SV Detta säkerställer att svackor i wifi-nätverket inte orsakar orättvisa resultat
"wifi nätverket inte orsakar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Detta säkerställer att svackor i wifi-nätverket inte orsakar orättvisa resultat
EN This ensures that failures in the wifi network do not cause unfair results
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
inte | not |
resultat | results |
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
sueco | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
nätverket | the network |
dessutom | additionally |
används | used |
tekniker | technologies |
proaktivt | proactively |
övervaka | monitor |
latens | latency |
SV När du aktiverat SENSE-nätverket flyttar du alla dina anslutna enheter till SENSE-nätverket
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
sueco | inglês |
---|---|
anslutna | connected |
enheter | devices |
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
sueco | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
nätverket | the network |
dessutom | additionally |
används | used |
tekniker | technologies |
proaktivt | proactively |
övervaka | monitor |
latens | latency |
SV När du ber om att koppla ihop din Trustpilot-profil med en profil på det sociala nätverket kommer du informeras om vilken information som vi samlar in från det sociala nätverket i fråga
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
sueco | inglês |
---|---|
profil | profile |
information | information |
SV När du ber om att koppla ihop din Trustpilot-profil med en profil på det sociala nätverket kommer du informeras om vilken information som vi samlar in från det sociala nätverket i fråga
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
sueco | inglês |
---|---|
profil | profile |
information | information |
SV När du ber om att koppla ihop din Trustpilot-profil med en profil på det sociala nätverket kommer du informeras om vilken information som vi samlar in från det sociala nätverket i fråga
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
sueco | inglês |
---|---|
profil | profile |
information | information |
SV Närvaroavläsning baserad på om smartmobiler/enheter är uppkopplade till WiFi-nätverket
EN Presence detection based on smartphones connected to your Wi-Fi
sueco | inglês |
---|---|
uppkopplade | connected |
SV Google har erbjudit ett mesh-nätverkssystem ett tag nu, först med Google Wifi och sedan med den mer funktionsrika Nest Wifi-lösningen efter förvärvet
EN Google has offered a mesh network system for a while now, having started with Google Wifi and then progressing to the more feature-packed Nest Wifi so...
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
wifi | wifi |
nest | nest |
SV Mullvad skiljer sig inte mellan strömnings- och P2P-servrar. De erbjuder inte heller några särskilda Onion-servrar för Tor-nätverket, såsom NordVPN gör.
EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.
sueco | inglês |
---|---|
skiljer | differ |
såsom | like |
nordvpn | nordvpn |
SV Du kan skydda all datatrafik med en VPN, så att nätoperatören (eller hackaren som har kapat nätverket) inte kan komma åt dina filer eller övervaka ditt onlinebeteende.
EN You can secure all of your data traffic with a VPN, so that the network operator (or the hacker that has hijacked the network) cannot access your files or monitor your online behavior.
sueco | inglês |
---|---|
skydda | secure |
datatrafik | data traffic |
vpn | vpn |
nätverket | the network |
inte | cannot |
övervaka | monitor |
SV Det betyder inte att själva appen är farlig, utan att människor missbrukar det befintliga sociala nätverket som Tinder erbjuder
EN This doesn’t mean that the app itself is dangerous, but that people abuse the existing social network that Tinder has to offer
sueco | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
erbjuder | offer |
SV SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket
EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network
sueco | inglês |
---|---|
sense | sense |
surfplatta | tablet |
fungerar | operate |
router | router |
statusen | status |
säkerheten | the security |
SV Trafiken i nätverket analyseras av SENSE Router med hjälp av F-Secures Security Cloud, vilket även skyddar enheter för vilka det inte finns någon säkerhetsprogramvara tillgänglig
EN The traffic in the network is analyzed by SENSE Router with the help of F-Secure's Security Cloud, protecting even devices for which no security software is available
sueco | inglês |
---|---|
trafiken | traffic |
nätverket | the network |
sense | sense |
router | router |
hjälp | help |
cloud | cloud |
enheter | devices |
SV Med interaktiva förhandsvisningar finns din data alltid inom räckhåll vare sig du är ansluten till nätverket eller inte
EN With interactive previews, your data is always at your fingertips whether or not you're connected to your network
sueco | inglês |
---|---|
interaktiva | interactive |
finns | is |
data | data |
SV Startsidan för F-Secure SENSE-routern innehåller länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer. F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
EN The F-Secure SENSE Router landing page has links to the protection software for your PC and Mac computers. The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
sueco | inglês |
---|---|
innehåller | has |
länkar | links |
windows | windows |
enheter | devices |
anslutna | connected |
SV F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
sueco | inglês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
enheter | devices |
anslutna | connected |
SV Facebook har just bytt namn. Nej, inte det sociala nätverket, utan företaget bakom det.
