Traduzir "tv apparater och lampor" para espanhol

ES Los propios televisores de Amazon, incluidos los televisores Omni y Fire de la serie 4, pronto admitirán las funciones AirPlay 2 y HomeKit de Apple.

• incluidos los televisores
• AirPlay

ES (Pocket-lint) - Los propios televisores de Amazon, incluidos los televisores Omni y Fire de la serie 4, pronto admitirán las funciones AirPlay 2 y HomeKit de Apple.

• Pocket-lint
• incluidos los televisores
• AirPlay

ES El UHDA es mejor conocido por la insignia Ultra HD Premium que se aplica a los televisores, como se ve en Samsung, LG y otros equipos.

• insignia Ultra HD
• ve en Samsung
• LG

ES Aquí están los mejores televisores de Philips , desde los nuevos modelos 2021 hasta los televisores 2020 que aún puede comprar ahora, a veces con descuento.

• televisores de Philips
• televisores que aún
• comprar ahora

ES A lo largo de 2019, vimos que más fabricantes se movieron para admitir Dolby Vision en televisores más asequibles: ya no es un formato limitado a televisores emblemáticos o modelos OLED costosos.

• movieron para admitir
• Vision en televisores
• asequibles
• emblemáticos
• modelos OLED

ES En aras de la justicia, se debe enfatizar que los televisores OLED no pueden alcanzar el tipo de niveles de brillo que los televisores LCD pueden

• alcanzar el tipo
• niveles de brillo

ES Los televisores compatibles con HDR son televisores mejorados

• televisores mejorados

ES A lo largo de 2019, vimos que más fabricantes se movieron para admitir Dolby Vision en televisores más asequibles: ya no es un formato limitado a televisores emblemáticos o modelos OLED costosos.

• movieron para admitir
• Vision en televisores
• asequibles
• emblemáticos
• modelos OLED

ES Necesitarás un televisor compatible con la versión híbrida log gamma (HLG) de HDR también; la mayoría de los televisores 4K HDR modernos lo admiten, aunque es posible que algunos televisores más antiguos no lo sean.

• Necesitarás un televisor
• versión híbrida log
• HLG
• aunque es posible

ES Steve se sienta en varios paneles de premios de la industria y se especializa en todos los aspectos de AV, desde Hi-Fi y cine en casa hasta televisores y pantallas. En su tiempo libre le gusta empacar y abordar su extensa colección de cómics.

• Steve se sienta
• industria
• aspectos de AV
• Hi-Fi
• cine en casa
• televisores
• pantallas
• libre le gusta
• abordar su extensa

ES Steve se sienta en varios paneles de premios de la industria y se especializa en todos los aspectos de AV, desde Hi-Fi y cine en casa hasta televisores y pantallas. En su tiempo libre le gusta empacar y abordar su extensa colección de cómics.

• Steve se sienta
• industria
• aspectos de AV
• Hi-Fi
• cine en casa
• televisores
• pantallas
• libre le gusta
• abordar su extensa

ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.

• Pocket-lint
• Rik ha sido
• tecnología
• consolas
• teléfonos móviles
• dispositivos
• dispositivos de cine
• últimos

ES Tiene más de una década de experiencia en la revisión y comparación de dispositivos, electrodomésticos y servicios para publicaciones que incluyen MailOnline, The Sun, Wired, Shortlist, TechRadar, Alphr y Opiniones de expertos

• década de experiencia
• revisión
• comparación de dispositivos
• electrodomésticos
• publicaciones que incluyen
• The Sun
• Wired
• Shortlist
• TechRadar
• Alphr
• Opiniones de expertos

ES Necesita un sistema de sonido o una barra que admita lo mismo (eARC) y solo suele encontrarse en equipos y dispositivos lanzados a partir de 2019.

• Necesita un sistema
• sonido
• barra que admita
• mismo
• eARC

ES En los últimos años, hemos visto el cambio de CRT a televisores delgados, hemos visto el ascenso y la caída del plasma, hemos sido testigos del ascenso de HD, Full HD y Ultra HD, hemos visto el coqueteo con 3D y el debate en torno a curvas o planas

• CRT a televisores
• caída del plasma
• hemos sido testigos
• ascenso de HD
• Full HD
• Ultra HD
• debate en torno
• curvas
• planas

ES También está disponible en televisores inteligentes seleccionados (Samsung, LG y Sony), así como en Roku, Amazon Fire TV, dispositivos Google TV y consolas PlayStation y Xbox.

• inteligentes seleccionados
• Samsung
• LG
• Sony
• Roku
• Amazon Fire TV
• dispositivos Google TV
• consolas PlayStation

ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR

• Algunos dispositivos
• Amazon Fire TV
• compañía
• dispositivos Nvidia Shield
• algunos televisores inteligentes
• ofrecen la posibilidad
• ver algunas series
• TV propias
• compradas por Amazon
• Ultra HD
• video HDR

ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR

• Algunos dispositivos
• Amazon Fire TV
• compañía
• dispositivos Nvidia Shield
• algunos televisores inteligentes
• ofrecen la posibilidad
• ver algunas series
• TV propias
• compradas por Amazon
• Ultra HD
• video HDR

ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.

