Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bekväm sittgrupp" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekväm sittgrupp" de sueco para holandês

Traduções de bekväm sittgrupp

"bekväm sittgrupp" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bekväm comfort comfortabel gemakkelijk goed handig handige licht maar

Tradução de sueco para holandês de bekväm sittgrupp

sueco
holandês

SV Detta Deluxe-rum omfattar en bekväm sittgrupp, ett skrivbord, en klädkammare och en Waldorf Astoria-säng i king size-storlek

NL Deze Deluxe kamer beschikt ook over een comfortabel zitgedeelte, bureau, inloopkast en een kenmerkend kingsize Waldorf Astoria-bed

sueco holandês
bekväm comfortabel
skrivbord bureau

SV Från detta Deluxe-rum har du vacker utsikt över den djupblå Persiska viken och Dubais berömda stadssilhuett, med en bekväm sittgrupp, skrivbord, klädkammare och en Waldorf Astoria-säng i king size-storlek

NL Prachtig uitzicht op de azuurblauwe Arabische Golf en de wereldberoemde skyline van Dubai wachten u in deze Deluxe kamer met een comfortabel zitgedeelte, bureau, inloopkast en een kenmerkend kingsize Waldorf Astoria-bed

sueco holandês
vacker prachtig
utsikt uitzicht
bekväm comfortabel
skrivbord bureau

SV Njut av den fantastiska utsikten över Palm Jumeirah och Persiska viken från den stora balkongen till detta Deluxe-rum som omfattar en bekväm sittgrupp, ett skrivbord och två Waldorf Astoria-sängar i queen size-storlek

NL Geniet van het prachtige uitzicht op de iconische Palm Jumeirah en de Arabische Golf vanaf het ruime balkon van deze Deluxe kamer met een comfortabel zitgedeelte, bureau en twee kenmerkende queensize Waldorf Astoria-bedden

sueco holandês
utsikten uitzicht
palm palm
bekväm comfortabel
skrivbord bureau

SV Du får uppleva en fantastisk utsikt över Persiska viken och Dubais världsberömda stadssiluett från balkongen i detta Deluxe-rum med en bekväm sittgrupp, ett skrivbord och två Waldorf Astoria-sängar i queen size-storlek

NL U treft prachtige uitzichten op de Arabische Golf en de wereldberoemde skyline van Dubai vanaf het balkon van deze Deluxe kamer met een comfortabel zitgedeelte, bureau en twee kenmerkende queensize Waldorf Astoria-bedden

sueco holandês
bekväm comfortabel
skrivbord bureau

SV Umgås stilfullt med dina gäster, med ett matbord och en bekväm sittgrupp

NL Entertain in stijl met een eettafel en een comfortabel zitgedeelte

sueco holandês
bekväm comfortabel

SV De funktionsnedsättningsanpassade rummen har en Waldorf Astoria-säng i king size-storlek, en bekväm sittgrupp, en arbetsstation och Wi-Fi-anslutning, såväl som en högtalartelefon med två linjer och telefonsvarare

NL De toegankelijke kamers zijn ingericht met een kenmerkend kingsize Waldorf Astoria-bed, een ontspannende zithoek, een werkplek en wifitoegang, evenals een handsfree telefoon met twee lijnen en voicemail

SV Det andra sovrummet har en Waldorf Astoria-säng, en sittgrupp med en 42-tums HDTV och garderober.

NL De tweede slaapkamer beschikt over een kenmerkend kingsize Waldorf Astoria-bed, een zitgedeelte met een 42-inch hdtv en inloopkasten.

SV Sammantaget är den här smarta G-Shocken i allmänhet bekväm att bära, även om den inte är tillräckligt bekväm för att kunna bära den på natten

NL Over het algemeen is deze slimme G-Shock over het algemeen comfortabel om te dragen, hoewel niet helemaal comfortabel genoeg om hem s nachts te willen dragen

sueco holandês
smarta slimme
bekväm comfortabel
bära dragen
tillräckligt genoeg

SV HP Reverb G2 är utformad för att vara lätt, bekväm och bekväm att använda. Det är inte bara insidan-ut-spårningen heller, det är de andra elementen i designen som fungerar mot slutresultatet.

