SV (Pocket-lint) - Det är tiden för smarta hem , med olika intelligenta och appstyrda enheter som nu är tillgängliga för ditt hem: från smarta kameror och smarta termostater till smarta lampor och smarta kontakter
Traduzir "smarta hemmet fungerar" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smarta hemmet fungerar" de sueco para espanhol
Traduções de smarta hemmet fungerar
"smarta hemmet fungerar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de sueco para espanhol de smarta hemmet fungerar
sueco
espanhol
ES (Pocket-lint) - Es la era del hogar inteligente , con varios dispositivos inteligentes controlados por aplicaciones ahora disponibles para su hogar: desde cámaras inteligentes y termostatos inteligentes hasta luces inteligentes y enchufes inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| hem | hogar |
| enheter | dispositivos |
| nu | ahora |
| tillgängliga | disponibles |
| kameror | cámaras |
| lampor | luces |
SV (Pocket-lint) - Kampen om det smarta hemmet har flyttat till nya betesmarker, med Amazon Echo Show som rör smarta högtalare i riktning mot smarta skärmar.
ES (Pocket-lint) - La batalla por el hogar inteligente se ha trasladado a nuevos pastos, con el Amazon Echo Show moviendo altavoces inteligentes en la dirección de las pantallas inteligentes.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| har | ha |
| nya | nuevos |
| echo | echo |
| show | show |
| högtalare | altavoces |
| skärmar | pantallas |
SV Innan Britta kom till teknikbranschen arbetade hon inom inredningstidningar och bevakade det smarta hemmet och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligentes |
| många | muchos |
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
ES Las luces inteligentes suelen ser la primera incursión en el hogar inteligente y Hue suele encabezar la lista.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| lampor | luces |
| listan | la lista |
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| grund | base |
| alternativ | opciones |
| kategori | categoría |
| smarta | inteligente |
| intressanta | interesantes |
| varumärken | marcas |
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| grund | base |
| alternativ | opciones |
| kategori | categoría |
| smarta | inteligente |
| intressanta | interesantes |
| varumärken | marcas |
SV Att ha Chime-enheter - som kan anslutas till ett eluttag var som helst i hemmet - är dock mycket användbart för att se till att du alltid hör dörren var du än befinner dig i hemmet
ES Sin embargo, tener dispositivos Chime -que se conectan a una toma de corriente en cualquier lugar de la casa- es realmente útil para asegurarse de que siempre se oye la puerta en cualquier lugar de la casa
| sueco | espanhol |
|---|---|
| eluttag | toma de corriente |
SV Du kan också styra alla kompatibla smarta hemenheter , från smarta lampor till smarta kontakter
ES También puede controlar cualquier dispositivo doméstico inteligente compatible , desde luces inteligentes hasta enchufes inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| styra | controlar |
| kompatibla | compatible |
| lampor | luces |
SV Du kan också styra alla kompatibla smarta hemenheter , från smarta lampor till smarta kontakter
ES También puede controlar cualquier dispositivo doméstico inteligente compatible , desde luces inteligentes hasta enchufes inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| styra | controlar |
| kompatibla | compatible |
| lampor | luces |
SV Om du vill återskapa det smarta objektet avmarkerar du de ursprungliga lagren och börjar om från början. Eventuella omformningar som du har tillämpat på det ursprungliga smarta objektet bevaras inte för det nya smarta objektet.
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
SV - Smarta pluggar fungerar som på / av-omkopplare för enheter som inte är smarta
ES - Los enchufes inteligentes actúan como interruptores de encendido / apagado para dispositivos que no son inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligentes |
| pluggar | enchufes |
| enheter | dispositivos |
| inte | no |
SV - Smarta kontakter fungerar som på/av-brytare för enheter som inte är smarta
ES - Los enchufes inteligentes actúan como interruptores de encendido / apagado para dispositivos que no son inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligentes |
| enheter | dispositivos |
| inte | no |
SV - Smarta kontakter fungerar som på/av-brytare för enheter som inte är smarta
ES - Los enchufes inteligentes actúan como interruptores de encendido/apagado para dispositivos que no son inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligentes |
| enheter | dispositivos |
| inte | no |
SV - Smarta kontakter fungerar som av- och påkopplare för enheter som inte är smarta
ES - Los enchufes inteligentes actúan como interruptores de encendido y apagado para dispositivos que no son inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligentes |
| enheter | dispositivos |
| inte | no |
SV Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.
ES Todos pueden hacer algo, por ejemplo, las nuevas tecnologías dentro y alrededor del hogar, como los termostatos inteligentes, pueden ayudar a ahorrar enormemente en el consumo de energía.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ny | nuevas |
| teknik | tecnologías |
| runt | alrededor |
| smarta | inteligentes |
| enormt | enormemente |
SV Vad sägs om Alexa i det smarta hemmet?
