IT Il nostro modulo di feedback sulle prestazioni fornisce una struttura e una procedura online per coadiuvare l’analisi, la valutazione e lo sviluppo delle prestazioni dei fornitori esistenti
Traduzir "prestazioni" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestazioni" de italiano para sueco
Traduções de prestazioni
"prestazioni" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de italiano para sueco de prestazioni
italiano
sueco
SV Modulen med resultatåterkoppling är en onlineprocess som hjälper er att granska, betygsätta och utveckla befintliga leverantörers resultat
| italiano | sueco |
|---|---|
| feedback | återkoppling |
| prestazioni | resultat |
| una | en |
| sviluppo | utveckla |
IT Comunicare le nostre pratiche commerciali e le prestazioni responsabili è molto importante per noi. Pubblichiamo le nostre prestazioni ambientali sin dal 1999 e facciamo un report su tematiche più ampie relative alla sostenibilità sin dal 2005.
SV Att kommunicera om våra ansvarsfulla affärsmetoder och resultat är mycket viktigt för oss. Vi har publicerat miljörapporter sedan 1999 och vi har rapporterat om bredare hållbarhetsfrågor sedan 2005.
| italiano | sueco |
|---|---|
| prestazioni | resultat |
| importante | viktigt |
| report | rapporter |
IT Lo Xiaomi Mi 9T Pro è un telefono favoloso per il suo prezzo. Ha enormi prestazioni, un jack per cuffie da 3,5 mm, una batteria solida e anche un bel display OLED, per non parlare delle prestazioni della fotocamera decenti per la maggior parte.
SV Xiaomi Mi 9T Pro är en fantastisk telefon för sitt pris. Den har enorma mängder prestanda, ett 3,5 mm hörlursuttag, ett rejält batteri och en härlig OLED -skärm, för att inte tala om anständig kameraprestanda för det mesta.
| italiano | sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| telefono | telefon |
| enormi | enorma |
| prestazioni | prestanda |
| mm | mm |
| batteria | batteri |
| bel | härlig |
| display | skärm |
| oled | oled |
| decenti | anständig |
IT La velocità e le prestazioni non sono seconde a nessuno, il display è uno dei nostri preferiti tra i concorrenti di punta e le prestazioni della fotocamera si avvicinano di più all'offerta di Google.
SV Hastighet och prestanda är oöverträffad, skärmen är en av våra favoriter bland flaggskeppsutmanarna och kamerans prestanda kommer närmast Googles erbjudande.
| italiano | sueco |
|---|---|
| velocità | hastighet |
| prestazioni | prestanda |
| display | skärmen |
| uno | en |
| preferiti | favoriter |
| offerta | erbjudande |
IT Abbiamo testato la durata della batteria, le prestazioni di gioco, la connettività, le prestazioni della fotocamera e tutto ciò che potresti aver bisogno di sapere
SV Vi har testat batteritid, spelprestanda, anslutningsmöjligheter, kameraprestanda och allt annat du kan tänkas behöva veta
| italiano | sueco |
|---|---|
| testato | testat |
| bisogno | behöva |
IT Questi tempi di prestazioni delle app sono aiutati anche dallA12X Bionic con una GPU a sette core più robusta che offre il doppio delle prestazioni grafiche del processore A10X Fusion delliPad Pro 10.5.
SV Dessa app-prestandatider hjälper också till att A12X Bionic har en kraftigare sju-kärnig GPU som levererar dubbelt så mycket grafikprestanda som A10X Fusion-processor för iPad Pro 10.5.
| italiano | sueco |
|---|---|
| prestazioni | levererar |
| app | app |
| gpu | gpu |
| più | mycket |
| processore | processor |
| fusion | fusion |
IT Il Microsoft Surface Pro 6 è un dispositivo Windows davvero ben fatto e dalle prestazioni eccezionali che ha un aspetto e prestazioni migliori di molti dei suoi rivali.
SV Microsoft Surface Pro 6 är en riktigt välgjord Windows-enhet som ser bra ut och fungerar bättre än många av sina konkurrenter.
| italiano | sueco |
|---|---|
| dispositivo | enhet |
| davvero | riktigt |
| prestazioni | fungerar |
| aspetto | ser |
| molti | många |
| rivali | konkurrenter |
IT L'ambito della valutazione include le prestazioni dei contenuti, con informazioni dettagliate sulla struttura dei contenuti e sulle prestazioni nei risultati della ricerca
SV Innehållsprestanda ingår i omfattningen, vilket skapar insikter i din innehållsstruktur och prestanda för sökresultaten
| italiano | sueco |
|---|---|
| prestazioni | prestanda |
| include | ingår |
IT Valutazione delle prestazioni di geotargeting a livello internazionale, SEO tecnica, prestazioni di ricerca e ROI della localizzazione
SV Utvärderingar av din globala geolokaliseringsprestanda, teknisk SEO, sökresultat och lokaliseringsavkastning
| italiano | sueco |
|---|---|
| internazionale | globala |
| seo | seo |
| tecnica | teknisk |
IT Valutazione delle prestazioni di geotargeting a livello internazionale, SEO tecnica, prestazioni di ricerca e ROI della localizzazione
SV Utvärderingar av din lokala geolokaliseringsprestanda, teknisk SEO, sökresultat och lokaliseringsavkastning
| italiano | sueco |
|---|---|
| seo | seo |
| tecnica | teknisk |
IT La soluzione fornisce ampie funzionalità di reporting delle prestazioni, consentendo agli operatori sanitari di identificare le lacune nelle prestazioni e ottenere informazioni per azioni correttive per soddisfare i piani di incentivi di pagamento.
SV Lösningen erbjuder omfattande resultatrapporteringsfunktioner, så att vårdgivare kan identifiera prestationsbrister och få insikt för korrigerande åtgärder för att uppfylla betalningsincitamentplaner.
| italiano | sueco |
|---|---|
| soluzione | lösningen |
| ampie | omfattande |
| identificare | identifiera |
IT Durante la durata di un contratto, il passaggio a una tariffa con più prestazioni (upgrade) o meno prestazioni (downgrade) è possibile in qualsiasi momento su richiesta del cliente
SV Under kontraktets löptid är en ändring av en tariff med mer prestanda (uppgradering) eller mindre prestanda (nedgradering) möjlig när som helst på kundens begäran
| italiano | sueco |
|---|---|
| una | en |
| più | mer |
| prestazioni | prestanda |
| upgrade | uppgradering |
| meno | mindre |
| possibile | möjlig |
| richiesta | begäran |
| cliente | kundens |
IT Lo stato attuale delle prestazioni può essere visualizzato in qualsiasi momento nella descrizione delle prestazioni "Multisito" sul sito web RAIDBOXES.
SV Den aktuella prestandanivån kan när som helst användas i servicebeskrivningen "Multisite" på RAIDBOXES Webbplats.
| italiano | sueco |
|---|---|
| attuale | aktuella |
| qualsiasi | när som helst |
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
SV Fortfarande är mellanklassprestandan utmärkt, och integrationen med den stora subwoofern är sömlös och erbjuder utan tvekan en bäst prestanda i klass.
| italiano | sueco |
|---|---|
| offrendo | erbjuder |
| categoria | klass |
IT Combina le prestazioni della batteria con potenti prestazioni wireless e chiamate di buona qualità e avrai una serie di "boccioli" che non sono solo belli e ben fatti, ma saranno al passo con le sfide della vita quotidiana.
SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.
| italiano | sueco |
|---|---|
| combina | kombinera |
| prestazioni | prestanda |
| wireless | trådlös |
| chiamate | samtal |
| buona | god |
| qualità | kvalitet |
| una | en |
| solo | bara |
| sfide | utmaningar |
| quotidiana | dagliga |
| boccioli | knoppar |
IT Dopotutto, lOLED G1 offre un aumento delle prestazioni HDR del 10-20% ai televisori OLED LG del 2020, che sono stati a loro volta prestazioni sensazionali
SV När allt kommer omkring tillhandahåller OLED G1 10-20 procent HDR-prestandaförbättring till LG OLED-TV-apparater från 2020 - som själva var sensationella artister
| italiano | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| oled | oled |
IT Ci sono prestazioni e miglioramenti grafici su tutta la linea, con prestazioni promettenti di Apple che supereranno qualsiasi altra cosa là fuori, con entrambi i modelli che hanno accesso al nuovo M1 Pro o allM1 Max ancora più potente
SV Det finns prestanda och grafiska förbättringar över hela linjen, med Apple lovande prestanda som kommer att överträffa nästan allt annat där ute, med båda modellerna som får tillgång till nya M1 Pro, eller ännu mer kraft M1 Max
| italiano | sueco |
|---|---|
| miglioramenti | förbättringar |
| grafici | grafiska |
| entrambi | båda |
| accesso | tillgång |
| nuovo | nya |
| max | max |
| la linea | linjen |
IT Google promette prestazioni della CPU dell80% più veloci rispetto a Pixel 5 e prestazioni della GPU del 370 percento più veloci.
SV Google lovar 80 procent snabbare CPU -prestanda jämfört med Pixel 5 och 370 procent snabbare GPU -prestanda.
| italiano | sueco |
|---|---|
| promette | lovar |
| prestazioni | prestanda |
| cpu | cpu |
| pixel | pixel |
| gpu | gpu |
| percento | procent |
IT Offriamo una soluzione per la gestione delle prestazioni dei fornitori che consente ai team di valutare e monitorare sistematicamente le prestazioni dei fornitori in relazione a contratti specifici
SV Vi erbjuder en lösning för resultatstyrning av leverantörer som hjälper era team att systematiskt granska och övervaka leverantörernas resultat i enlighet med kontrakten
| italiano | sueco |
|---|---|
| una | en |
| fornitori | leverantörer |
| team | team |
IT Diagnosticare e correggere bug e colli di bottiglia per le prestazioni per le prestazioni che si sente nativo
SV Diagnosera och fixa buggar och prestanda flaskhalsar för prestanda som känns infödda
| italiano | sueco |
|---|---|
| bug | buggar |
| prestazioni | prestanda |
| sente | känns |
IT Capacità di scrivere un codice ad alte prestazioni affidabile e ad alte prestazioni
SV Förmåga att skriva pålitlig, högpresterande kod
| italiano | sueco |
|---|---|
| capacità | förmåga |
| codice | kod |
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
SV Fortfarande är mellanklassprestandan utmärkt, och integrationen med den stora subwoofern är sömlös och erbjuder utan tvekan en bäst prestanda i klass.
| italiano | sueco |
|---|---|
| offrendo | erbjuder |
| categoria | klass |
IT Combina le prestazioni della batteria con potenti prestazioni wireless e chiamate di buona qualità e avrai una serie di "boccioli" che non sono solo belli e ben fatti, ma saranno al passo con le sfide della vita quotidiana.
SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.
| italiano | sueco |
|---|---|
| combina | kombinera |
| prestazioni | prestanda |
| wireless | trådlös |
| chiamate | samtal |
| buona | god |
| qualità | kvalitet |
| una | en |
| solo | bara |
| sfide | utmaningar |
| quotidiana | dagliga |
| boccioli | knoppar |
IT Dopotutto, lOLED G1 offre un aumento delle prestazioni HDR del 10-20% ai televisori OLED LG del 2020, che sono stati a loro volta prestazioni sensazionali
SV När allt kommer omkring tillhandahåller OLED G1 10-20 procent HDR-prestandaförbättring till LG OLED-TV-apparater från 2020 - som själva var sensationella artister
| italiano | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| oled | oled |
IT La velocità e le prestazioni non sono seconde a nessuno, il display è uno dei nostri preferiti tra i concorrenti di punta e le prestazioni della fotocamera si avvicinano di più all'offerta di Google.
