SV Övervaka din webbplats position i Google, Bing, Yahoo med flera. Spåra dina placeringar för flera sökord på mobil och dator, och se sökvolymerna för varje sökord.
"sökvolymerna för varje" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
SV Övervaka din webbplats position i Google, Bing, Yahoo med flera. Spåra dina placeringar för flera sökord på mobil och dator, och se sökvolymerna för varje sökord.
IT Monitorate la posizione del vostro sito web su Google, Bing, Yahoo e altri. Tracciate il vostro posizionamento per più parole chiave su mobile e desktop e visualizzate i volumi di ricerca per ciascuna parola chiave.
sueco | italiano |
---|---|
mobil | mobile |
dator | desktop |
SV Ange upp till 10 000 sökord samtidigt för att se sökvolymerna för alla dessa sökord.
IT Inserisci fino a 10.000 parole chiave in una volta sola e vedrai i volumi di ricerca per questi termini.
sueco | italiano |
---|---|
ange | inserisci |
SV Låt dig inte förblindas av de höga sökvolymerna som generiska sökord har
IT Non farti abbagliare dagli alti volumi di ricerca che hanno le parole chiave generiche
sueco | italiano |
---|---|
inte | non |
höga | alti |
SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.
IT Puoi scegliere tra le opzioni di esecuzione Giornaliera, Settimanale e Mensile. Puoi anche impostare l'esecuzione Ora/Fuso orario per avere maggior controllo.
sueco | italiano |
---|---|
kontroll | controllo |
SV MCU tidslinje: Den bästa ordningen för att titta på varje Marvel-film och TV-program: Tidsplan för MCU: Den bästa ordningen för att titta på varje Marvel-film och TV-program
IT Cronologia del MCU: L'ordine migliore per vedere tutti i film e le serie televisive Marvel
sueco | italiano |
---|---|
mcu | mcu |
tidslinje | cronologia |
ordningen | ordine |
SV Justera nyans, mättnad och luminans för mellantoner, skuggor eller högdagrar enligt dina önskemål genom att flytta mittpunkten hos varje hjul för nyans och mättnad och reglaget under varje hjul för luminans
IT Regolate la tonalità, la saturazione e la luminanza dei mezzitoni, delle ombre o delle luci in base alle vostre preferenze spostando il punto centrale di ciascuna ruota per tonalità e saturazione e il cursore sotto ogni ruota per luminanza
SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt
IT Il metodo originale per registrare i progressi era limitato all'annotazione su taccuini e costringeva i team a incontrarsi settimanalmente per un aggiornamento verbale su ogni progetto
sueco | italiano |
---|---|
ursprungliga | originale |
metoden | il metodo |
framsteg | progressi |
begränsad | limitato |
team | team |
uppdatering | aggiornamento |
projekt | progetto |
SV Medan Sonos One är på toppen av den här listan, är det inte nödvändigtvis den rätta högtalaren för varje hem - eller, faktiskt, varje budget. Det är därför vi också har valt ut följande enheter för dig att överväga.
IT Sebbene Sonos One sia in cima a questa lista, non è necessariamente l'altoparlante giusto per ogni casa o, in effetti, per ogni budget. Ecco perché abbiamo anche selezionato i seguenti dispositivi da prendere in considerazione.
sueco | italiano |
---|---|
sonos | sonos |
one | one |
toppen | cima |
här | ecco |
nödvändigtvis | necessariamente |
varje | ogni |
hem | casa |
budget | budget |
valt | selezionato |
följande | seguenti |
enheter | dispositivi |
överväga | prendere in considerazione |
av | perché |
SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil. Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.
IT I punteggi dei test di ogni sistema sono stati ponderati e combinati in un punteggio complessivo per ciascun furgone. Questo punteggio ponderato delle prestazioni complessive colloca ogni furgone in una delle seguenti categorie.
sueco | italiano |
---|---|
system | sistema |
följande | seguenti |
kategorier | categorie |
SV Kodningstest kommer i många olika former, och inte varje bedömning skulle vara rätt för varje företag. Vi skrev den här snabbguiden för att hjälpa, eftersom vi vet att på utsidan alla lösningar ser ut detsamma.
