SV Tile har introducerat nya versioner av Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim och Tile Sticker , justerat designen och ökat utbudet på vissa enheter. Trots at...
SV Tile har introducerat nya versioner av Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim och Tile Sticker , justerat designen och ökat utbudet på vissa enheter. Trots at...
EN Their main trick is they can provide a more immersive experience when you're listening to music, podcasts, and so on.
SV Vad är Tile, hur fungerar Find with Tile och vilka enheter kan du använda det med?
EN What is Spotify Car Thing and how do you get on the waitlist for one?
SV Tile är mest känt för sina Bluetooth -spårare. Du kan ansluta till Tile och använda den för att hålla reda på dina ägodelar. Så här
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for “Hey Spotify” voice commands.
SV Bevarande av äldre versioner och möjligheten att återgå till tidigare versioner är inbyggd i M-Files
EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files
sueco | inglês |
---|---|
versioner | versions |
tidigare | previous |
inbyggd | built |
SV Bevarande av äldre versioner och möjligheten att återgå till tidigare versioner är inbyggd i M-Files
EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files
sueco | inglês |
---|---|
versioner | versions |
tidigare | previous |
inbyggd | built |
SV Wall Color: SW extra white 7006 Stair Run Color: BM Sterling 1591 Floor: 6x12 Squall Slate (local tile supplier)Idéer för stora maritima matplatser med öppen planlösning, med skiffergolv, vita väggar och grått golv
EN A craftsman style light fixture hangs over the simple yet modern dining room table. Produced By: PrecisionCraft Log & Timber Homes Photos: Heidi Long
SV Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: Hur jämför trackers?
EN Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: How do the trackers compare?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
jämför | compare |
trackers | trackers |
SV Tile Ultra kommer att erbjuda UWB -färdigheter när det lanseras 2022 - och det fungerar till och med med iPhone
EN Combine the features of a selfie stick, tripod, and gimbal with Hohem iSteady Q
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | features |
SV Tile kommer att erbjuda den första UWB -spåraren som är enhetsagnostiker.
EN This brilliant gadget will empower you to create incredible content.
SV Tile uppdaterar Pro, Mate, Slim och Sticker trackers, ökar räckvidden och lägger till nya funktionsfunktioner
EN Anker unveils Soundcore Frames, its $200 smart audio glasses
SV De sportiga äkta trådlösa öronsnäckorna kan länkas och hittas med hjälp av Tile -appen
EN The sporty true wireless earbuds can be linked and found using the Tile app
sueco | inglês |
---|---|
sportiga | sporty |
äkta | true |
trådlösa | wireless |
SV Företaget bakom Tile tracker har anklagat Apple för konkurrenshämmande beteende och sagt att förhållandet mellan de två företagen blir värre, inte
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
sueco | inglês |
---|---|
tracker | tracker |
apple | apple |
beteende | behaviour |
SV Tile Mate, Slim och Sticker har 55 % rabatt på Black Friday
EN Tile Mate, Slim, and Sticker are 55% off for Black Friday
sueco | inglês |
---|---|
slim | slim |
black | black |
friday | friday |
SV Black Friday 2021 är ett bra tillfälle att spara lite pengar på alla möjliga smarta prylar – Tile trackers ingår.
EN Black Friday 2021 is a great time to save a bit of money on all sorts of clever gadgets - the Tile trackers included.
sueco | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bra | great |
pengar | money |
smarta | clever |
prylar | gadgets |
trackers | trackers |
ingår | included |
SV Life360, som nyligen gick med på att förvärva Tile, säljer enligt uppgift platsdata för sina 33 miljoner användare till "i princip vem som
EN Amazon offers an Alexa feature - called Care Hub - that lets you leverage a relative's Echo device to remotely check in on them.
SV Sluta tappa bort dina nycklar och andra saker med dessa Black Friday Tile-erbjudanden
EN Stop losing your keys and other things with these Black Friday Tile deals
sueco | inglês |
---|---|
sluta | stop |
nycklar | keys |
black | black |
friday | friday |
SV Black Friday är ett utmärkt tillfälle att spara lite pengar på alla möjliga smarta prylar - även Tile trackers.
EN Black Friday is a great time to save a bit of money on all sorts of clever gadgets - the Tile trackers included.
sueco | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
utmärkt | great |
pengar | money |
smarta | clever |
prylar | gadgets |
trackers | trackers |
SV Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: Hur är spårarna jämförbara?
