SV Med sina vackra bilder av korallrev riktar han uppmärksamheten mot dess värdefulla och utrotningshotade ekosystem
Traduzir "värdefulla och utrotningshotade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "värdefulla och utrotningshotade" de sueco para inglês
Traduções de värdefulla och utrotningshotade
"värdefulla och utrotningshotade" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de värdefulla och utrotningshotade
sueco
inglês
EN Through his magnificent images of corals, he is helping to attract attention to these precious ecosystems now under threat
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| ekosystem | ecosystems |
SV Försäljning av vilda djur och skyddade/utrotningshotade djur. En fullständig lista över förbjudna djurprodukter finns hos vår partner Världsnaturfonden.
EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: djur, betar, elefant, utrotningshotade arter, låg nyckel, däggdjur, svartvitt, pachyderm, enda djur, djungeldjur
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| låg | low |
| nyckel | key |
| svartvitt | black and white |
| enda | single |
| djungeldjur | jungle animals |
SV Kadaver, kroppsdelar eller produkter från katt eller hund, eller skyddade/utrotningshotade djur, inklusive elfenben.
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
SV Vidare har Ericsson och Samsung kommit överens om tekniskt samarbete i projekt för att utveckla den öppna standardiseringen inom mobilindustrin och skapa värdefulla lösningar för konsumenter och företag.
EN Furthermore, Ericsson and Samsung have agreed on technology cooperation projects to advance the mobile industry in open standardization and create valuable solutions for consumers and enterprises.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ericsson | ericsson |
| samsung | samsung |
| samarbete | cooperation |
| värdefulla | valuable |
| lösningar | solutions |
| konsumenter | consumers |
SV Med SKIDATA kan du utveckla och driva ett eget kundlojalitetsprogram och dra nytta av trogna besökare och värdefulla kunddata. Mer om sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
| sueco | inglês |
|---|---|
| driva | operate |
| värdefulla | valuable |
| kunddata | customer data |
| mer | more |
SV Hälso- och sjukvårdspersonal (HCPs) och hälso- och sjukvårdsorganisationer (HCOs) är värdefulla partners för Sobi
EN Healthcare professionals (HCPs) and healthcare organisations (HCOs) are valuable partners for Sobi
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| partners | partners |
| sobi | sobi |
SV Lions hjälper. Det är så enkelt och har varit det sedan vi började år 1917. Våra klubbar är platser där människor samlas för att ge av sin värdefulla tid och sina insatser, för att förbättra det lokala samhället och hela världen.
EN Lions serve. It’s that simple, and it has been since we first began in 1917. Our clubs are places where individuals join together to give their valuable time and effort to improving their communities, and the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| enkelt | simple |
| började | began |
| klubbar | clubs |
| platser | places |
| värdefulla | valuable |
| förbättra | improving |
| hela | together |
SV Med SKIDATA kan du utveckla och driva ett eget kundlojalitetsprogram och dra nytta av trogna besökare och värdefulla kunddata. Mer om sweb.Loyalty.
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
| sueco | inglês |
|---|---|
| driva | operate |
| värdefulla | valuable |
| kunddata | customer data |
| mer | more |
SV Avsikten är att visa annonser som är relevanta och engagerande för enskilda användare, och därmed värdefulla för oss och tredjepartsannonsörer.
EN The intention is to display relevant and engaging ads for the individual user and thereby more valuable for third-party advertisers and Budbee.
| sueco | inglês |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| engagerande | engaging |
| enskilda | individual |
| användare | user |
| värdefulla | valuable |
SV ”Vi behövde ett verktyg som kunde ta all den där värdefulla datan och informationen och omvandla den till en insikt
EN "We needed a tool that could take all of that great data and information and allow us to turn it into an insight
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| kunde | could |
| ta | take |
| insikt | insight |
SV Med Tableau kan både studenter och lärare utan kostnad skaffa sig värdefulla och efterfrågade kunskaper om data. Gör förfrågan om akademisk licens
EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| värdefulla | valuable |
| kunskaper | skills |
| data | data |
| förfrågan | request |
| akademisk | academic |
| licens | licence |
SV Den här kraftfulla funktionen sparar värdefull tid i forskningsprojekt, och gör det möjligt för teamet att använda sin samlade kompetens till experiment var som helst i världen och arbeta snabbare mot värdefulla slutsatser.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kraftfulla | powerful |
| funktionen | feature |
| slutsatser | conclusions |
| arbeta | projects |
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få värdefulla insikter: kostnadsfria guider, rådgivning, praktisk vägledning och mer.