• Pocket-lint
• Rik ha sido
• tecnología
• consolas
• teléfonos móviles
• dispositivos
• dispositivos de cine
• últimos

ES En los últimos años hemos visto el cambio de CRT a televisores delgados, hemos visto el auge y la caída del plasma, hemos sido testigos del ascenso de HD, Full HD y Ultra HD, hemos visto coquetear con 3D y el debate en torno a curvas o planas

• últimos años hemos
• cambio de CRT
• televisores delgados
• caída del plasma
• hemos sido testigos
• ascenso de HD
• Full HD
• Ultra HD
• hemos visto coquetear
• debate en torno
• curvas
• planas

ES Está fabricada con un plástico ignífugo y puede albergar cualquier regleta o protector de sobretensión de hasta 40 cm de largo y 14 cm de ancho, lo que permite ocultar el inevitable desorden que se produce alrededor de televisores y ordenadores.

• plástico ignífugo
• albergar cualquier regleta
• protector de sobretensión
• cm de largo
• cm de ancho
• alrededor de televisores

ES El espacio puede utilizarse tanto por encima como por debajo de los aparatos montados en fila y crea posibilidades de integración y alimentación de los bornes de entrada y salida. Si es necesario, el cuadro de distribución AK se puede girar 180°.

• espacio puede utilizarse
• entrada
• salida
• necesario
• cuadro de distribución
• girar

ES gracias al carril estándar ajustable en altura sin herramienta, con espacio para hasta 14 HP para unidades montadas en fila y formas constructivas especiales. Disponibilidad de diferentes bridas para una combinación flexible y la entradas de conducto.

• gracias al carril
• ajustable en altura
• herramienta
• formas constructivas especiales
• Disponibilidad de diferentes
• combinación flexible

ES Tiene más de una década de experiencia en la revisión y comparación de dispositivos, electrodomésticos y servicios para publicaciones que incluyen MailOnline, The Sun, Wired, Shortlist, TechRadar, Alphr y Opiniones de expertos

• década de experiencia
• revisión
• comparación de dispositivos
• electrodomésticos
• publicaciones que incluyen
• The Sun
• Wired
• Shortlist
• TechRadar
• Alphr
• Opiniones de expertos

ES También está disponible en algunos televisores inteligentes (Samsung, LG y Sony), así como en Roku, Amazon Fire TV, dispositivos Google TV y consolas PlayStation y Xbox.

• televisores inteligentes
• Samsung
• LG
• Sony
• Roku
• Amazon Fire TV
• dispositivos Google TV
• consolas PlayStation

ES Desde el 18 de julio de 2023, PlayStation Video no es compatible ni está disponible en reproductores de Blu-Ray y Smart TV de Sony y otras marcas fabricados entre 2009 y 2018

• compatible ni está
• reproductores de Blu-Ray

ES Desde abril de 2017, el servicio PlayStation™Video (conocido anteriormente como Video Unlimited) ya no está disponible en ciertos televisores Sony Bravia ni en productos de vídeo y audio que salieran a la venta en 2013 y años anteriores.

• Unlimited
• televisores Sony Bravia
• productos de vídeo
• audio que salieran

ES El único inconveniente es que Hulu solo está disponible para ordenadores, televisores (Smart TV o a través de dispositivos como Roku) y tabletas ubicadas en Estados Unidos y Japón

• Hulu solo está
• ordenadores
• televisores
• Smart TV
• dispositivos como Roku
• Unidos
• Japón

ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban

• Antes de unirse
• industria tecnológica
• interiores
• cubriendo el hogar
• electrodomésticos inteligentes antes
• eran
• implicaban

ES La aplicación Apple TV está disponible en varias plataformas, incluidos iPhone, iPad y Apple TV, así como en Android, algunos Smart TV y algunos dispositivos de transmisión.

• aplicación Apple TV
• disponible en varias
• incluidos iPhone
• iPad
• Apple TV
• Android
• algunos Smart TV

ES LG tiene una gama de televisores OLED y el C1 son los puntos de pivote, justo en el medio del rango donde ofrece la mejor tecnología y rendimiento, pero sin meterse en los precios locos de los modelos superiores.

• televisores OLED
• puntos de pivote
• rango donde ofrece
• tecnología
• rendimiento

ES Instale otros sistemas operativos, como, por ejemplo, versiones de Windows, Linux, otra copia de macOS* y aplicaciones virtuales gratuitas... y úselas conjuntamente.

• Instale otros sistemas
• ejemplo
• versiones de Windows
• Linux
• aplicaciones virtuales
• úselas

ES Otras marcas que actualmente fabrican televisores webOS incluyen Advance, JSW, Manta, RCA, Seiki y Skytech. También hay varios fabricantes de diseños originales: Ayonz, Dualshine, Konka, Silicon Player, Skyworth y Xianyou.

• marcas que actualmente
• televisores webOS incluyen
• JSW
• Manta
• RCA
• Seiki
• Skytech
• originales
• Ayonz
• Dualshine
• Konka
• Silicon Player
• Skyworth

ES Los televisores LED, en particular, ofrecen colores excelentes y son increíblemente eficientes desde el punto de vista energético. Muchos tienen

• televisores LED
• particular
• ofrecen colores excelentes
• punto de vista
• Muchos tienen

ES También hay puertos HDMI ARC y de entrada de línea, lo que significa que puede conectar televisores, tocadiscos, cambiadores de CD y otros componentes de audio, lo que les permite formar parte de un sistema Sonos también

• puertos HDMI ARC
• entrada de línea
• televisores
• tocadiscos
• cambiadores de CD
• componentes de audio
• les permite formar

ES Cubriremos los populares indicadores 4K de Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony y más, incluidas algunas excelentes ofertas económicas en televisores de 55 y 65 pulgadas.

• Cubriremos los populares
• Sony
• LG
• Samsung
• Panasonic
• Philips
• incluidas algunas excelentes
• económicas en televisores

ES Y si bien hay muchos dispositivos y aplicaciones que tienen como objetivo mejorar nuestra salud física, hay muchos menos que se centran en nuestra mente.

• bien hay muchos
• aplicaciones que tienen
• física

ES A partir de 24 pulgadas y hasta 65 pulgadas, hay modelos disponibles desde £ 169. Y, los televisores 4K 2021 están disponibles desde £ 349.

• partir de pulgadas
• pulgadas
• televisores están disponibles

ES La aplicación Apple TV está disponible en todos los televisores inteligentes Samsung 2019 y posteriores y en modelos seleccionados de 2018.

• aplicación Apple TV
• televisores inteligentes Samsung
• posteriores

ES LG tiene una función que permitirá que todos sus televisores inteligentes 2020 y 2021 4K y 8K cambien automáticamente al modo Cineasta al ver

• televisores inteligentes
• Cineasta al ver

ES Con un simple dispositivo plug and play, puede ver una variedad de contenido de video en su televisor y convertir incluso televisores estándar en dispositivos inteligentes

• simple dispositivo plug
• play
• ver una variedad
• contenido de video
• televisor
• convertir incluso televisores
• dispositivos inteligentes

ES y el sistema en general ha ido creciendo, y en 2019 se lanzaron varios televisores compatibles con HDR10 + y Dolby Vision, algo que ha continuado desde entonces.

• ido creciendo
• lanzaron varios televisores
• Dolby Vision

ES Hemos visto demostraciones de HDR10 + en conjuntos HDR de rango medio que no tienen el brillo máximo de los modelos insignia y la diferencia entre HDR10 y HDR10 + es notable.

• Hemos visto demostraciones
• modelos insignia

ES Crea potentes ritmos con el Volca Beats de Korg. Desde cálidos bombos y cajas analógicos, hasta PCM y platillos. Incluye secuenciador de pasos y función sync para conectar con otros dispositivos de la serie Korg Volca.

• Crea potentes ritmos
• cálidos bombos
• cajas analógicos
• PCM
• platillos
• Korg

ES Los monitores, televisores y pantallas 2D estándar, incluso los dispositivos móviles, serán herramientas importantes para que las personas también las utilicen con el concepto, al igual que la realidad mixta y aumentada.

• monitores
• televisores
• pantallas estándar
• incluso los dispositivos
• serán herramientas importantes
• mixta

ES Bixby es un asistente virtual. Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.

• virtual
• Hizo su debut
• gama de productos
• incorporados en muchos
• televisores Family Hub

ES Dicho esto, está disponible en todos los formatos y puede comprar y alquilar películas en televisores LG, por ejemplo, sin tener que usar un dispositivo separado.

• Dicho esto
• formatos
• comprar
• LG
• ejemplo
• usar un dispositivo

ES Los televisores modernos son ultradelgados y cuentan con una tecnología de pantalla increíble como los micro LED, lo que significa que también pueden ser gigantescos e impresionantes

• micro LED
• gigantescos e impresionantes

ES Los monitores han recorrido un largo camino. Al igual que los televisores, los monitores se han vuelto más delgados, livianos y visualmente más capaces. Los monitores modernos también vienen en todas las formas, tamaños y configuraciones.

• monitores han recorrido
• largo camino
• delgados
• livianos
• visualmente más capaces
• formas
• tamaños

ES Vizio tiene un nombre de renombre en el mundo de los televisores y las barras de sonido, y no es difícil ver por qué cuando prueba su configuración 5.1, encabezada por su barra de sonido de tres canales.

• televisores
• barras de sonido
• prueba su configuración
• sonido de tres