ES ¿Qué pasa con Alexa en la casa inteligente?
| sueco | espanhol |
|---|---|
| alexa | alexa |
| i | en |
| smarta | inteligente |
| hemmet | casa |
SV Vi vill göra det smarta hemmet
ES Queremos que el hogar inteligente sea
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligente |
SV Philips Hue-recension: Ett lysande ljus i det smarta hemmet
ES Revisión de Philips Hue: una luz brillante en el hogar intelige
| sueco | espanhol |
|---|---|
| i | en |
| recension | revisión |
SV Philips Hue komplett systemgranskning: Ett lysande ljus i det smarta hemmet
ES Revisión completa del sistema Philips Hue: una luz brillante en el hogar inteligente
| sueco | espanhol |
|---|---|
| komplett | completa |
| i | en |
SV Ring är en av stjärnorna i det smarta hemmet och här är de bästa tipsen och knepen för att få ut det mesta av din videodörrklocka
ES Ring es una de las estrellas de la casa inteligente y aquí tienes los mejores consejos y trucos para sacarle el máximo partido a tu Video Doorbell
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligente |
| här är | aquí |
SV För några år sedan kändes det samordnade smarta hemmet som en rördröm, men Alexa har förändrat allt detta.
ES Hace unos años, la casa inteligente coordinada se sentía como una quimera, pero Alexa ha cambiado todo eso.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligente |
| hemmet | casa |
| alexa | alexa |
SV Vi väntar fortfarande på att höra fullständiga detaljer om integration från några andra stora företag, men det ser ut att bli ett landmärke för det smarta hemmet.
ES Todavía estamos esperando escuchar todos los detalles sobre la integración de algunas otras grandes empresas, pero se perfila como un año histórico para el hogar inteligente.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| väntar | esperando |
| detaljer | detalles |
| integration | integración |
| stora | grandes |
| företag | empresas |
| smarta | inteligente |
SV Anslut dina passiva högtalare, skapa det perfekta smarta hemmet och utnyttja de oändliga möjligheterna att lyssna i flera rum.
ES Potencia tus altavoces pasivos, crea la casa inteligente de tus sueños y disfruta de un sinfín de posibilidades para escuchar música en varias habitaciones.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| skapa | crea |
| smarta | inteligente |
| hemmet | casa |
| rum | habitaciones |
SV En ny trådlös standard försöker förena det smarta hemmet och göra driften enklare för användarna. Vi beskriver allt du behöver veta om
ES Un nuevo estándar inalámbrico busca unificar el hogar inteligente y facilitar la operación a los usuarios. Detallamos todo lo que necesitas saber
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ny | nuevo |
| trådlös | inalámbrico |
| standard | estándar |
| smarta | inteligente |
| användarna | usuarios |
SV Hur är det med Alexa i det smarta hemmet?
ES ¿Qué pasa con Alexa en la casa inteligente?
| sueco | espanhol |
|---|---|
| alexa | alexa |
| smarta | inteligente |
| hemmet | casa |
SV Hemmet är utformat för att sitta i ditt hus och inte bara vara din assistent utan också ditt primära sätt att kontrollera smarta hemmets prylar - med bara din röst, som vi kort nämnde
ES Home está diseñado para sentarse en tu casa y no solo ser tu asistente, sino también tu principal medio para controlar los dispositivos inteligentes del hogar, solo con tu voz, como mencionamos brevemente
| sueco | espanhol |
|---|---|
| sitta | sentarse |
| assistent | asistente |
| smarta | inteligentes |
| prylar | dispositivos |
SV Och medan det smarta hemmet har förändrats drastiskt under de senaste åren, måste dina enheter vara HomeKit-aktiverade för att fungera
ES Y aunque la casa inteligente ha cambiado drásticamente en los últimos años, sus dispositivos deberán estar habilitados para HomeKit para funcionar
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligente |
| drastiskt | drásticamente |
| åren | años |
| enheter | dispositivos |
| fungera | funcionar |
SV Philips Hue-recension: Ett lysande ljus i det smarta hemmet
ES Revisión de Philips Hue: una luz brillante en el hogar intelige
| sueco | espanhol |
|---|---|
| i | en |
| recension | revisión |
SV Philips Hue komplett systemgranskning: Ett lysande ljus i det smarta hemmet
ES Revisión completa del sistema Philips Hue: una luz brillante en el hogar inteligente
| sueco | espanhol |
|---|---|
| komplett | completa |
| i | en |
SV En ny trådlös standard försöker förena det smarta hemmet och göra driften enklare för användarna. Vi beskriver allt du behöver veta om
ES El nuevo modelo cuenta con un procesador más rápido y más memoria, y consume menos energía cuando está en modo de espera.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ny | nuevo |
| standard | modelo |
SV Ring är en av stjärnorna i det smarta hemmet och här är de bästa tipsen och knepen för att få ut det mesta av din videodörrklocka
ES Apple podría reinventar el control remoto de Apple TV nuevamente, integrando su tecnología Touch ID en el controlador, según una nueva patente.
SV Alla kan göra något, till exempel ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, kan hjälpa till att spara energiförbrukningen enormt.
ES Todos pueden hacer algo, por ejemplo, las nuevas tecnologías dentro y alrededor del hogar, como los termostatos inteligentes, pueden ayudar a ahorrar enormemente en el consumo de energía.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ny | nuevas |
| teknik | tecnologías |
| runt | alrededor |
| smarta | inteligentes |
| enormt | enormemente |
SV Hemmet är utformat för att sitta i ditt hus och inte bara vara din assistent utan också ditt primära sätt att kontrollera smarta hemmets prylar - med bara din röst, som vi kort nämnde
ES Home está diseñado para sentarse en tu casa y no solo ser tu asistente, sino también tu principal medio para controlar los dispositivos inteligentes del hogar, solo con tu voz, como mencionamos brevemente
| sueco | espanhol |
|---|---|
| sitta | sentarse |
| assistent | asistente |
| smarta | inteligentes |
| prylar | dispositivos |
SV Ett företag som ägs av Amazon, Ring är ett namn som har, närvaro, i det smarta hemmet. Från sin välkända dörrklocka till detta, Floodlight Cam, som är stor och ljus och precis den största Netatmo-konkurrenten.
ES Ring, una compañía propiedad de Amazon, es un nombre que tiene, er, presencia en el espacio del hogar inteligente. Desde su conocido timbre hasta el presente, la Floodlight Cam, que es grande y brillante, y que es el principal competidor de Netatmo.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| företag | compañía |
| ägs | propiedad |
| namn | nombre |
| närvaro | presencia |
| hemmet | hogar |
SV Ett annat stort namn i det smarta hemmet, Nest, som ägs av Google, erbjuder en utomhusversion av sin välkända Nest Cam
ES Otro gran nombre en el espacio del hogar inteligente, Nest, propiedad de Google, ofrece una versión para exteriores de su conocida Nest Cam
| sueco | espanhol |
|---|---|
| stort | gran |
| namn | nombre |
| i | en |
| smarta | inteligente |
| ägs | propiedad |
| erbjuder | ofrece |
SV Vi vill göra det smarta hemmet
ES Queremos que el hogar inteligente sea
| sueco | espanhol |
|---|---|
| smarta | inteligente |
SV Humax är mest känd för sina set-top-boxar och har nu annonserat ett inträde i det smarta hemmet.
ES Mejor conocido por sus decodificadores, Humax ahora ha anunciado una entrada en el hogar inteligente.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| känd | conocido |
| nu | ahora |
| inträde | entrada |
| smarta | inteligente |
SV Philips Hue komplett system recension: Ett lysande ljus i det smarta hemmet
ES Revisin del sistema completo Philips Hue: Una luz brillante en el hogar inteligente
| sueco | espanhol |
|---|---|
| komplett | completo |
| system | sistema |
| i | en |
SV Ikea har presenterat sin senaste satsning på det smarta hemmet.
ES Ikea ha anunciado su última apuesta por el hogar inteligente.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smarta | inteligente |
SV Vår guide till de bästa smarta övervakningskamerorna för hemmet, oavsett om du behöver ett trådbundet eller trådlöst alternativ.
ES Nuestra guía de las mejores cámaras de seguridad inteligentes para interiores para su hogar, tanto si necesita una opción con cable como
| sueco | espanhol |
|---|---|
| vår | nuestra |
| guide | guía |
| smarta | inteligentes |
| hemmet | hogar |
| om | si |
| behöver | necesita |
| alternativ | opción |
SV En ny trådlös standard ska förenhetliga det smarta hemmet och göra det enklare för användarna. Vi beskriver allt du behöver veta om Matter.
ES Un nuevo estándar inalámbrico busca unificar el hogar inteligente y facilitar su manejo a los usuarios. Te detallamos todo lo que necesitas saber
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ny | nuevo |
| trådlös | inalámbrico |
| standard | estándar |
| smarta | inteligente |
| användarna | usuarios |
SV Ring är en av stjärnorna i det smarta hemmet och här är de bästa tipsen och knepen för att få ut det mesta av din videodörrklocka.
ES Ring es una de las estrellas del hogar inteligente y aquí tienes los mejores trucos y consejos para sacar el máximo partido a tu video timbre
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ring | timbre |
| smarta | inteligente |
| här är | aquí |
SV En ny trådlös standard ska förenhetliga det smarta hemmet och göra det enklare för användarna att använda det. Vi beskriver allt du behöver
ES Un nuevo estándar inalámbrico busca unificar el hogar inteligente y facilitar su manejo a los usuarios. Te detallamos todo lo que necesitas saber
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ny | nuevo |
| trådlös | inalámbrico |
| standard | estándar |
| smarta | inteligente |
| användarna | usuarios |
SV Så här väljer du ett microSD-kort för smarta säkerhetskameror i hemmet
ES Cómo elegir una tarjeta microSD para las cámaras de seguridad domésticas inteligentes
| sueco | espanhol |
|---|---|
| väljer | elegir |
| smarta | inteligentes |
SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel kan ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, bidra till att göra stora besparingar på energiförbrukningen.
ES No sólo las grandes o pequeñas empresas pueden marcar la diferencia. Todo el mundo puede hacer algo; por ejemplo, las nuevas tecnologías en el hogar, como los termostatos inteligentes, pueden ayudar a ahorrar mucho en el consumo de energía.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| bara | sólo |
| stora | grandes |
| små | pequeñas |
| företag | empresas |
| skillnad | diferencia |
| ny | nuevas |
| teknik | tecnologías |
| smarta | inteligentes |
| bidra | ayudar |
SV Det är en specialutgåva av Pocket-lint Podcast den här veckan då vi fokuserar på smarta säkerhetsanordningar och tekniker för hemmet, allt som en del av Pocket-lint.com:s vecka för hemsäkerhet.
ES Esta semana es una edición especial del Podcast de Pocket-lint, ya que nos centramos en los dispositivos y tecnologías de seguridad inteligentes para el hogar, todo ello como parte de la Semana de la Seguridad en el Hogar de Pocket-lint.com.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| smarta | inteligentes |
| tekniker | tecnologías |
SV Den här veckan är podcasten tillägnad smarta säkerhetsanordningar och tekniker för hemmet för att passa in i Pocket-lints vecka för
ES Esta semana, para coincidir con la Semana de la Seguridad en el Hogar de Pocket-lint, el podcast está dedicado a los dispositivos y tecnologías de
| sueco | espanhol |
|---|---|
| podcasten | podcast |
| tekniker | tecnologías |
SV Amazons prisvärda smarta säkerhetssystem för hemmet, Blink, får två nya enheter för att utöka sortimentet.
ES La marca de seguridad doméstica inteligente asequible de Amazon, Blink, recibe dos nuevos dispositivos para ampliar la gama.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| amazons | amazon |
| prisvärda | asequible |
| smarta | inteligente |
| nya | nuevos |
| enheter | dispositivos |
| utöka | ampliar |
SV Tapo, TP-Links varumärke för smarta säkerhetssystem för hemmet, har lanserat en ny säkerhetskamera som erbjuder avancerade funktioner till ett
ES Tapo, la marca de seguridad doméstica inteligente operada por TP-Link, ha presentado una nueva cámara de seguridad que ofrece funciones avanzadas a
| sueco | espanhol |
|---|---|
| varumärke | marca |
| smarta | inteligente |
| ny | nueva |
| erbjuder | ofrece |
| avancerade | avanzadas |
| funktioner | funciones |
SV Eftersom många av oss nu har smarta assistentstyrda enheter i hemmet har det aldrig varit bättre läge att se vilka tillbehör du kan använda.
ES Ahora que muchos de nosotros tenemos dispositivos con asistentes inteligentes en nuestros hogares, nunca ha habido un mejor momento para ver qué
| sueco | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| smarta | inteligentes |
| enheter | dispositivos |
| bättre | mejor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smarta hemmet fungerar smarta hemmet samordnade smarta hemmet hemmet hemmet pro foto verklighet i hemmet hemmet hackas hemmet och potentiellt hemmet har flyttat hemmet för honeywell runt hemmet hemmet är utformat användas i hemmet hemmet under överskådlig musikuppspelning i hemmet hemmet och kontoret hjärtat av hemmet höra runt hemmet lämnar hemmet utan assistant utanför hemmet hemmet eller äldre smarta varningar smarta hem smarta saker smarta idéer smarta insikter smarta tavlor smarta tv apparater smarta assistent smarta system några smarta smarta smarta ljud smarta belysningspaneler sina smarta smarta funktioner smarta adaptrar smarta kontakter smarta produkter smarta grunderna smarta dev verktyg smarta verktyg smarta enheter fantastiska smarta funktioner snyggaste smarta termostaterna smarta hemmakamerorna styra smarta enheter tradfri smarta pluggar tradfri smarta lampor styra dina smarta
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco