SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
"iphone emulator för visual" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
sueco | italiano |
---|---|
windows | windows |
studio | studio |
android | android |
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
sueco | italiano |
---|---|
windows | windows |
studio | studio |
android | android |
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone®-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone® per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
sueco | italiano |
---|---|
windows | windows |
studio | studio |
iphone | iphone |
android | android |
SV Apple antog trådlös laddning med iPhone X och iPhone 8 och iPhone 8 Plus . Sedan dess har den dykt upp i iPhone XS och XS Max samt i iPhone 11 och iPhone 12-serien samt iPhone XR och ny generation iPhone SE.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
sueco | italiano |
---|---|
trådlös | wireless |
laddning | ricarica |
x | x |
plus | plus |
max | max |
ny | nuova |
generation | generazione |
SV Om du inte vill investera i den senaste serien, iPhone 13 - som inkluderar standardmodellen, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - finns det också iPhone 12 och iPhone 11 att överväga, liksom instegsmodellen iPhone SE (2022).
IT Se non stai cercando di investire nell'ultima gamma, iPhone 13 - che comprende il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - c'è anche la linea iPhone 12 e iPhone 11 da considerare, così come l'entry-level iPhone SE (2022).
sueco | italiano |
---|---|
investera | investire |
senaste | ultima |
serien | linea |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
överväga | considerare |
SV Modellerna iPhone 14, iPhone 13 och iPhone 12 har alla OLED-skärmar med HDR och en maximal ljusstyrka på 1200nits - även om iPhone 14 och iPhone 13-modellerna ökar den högsta ljusstyrkan från iPhone 12:s 625nits till 800nits
IT I modelli iPhone 14, iPhone 13 e iPhone 12 sono tutti dotati di display OLED con HDR e una luminosità massima di 1200 nit - anche se i modelli iPhone 14 e iPhone 13 aumentano il picco di luminosità dai 625 nit dell'iPhone 12 a 800 nit
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
hdr | hdr |
ökar | aumentano |
SV iPhone 12 är den iPhone som du ska köpa om du vill ha den nyare iPhone-designen med platt kant och bra funktioner i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
IT L'iPhone 12 è l'iPhone da comprare se vuoi il nuovo design piatto dell'iPhone con alcune grandi caratteristiche e in un pacchetto più grande dell'iPhone 12 mini, ma non vuoi pagare l'extra per gli ultimi modelli di iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
köpa | comprare |
platt | piatto |
funktioner | caratteristiche |
paket | pacchetto |
mini | mini |
betala | pagare |
SV Med iPhone och iOS har du ett sortiment som nu delas i två - å ena sidan finns iPhone 12 och 12 Pro som lanserades 2020 - sedan de mer prisvärda, äldre modellerna som iPhone 11, iPhone SE och iPhone XR.
IT Con iPhone e iOS, hai una gamma che ora è divisa in due: da un lato, cè liPhone 12 e 12 Pro lanciati nel 2020, poi i modelli più convenienti e più vecchi come iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
sueco | italiano |
---|---|
ios | ios |
sortiment | gamma |
sidan | lato |
SV Sitter ovanför iPhone SE (2020) , men under sådana som iPhone 11 , iPhone 12 och iPhone 13 , omfamnar XR-designen utan den höga prislappen. Den är inte lika nybörjare som SE, vilket gör den till en utmärkt iPhone i mellanklassen att överväga.
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato. Non è entry-level come lSE, il che lo rende un ottimo iPhone di fascia media da considerare.
sueco | italiano |
---|---|
sitter | seduto |
iphone | iphone |
höga | elevato |
utmärkt | ottimo |
överväga | considerare |
SV (Pocket-lint) - Apples iPhone 14-serie har fyra modeller att välja mellan: iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro och iPhone 14 Pro Max - och förbeställningarna har precis börjat.
IT (Pocket-lint) - La serie iPhone 14 di Apple comprende quattro modelli: iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, e i preordini sono appena stati aperti.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
fyra | quattro |
modeller | modelli |
plus | plus |
max | max |
precis | appena |
SV Vi har jämfört de fyra modellerna i ett separat reportage, men här tittar vi på hur iPhone 14 och iPhone 14 Plus står sig jämfört med förra årets iPhone 13 mini och iPhone 13 samt de äldre iPhone 12-modellerna.