NL De HP Reverb G2 is ontworpen om lichtgewicht, comfortabel en gemakkelijk te gebruiken te zijn. Het is niet alleen de tracking van binnen naar buiten, het zijn de andere elementen van het ontwerp die naar het eindresultaat toe werken.

sueco holandês
utformad ontworpen
designen ontwerp
fungerar werken

SV HP Reverb G2 är utformad för att vara lätt, bekväm och bekväm att använda. Det är inte bara insidan-ut-spårningen heller, det är de andra elementen i designen som fungerar mot slutresultatet.

NL De HP Reverb G2 is ontworpen om lichtgewicht, comfortabel en gemakkelijk te gebruiken te zijn. Het is niet alleen de tracking van binnen naar buiten, het zijn de andere elementen van het ontwerp die naar het eindresultaat toe werken.

sueco holandês
utformad ontworpen
designen ontwerp
fungerar werken

SV En ull- och linneblandning perfekt för en bekväm bekväm och luftigare känsla

NL Een wol- en linnenix wat perfect is voor een meer ademend gevoel

sueco holandês
perfekt perfect
känsla gevoel

SV HP Reverb G2 är utformad för att vara lätt, bekväm och bekväm att använda. Det är inte heller bara spårningen inifrån och ut, utan även de andra delarna av designen som arbetar mot slutresultatet.

NL De HP Reverb G2 is ontworpen om licht, comfortabel en handig in gebruik te zijn. Het is niet alleen de inside-out tracking, het zijn ook de andere elementen van het ontwerp die naar het eindresultaat toewerken.

sueco holandês
utformad ontworpen
lätt licht
bara alleen
designen ontwerp

SV Den är bekväm att ha på sig och silikonremmen är tillräckligt elastisk för att tillåta att handlederna kan utvidgas när du tränar, men den är också ganska bekväm att sova i - om du vill spåra dina sömnmönster

NL Het is comfortabel om te dragen met genoeg rek in de siliconen band om je polsen te kunnen uitrekken tijdens het sporten, maar ook redelijk comfortabel om in te slapen - mocht je je slaappatronen willen bijhouden

sueco holandês
bekväm comfortabel
sova slapen
vill willen
spåra bijhouden

SV Boka in ett gratis Första möte med din kattvakt för att känna dig bekväm med dem innan du bokar.

NL Plan een gratis, persoonlijke Meet & Greet met je kattenoppas, zodat je zeker weet dat hij of zij een goede match is voordat je boekt.

sueco holandês
gratis gratis

SV Så börja med vad du är bekväm med och vad som bäst matchar din budget.

NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.

sueco holandês
börja begin
budget budget

SV Även om du inte erbjuder den bästa aktiva brusreduceringen (ANC) på marknaden, får du annars en bekväm uppsättning äkta trådlösa knoppar med ett kompakt och praktiskt fodral inkluderat, vilket gör dessa in-ear lätt att leva med.

NL Hoewel je niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt biedt, krijg je anders een comfortabele set echte draadloze oordopjes met een compacte en praktische hoes inbegrepen, waardoor deze in-ears gemakkelijk te leven zijn.

sueco holandês
erbjuder biedt
aktiva actieve
får krijg
annars anders
uppsättning set
äkta echte
trådlösa draadloze
kompakt compacte
praktiskt praktische
fodral hoes
leva leven

SV Den har en snyggt designad metallram som löper runt varje öronkåpa och in i pannbandet, medan det också finns en konstläderfinish som gör att den känns mjuk och bekväm att röra vid

NL Het heeft een mooi ontworpen metalen frame dat rond elke oorschelp en in de hoofdband loopt, terwijl er ook een kunstlederen afwerking is waardoor het zacht en comfortabel aanvoelt

sueco holandês
snyggt mooi
designad ontworpen
runt rond
pannbandet de hoofdband
mjuk zacht
bekväm comfortabel

SV Det betyder att den har en bättre, mer bekväm enhandskänsla än den snygga och platta iPhone

NL Dat betekent dat hij beter en comfortabeler met één hand aanvoelt dan de slanke en platte iPhone

sueco holandês
bättre beter
iphone iphone

SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

sueco holandês
stor groot
webbplats website
sökning zoeken
webbadress url
typ soorten
fel fouten
hjälper helpt

SV Använd länkade kloner för bekväm testning och utveckling.

NL Gebruik gekoppelde klonen voor gemakkelijk testen en ontwikkelen.

sueco holandês
använd gebruik
bekväm gemakkelijk
testning testen

SV Enheten fungerar tillför­litligt utanför fordonet tack vare sin långa batteritid, och den är utformad för att vara bekväm att hålla i handen.