SV Hastighet och prestanda är oöverträffad, skärmen är en av våra favoriter bland flaggskeppsutmanarna och kamerans prestanda kommer närmast Googles erbjudande.
| italiano | sueco |
|---|---|
| velocità | hastighet |
| prestazioni | prestanda |
| display | skärmen |
| uno | en |
| preferiti | favoriter |
| offerta | erbjudande |
IT Abbiamo testato la durata della batteria, le prestazioni di gioco, la connettività, le prestazioni della fotocamera e tutto ciò che potresti aver bisogno di sapere
SV Vi har testat batteritid, spelprestanda, anslutningsmöjligheter, kameraprestanda och allt annat du kan tänkas behöva veta
| italiano | sueco |
|---|---|
| testato | testat |
| bisogno | behöva |
IT Google promette prestazioni della CPU dell80% più veloci rispetto a Pixel 5 e prestazioni della GPU del 370 percento più veloci.
SV Google lovar 80 procent snabbare CPU -prestanda jämfört med Pixel 5 och 370 procent snabbare GPU -prestanda.
| italiano | sueco |
|---|---|
| promette | lovar |
| prestazioni | prestanda |
| cpu | cpu |
| pixel | pixel |
| gpu | gpu |
| percento | procent |
IT Ci sono prestazioni e miglioramenti grafici su tutta la linea, con prestazioni promettenti di Apple che supereranno qualsiasi altra cosa là fuori, con entrambi i modelli che hanno accesso al nuovo M1 Pro o allM1 Max ancora più potente
SV Det finns prestanda och grafiska förbättringar över hela linjen, med Apple lovande prestanda som kommer att överträffa nästan allt annat där ute, med båda modellerna som får tillgång till nya M1 Pro, eller ännu mer kraft M1 Max
| italiano | sueco |
|---|---|
| miglioramenti | förbättringar |
| grafici | grafiska |
| entrambi | båda |
| accesso | tillgång |
| nuovo | nya |
| max | max |
| la linea | linjen |
IT Mentre Cortex-A1 è un nuovissimo design progettato per le massime prestazioni, lA78 è unevoluzione dei design A76 e A77 che abbiamo visto nei dispositivi recenti, anche se con un aumento di circa il 20% in prestazioni sostenute con la stessa potenza.
SV Även om Cortex-A1 är en helt ny design designad för topprestanda, är A78 en utveckling av A76- och A77-designen som vi har sett i de senaste enheterna, om än med cirka 20 procents höjning i ihållande prestanda på samma kraft.