IT Abbiamo messo a confronto i quattro modelli in un articolo separato, ma qui vediamo come l'iPhone 14 e l'iPhone 14 Plus si confrontano con l'iPhone 13 mini e l'iPhone 13 dell'anno scorso, oltre che con i vecchi modelli di iPhone 12.
sueco | italiano |
---|---|
modellerna | modelli |
separat | separato |
här | qui |
iphone | iphone |
plus | plus |
mini | mini |
SV Även när vi närmar oss den troliga lanseringen av nästa generations iPhone SE, är 2020-modellen fortfarande ett bra alternativ för dem som helt enkelt inte vill ha pengarna för en iPhone 13 eller iPhone 12 - och kanske till och med iPhone 11 .
IT Anche se ci avviciniamo alla probabile uscita di un iPhone SE di nuova generazione, il modello 2020 è ancora unottima opzione per coloro che semplicemente non hanno voglia di spendere soldi per un iPhone 13 o iPhone 12 e forse anche per l iPhone 11 .
sueco | italiano |
---|---|
generations | generazione |
iphone | iphone |
alternativ | opzione |
pengarna | soldi |
kanske | forse |
SV Apple iPhone 12 erbjuder alla samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i ett större paket. Istället för en 5,4-tumsskärm har den en 6,1-tumsskärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
erbjuder | offre |
hårdvara | hardware |
mini | mini |
paket | pacchetto |
SV iPhone 12 är iPhonen att köpa om du vill ha den nyare iPhone-designen med platt kant med några fantastiska funktioner och i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
IT LiPhone 12 è liPhone da acquistare se desideri il nuovo design iPhone flat-edge con alcune fantastiche funzionalità e in un pacchetto più grande rispetto alliPhone 12 mini, ma non vuoi pagare un extra per gli ultimi modelli di iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
platt | flat |
fantastiska | fantastiche |
paket | pacchetto |
mini | mini |
betala | pagare |
SV En jämförelse av Apples senaste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max. Vilket är bäst för dig?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
sueco | italiano |
---|---|
jämförelse | confronto |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
bäst | migliore |
dig | te |
SV Apple iPhone 12 erbjuder alla samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i ett större paket. Istället för en 5,4-tumsskärm har den en 6,1-tumsskärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
erbjuder | offre |
hårdvara | hardware |
mini | mini |
paket | pacchetto |
SV iPhone 12 är iPhonen att köpa om du vill ha den nyare iPhone-designen med platt kant med några fantastiska funktioner och i ett större paket än iPhone 12 mini, men du vill inte betala extra för de senaste iPhone 13-modellerna.
IT LiPhone 12 è liPhone da acquistare se desideri il nuovo design iPhone flat-edge con alcune fantastiche funzionalità e in un pacchetto più grande rispetto alliPhone 12 mini, ma non vuoi pagare un extra per gli ultimi modelli di iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
platt | flat |
fantastiska | fantastiche |
paket | pacchetto |
mini | mini |
betala | pagare |
SV Vi hjälper dig hitta det bästa priset för iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max
IT Ti aiutiamo a trovare il miglior prezzo per iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
sueco | italiano |
---|---|
hitta | trovare |
priset | prezzo |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
SV Eftersom iPhone SE i huvudsak tar iPhone 8-kroppen, finns det de som undrar om en iPhone SE Plus-modell kommer att lanseras för att passa in i iPhone 8 Plus-utrymmet
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
sueco | italiano |
---|---|
tar | prende |
lanseras | lanciato |
kommer att | verrà |
SV Apple iPhone 12 har samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i en större förpackning. I stället för en 5,4-tumsskärm har den en 6,1-tumsskärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
funktioner | caratteristiche |
hårdvara | hardware |
mini | mini |
i stället för | invece |
SV iPhone 11 är den iPhone som du ska köpa om du vill ha bra funktioner, en bra kamera och en kraftfull telefon trots att den körs på äldre hårdvara och du inte har budget för iPhone 12 eller iPhone 13.
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da comprare se vuoi alcune grandi caratteristiche, una grande fotocamera e un telefono potente nonostante l'esecuzione su un hardware più vecchio, e non hai il budget per l'iPhone 12 o iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
köpa | comprare |
funktioner | caratteristiche |
en | una |
kamera | fotocamera |
kraftfull | potente |
äldre | più vecchio |
hårdvara | hardware |
budget | budget |
SV I den här guiden ger vi en översikt över varje smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - och information om var du kan få tag på en för mindre pengar.
IT In questa guida dedicata, forniremo una panoramica di ogni smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e i dettagli su dove è possibile acquistarne uno a un prezzo inferiore.
sueco | italiano |
---|---|
guiden | guida |
översikt | panoramica |
varje | ogni |
max | max |
information | dettagli |
kan | possibile |
SV Så här jämför du Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro och iPhone 14 Pro Max. Vilken är rätt modell för dig?
IT Ecco come si confrontano gli Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max. Qual è il modello giusto per voi?
sueco | italiano |
---|---|
här | ecco |
iphone | iphone |
plus | plus |
max | max |
rätt | giusto |
modell | modello |
SV En jämförelse av Apples senaste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max. Vilket är bäst för dig?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
sueco | italiano |
---|---|
jämförelse | confronto |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
bäst | migliore |
dig | te |
SV Bästa iPhone 11-erbjudanden: Hur man köper en billig iPhone 11, iPhone 11 Pro eller iPhone 11 Pro Max
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
sueco | italiano |
---|---|
bästa | migliori |
iphone | iphone |
köper | acquistare |
billig | economico |
eller | o |
max | max |
SV iPhone 13 erbjuder exakt samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 mini men i större skala, med en 6,1-tumsskärm som iPhone 13 Pro och batteriförbättringar jämfört med iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | liphone |
erbjuder | offre |
exakt | esattamente |
hårdvara | hardware |
mini | mini |
skala | scala |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modellen som inte har Face ID , och skärmen håller sig också till den gamla 16:9-aspekten, snarare än 19:9-aspekten på iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modeller.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
touch | touch |
face | face |
håller | mantiene |
gamla | vecchio |
SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
sueco | italiano |
---|---|
jämförelse | confronto |
iphone | iphone |
max | max |
SV Bästa iPhone 11-erbjudanden: Hur man köper en billig iPhone 11, iPhone 11 Pro eller iPhone 11 Pro Max
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
sueco | italiano |
---|---|
bästa | migliori |
iphone | iphone |
köper | acquistare |
billig | economico |
eller | o |
max | max |
SV iPhone 13 erbjuder exakt samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 mini men i större skala, med en 6,1-tumsskärm som iPhone 13 Pro och batteriförbättringar jämfört med iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | liphone |
erbjuder | offre |
exakt | esattamente |
hårdvara | hardware |
mini | mini |
skala | scala |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modellen som inte har Face ID , och skärmen håller sig också till den gamla 16:9-aspekten, snarare än 19:9-aspekten på iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modeller.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
touch | touch |
face | face |
håller | mantiene |
gamla | vecchio |
SV - iPhone 13 har exakt samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 mini, men i större skala, med en 6,1-tumsskärm som iPhone 13 Pro, och batteriförbättringar jämfört med iPhone 12.
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini ma su una scala più grande, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
exakt | esattamente |
hårdvara | hardware |
funktioner | caratteristiche |
mini | mini |
skala | scala |
SV iPhone SE (2022) ersätter iPhone SE (2020) som en ny startpunkt i iPhone-ekosystemet. Den håller sig till iPhone 8-designen och har exakt samma mått, samtidigt som den erbjuder IP67-skydd.
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo esattamente le stesse misure, ma offrendo anche una protezione IP67.
sueco | italiano |
---|---|
ersätter | sostituisce |
exakt | esattamente |
mått | misure |
erbjuder | offrendo |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modell som inte har Face ID, och skärmen har även den gamla 16:9-formatet, snarare än 19:9-formatet i iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modellerna.
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
touch | touch |
enda | unico |
face | face |
gamla | vecchio |
snarare | piuttosto |
SV Förutom den designen drivs iPhone SE av A15 Bionic, samma enhet som finns i iPhone 13-modellerna, vilket innebär att den är kraftfullare än både iPhone 11- och iPhone 12-modellerna, trots att den ser äldre ut när det gäller designen
IT Al di fuori di quel design, l'iPhone SE è alimentato dall'A15 Bionic, lo stesso che si trova nei modelli iPhone 13, il che significa che è più potente di entrambi i modelli iPhone 11 e iPhone 12, nonostante sembri più vecchio in termini di design
sueco | italiano |
---|---|
drivs | alimentato |
iphone | iphone |
både | entrambi |
äldre | più vecchio |
SV Den designen innebär att iPhone SE har Touch ID, vilket gör den till den enda modellen som inte har Face ID, och skärmen har även den gamla 16:9-formatet, snarare än 19:9-formatet i iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modellerna.
IT Questo design significa che l'iPhone SE è dotato di Touch ID, il che lo rende l'unico modello a non avere il Face ID; inoltre, il display mantiene il vecchio formato 16:9, anziché il formato 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
touch | touch |
enda | unico |
face | face |
gamla | vecchio |
SV Dessutom är de fyra telefonerna i familjen – iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max – fortfarande helt fantastiska enheter, även om de inte är de senaste.
IT Inoltre, i quattro telefoni della famiglia - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max - sono ancora dispositivi assolutamente fantastici, anche se non sono i più recenti.
sueco | italiano |
---|---|
fyra | quattro |
familjen | famiglia |
mini | mini |
pro | pro |
max | max |
helt | assolutamente |
fantastiska | fantastici |
enheter | dispositivi |
senaste | recenti |
SV När vi ger råd till de som är intresserade av att välja en iPhone-modell som inte är i toppskiktet av företagets enheter, hänvisar vi dem ofta till vår iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-funktion .
IT Quando consigliamo a coloro che sono interessati a prendere un modello di iPhone che non è nella fascia più alta dei dispositivi dellazienda, spesso li facciamo riferimento alla nostra funzione iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
sueco | italiano |
---|---|
ger | sono |
intresserade | interessati |
enheter | dispositivi |
ofta | spesso |
vår | nostra |
iphone | iphone |
SV Apples iPhone-historia: Se hur mycket iPhone har förändrats: iPhone historia: Titta hur mycket iPhone har förändrats
IT Storia dell'iPhone di Apple: Guarda quanto è cambiato l'iPhone
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
har | di |
historia | storia |
titta | guarda |
SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
sueco | italiano |
---|---|
jämförelse | confronto |
iphone | iphone |
max | max |
SV Här tittar vi på hur Apple iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max jämför med iPhone XS och iPhone XS Max.
IT Qui stiamo osservando come lApple iPhone 11 Pro e liPhone 11 Pro Max si confrontano con liPhone XS e liPhone XS Max.
sueco | italiano |
---|---|
här | qui |
max | max |
är | stiamo |
SV En jämförelse mellan Apples senaste iPhone XR - den enhet som traditionellt skulle ha kallats iPhone 9 - och iPhone 8 och iPhone 8 Plus
IT Un confronto tra lultimo iPhone XR di Apple - il dispositivo che sarebbe stato tradizionalmente chiamato iPhone 9 - e iPhone 8 e iPhone 8 Plus
sueco | italiano |
---|---|
jämförelse | confronto |
enhet | dispositivo |
traditionellt | tradizionalmente |
skulle | sarebbe |
plus | plus |
SV iPhone 14 och iPhone 14 Plus har en uppgraderad huvudsensor med en bredare bländare f/1.5 jämfört med bländaren f/1.6 på iPhone 13- och iPhone 12-modellerna, vilket förväntas förbättra bilder i svagt ljus
IT L'iPhone 14 e l'iPhone 14 Plus hanno un sensore principale aggiornato, con un'apertura f/1,5 più ampia rispetto all'apertura f/1,6 dei modelli iPhone 13 e iPhone 12, che dovrebbe migliorare gli scatti in condizioni di scarsa illuminazione
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
plus | plus |
uppgraderad | aggiornato |
bredare | ampia |
f | f |
förbättra | migliorare |
ljus | illuminazione |
SV På framsidan har alla modeller en 12-megapixel TrueDepth-kamera på framsidan, även om iPhone 14-modellerna har en större bländare på f/1.9 jämfört med f/2.2 på iPhone 13- och iPhone 12-modellerna. iPhone 14-modellerna har också autofokus.
IT Sul davanti, tutti i modelli hanno una fotocamera TrueDepth da 12 megapixel, anche se i modelli iPhone 14 hanno un'apertura più ampia di f/1,9 rispetto a f/2,2 offerta dai modelli iPhone 13 e iPhone 12. I modelli iPhone 14 hanno anche l'autofocus.
sueco | italiano |
---|---|
framsidan | davanti |
modeller | modelli |
en | una |
iphone | iphone |
f | f |
SV Apple iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna körs alla på A15 Bionic-chipsetet, även om iPhone 14-modellerna har en femkärnig GPU jämfört med den fyrkärniga GPU:n i iPhone 13-modellerna
IT I modelli Apple iPhone 14 e iPhone 13 funzionano tutti con il chipset A15 Bionic, anche se i modelli iPhone 14 hanno una GPU a 5 core rispetto alla GPU a 4 core presente nei modelli iPhone 13
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
även | anche |
gpu | gpu |
SV Så är denna "standard" iPhone den bäst lämpade för de flesta? Tja, gapet mellan iPhone 13 och iPhone 13 Pro är mindre för 2021 än i tidigare iterationer
IT Quindi questo iPhone "standard" è il più adatto per la maggior parte delle persone? Bene, il divario tra iPhone 13 e iPhone 13 Pro è inferiore per il 2021 rispetto alle precedenti iterazioni
sueco | italiano |
---|---|
standard | standard |
iphone | iphone |
tidigare | precedenti |
iterationer | iterazioni |
SV För gruppen människor som vill ha en ny iPhone utan prislappen för iPhone 12 Pro eller iPhone 13-serien är detta ett utmärkt val. Det går inte att nöja sig med näst bästa med denna smartphone.
IT Per il gruppo di persone che desiderano un nuovo iPhone senza il prezzo della gamma iPhone 12 Pro o iPhone 13, questa è un'ottima scelta. Non ci si accontenta del secondo posto con questo smartphone.
sueco | italiano |
---|---|
gruppen | gruppo |
vill | desiderano |
ny | nuovo |
utmärkt | ottima |
val | scelta |
SV För iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna finns lagringsalternativ på 128 GB, 256 GB och 512 GB, medan iPhone 12-modellerna finns i alternativen 64 GB, 128 GB och 256 GB. Ingen av modellerna erbjuder microSD för lagringsexpansion.
IT I modelli iPhone 14 e iPhone 13 sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB, 256 GB e 512 GB, mentre i modelli iPhone 12 sono disponibili con opzioni da 64 GB, 128 GB e 256 GB. Nessuno dei modelli offre microSD per l'espansione dello storage.
sueco | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
gb | gb |
ingen | nessuno |
erbjuder | offre |
SV iPhone 11 är iPhonen att köpa om du vill ha några fantastiska funktioner, en fantastisk kamera och en kraftfull telefon trots att den körs på äldre hårdvara, och du inte har budgeten för iPhone 12 eller iPhone 13.
IT LiPhone 11 è liPhone da acquistare se desideri alcune fantastiche funzionalità, unottima fotocamera e un telefono potente nonostante utilizzi hardware meno recenti e non hai il budget per liPhone 12 o liPhone 13.
sueco | italiano |
---|---|
kamera | fotocamera |
kraftfull | potente |
hårdvara | hardware |
SV Eftersom iPhone SE i huvudsak tar iPhone 8-kroppen, finns det de som undrar om en Plus-modell kommer att lanseras för att passa in i iPhone 8 Plus-utrymmet
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello Plus per inserirsi nello spazio dell'iPhone 8 Plus
sueco | italiano |
---|---|
tar | prende |
lanseras | lanciato |
kommer att | verrà |
Mostrando 50 de 50 traduções