EN Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: How do the trackers compare?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
galaxy | galaxy |
SV Företaget bakom Tile tracker har anklagat Apple för konkurrenshämmande beteende och sagt att förhållandet mellan de två företagen blir värre, inte
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
sueco | inglês |
---|---|
tracker | tracker |
apple | apple |
beteende | behaviour |
SV Tile och HP går samman för att säkerställa att du aldrig tappar din bärbara dator igen
EN Don't miss the end of HP's great Spring sale!
sueco | inglês |
---|---|
hp | hp |
SV Från mitten av CES kommer nyheten att det smarta platsföretaget Tile och PC-jätten HP samarbetar för att släppa den första bärbara datorn med
EN There are loads of impressive savings to be found.
SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | rapidly |
förvärv | acquisition |
nu | now |
länder | countries |
juridiska | legal |
enheter | entities |
separata | separate |
SV Surfshark kan laddas ner från deras officiella webbplats, och de har versioner tillgängliga för Windows, Mac, iOS, Android och Linux-enheter
EN Surfshark can be downloaded from their official website, and they have versions available for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
laddas | downloaded |
officiella | official |
webbplats | website |
versioner | versions |
tillgängliga | available |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
SV Dessa kostnadsfria versioner har dock ofta hastighets- eller datagränser
EN However, these free versions often have speed or data limits
sueco | inglês |
---|---|
dessa | these |
kostnadsfria | free |
versioner | versions |
har | have |
dock | however |
ofta | often |
eller | or |
SV Istället finns det hundratals olika versioner av operativsystemet.
EN Instead, there are hundreds of different versions of the OS out there.
sueco | inglês |
---|---|
istället | instead |
olika | different |
versioner | versions |
SV Dessa inkluderar säkerhetsluckor som finns i vissa versioner av appen
EN These include security vulnerabilities that exist in some versions of the app
sueco | inglês |
---|---|
inkluderar | include |
vissa | some |
versioner | versions |
SV Den erbjuds i tre versioner: Software-as-a-service, lokalt samt HR och löneutbetalning via outsourcing
EN It is offered in 3 access models: SaaS, On-premise, HR & payroll outsourcing
sueco | inglês |
---|---|
erbjuds | offered |
hr | hr |
SV när man tittar på utländska versioner av Netflix) är mycket smidigt och enkelt med Surfshark.
EN to watch foreign versions of Netflix) is very smooth and easy with Surfshark.
sueco | inglês |
---|---|
tittar | watch |
utländska | foreign |
versioner | versions |
netflix | netflix |
mycket | very |
surfshark | surfshark |
SV Det låter dig kringgå geografiska restriktioner, vilket till exempel ger dig tillgång till olika versioner av Netflix
EN It allows you to bypass geographical restrictions, giving you access to, for example, different versions of Netflix
sueco | inglês |
---|---|
låter | allows |
kringgå | bypass |
geografiska | geographical |
restriktioner | restrictions |
ger | giving |
tillgång | access |
olika | different |
versioner | versions |
netflix | netflix |
SV De paket som erbjuds av AVG (se nedan) inkluderar en gratis version, samt betalda AVG Internet Security och AVG Ultimate versioner
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
sueco | inglês |
---|---|
paket | packages |
se | see |
inkluderar | include |
version | version |
betalda | paid |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
versioner | versions |
SV Kaspersky erbjuder tre olika versioner: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security och Kaspersky Total Security
EN Kaspersky offers three different versions: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security and Kaspersky Total Security
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
versioner | versions |
internet | internet |
security | security |
och | and |
total | total |
SV Skillnader och likheter i prestanda mellan versioner
EN Differences and Similarities in Performance Between Versions
sueco | inglês |
---|---|
skillnader | differences |
prestanda | performance |
versioner | versions |
SV Vi samlar in IP-adresser, meddelande-ID'n, avsändare och mottagar-adresser, ämnesrader, webbläsar-versioner, länder och tidsstämplar.
EN We collect IP addresses, message-ID's, sender and recipient addresses, subjects, browser versions, countries and timestamps.
sueco | inglês |
---|---|
länder | countries |
SV För att betala våra räkningar så säljer teamet speciella versioner av sin mjukvara till universitet, tjänsteleverantörer och företag runt om i världen.
EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.
sueco | inglês |
---|---|
säljer | sells |
versioner | versions |
mjukvara | software |
universitet | universities |
tjänsteleverantörer | service providers |
SV Du kan importera lösenord från F-Secure KEY och andra lösenordshanterare med F-Secure KEY. Import är enbart möjligt med Windows- och Mac-versioner av produkten.
EN You can import passwords from F-Secure KEY and other password managers with F-Secure KEY. Importing is possible only with Windows and Mac versions of the product.
sueco | inglês |
---|---|
enbart | only |
SV Vi släpper nya versioner av vårt huvudsystem varje vecka – systemet uppdateras utan att behöva startas om och utan att våra kunder behöver göra något.
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
sueco | inglês |
---|---|
släpper | releases |
nya | new |
vecka | week |
utan | without |
kunder | customers |
SV Innan du startar en granskning kontrollerar indexeringsroboten olika versioner av hemsidan och identifierar vilken av dem som har http-statuskod 200.
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
sueco | inglês |
---|---|
innan | before |
granskning | audit |
kontrollerar | checks |
olika | different |
versioner | versions |
identifierar | identify |
SV Vi sparar tidigare versioner av Tableau Desktop och Tableau Server på vår alternativa hämtningsplats. Om du inte hittar den specifika version du letar efter kan du skicka en fråga till oss på customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
sueco | inglês |
---|---|
versioner | versions |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
alternativa | alternative |
specifika | specific |
SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du och vi släpper hela tiden nya versioner. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen så det är alltid en ny version på gång.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
programvara | software |
snabbt | fast |
investerar | invest |
alltid | always |
version | release |
SV Läs mer om Tableaus olika versioner
EN Learn more about Tableau releases
sueco | inglês |
---|---|
om | about |
tableaus | tableau |
SV För att optimera användarupplevelsen skapar BI-teamet nu mobila dashboard-versioner.
EN The business intelligence team now creates mobile versions of dashboards to optimise the user experience.
sueco | inglês |
---|---|
användarupplevelsen | user experience |
skapar | creates |
nu | now |
mobila | mobile |
SV Uppgradera till vår senaste version eller läs mer om funktionerna i tidigare Tableau-versioner.
EN Upgrade to our latest release, or learn more about the features in past Tableau releases.
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
senaste | latest |
version | release |
eller | or |
funktionerna | features |
tidigare | past |
SV Om brottslingar hackar din router kan de övervaka, kontrollera och omdirigera dig till falska versioner av webbplatser och banker eller visa misstänkta annonser
EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of websites and banks or see questionable adverts
sueco | inglês |
---|---|
brottslingar | criminals |
router | router |
kontrollera | control |
falska | fake |
versioner | versions |
webb | web |
platser | sites |
banker | banks |
annonser | adverts |
SV Oavsett om du behöver köra Windows-program som inte har Mac-versioner, eller om du byter från PC till Mac och behöver föra över dina data, ordnar Parallels Desktop det åt dig.
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
SV Gratis uppgraderingar till nya versioner
EN Free upgrades to newer versions
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
uppgraderingar | upgrades |
till | to |
versioner | versions |
SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
sueco | inglês |
---|---|
installera | install |
operativsystem | operating systems |
versioner | versions |
windows | windows |
linux | linux |
kopia | copy |
macos | macos |
gratis | free |
virtuella | virtual |
använd | use |
SV Xen och kärnbaserade virtuella maskiner i versioner av Linux som stöder Xen och KV
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
sueco | inglês |
---|---|
virtuella | virtual |
maskiner | machines |
versioner | versions |
linux | linux |
stöder | support |
SV För provversioner behöver du inte ange någon prenumerationsnyckel
EN For trial purposes, you do not need to enter a subscription key
sueco | inglês |
---|---|
nyckel | key |
SV Om du ombeds att ange en nyckel kan det hända att du startat en installationsfil som inte är avsedd för provversioner
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
sueco | inglês |
---|---|
ombeds | asked |
nyckel | key |
SV Populära versioner 3.7, 3.8, 3.9, 3.10
EN Popular version 3.7, 3.8, 3.9, 3.10
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
Mostrando 50 de 50 traduções