Traduzir "auto" para francês

FR Cela signifie que si vous conduisez avec Google Maps via Android Auto, par exemple, et que vous appuyez sur le bouton Maps, il reviendra au système Hyundai, vous laissant parcourir le système pour retrouver votre chemin vers Android Auto.

• conduisez avec Google
• via Android Auto
• exemple
• Maps
• reviendra au système
• retrouver votre chemin
• Android

FR Android Auto est une application gratuite pour les téléphones Android, disponible sur Google Play , et vous devrez avoir lapplication sur votre téléphone et une connexion à votre voiture pour pouvoir utiliser Android Auto

• téléphones Android
• disponible sur Google
• devrez avoir lapplication
• téléphone
• pouvoir utiliser Android

FR Si votre voiture ne prend pas en charge Android Auto ou si elle est trop ancienne et que vous ne pouvez pas vous connecter, vous pouvez toujours utiliser Android Auto sur votre téléphone en tant quexpérience autonome.

• voiture ne prend
• charge Android Auto
• trop ancienne
• pouvez toujours utiliser
• tant quexpérience

FR Saisie automatique des identifiants: connectez-vous plus rapidement et plus facilement aux services en ligne grâce à une authentification automatisée et sécurisée.

• connectez-vous plus rapidement
• authentification automatisée

FR Vous trouverez la fonctionnalité de surveillance de l’identité dans votre espace My F‑Secure. La saisie automatique des mots de passe est disponible pour Chrome et Firefox.

• trouverez la fonctionnalité
• espace My
• passe est disponible
• Chrome

FR La saisie automatique des mots de passe est quant à elle disponible pour Chrome et Firefox.

• passe est quant
• disponible pour Chrome

FR Meilleurs drones à suivi automatique 2021 : les meilleures caméras volantes HD 4K et 1080p pour vous offrir de belles prises de vue aériennes

• automatique
• meilleures caméras volantes
• offrir de belles
• vue aériennes

FR La fonctionnalité Auto-Tune® de Soundtrap vous permet de modifier le ton de vos enregistrements vocaux.

• fonctionnalité
• Soundtrap vous permet
• modifier le ton
• enregistrements

FR Grand Theft Auto : San Andreas VR arrive dans Quest 2

• Grand Theft Auto
• San Andreas VR
• Quest

FR Google Assistant est disponible sur les voitures prenant en charge Android Auto , bien quAndroid Automotive ait vu une interface utilisateur basée sur Google dans certaines voitures récentes, par exemple Polestar .

• Android Auto
• quAndroid Automotive ait
• interface utilisateur basée
• Google dans certaines
• récentes
• exemple Polestar

FR Vous pouvez également définir des règles de téléchargement, créer des listes de lecture et prendre en charge Chromecast et Sonos et Android Auto et Wear OS.

• pouvez également définir
• règles de téléchargement
• créer des listes
• lecture
• prendre en charge
• Sonos
• Android Auto
• Wear

FR Le mode nuit sera alors automatiquement réinitialisé sur Auto la prochaine fois que vous ouvrirez lapplication Appareil photo

• mode nuit sera
• ouvrirez lapplication Appareil

FR De même, si vous déplacez le curseur complètement vers la droite, le mode nuit sera défini sur Max pour cette photo, après quoi il reviendra à Auto pour la prochaine photo à faible luminosité.

• déplacez le curseur
• vers la droite
• mode nuit sera
• quoi il reviendra
• photo à faible

FR Oubliez de les éteindre et la batterie se déchargera - a vraiment besoin dune option darrêt automatique

• batterie se déchargera
• a vraiment besoin
• option darrêt automatique

FR Salon de lauto de Munich 2021 en images : les meilleurs véhicules électriques et concept-cars dIAA Mobility

• Salon de lauto
• Munich en images
• meilleurs véhicules électriques
• concept-cars dIAA Mobility

FR Meilleures voitures hybrides: autochargeables, SUV et hybrides rechargeables que vous pouvez acheter aujourdhui

• Meilleures voitures hybrides
• autochargeables
• SUV
• pouvez acheter aujourdhui

FR Pour de nombreuses personnes, les hybrides offrent léquilibre entre les voitures électriques et les voitures à combustion interne, vous donnant une