EN Facebook has just rebranded. No, not the social network, but the company behind it.
sueco | inglês |
---|---|
har | has |
SV När jag använder funktioner för datorseende för självkörande bilar och utforskar vad det neurala nätverket registrerar och samband mellan element som inte är naturliga för oss
EN Using computer vision for autonomous driving, exploring what the neural network sees and association of elements that are not natural for us
sueco | inglês |
---|---|
utforskar | exploring |
element | elements |
naturliga | natural |
SV I Project Show Us tog de fram ett bildarkiv på över 5 000 fotografier – av kvinnor som inte har efterredigerats – tagna av kvinnliga yrkesfotografer som de hittade via Girl Gaze-nätverket
EN Project Show Us developed a 5,000+ strong image archive that features photography by female professionals, found through the Girl Gaze network, of women who haven?t been exposed to post-production alterations
sueco | inglês |
---|---|
project | project |
show | show |
hittade | found |
girl | girl |
SV Det sociala nätverket som tillhandahåller en sådan applikationsknapp kommer sannolikt att identifiera dig med den här knappen, även om du inte har använt den här knappen när du besöker våra webbplatser och/eller applikationer
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
sueco | inglês |
---|---|
tillhandahåller | providing |
sannolikt | likely |
knappen | button |
webbplatser | sites |
SV Det sociala nätverket som tillhandahåller en sådan applikationsknapp kommer sannolikt att identifiera dig med den här knappen, även om du inte har använt den här knappen när du besöker våra webbplatser och/eller applikationer
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
sueco | inglês |
---|---|
tillhandahåller | providing |
sannolikt | likely |
knappen | button |
webbplatser | sites |
SV Facebook har just bytt namn. Nej, inte det sociala nätverket, utan företaget bakom det.
EN The change comes as a result of pressure from multiple angles, including from its own staff.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
SV Startsidan för F-Secure SENSE-routern innehåller länkar till skyddsprogramvara för dina PC- och Mac-datorer. F-Secure SENSE-routerapparna för Windows och Mac skyddar dina enheter även när de inte är anslutna till SENSE-nätverket.
EN The F-Secure SENSE Router landing page has links to the protection software for your PC and Mac computers. The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
SV Trafiken i nätverket analyseras av SENSE Router med hjälp av F-Secures Security Cloud, vilket även skyddar enheter för vilka det inte finns någon säkerhetsprogramvara tillgänglig
EN The traffic in the network is analyzed by SENSE Router with the help of F-Secure's Security Cloud, protecting even devices for which no security software is available
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Det räcker inte längre att ha det snabbaste nätverket, de senaste enheterna eller det mesta innehållet. Zendesk ger dig möjlighet att få kontakt med kunderna, leverera den information de vill ha och överträffa deras förväntningar.
EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.
SV Som ett resultat kan datorn inte längre ta emot WiFi-signaler, men den kan överföra dem
EN As a result, your computer is no longer able to receive WiFi signals, but it can transmit them
sueco | inglês |
---|---|
resultat | result |
datorn | computer |
längre | longer |
SV Mobila enheter är inte immuna mot onlinehot, till exempel skadeprogram, osäkra WiFi-nätverk, nätfiskebedrägerier eller skadliga bilagor.
EN Mobile devices are not immune to online threats like malware, unsafe Wi‑Fi networks, phishing scams, and malicious attachments.
sueco | inglês |
---|---|
enheter | devices |
inte | not |
online | online |
hot | threats |
verk | works |
nät | net |
bedrägerier | scams |
bilagor | attachments |
SV Har du en licensnyckel för programvara eller ett wifi-lösenord som du inte vill att någon annan får tag i? Använd RoboForms säkerhetsanteckningar.
EN Have a software license key or a Wi-Fi password you want to keep away from prying eyes? Use RoboForm Safenotes.
sueco | inglês |
---|---|
programvara | software |
använd | use |
SV Har du en licensnyckel för programvara eller ett wifi-lösenord som du inte vill att någon annan får tag i? Använd RoboForms säkerhetsanteckningar.
EN Have a software license key or a Wi-Fi password you want to keep away from prying eyes? Use RoboForm Safenotes.
sueco | inglês |
---|---|
programvara | software |
använd | use |
SV Om du vill använda ett företagsnätverk för att till exempel arbeta hemifrån så måste du be ägaren av nätverket (t.ex
EN If you wish to use a corporate network, for example for working from home, you?ll have to ask the owner of the network (e.g
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
arbeta | working |
hemifrån | from home |
be | ask |
ägaren | owner |
nätverket | the network |
SV Det är även möjligt att en hackare har kapat nätverket ? du kan aldrig vara säker på att dina filer är säkra.
EN It is even possible that a hacker has hijacked the network, so you can never be certain that your files are secure.
sueco | inglês |
---|---|
nätverket | the network |
filer | files |
SV Ditt surfande är skyddat från nyfikna ögon på nätverket men kommer fortfarande att lämna spår på din egen dator
EN Your traffic is protected and kept away from prying eyes on the network – but will still be available on your own computer
sueco | inglês |
---|---|
nätverket | the network |
dator | computer |
SV Dessa aktörer kan vara webbplatser du besöker, din internetleverantör eller administratören av nätverket (t.ex
EN These parties could be websites you visit, your internet provider, or the administrator of the network (e.g
sueco | inglês |
---|---|
nätverket | the network |
SV För det andra: Eftersom gruvarbetare får betalning i Bitcoin, för de in ny kryptovaluta till nätverket vilket får detta att växa.
EN Second, because miners receive payment in Bitcoin, they?re introduced new cryptocurrency to the network which makes it grow.
sueco | inglês |
---|---|
andra | second |
betalning | payment |
bitcoin | bitcoin |
ny | new |
kryptovaluta | cryptocurrency |
nätverket | the network |
SV Om du tror att en webbsida har ett kryptobrytningsskript så är det viktigt att nätverksbrandväggen uppdateras så att du och alla i nätverket blockeras från att besöka den här sidan på deras datorer via webben
EN If you think a webpage has a cryptomining script, it?s critical that the network firewall is updated so you and everyone in the network is blocked from visiting this page on their computers through the web
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | critical |
nätverket | the network |
sidan | page |
datorer | computers |
SV Använd helt enkelt en VPN på antingen en ny telefon eller webbapplikationen för att få tillgång till det sociala nätverket.
EN Simply use a VPN on either a new phone or the web application to access the social network.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
vpn | vpn |
ny | new |
telefon | phone |
SV Stor del av landet saknar tillgång till internet, och de delar som har tillgång är mestadels begränsade till det inhemska nätverket som är gratis och kallas Kwangmyong
EN Much of the country does not have access to the internet, and those parts that do are mostly restricted to the free domestic-only network known as the Kwangmyong
sueco | inglês |
---|---|
landet | the country |
tillgång | access |
delar | parts |
mestadels | mostly |
gratis | free |
SV Detta är användbart om du exempelvis vill använda VPN-nätverket som tillhandahålls av din arbetsgivare.
EN This is useful if you want to use the VPN network provided by your employer, for example.
sueco | inglês |
---|---|
exempelvis | for example |
tillhandahålls | provided |
arbetsgivare | employer |
SV Du kan bestämma detta namn själv, så att du och personerna runt omkring dig lätt kan känna igen nätverket
EN You can make up this name yourself, so that you and the people around you can easily recognize the network
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
lätt | easily |
nätverket | the network |
Mostrando 50 de 50 traduções