IT I test di codifica sono disponibili in molte forme diverse, e non ogni valutazione sarebbe giusta per ogni azienda. Abbiamo scritto questa guida rapida per aiutare, perché sappiamo che all'esterno tutte le soluzioni sembrano uguali.
sueco | italiano |
---|---|
former | forme |
rätt | giusta |
företag | azienda |
utsidan | esterno |
lösningar | soluzioni |
SV Ada skapar en Detaljerad scorecard För varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation. Du kan skapaoffentligt delbara länkar för att undvika att bjuda in varje kandidat manuellt.
IT Ada crea A. Scorecard dettagliato Per ogni conversazione con sezione Breakdown saggio e una raccomandazione pass / fail. Puoi creare.Collegamenti commerciali pubblicamente per evitare di invitare manualmente ogni candidato.
sueco | italiano |
---|---|
ada | ada |
en | una |
detaljerad | dettagliato |
varje | ogni |
konversation | conversazione |
rekommendation | raccomandazione |
länkar | collegamenti |
kandidat | candidato |
manuellt | manualmente |
SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas
IT È possibile vedere una playlist per un allenamento prima di avviarlo per vedere se la musica è un po di te, e durante qualsiasi allenamento, ogni traccia apparirà sul lato sinistro dello schermo mentre viene riprodotta
sueco | italiano |
---|---|
möjligt | possibile |
träningspass | allenamento |
musiken | la musica |
spår | traccia |
vänster | sinistro |
skärmen | schermo |
SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
IT Con Data Explorer, ti basta un semplice click per visualizzare ogni dettaglio di ciascuna URL. Ciò include link in entrata e in uscita, hreflang, paginazione, duplicati e risorse.
sueco | italiano |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
du | ti |
klick | click |
detalj | dettaglio |
url | url |
inkluderar | include |
länkar | link |
dubbletter | duplicati |
resurser | risorse |
SV Schemalägg dagligen, varje vecka, eller månatligen crawls för dina projekt – Site Audit kör dessa automatiskt och sparar varje crawl.
IT Pianifica le scansioni giornaliere, settimanali o mensili per i tuoi progetti: Site Audit le eseguirà automaticamente, salvando ogni analisi.
sueco | italiano |
---|---|
dagligen | giornaliere |
eller | o |
dina | tuoi |
projekt | progetti |
site | site |
audit | audit |
automatiskt | automaticamente |
SV Paketfilter: För det första inspekterar brandväggen varje meddelande och varje datapaket som kommer in i nätverket
IT Packet filtering: Innanzitutto, il firewall ispeziona ogni messaggio e ogni pacchetto dati che entra nella rete
sueco | italiano |
---|---|
brandväggen | firewall |
meddelande | messaggio |
SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.
IT Ogni banca emittente dispone di diverse tecnologie e preferenze di rischio. Invia automaticamente ogni volta i dati di pagamento corretti per ottenere i più alti tassi di autorizzazione.
sueco | italiano |
---|---|
varje | ogni |
bank | banca |
teknologier | tecnologie |
skicka | invia |
automatiskt | automaticamente |
SV Det finns något för varje budget och varje stil - och om du fortfarande inte är säker på vilken du ska välja efter att ha läst våra val, dyk in i avsnittet om hur du väljer rätt Wear OS-smartklocka.
IT Ce n'è per ogni budget e per ogni stile e, se non sei ancora sicuro di quale scegliere dopo aver letto le nostre scelte, immergiti nella sezione su come scegliere lo smartwatch Wear OS giusto.
sueco | italiano |
---|---|
budget | budget |
stil | stile |
avsnittet | sezione |
SV För det första har varje matchs tempo fått en enorm förändring - du kan nu bara köpa en loadout drop när gratisboxarna har fallit in efter några minuter in i varje match
IT Per uno, il ritmo di ogni partita ha ricevuto un enorme cambiamento: ora puoi acquistare un dropout di equipaggiamento solo una volta che le scatole gratuite arrivano in onda dopo pochi minuti dall'inizio di ogni partita
sueco | italiano |
---|---|
fått | ricevuto |
enorm | enorme |
förändring | cambiamento |
match | partita |
SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt
IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso
sueco | italiano |
---|---|
nivå | livello |
belöningar | ricompense |
samla | raccogliere |
dolda | nascoste |
öppna | aprire |
SV Det är inte möjligt för Euro NCAP att testa varje ny bil som kommer ut på marknaden. Euro NCAP kan heller inte testa alla varianter av varje bil som erbjuds av tillverkaren.