| italiano | sueco |
|---|---|
| nuovissimo | ny |
| progettato | designad |
| visto | sett |
| recenti | senaste |
IT In termini di prestazioni sonore, gli AirPods sono praticamente identici nelle prestazioni agli EarPods inclusi gratuitamente nella confezione
SV När det gäller ljudprestanda är AirPods praktiskt taget identiska med EarPods som ingår gratis i lådan
| italiano | sueco |
|---|---|
| airpods | airpods |
| inclusi | ingår |
| gratuitamente | gratis |
IT Il nostro modulo di feedback sulle prestazioni fornisce una struttura e una procedura online per coadiuvare l’analisi, la valutazione e lo sviluppo delle prestazioni dei fornitori esistenti
SV Modulen med resultatåterkoppling är en onlineprocess som hjälper er att granska, betygsätta och utveckla befintliga leverantörers resultat
| italiano | sueco |
|---|---|
| feedback | återkoppling |
| prestazioni | resultat |
| una | en |
| sviluppo | utveckla |
IT Offriamo una soluzione per la gestione delle prestazioni dei fornitori che consente ai team di valutare e monitorare sistematicamente le prestazioni dei fornitori in relazione a contratti specifici
SV Vi erbjuder en lösning för resultatstyrning av leverantörer som hjälper era team att systematiskt granska och övervaka leverantörernas resultat i enlighet med kontrakten
| italiano | sueco |
|---|---|
| una | en |
| fornitori | leverantörer |
| team | team |
IT Abbiamo testato la durata della batteria, le prestazioni di gioco, la connettività, le prestazioni della fotocamera e tutto quello che potresti aver bisogno di sapere
SV Vi har testat batteritid, spelprestanda, anslutningsmöjligheter, kameraprestanda och allt annat du kan tänkas behöva veta
| italiano | sueco |
|---|---|
| testato | testat |
| bisogno | behöva |
IT Abbiamo testato la durata della batteria, le prestazioni di gioco, la connettività, le prestazioni della fotocamera e tutto ciò che è necessario sapere
SV Vi har testat batteritid, spelprestanda, anslutningsmöjligheter, kameraprestanda och allt annat du kan tänkas behöva veta
| italiano | sueco |
|---|---|
| testato | testat |
| necessario | behöva |
IT Cookie per le prestazioni I 'cookie per le prestazioni' raccolgono informazioni statistiche, che utilizziamo per rendere il nostro sito web ancora migliore
SV Prestandacookies Dessa cookies samlar statistik som vi använder för att förbättra vår webbsida
| italiano | sueco |
|---|---|
| raccolgono | samlar |
| statistiche | statistik |
| migliore | förbättra |
| cookie | cookies |
IT Con ampie capacità di reporting delle prestazioni, gli operatori sanitari possono identificare le lacune nelle prestazioni e ottenere informazioni dettagliate per azioni correttive per raggiungere gli obiettivi di incentivazione dei pagamenti.
SV Med omfattande prestationsrapporteringsfunktioner kan vårdgivare identifiera prestationsluckor och få insikt om korrigerande åtgärder för att uppfylla betalningsincitamentsmål.
| italiano | sueco |
|---|---|
| ampie | omfattande |
| identificare | identifiera |
IT Prendi decisioni informate più velocemente tracciando e approfondendo le prestazioni delle campagne, l'allocazione delle risorse, le prestazioni delle risorse creative e altro ancora.
SV Fatta informerade beslut snabbare genom att spåra och få en detaljerad överblick över kampanjprestanda, resursfördelning, prestanda för reklamtillgångar och mer.
| italiano | sueco |
|---|---|
| decisioni | beslut |
| prestazioni | prestanda |
IT Cosa si può volere di più? Beh, ci sono altre opzioni che possono spremere ancora più prestazioni - ma dipenderà solo da quanto più si è disposti o in grado di spendere per quel bump di prestazioni.
SV Vad mer kan man önska sig? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa fram ännu mer prestanda - men det beror på hur mycket mer du är villig eller kan spendera för den prestandabumpen.
| italiano | sueco |
|---|---|
| opzioni | alternativ |
| o | eller |
| spendere | spendera |
IT Cookie per le prestazioni I 'cookie per le prestazioni' raccolgono informazioni statistiche, che utilizziamo per rendere il nostro sito web ancora migliore
SV Prestandacookies Dessa cookies samlar statistik som vi använder för att förbättra vår webbsida
| italiano | sueco |
|---|---|
| raccolgono | samlar |
| statistiche | statistik |
| migliore | förbättra |
| cookie | cookies |
IT Costruita con materiali di alta qualità. Concepita per prestazioni pluripremiate. Progettata con ergonomia professionale in ogni aspetto. Per un nuovo livello di sostegno e prestazioni ineguagliabili in una sedia da gaming.
SV Tillverkad med förstklassiga material. Konstruerad för prisbelönta prestationer. Utformad med ergonomi av professionell kvalitet i varje aspekt. För en ny nivå av stöd och oöverträffad prestanda i en gamingstol.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
SV Öka inblicken i pipelines med förberäknade mått på säljresultat, exempelvis resultat för affärskällor, orsaker till förluster och mycket mer.
IT Personalizza le tue dashboard delle prestazioni tramite 10 widget drag-and-drop per monitorare gli obiettivi delle prestazioni delle vendite, le attività relative alle trattative e i compiti.
SV Skapa anpassade kontrollpaneler för resultat med hjälp av 10 dra och släpp-widgetar för att övervaka uppfyllelse av försäljningsmål, affärsaktiviteter och uppgifter.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
SV Öka inblicken i pipelines med förberäknade mått på säljresultat, exempelvis resultat för affärskällor, orsaker till förluster och mycket mer.
IT Personalizza le tue dashboard delle prestazioni tramite 10 widget drag-and-drop per monitorare gli obiettivi delle prestazioni delle vendite, le attività relative alle trattative e i compiti.
SV Skapa anpassade kontrollpaneler för resultat med hjälp av 10 dra och släpp-widgetar för att övervaka uppfyllelse av försäljningsmål, affärsaktiviteter och uppgifter.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
SV Öka inblicken i pipelines med förberäknade mått på säljresultat, exempelvis resultat för affärskällor, orsaker till förluster och mycket mer.
IT Personalizza le tue dashboard delle prestazioni tramite 10 widget drag-and-drop per monitorare gli obiettivi delle prestazioni delle vendite, le attività relative alle trattative e i compiti.
SV Skapa anpassade kontrollpaneler för resultat med hjälp av 10 dra och släpp-widgetar för att övervaka uppfyllelse av försäljningsmål, affärsaktiviteter och uppgifter.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
SV Öka inblicken i pipelines med förberäknade mått på säljresultat, exempelvis resultat för affärskällor, orsaker till förluster och mycket mer.
IT Personalizza le tue dashboard delle prestazioni tramite 10 widget drag-and-drop per monitorare gli obiettivi delle prestazioni delle vendite, le attività relative alle trattative e i compiti.
SV Skapa anpassade kontrollpaneler för resultat med hjälp av 10 dra och släpp-widgetar för att övervaka uppfyllelse av försäljningsmål, affärsaktiviteter och uppgifter.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
SV Öka inblicken i pipelines med förberäknade mått på säljresultat, exempelvis resultat för affärskällor, orsaker till förluster och mycket mer.
IT Personalizza le tue dashboard delle prestazioni tramite 10 widget drag-and-drop per monitorare gli obiettivi delle prestazioni delle vendite, le attività relative alle trattative e i compiti.
SV Skapa anpassade kontrollpaneler för resultat med hjälp av 10 dra och släpp-widgetar för att övervaka uppfyllelse av försäljningsmål, affärsaktiviteter och uppgifter.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prestazioni fornire prestazioni prestazioni fino garantire prestazioni prestazioni seo tue prestazioni prestazioni online prestazioni aiutano alte prestazioni prestazioni web massimizzare prestazioni prestazioni ottimali ottieni prestazioni migliori garantiamo prestazioni migliori prestazioni compromettere prestazioni prestazioni inclusi prestazioni offerte migliorare prestazioni migliora prestazioni fornire prestazioni migliori nostre prestazioni dalle prestazioni eccezionali prestazioni migliori sue prestazioni prestazioni negli ultimi migliorando prestazioni dalle prestazioni offre prestazioni migliori offrono prestazioni elevate prestazioni prestazioni comprovate prestazioni man mano prestazioni aggiuntivi prestazioni complessive prestazioni superiori prestazioni veloci prestazioni vengono utilizzati altre prestazioni prestazioni affidabili buone prestazioni ottieni migliori prestazioni prestazioni eccellenti prestazioni elevate prestazioni rispetto prestazioni indipendentemente prestazioni attraverso prestazioni poiché massime prestazioni migliori prestazioni fino
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe