner under de senaste åren.
NL Huawei gaat verder dan Google - door de Google Play-app store en Google Mobile Services (GMS) van de afgelopen jaren niet op zijn telefoons op te neme...
sueco | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
app | app |
store | store |
mobile | mobile |
services | services |
telefoner | telefoons |
åren | jaren |
SV Visst, det finns många hörlurar där ute som erbjuder Google Assistant , men naturligtvis sätter Google Google först och upplevelsen är fin och smidig.
NL Natuurlijk zijn er veel koptelefoons die Google Assistent bieden , maar Google zet Google natuurlijk op de eerste plaats en de ervaring is prettig en soepel.
sueco | holandês |
---|---|
många | veel |
där | er |
erbjuder | bieden |
assistant | assistent |
naturligtvis | natuurlijk |
först | eerste |
upplevelsen | ervaring |
smidig | soepel |
SV Google Chromecast med Google TV-recension: Välkommen till festen, Google
NL Google Chromecast met Google TV review: Welkom bij het feest, Google
sueco | holandês |
---|---|
chromecast | chromecast |
välkommen | welkom |
SV Med detta sagt kan du fortfarande styra Symfonisk-högtalarna via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Symfonisk-luidsprekers nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
alexa | alexa |
enhet | apparaat |
home | home |
SV Med det sagt kan du fortfarande styra Book Shelf-högtalaren via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
alexa | alexa |
enhet | apparaat |
home | home |
SV På Google I/O 2019 meddelade Google att djur skulle komma till Google Search i form av nya augmented reality -upplevelser och att du skulle kunna se dem med bara din mobila enhet
NL Op Google I/O 2019 kondigde Google aan dat dieren naar Google Zoeken zouden komen in de vorm van nieuwe augmented reality-ervaringen en dat je ze zou kunnen bekijken met alleen je mobiele apparaat
sueco | holandês |
---|---|
djur | dieren |
form | vorm |
nya | nieuwe |
reality | reality |
bara | alleen |
mobila | mobiele |
enhet | apparaat |
SV Google Assistant svarar på två "vakna ord": "Ok Google" och "Hej Google"
NL Google Assistant reageert op twee wake-words: "Ok Google" en "Hey Google"
sueco | holandês |
---|---|
två | twee |
och | en |
SV Om du väljer att e-posta kommer Google att skicka dig e-post för att hålla dig uppdaterad om det senaste om Chromecast, Google Home och Nest-enheter och Google Assistant. Det finns tips och tricks, nya funktioner, erbjudanden och partners.
NL Als je je aanmeldt, stuurt Google je een e-mail om je op de hoogte te houden van het laatste nieuws over Chromecast, Google Home- en Nest-apparaten en Google Assistant. Er zijn tips en trucs, nieuwe features, aanbiedingen en partners.
sueco | holandês |
---|---|
chromecast | chromecast |
home | home |
funktioner | features |
erbjudanden | aanbiedingen |
partners | partners |
SV Både Home / Nest-enheten och din telefon måste vara på samma Google-konto, varefter du kan säga "Hej Google, ring min telefon" eller "Hej Google, hitta min telefon".
NL Zowel het Home / Nest-apparaat als je telefoon moeten op hetzelfde Google-account staan, waarna je kunt zeggen "Hey Google, bel mijn telefoon" of "Hey Google, zoek mijn telefoon".
sueco | holandês |
---|---|
ring | bel |
eller | of |
hitta | zoek |
Mostrando 50 de 50 traduções