IT Non sarebbe fattibile, per Euro NCAP, sottoporre a test tutte le nuove vetture immesse sul mercato, o tutte le versioni di un modello offerto dal costruttore.
sueco | italiano |
---|---|
euro | euro |
testa | test |
ny | nuove |
marknaden | mercato |
erbjuds | offerto |
SV Bara detta sparar tid eftersom du inte behöver öppna varje nätverk för varje inlägg
IT Questo da solo è un risparmio di tempo, dato che non devi aprire ogni rete individualmente per ogni post
sueco | italiano |
---|---|
tid | tempo |
inte | non |
behöver | devi |
öppna | aprire |
inlägg | post |
SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt
IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso
sueco | italiano |
---|---|
nivå | livello |
belöningar | ricompense |
samla | raccogliere |
dolda | nascoste |
öppna | aprire |
SV Att ansluta under monteringen är också en bra idé, så att du kan se till att varje panel är korrekt ansluten för att skapa en krets och tända varje ruta.
IT Anche il collegamento durante il montaggio è una buona idea, quindi puoi assicurarti che ogni pannello sia collegato correttamente per creare un circuito e illuminare ogni quadrato.
sueco | italiano |
---|---|
ansluta | collegamento |
bra | buona |
idé | idea |
panel | pannello |
korrekt | correttamente |
ansluten | collegato |
SV Du kan sedan klicka på kryssrutan "Capitalize" för att ändra varje första bokstav i varje ord i titeln till versaler
IT È quindi possibile fare clic sulla casella di controllo "Maiuscolo" per cambiare in maiuscolo ogni prima lettera di ogni parola del titolo
sueco | italiano |
---|---|
ändra | cambiare |
varje | ogni |
ord | parola |
SV Varje division har flera nivåer, med bättre priser att erbjuda för varje, så det finns alltid något inom räckhåll oavsett din skicklighetsnivå.
IT Ogni divisione ha diversi livelli, con premi migliori in offerta per ciascuno, quindi cè sempre qualcosa a portata di mano, indipendentemente dal tuo livello di abilità.
sueco | italiano |
---|---|
bättre | migliori |
oavsett | indipendentemente |
SV Varje aspekt av SEO passar bra ihop med varje del av marknadsföringstratten, vilket gör det mycket lättare för dig att omvandla lovande leads till lojala kunder som kommer tillbaka gång på gång.
IT Ogni aspetto della SEO si combina bene con ogni sezione dell'imbuto di marketing, rendendo molto più facile la conversione di lead promettenti in clienti fedeli che torneranno più volte.
sueco | italiano |
---|---|
aspekt | aspetto |
seo | seo |
bra | bene |
mycket | molto |
lättare | più facile |
leads | lead |
kunder | clienti |
gång | volte |
SV Totalt är det 36 timmar som erbjuds av batteriet i fodralet och batterierna i öronsnäckorna. Det räcker för att du ska få en hel arbetsvecka med pendlar, även om du var tvungen att resa tre timmar i varje riktning varje dag.
IT In totale, sono 36 ore offerte dalla batteria nella custodia e dalle batterie negli auricolari. Sarebbe sufficiente per farti passare unintera settimana lavorativa di spostamenti, anche se dovessi viaggiare tre ore in ogni direzione ogni giorno.
sueco | italiano |
---|---|
totalt | totale |
erbjuds | offerte |
batteriet | batteria |
räcker | sufficiente |
resa | viaggiare |
tre | tre |
varje | ogni |
riktning | direzione |
SV Vi tyckte faktiskt att det var tillräckligt enkelt, men till och med dröjde kvar vid varje kungarike längre för att samla in mer än vad som behövdes - så är det roliga med varje pussel eller uppdrag.
IT In realtà labbiamo trovato abbastanza facile, ma ci siamo anche soffermati su ogni regno più a lungo per raccogliere anche più del necessario: questo è il divertimento di ogni enigma o ricerca.
sueco | italiano |
---|---|
tillräckligt | abbastanza |
enkelt | facile |
samla | raccogliere |
roliga | divertimento |
eller | o |
SV Den här artikeln kommer att utforska de faktiska kostnaderna du kan förvänta dig när du åker med Squarespace. Vi har sammanställt en detaljerad genomgång av varje avgift och betalning du kan förvänta dig för varje...
IT Questo articolo esplorerà i costi effettivi che puoi aspettarti quando vai con Squarespace. Abbiamo messo insieme una revisione dettagliata di ogni commissione e pagamento che puoi aspettarti con ciascun...
SV Så om du genomför en omfattande bred marknadsföringskampanj, kanske du vill sträcka ut varje omgång e-post som skickas över flera dagar och kanske skapa ett separat arbetsflöde för varje grupp med XNUMX XNUMX kontakter.
IT Quindi, se stai conducendo una vasta campagna di marketing, potresti voler prolungare ogni round di invio di e-mail per diversi giorni e forse creare un flusso di lavoro separato per ogni gruppo di contatti 2,000.
SV Du kan alltså ha olika språkversioner av varje enskild produkt, helt efter dina behov. Se avsnittet Språktillgänglighet där det finns en komplett lista över språken för varje Creative Cloud-program.
IT Pertanto potrai scaricare versioni in lingue diverse di ciascun prodotto in base alle tue necessità. Vedi la sezione sulla disponibilità della lingua per un elenco completo delle lingue per ogni app Creative Cloud.
SV Du måste ha en standardlicens för varje säsong i serien.• En TV-serie där du använder samma låt som inledning till varje avsnitt
IT È necessaria una licenza standard per ciascun episodio della serie.• Una serie TV in cui utilizzi la stessa canzone per ogni episodio nella sequenza di apertura
SV Skärmbilden nedan visar de olika alternativ som erbjuds som en del av varje paket och deras priser, samt antalet enheter som kan skyddas med varje paket.
IT La schermata sottostante mostra le varie opzioni incluse in ogni pacchetto e i relativi prezzi, con il numero di dispositivi che possono essere protetti per ogni pacchetto.
sueco | italiano |
---|---|
nedan | sottostante |
visar | mostra |
olika | varie |
alternativ | opzioni |
paket | pacchetto |
priser | prezzi |
enheter | dispositivi |
skyddas | protetti |
SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.
IT Grazie alla disponibilità dei tuoi dati aziendali, scoprire il fatturato prodotto da ogni canale e il numero di pagamenti effettuati con ciascun metodo di pagamento diventerà semplicissimo.
sueco | italiano |
---|---|
kanal | canale |
SV Sju tonsteg betyder sju gånger fler möjligheter! Varje ljud har sju varianter i varje tonhöjd, vilket ger dig en otrolig variation
IT 7 tonalità significa avere 7 volte più possibilità! Ogni suono ha 7 varianti in diverse altezze del suono: in questo modo introduci più variazioni
sueco | italiano |
---|---|
betyder | significa |
gånger | volte |
ljud | suono |
varianter | varianti |
i | in |
SV Nedan finns en lista över varje kategori av cookies som vi använder och varför vi använder varje cookie-typ
IT Si riporta di seguito un elenco di ciascuna categoria di cookie utilizzati e il motivo per cui li utilizziamo
sueco | italiano |
---|---|
lista | elenco |
kategori | categoria |
cookies | cookie |
vi använder | utilizziamo |
SV Få hög auktoriseringsgrad varje gång genom att följa unika rekommendationer från varje kortutgivande bank.
IT Ottieni i migliori tassi di autorizzazione ogni volta secondo le preferenze di ciascuna banca emittente.
sueco | italiano |
---|---|
bank | banca |
SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.
IT Gli amministratori dell’azienda creano dei report di verifica della sicurezza con punteggi di sicurezza per ogni account utente e per ogni gruppo di condivisione.
SV Anpassa varje färg, ikon och varje textruta som får din rapportdesign att sticka ut.
IT Personalizza ogni colore, ogni icona e ogni casella di testo per far risaltare il design del tuo rapporto.
sueco | italiano |
---|---|
färg | colore |
ikon | icona |
din | tuo |
SV Med våra transkreationstjänster kan du nå din målgrupp med en autentisk varumärkesröst på varje språk och marknad och i varje kultur.
IT Grazie ai nostri servizi di transcreazione, i vostri marchi possono utilizzare una voce più autentica per creare una connessione con qualunque lingua, cultura e mercato.
sueco | italiano |
---|---|
våra | nostri |
en | una |
språk | lingua |
marknad | mercato |
kultur | cultura |
SV Utan uttryckligt, skriftligt medgivande från författaren är varje användning, i synnerhet publicering, varje form av kommersiellt nyttjande och spridning till tredje part - även i delar eller i omarbetad form - förbjudet.
IT Senza l'espresso consenso scritto dell'autore, qualsiasi altro uso, in particolare la pubblicazione, qualsiasi forma di uso commerciale e la divulgazione a terzi - anche in parti o in forma riveduta - è vietato
sueco | italiano |
---|---|
medgivande | consenso |
användning | uso |
publicering | pubblicazione |
form | forma |
spridning | divulgazione |
tredje | terzi |
delar | parti |
SV Outriders - med DLSS kan varje GeForce RTX GPU nå 60 bilder per sekund vid 1440p med NVIDIA DLSS aktiverat, och skalningen vid 4K är upp till 73 %, vilket gör varje GPU från GeForce RTX 3060 Ti och uppåt till en 4K GPU.
IT Outriders : con DLSS, ogni GPU GeForce RTX può raggiungere 60 frame al secondo a 1440p con NVIDIA DLSS abilitato e lo scaling a 4K arriva fino al 73%, trasformando ogni GPU da GeForce RTX 3060 Ti in su in una GPU 4K.
sueco | italiano |
---|---|
dlss | dlss |
rtx | rtx |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
aktiverat | abilitato |
SV Företaget säger att den här nya skärmen "löser SDE genom att applicera ett rutnät som sprider ljuset som kommer från varje pixel och replikerar bilden till områden runt varje pixel
IT Lazienda afferma che questo nuovo display "risolve lSDE applicando una griglia che diffonde la luce proveniente da ciascun pixel e replicando limmagine nelle aree attorno a ciascun pixel
sueco | italiano |
---|---|
säger | afferma |
nya | nuovo |
skärmen | display |
rutnät | griglia |
pixel | pixel |
områden | aree |
runt | attorno |
SV Vi befann oss inlindade i intrigerna i varje karaktär och deras bakgrundshistorier när vi förundrade oss över varje krångel i historien.
IT Ci siamo trovati avvolti nell'intrigo di ogni personaggio e nei loro retroscena mentre ci meravigliavamo della complessità di ciascuno dei colpi di scena della storia.
sueco | italiano |
---|---|
karaktär | personaggio |
när | mentre |
historien | storia |
SV En gång i tiden tog det lång tid att samla in den här informationen. Varje företag på varje nivå i leverantörskedja kontaktades innan informationen lades in i ett kalkylblad, som bara ett par personer i organisationen kunde förstå.
IT Raccogliere tutti questi dati in passato significava contattare le aziende a ogni livello della catena di fornitura, per poi inserire tutte le informazioni in un foglio di calcolo comprensibile solo a qualche collega: un processo lungo e laborioso.
sueco | italiano |
---|---|
lång | lungo |
samla | raccogliere |
företag | aziende |
nivå | livello |
kalkylblad | foglio di calcolo |
SV Varje medlem och varje klubb stöds av vår internationella organisation. Mer än 300 medarbetare vid det internationella huvudkontoret arbetar fortlöpande med verktyg och teknologi som stärker medlemmarnas hjälpinsatser.
IT Ogni Lion e ogni club è supportato dalla nostra associazione internazionale. Più di 300 membri dello staff di Lions International lavorano costantemente sugli strumenti e sulle tecnologie atti a potenziare il nostro service.
sueco | italiano |
---|---|
klubb | club |
stöds | supportato |
internationella | internazionale |
arbetar | lavorano |
verktyg | strumenti |
SV Varje medlem och varje klubb förändrar liv både i liten och stor skala
IT Ogni Lions e ogni club portano piccoli e grandi cambiamenti nella vita della gente
sueco | italiano |
---|---|
klubb | club |
liv | vita |
liten | piccoli |
stor | grandi |
SV Den inkluderar varje medlem och varje klubb
IT Questo include ogni Lions e ogni club
sueco | italiano |
---|---|
den | questo |
inkluderar | include |
varje | ogni |
och | e |
klubb | club |
SV Visste du att bara USA har i medeltal 4400 linjebussavgångar varje dag? Detta antal har växt varje år de senaste nio åren, jess!
IT Lo sapevi che ci sono mediamente 4,400 partenze di bus intercity ogni giorno solo negli Stati Uniti? Questo numero è in crescita già da 9 anni consecutivi, evviva!
sueco | italiano |
---|---|
bara | solo |
usa | stati uniti |
dag | giorno |
åren | anni |
SV Varje projekt, varje utgångsläge är annorlunda
IT Ogni progetto, ogni posizione di partenza è diversa
sueco | italiano |
---|---|
varje | ogni |
projekt | progetto |
annorlunda | diversa |
Mostrando 50 de 50 traduções