NL Het systeem werkt betrouwbaar buiten het voertuig, met een lange gebruiksduur van de batterij en een ontwerp dat comfortabel in één hand ligt.

sueco holandês
fungerar werkt
långa lange
bekväm comfortabel
handen hand

SV De har mycket liknande mönster, och Series 5000 klarar fortfarande en riktigt bekväm och pålitlig rakning, men saknar helt enkelt några av klockorna och visselpiporna och kraften, som Series 7000 kan skryta med.

NL Ze hebben zeer vergelijkbare ontwerpen en de Series 5000 scheert nog steeds echt comfortabel en betrouwbaar, maar mist gewoon enkele van de toeters en bellen en de kracht die de Series 7000 biedt.

sueco holandês
liknande vergelijkbare
mönster ontwerpen
series series
bekväm comfortabel
pålitlig betrouwbaar
saknar mist
kraften kracht

SV Den lindas runt handleden och fästs med flexibla formade magneter som försiktigt böjs för en säker och bekväm passform

NL Het wikkelt zich om de pols en wordt bevestigd met flexibele gegoten magneten die zachtjes buigen voor een veilige, comfortabele pasvorm

sueco holandês
flexibla flexibele
säker veilige

SV Google Maps förbättras långsamt med olika förbättringar som gör upplevelsen ännu mer användbar och bekväm.

NL Google Maps wordt langzaamaan uitgebreid met verschillende verbeteringen die de ervaring nog nuttiger en handiger maken.

sueco holandês
maps maps
olika verschillende
förbättringar verbeteringen
gör maken
upplevelsen ervaring

SV Silikonremmen som kommer som standard - vi hade Lunar White -modellen - är härlig och mjuk, vilket gör Charge 5 mycket bekväm att bära, både dag och natt

NL De standaard siliconen band - we hadden het Lunar White-model - is heerlijk zacht, waardoor de Charge 5 zeer comfortabel is om te dragen, zowel overdag als s nachts

sueco holandês
hade hadden
white white
mjuk zacht
mycket zeer
bekväm comfortabel
bära dragen
både zowel
natt nachts

SV Men om du fortfarande vill ha en bra trådlös mus som är funktionsrik, bekväm och smidig, så kan det vara så.

NL Maar als je nog steeds een geweldige draadloze muis wilt die rijk is aan functies, comfortabel en wendbaar is, dan is dit misschien wat je zoekt.

sueco holandês
bra geweldige
trådlös draadloze
mus muis
bekväm comfortabel
kan misschien

SV Premiumdesignen ser härlig ut om handleden och är bekväm att ha på sig samtidigt som batteritiden är utmärkt

NL Het premium ontwerp ziet er mooi uit om de pols en is ook comfortabel om te dragen, terwijl de batterijduur ook uitstekend is

sueco holandês
bekväm comfortabel

SV Ett dyrare alternativ - men ett med några fantastiska höjdpunkter, inklusive en ambidextrous design, en bekväm laddningsdocka och optiska switchar.

NL Een duurdere optie - maar wel een met een aantal uitstekende hoogtepunten, waaronder een tweehandig ontwerp, een handig oplaadstation en optische schakelaars.

sueco holandês
alternativ optie
höjdpunkter hoogtepunten
inklusive waaronder
design ontwerp
bekväm handig

SV Det är också en riktigt bekväm pad och ansluts enkelt via Bluetooth

NL Het is ook een echt comfortabele pad en maakt eenvoudig verbinding via Bluetooth

sueco holandês
också ook
riktigt echt
pad pad
bluetooth bluetooth

SV Den har gott om plats, gott om räckvidd och vi kan se att ID.4 ger en bekväm och tyst åktur för att hoppa över London eller för att ta dessa liftar tidigt på morgonen till flygplatsen.

NL Het heeft veel ruimte, veel bereik en we kunnen zien dat de ID.4 een comfortabele en stille rit geeft om door Londen te springen of die vroege ochtendliften naar de luchthaven te krijgen.

sueco holandês
plats ruimte
räckvidd bereik
ger geeft
tyst stille
hoppa springen
london londen
tidigt vroege
flygplatsen luchthaven

SV Den medföljande fjärrkontrollen är samma zapper från tidigare år, men förblir väldesignad, bekväm att hålla och enkel att använda, med alla nödvändiga knappar på ett förnuftigt sätt.

NL De meegeleverde afstandsbediening is dezelfde zapper van voorgaande jaren, maar blijft goed ontworpen, comfortabel in de hand en gemakkelijk te gebruiken, met alle benodigde knoppen op een verstandige manier.

sueco holandês
tidigare voorgaande
nödvändiga benodigde
knappar knoppen
sätt manier

SV Även om iPhone 13 inte är lika kompakt och lätt som iPhone 13 mini, är den fortfarande lätt och bekväm att hålla, samtidigt som den erbjuder fördelarna med en större skärm och batterikapacitet.

NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij nog steeds licht en comfortabel in de hand, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.

sueco holandês
iphone iphone
kompakt compact
lätt licht
mini mini
bekväm comfortabel
skärm scherm

SV Det spikade jobbet, även om den tjocka gummifoten på baksidan av undersidan inte är exakt bekväm på benen

NL Het klopte, hoewel de dikke rubberen voet aan de achterkant van de onderkant niet bepaald comfortabel op de benen ligt

sueco holandês
baksidan achterkant
bekväm comfortabel
benen benen

SV Så Fidelio L3 är subtil av design, extremt bekväm och ljudet är också seriöst sofistikerat

NL Dus de Fidelio L3 is subtiel van ontwerp, uiterst comfortabel, en het geluid is ook serieus verfijnd

sueco holandês
design ontwerp
extremt uiterst
bekväm comfortabel
också ook

SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av fantastiskt nedsänkande ljud.Läs vårt utlåtande

NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van fantastisch meeslepend geluid.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
erbjuder bieden
säker veilige
effektiv effectieve
aktiv actieve
värld wereld
ljud geluid
läs lees

SV De erbjuder en bekväm och säker passform, fantastisk ljudkvalitet och effektiv aktiv brusreducering (ANC) för att hålla dig inlåst i en värld av uppslukande ljud.

NL Ze bieden een comfortabele en veilige pasvorm, verbluffende geluidskwaliteit en effectieve actieve ruisonderdrukking (ANC) om u opgesloten te houden in een wereld van meeslepend geluid.

sueco holandês
erbjuder bieden
säker veilige
fantastisk verbluffende
effektiv effectieve
aktiv actieve
värld wereld
uppslukande meeslepend
ljud geluid

SV Boses ljudsignatur är lite mer andas än Bang & Olufsens, men med en bekväm passform och marknadsledande brusreducering finns det mycket att älska med QuietComfort-hörlurarna.

NL De geluidssignatuur van Bose is iets meer ademend dan die van Bang & Olufsen, maar met een comfortabele pasvorm en toonaangevende ruisonderdrukking is er veel om van te houden over de QuietComfort-oordopjes.

sueco holandês
andas ademend

SV Det mjuka minneskummet expanderar för att fylla det tillgängliga utrymmet vid hörselgången, vilket garanterar en perfekt, bekväm passform

NL Het zachte geheugenschuim zet uit om de beschikbare ruimte bij de ingang van de gehoorgang te vullen en zorgt voor een perfecte, comfortabele pasvorm

sueco holandês
mjuka zachte
tillgängliga beschikbare

SV Dessa in-ear erbjuder mycket för dina pengar, inklusive bra ljudprestanda, ett fantastiskt fodral, bekväm design och djupt integrerad Google Assistant

NL Deze in-ears bieden veel waar voor je geld, inclusief goede geluidsprestaties, een geweldige case, comfortabel ontwerp en diep geïntegreerde Google Assistant

sueco holandês
erbjuder bieden
mycket veel
pengar geld
inklusive inclusief
bekväm comfortabel
design ontwerp
djupt diep
integrerad geïntegreerde
google google

SV Pixel Buds A-serien har mycket att erbjuda med tanke på priset: Google Assistant-integration, bekväm design, ett härligt fodral, plus bra ljudprestanda under tystare förhållanden.

NL De Pixel Buds A-Series hebben veel te bieden gezien de prijs: Google Assistant-integratie, comfortabel ontwerp, een mooie behuizing en geweldige audioprestaties in stillere omstandigheden.

sueco holandês
pixel pixel
google google
bekväm comfortabel
design ontwerp

SV Dessa öron erbjuder mycket för dina pengar, inklusive bra ljudprestanda, ett fantastiskt fodral, bekväm design och djupt integrerad Google Assistant

NL Deze in-ears bieden veel waar voor uw geld, waaronder goede geluidsprestaties, een geweldige behuizing, een comfortabel ontwerp en een diep geïntegreerde Google Assistent

sueco holandês
dessa deze
erbjuder bieden
mycket veel
dina uw
pengar geld
inklusive waaronder
bekväm comfortabel
design ontwerp
djupt diep
integrerad geïntegreerde
google google
assistant assistent

SV (Pocket-lint) - Jaybird har en bekväm nisch på öronproppsmarknaden och tillgodoser de mer sportiga bland oss med hörlurar som är byggda som följeslagare för din träning.

NL (Pocket-lint) - Jaybird neemt een comfortabele plek in op de markt voor oordopjes en richt zich op de sportievelingen onder ons met een hoofdtelefoon die is gebouwd als metgezel voor je training.

sueco holandês
byggda gebouwd
din je
träning training

SV Det är en relativt bekväm passform, även om vi - som med de flesta silikon-tippade öronen - utvecklade lite känslighet inuti örat efter att ha använt i ett par timmar

NL Het is een relatief comfortabele pasvorm, hoewel we - zoals bij de meeste in-ears met siliconentip - een beetje gevoeligheid in het oor ontwikkelden na een paar uur dragen

sueco holandês
relativt relatief
timmar uur

SV Den goda nyheten är att NuraTrue också levereras med olika storlekar på silikonspetsar, plus ytterligare vingar och skumspetsar, så det ska vara möjligt för nästan vem som helst att få en bekväm passform.

NL Het goede nieuws is dat de NuraTrue ook wordt geleverd met siliconen tips in verschillende maten, plus extra vleugels en schuimtips, dus het zou voor vrijwel iedereen mogelijk moeten zijn om een comfortabele pasvorm te krijgen.

sueco holandês
goda goede
levereras geleverd
storlekar maten
möjligt mogelijk
nästan vrijwel

SV Boses toppnivåknoppar är en triumf som levererar strålande ljud med avancerad brusreducering i en bekväm och säker passform.

NL De topknoppen van Bose zijn een triomf en leveren briljant geluid met geavanceerde ruisonderdrukking in een comfortabele en veilige pasvorm.

sueco holandês
levererar leveren
avancerad geavanceerde
säker veilige

SV Ljudkvaliteten är riktigt bra, passformen är bekväm och lätt, så vi har använt dem med nöje

NL De geluidskwaliteit is echt geweldig, de pasvorm is comfortabel en licht van gewicht, dus we gebruiken ze met veel plezier

sueco holandês
riktigt echt
bra geweldig
bekväm comfortabel
lätt licht
nöje plezier

SV Om du vill ha alla klockor och visselpipor i ett fantastiskt klingande par knoppar, har Bose de för dig. QC Buds har utmärkt brusreducerande, bra ljud totalt sett, plus en bekväm och säker passform.

NL Als je alle toeters en bellen in een geweldig klinkend paar toppen wilt hebben, dan heeft Bose er een voor jou. QC Buds hebben uitstekende ruisonderdrukking, geweldig geluid in het algemeen en een comfortabele en veilige pasvorm.

sueco holandês
vill wilt
knoppar toppen
säker veilige

SV Med mindre än 6 g per öronsnäckor är LG dock onekligen lätt att bli bekväm och ha på sig - även i flera timmar

NL Met minder dan 6 gram per oordopje is de LG onmiskenbaar gemakkelijk in gebruik en gemakkelijk te dragen - zelfs urenlang

sueco holandês
lg lg

SV Stöd för Qi trådlös laddning är en premiumfunktion som är bekväm, men inte en spelväxlare.

NL Ondersteuning voor Qi draadloos opladen is een premiumfunctie die handig is, maar geen game-wisselaar is.

sueco holandês
trådlös draadloos
laddning opladen
bekväm handig

SV Denna zapper är bekväm att hålla, lätt att använda med en hand och intuitivt utformad, med direktåtkomstknappar för huvudströmmarna, inklusive Freeview Play.

NL Deze zapper ligt comfortabel in de hand, is gemakkelijk met één hand te gebruiken en intuïtief ingedeeld, met directe toegangsknoppen voor de belangrijkste streamers, waaronder Freeview Play.

sueco holandês
hand hand
inklusive waaronder

Mostrando 50 de 50 traduções