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumerera | subscribe |
| nyhetsbrev | newsletter |
| värdefulla | valuable |
| insikter | insights |
| kostnadsfria | free |
| guider | guides |
SV Detta möjliggör för personer från universitet, företag och offentlig sektor att mötas, inspireras, få ny kunskap, utveckla sina nätverk och bygga värdefulla relationer.
EN This enables people from universities, businesses and the public sector to meet, get inspired, gain new knowledge, develop their networks and build valuable relationships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggör | enables |
| personer | people |
| universitet | universities |
| företag | businesses |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| ny | new |
| kunskap | knowledge |
| nätverk | networks |
| värdefulla | valuable |
| relationer | relationships |
SV Vi lever i en affärsvärld som har förändrats dramatiskt. Här hittar du värdefulla perspektiv, tips och resurser som hjälper dig att agera säkert och snabbt.
EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dramatiskt | dramatically |
| hittar | find |
| värdefulla | valuable |
| perspektiv | perspectives |
| tips | tips |
| resurser | resources |
| snabbt | quickly |
SV Du erkänner att Tjänsterna kan innehålla opublicerad information och innehålla värdefulla affärshemligheter som ägs av Splashtop och/eller dess licensgivare
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehålla | contain |
| information | information |
| värdefulla | valuable |
| splashtop | splashtop |
SV Använd prioritering och poängsättning för att skapa scenariomodellering och tänk-om-analys, så att du arbetar med de projekt som är mest värdefulla för företaget.
EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioritering | prioritization |
| värdefulla | valuable |
SV Koncentrera resurserna på de mest värdefulla projekten: Analysera och hantera resursanvändningen regelbundet för att undvika smärtsam överbelastning och stoppad produktleverans
EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| projekten | projects |
| analysera | analyze |
| hantera | monitor |
| regelbundet | regular |
SV Du erkänner att tjänsterna kan innehålla opublicerad information och förkroppsliga värdefulla affärshemligheter som är ägda åt Splashtop och / eller dess licensgivare
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehålla | contain |
| information | information |
| värdefulla | valuable |
| splashtop | splashtop |
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få värdefulla insikter: kostnadsfria guider, rådgivning, praktisk vägledning och mer.
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumerera | subscribe |
| nyhetsbrev | newsletter |
| värdefulla | valuable |
| insikter | insights |
| kostnadsfria | free |
| guider | guides |
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få värdefulla insikter: kostnadsfria guider, rådgivning, praktisk vägledning och mer.
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prenumerera | subscribe |
| nyhetsbrev | newsletter |
| värdefulla | valuable |
| insikter | insights |
| kostnadsfria | free |
| guider | guides |
SV Du erkänner att Tjänsterna kan innehålla opublicerad information och innehålla värdefulla affärshemligheter som ägs av Splashtop och/eller dess licensgivare
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehålla | contain |
| information | information |
| värdefulla | valuable |
| splashtop | splashtop |
SV Grape People hjälper organisationer att ta tillvara på värdefulla kompetenser inom företaget genom faciliteringsträning och workshops. Företaget faciliterar delaktighet, insikter, företagsförändringar och beslutsprocesser i grupp.
EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.
| sueco | inglês |
|---|---|
| people | people |
| hjälper | helps |
| organisationer | organizations |
| värdefulla | valuable |
| workshops | workshops |
| insikter | insights |
| grupp | group |
SV Detta möjliggör för personer från universitet, företag och offentlig sektor att mötas, inspireras, få ny kunskap, utveckla sina nätverk och bygga värdefulla relationer.
EN This enables people from universities, businesses and the public sector to meet, get inspired, gain new knowledge, develop their networks and build valuable relationships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggör | enables |
| personer | people |
| universitet | universities |
| företag | businesses |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| ny | new |
| kunskap | knowledge |
| nätverk | networks |
| värdefulla | valuable |
| relationer | relationships |
SV Använd prioritering och poängsättning för att skapa scenariomodellering och tänk-om-analys, så att du arbetar med de projekt som är mest värdefulla för företaget.
EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioritering | prioritization |
| värdefulla | valuable |
SV Koncentrera resurserna på de mest värdefulla projekten: Analysera och hantera resursanvändningen regelbundet för att undvika smärtsam överbelastning och stoppad produktleverans
EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| projekten | projects |
| analysera | analyze |
| hantera | monitor |
| regelbundet | regular |
SV Allt tillhandahålls som en tjänst, inklusive uppdatering av lagar och regler. Det gör det möjligt för medarbetare som arbetar med ekonomi och löner att lägga sin tid på mer värdefulla uppgifter.
EN Everything provided as a service, including updating laws and regulations. Thus, employees who work with finances and salaries can spend their time on more valuable tasks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| allt | everything |
| uppdatering | updating |
| medarbetare | employees |
| löner | salaries |
| värdefulla | valuable |
SV Småelektronik som mobiltelefoner och andra IKT-enheter innehåller höga koncentrationer av värdefulla metaller och mineraler
EN Small electronics like mobile phones and other ICT devices contain high concentrations of valuable metals and minerals
SV Rapportering och analys: E-postmarknadsföring är ett av de mest värdefulla verktygen för kundhantering och relationsbyggande
EN Reporting and analytics: Email marketing is one of the most valuable tools for customer management and relationship building
SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.
EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppnå | achieving |
| inget | no |
| barns | child |
| krig | war |
SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| idéer | ideas |
| seo | seo |
| genererade | generated |
| följ | follow |
| värdefulla | valuable |
| insikter | insights |
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| console | console |
| keyword | keyword |
| verktyg | tools |
| värdefulla | valuable |
| klistra | paste |
| nyckelord | keywords |
| topp | top |
SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jämför | compare |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
| upptäck | detect |
| värdefulla | valuable |
| liv | life |
SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| förbättra | improving |
| trafik | traffic |
| försäljning | sales |
SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?
EN Q2: Which Python open source libraries do you consider to be valuable and why?
| sueco | inglês |
|---|---|
| öppen | open |
| anser | consider |
| värdefulla | valuable |
SV Fartkameror är värdefulla hjälpmedel för säkrare körning och efterlevnad av trafikregler
EN Speed cameras are a valuable aid in safer driving and traffic regulation
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| säkrare | safer |
| körning | driving |
| trafik | traffic |
SV De 55 spikar grunderna och lägger sedan till ytterligare värdefulla funktioner som saknades i den tidigare 45 -modellen. Det är en perfekt
EN The 55 nails the basics, then adds additional worthwhile features that lacked in the earlier 45 model. It's an ideal starter runners' watch.
| sueco | inglês |
|---|---|
| grunderna | basics |
| lägger | adds |
| ytterligare | additional |
| funktioner | features |
| tidigare | earlier |
| perfekt | ideal |
SV Med rätt mix av åldrar, kulturer, kön och språk får vi värdefulla perspektiv
EN A workforce made up of various cultures, genders, ages and languages provides valuable perspectives
| sueco | inglês |
|---|---|
| åldrar | ages |
| kulturer | cultures |
| språk | languages |
| värdefulla | valuable |
| perspektiv | perspectives |
SV Hör ledares värdefulla synpunkter gällande datastrategi och -kultur
EN Hear valuable perspectives from leaders on data strategy and culture
| sueco | inglês |
|---|---|
| hör | hear |
| värdefulla | valuable |
| datastrategi | data strategy |
SV SAMARBETE: Vi skapar anslutningar som stöder och främjar värdefulla, varaktiga partnerskap.