• hybrides offrent léquilibre
• voitures électriques
• voitures à combustion

FR Sons BBC mis à jour avec prise en charge dApple CarPlay et dAndroid Auto

• Sons BBC mis
• prise en charge
• CarPlay
• dAndroid Auto

FR La BBC a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités clés pour son application de streaming audio BBC Sounds, qui incluent la prise en charge dApple

• BBC a annoncé
• nouvelles fonctionnalités clés
• application de streaming
• BBC Sounds
• incluent la prise
• charge dApple

FR Le mécanisme de verrouillage automatique sur les cadrans peut être fastidieux

• mécanisme de verrouillage

FR Roam propose également le réglage Auto Trueplay - tout comme le Move - pour régler automatiquement son son en fonction de son environnement

• réglage Auto Trueplay
• Move

FR Le réglage Auto Trueplay a été amélioré pour fonctionner à la fois via Wi-Fi et Bluetooth

• réglage Auto Trueplay
• amélioré pour fonctionner
• fois via Wi-Fi
• Bluetooth

FR Il sagit dun package global complet qui comprend également eARC, Dolby Vision et HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ et Amazon Alexa intégré, ainsi que des fonctionnalités exclusives telles que SmartThings, Tap Sound et Q Symphony

• sagit dun package
• complet qui comprend
• eARC
• Dolby Vision
• passthrough
• AirPlay
• Auto EQ
• Amazon Alexa intégré
• fonctionnalités exclusives telles
• SmartThings
• Tap Sound
• Q Symphony

FR Le Samsung HW-Q950A est plus facile à installer que les modèles précédents grâce à linclusion dune fonction dégalisation automatique

• dune fonction dégalisation

FR Légaliseur automatique garantit une configuration globale du système cohérente, intégrant le puissant subwoofer pour produire une base de basses.

• Légaliseur automatique garantit
• cohérente
• intégrant le puissant
• produire une base

FR Les problèmes de basses qui affectaient le modèle précédent de LG ont été résolus, et il existe également un égaliseur automatique, eARC, AirPlay 2 et Chromecast

• problèmes de basses
• affectaient le modèle
• automatique
• eARC
• AirPlay
• Chromecast

FR LAcer, quant à lui, fonctionne légèrement mieux en mode ventilateur "auto", ce que la plupart des gens voudront probablement utiliser la plupart du temps.

• LAcer
• quant à lui
• fonctionne légèrement mieux
• mode ventilateur
• plupart des gens

FR Cependant, le Lenovo Legion 5 Pro dispose dun raccourci clavier pour basculer entre les modes performances, automatique et silencieux (le dernier de ces accélérateurs permet de générer moins de chaleur)

• Cependant
• Lenovo Legion Pro
• dun raccourci clavier
• performances
• automatique
• silencieux
• permet de générer
• chaleur

FR Une fonctionnalité qui fonctionne bien est la pause automatique - qui sactive lorsque les bourgeons sont retirés des oreilles

• fonctionnalité qui fonctionne
• pause automatique
• retirés des oreilles

FR Les images sont également très détaillées grâce à une mise à léchelle et un traitement décents qui incluent le mode automatique amélioré par Alphonso AI de Hisense.

• mise à léchelle
• mode automatique amélioré

FR Il existe également un support pour Apple CarPlay et Android Auto.

• Apple CarPlay
• Android

FR Android Auto sans fil et Apple CarPlay

• Apple CarPlay

FR Nous navons pas testé cela, mais nous pouvons imaginer que vous pourriez exécuter Android Auto pour les écrans de téléphone et accéder à la plupart des choses que vous voulez

• navons pas testé
• pourriez exécuter Android
• écrans de téléphone

FR Certains graphiques semblent un peu datés, mais avec la prise en charge d Android Auto et d Apple CarPlay , il y a beaucoup de flexibilité - même si ces systèmes basés sur smartphone ne remplissent pas tout lécran.

• Certains graphiques semblent
• peu datés
• prise en charge
• Android Auto
• Apple CarPlay

FR Nous navons pas testé cela avec Apple CarPlay, mais sur Android Auto , il est légèrement décevant quil nutilise que le centre de lécran, pas toute la largeur

• navons pas testé
• Apple CarPlay
• Android Auto
• légèrement décevant quil
• centre de lécran
• largeur

FR Ce qui est bien, cest que les boutons durs de la voiture sont alors par défaut les services Android Auto, donc appuyer sur le bouton multimédia nous a ramené à Spotify et le bouton de navigation à Google Maps. Cest un peu une réflexion commune.

• alors par défaut
• Android Auto
• ramené à Spotify
• bouton de navigation
• Google Maps
• Cest un peu
• réflexion

FR Cet écran principal nest pas une grande chose comme vous le trouverez dans une Tesla , mais il est donc moins gênant. Et que vous ayez Android Auto , Apple CarPlay ou la configuration de navigation embarquée, cest très facile à voir.

• Cet écran principal
• donc moins gênant
• ayez Android Auto
• Apple CarPlay
• configuration de navigation
• cest très facile

FR Il est assez facile de contourner toutes les fonctions principales et lutilisation du système natif de Hyundai permet une meilleure utilisation de lécran quAndroid Auto , où une partie de lécran est perdue au nom du téléphone connecté

• fonctions principales
• lutilisation du système
• utilisation de lécran
• Auto
• où une partie
• lécran est perdue
• nom du téléphone

FR La technologie mise à jour est un pas en avant bienvenu - oui pour Android Auto et Apple CarPlay - bien que le mélange dancien et de nouveau ne soit pas de premier ordre, malgré une esthétique de conception extérieure qui dit le contraire

• bienvenu
• oui pour Android
• Apple CarPlay
• mélange dancien
• nouveau ne soit
• premier ordre
• malgré une esthétique
• contraire

FR Ajoute Android Auto / Apple CarPlay - la technologie est désormais utilisable

• Ajoute Android Auto
• Apple CarPlay
• technologie est désormais

FR Non seulement cela, Lexus se modernise, en intégrant désormais Apple CarPlay et Android Auto à son système embarqué, ce qui signifie que la configuration technologique est éminemment plus utilisable.

• seulement cela
• Lexus se modernise
• intégrant désormais Apple
• système embarqué
• technologique est éminemment

FR Cest un plaisir de conduire, présente un design saisissant et attrayant, tout en utilisant une technologie logique et utile - y compris Apple CarPlay / Android Auto qui est intégré dune manière vraiment merveilleuse.

• Cest un plaisir
• conduire
• présente un design
• attrayant
• utilisant une technologie
• utile
• compris Apple CarPlay
• intégré dune manière

FR Le Mach-E propose trois modes de conduite - Active, Whisper et Untamed (Unbridled aux États-Unis) - qui correspondent essentiellement à lautomobile, à léco et au sport.

• Mach-E propose trois
• conduite
• Active
• Whisper
• Untamed
• Unbridled aux États-Unis
• léco

FR Nous trouvons le système de navigation de Toyota visuellement plutôt daté et difficile à suivre, mais cela na pas été un problème avec Android Auto (et Apple CarPlay ) bien intégré à bord

• trouvons le système
• navigation de Toyota
• plutôt daté
• difficile à suivre
• problème avec Android
• Apple CarPlay
• intégré à bord

FR Il ny a pas non plus de compatibilité Android Auto ou Apple CarPlay au stade du lancement - cela arrivera cependant, comme la confirmé Pocket-lint - ce qui est un peu dommage pour une voiture aussi tournée vers lavenir

• compatibilité Android Auto
• lancement
• cela arrivera cependant
• confirmé Pocket-lint
• voiture aussi tournée
• lavenir

FR Ceux combinés avec ALLM (mode de latence faible automatique) garantissent que ceux qui ont des consoles de nouvelle génération tirent le meilleur parti de leurs machines

• mode de latence
• automatique
• garantissent que ceux
• consoles de nouvelle
• tirent le meilleur
• machines

FR Pour les jeux, Windows 11 prend en charge Auto HDR de Xbox Series X qui ajoute HDR aux jeux conçus pour DirectX 11 ou version ultérieure.

• jeux
• Seriesxqui ajoute HDR
• version

FR Il y a presque trop de rumeurs qui circulent autour du prochain jeu probable de Rockstar dans la franchise Grand Theft Auto pour résumer de manière adéquate, mais il suffit de dire que cela doit presque être en route.

• a presque trop
• rumeurs qui circulent
• prochain jeu probable
• Grand Theft Auto
• résumer de manière
• suffit de dire
• cela doit presque

FR Grand Theft Auto 6 : date de sortie, plateformes et tout ce que vous devez savoir sur GTA VI

• Grand Theft Auto
• date de sortie
• plateformes
• VI

FR Grand Theft Auto 6 : date de sortie, plateformes et tout ce que vous devez savoir sur GTA 6

• Grand Theft Auto
• date de sortie
• plateformes