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbete | collaboration |
| anslutningar | connections |
| stöder | support |
| värdefulla | valuable |
| partnerskap | partnerships |
SV Visa ditt säljteam hur varje kund interagerar i era ägda kanaler, och gör det möjligt för ditt marknadsföringsteam att skapa bättre kundresor baserade på värdefulla insikter från Microsoft Dynamics CRM.
EN Show your sales force how each customer engages across your owned digital touchpoints. Allow Marketing to create better customer journeys based on valuable insights from Microsoft Dynamics CRM.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visa | show |
| kund | customer |
| ägda | owned |
| bättre | better |
| värdefulla | valuable |
| insikter | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
SV ge veteraner och makar till militärer värdefulla karriärer
EN Placing veterans and military spouses in high-value careers
| sueco | inglês |
|---|---|
| karriärer | careers |
SV Båda fotvårdsprodukterna tillför huden värdefulla naturliga oljor och extrakt
EN Both foot care products provide the skin with valuable natural oils and extracts
| sueco | inglês |
|---|---|
| båda | both |
| värdefulla | valuable |
| naturliga | natural |
SV Vår intensivt vårdande fotolja tillför huden värdefulla naturliga oljor och stärker hudskyddsbarriären
EN Our intense caring foot oil provides the skin with valuable natural oils and boosts the skin’s protective barrier
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| naturliga | natural |
SV Få de värdefulla data du behöver för att skapa kontextuella insikter för ditt projekt och låta kreativiteten flöda innan du arbetar i 3D.
EN Get the valuable data you need to weave contextual insights into your project and get your creative juices flowing before you launch into 3D.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
SV Välj de mest värdefulla projekten att fokusera på, välj rätt resurser för att få dem gjorda — allt inom organisationens budget- och resursbegränsningar
EN Choose the highest value projects to focus on, select the right resources to get them done — all within your organization’s budgetary and resource constraints
| sueco | inglês |
|---|---|
| projekten | projects |
| rätt | right |
| organisationens | organization |
SV Generering av värdefulla kunddata för personanpassade marknadsförings- och försäljningskampanjer
EN Generation of valuable customer data for personalized marketing and sales campaigns
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| kunddata | customer data |
SV Data är en organisations mest värdefulla resurs, men bara när de utnyttjas och utnyttjas effektivt
EN Data is an organization?s most valuable resource, but only when harnessed and leveraged effectively
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| en | an |
| organisations | organization |
| värdefulla | valuable |
| resurs | resource |
| när | when |
| effektivt | effectively |
SV En organisation rik på mångfald ser vi som en tillgång som genererar värdefulla idéer och bidrar till en inkluderande kultur.
EN We see an organization rich in diversity as an asset that generates valuable ideas and contributes to an inclusive culture.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| rik | rich |
| mångfald | diversity |
| ser | see |
| tillgång | asset |
| genererar | generates |
| värdefulla | valuable |
| idéer | ideas |
| bidrar | contributes |
| inkluderande | inclusive |
| kultur | culture |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
värdefulla och utrotningshotade värdefulla och efterfrågade värdefulla och varför besökare och värdefulla värdefulla bygga värdefulla bibehålla dina värdefulla fartkameror är värdefulla värdefulla digitala tillgångar tillvara på värdefulla värdefulla data fullt värdefulla projekten värdefulla kunddata bygga värdefulla relationer tillför huden värdefulla mest värdefulla medarbetare värdefulla dropshipping affärsalternativ värdefulla mall funktioner slut få värdefulla värdefulla saker hemma materialet till värdefulla riktigt värdefulla länkar nå dina värdefulla sidor mer värdefulla extremt värdefulla insikter världens mest värdefulla värdefulla naturliga oljor värdefulla potentiella kunder mest värdefulla ledare får värdefulla hör ledares värdefulla mest värdefulla tillgång mest värdefulla sakerna värdefulla insikter ge användarna värdefulla generering av värdefulla främjar värdefulla och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco