SV Valve ökar leveranserna av Steam Deck, är din på väg?
Traduzir "valve ökar leveranserna" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valve ökar leveranserna" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de valve ökar leveranserna
sueco
inglês
EN Valve is ramping up Steam Deck shipments, is yours on its way?
| sueco | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| väg | way |
| din | its |
SV Valve Index är en gedigen favorit bland PCVR -fans men det verkar som att Valve kanske arbetar med ett nytt fristående headset som inte behöver en
EN The Valve Index is a solid favourite among PCVR fans but it seems that Valve may be working on a new standalone headset that doesn't need a PC to run.
| sueco | inglês |
|---|---|
| index | index |
| favorit | favourite |
| arbetar | working |
| nytt | new |
| fristående | standalone |
| headset | headset |
| behöver | need |
SV För program använder PMO:er steg- eller fasgrindar som kvartalsvisa kontrollpunkter för att se till att leveranserna följer målen, fatta beslut om att köra eller inte köra och godkänn inkrementell finansiering
EN For programs, PMOs use stage- or phase-gates as quarterly checkpoints to make sure that deliverables are on target, make go/no-go decisions, and approve incremental funding
| sueco | inglês |
|---|---|
| beslut | decisions |
| inte | no |
| finansiering | funding |
SV För program använder PMO:er steg- eller fasgrindar som kvartalsvisa kontrollpunkter för att se till att leveranserna följer målen, fatta beslut om att köra eller inte köra och godkänn inkrementell finansiering
EN For programs, PMOs use stage- or phase-gates as quarterly checkpoints to make sure that deliverables are on target, make go/no-go decisions, and approve incremental funding
| sueco | inglês |
|---|---|
| beslut | decisions |
| inte | no |
| finansiering | funding |
SV Säkerställ att leveranserna slutförs i tid genom att omedelbart skicka arbete till rätt granskare och godkännare
EN Ensure timely completion of deliverables by immediately routing work to the right reviewers and approvers
SV Fungerar Valve på ett fristående VR -headset?
EN Is Valve working on a standalone VR headset?
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | working |
| ett | a |
| fristående | standalone |
| vr | vr |
SV Valve har officiellt bekräftat nästa Steam-försäljningsdatum
EN Valve has officially confirmed the next Steam sale dates
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| officiellt | officially |
| bekräftat | confirmed |
SV Det ryktas att Apple samarbetar med Valve på sitt AR-headset
EN Apple is rumoured to be partnering with Valve on its AR headset
| sueco | inglês |
|---|---|
| ryktas | rumoured |
| apple | apple |
SV Nyheter om Apples augmented reality-headset har dykt upp ett tag nu. Det senaste ryktet är att Apple arbetar med Valve på det.
EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyheter | news |
| nu | now |
SV Valve Steam Deck: Startfördröjning, pris, funktioner och hur man reserverar en
EN Valve Steam Deck: Launch delay, price, features, and how to reserve one
| sueco | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| pris | price |
| funktioner | features |
SV Valve har meddelat att trots den globala pandemin, leveransproblem och fraktproblem är Steam Deck redo att skickas till de som förbeställt.
EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelat | announced |
| trots | despite |
| globala | global |
| steam | steam |
| deck | deck |
| redo | ready |
SV Valve har meddelat att trots den globala pandemin, leveransproblem och fraktproblem är Steam Deck redo att skickas till de som förbeställt.
EN This is an ideal way to make sure you're never caught short by power cuts.
SV Det är mindre än en månad kvar till lanseringen av det efterlängtade Steam Deck från Valve . En Steam-användare var angelägen om att ta reda på
EN We're less than a month away from the launch of the hotly anticipated Steam Deck from Valve.Keen to find out how games will perform on the new device,
| sueco | inglês |
|---|---|
| månad | month |
| steam | steam |
| deck | deck |
| reda | find out |
SV Valve Steam Deck: Releasedatum, pris, funktioner och hur man reserverar en
EN Valve Steam Deck: Release date, price, features, and how to reserve one
| sueco | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| releasedatum | release date |
| pris | price |
| funktioner | features |
SV Valve kommer äntligen att lansera Steam Deck i februari
EN Valve will finally launch the Steam Deck in February
| sueco | inglês |
|---|---|
| äntligen | finally |
| lansera | launch |
| steam | steam |
| deck | deck |
| februari | february |
SV Valve har meddelat att de kommer att börja leverera sin efterlängtade Steam Deck handhållna konsol nästa månad.
EN Valve has announced it will start shipping its much-anticipated Steam Deck handheld console next month.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelat | announced |
| steam | steam |
| deck | deck |
| konsol | console |
| nästa | next |
| månad | month |
SV Goda nyheter för dem som kom in tillräckligt tidigt med sina Steam Deck-förbeställningar. Valve har meddelat att alla Steam Deck-försändelser
EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | good |
| nyheter | news |
| tidigt | early |
| steam | steam |
| meddelat | announced |
SV Valve vill att dess bärbara spelmaskin ska kunna repareras och har samarbetat med ett välkänt företag inom hemelektronikreparation för att
EN Turtle Beach has revealed a fresh update to Roccat's tried and tested Kone gaming mouse with the eye-catching Kone XP.
SV Eftersom de båda är Valve-produkter är det logiskt att Steam Deck och Steam kan fungera bra tillsammans.
EN Since they're both Valve products, it makes sense that the Steam Deck and Steam can play nicely together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| tillsammans | together |
SV Vilka är de bästa alternativen för microSD-underhåll för din Valve Steam Deck? Vi har beskrivit de bästa alternativen i den här guiden.
EN What are the best microSD care options for your Valve Steam Deck? We've detailed the best options in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| steam | steam |
| deck | deck |
| guiden | guide |
SV Om du inte har haft turen att ha fått ditt Steam Deck ännu, kommer du att bli glad att få veta att Valve nu levererar fler konsoler.
EN If you aren't lucky enough to have received your Steam Deck just yet, then you'll be pleased to learn that Valve is now shipping more consoles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| steam | steam |
| deck | deck |
| veta | learn |
| nu | now |
| konsoler | consoles |
SV Nyligen meddelade Valve att de hade löst de problem med leveranskedjan som höll tillbaka Steam Deck. Nu utökas den till fler regioner.
EN Just recently Valve announced that it had sorted supply chain issues that were holding the Steam Deck back. Now it's expanding to more regions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyligen | recently |
| meddelade | announced |
| problem | issues |
| steam | steam |
| deck | deck |
| nu | now |
| regioner | regions |
SV Valve ska enligt uppgift vara redo att gå vidare till ett framtida VR-headset och enligt ett patent pågår även utveckling av förbättrade
EN Valve's reportedly getting ready to move on to a future VR headset with development also underway on improved controllers according to a patent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redo | ready |
| framtida | future |
| patent | patent |
| utveckling | development |
| förbättrade | improved |
SV Det uppgraderade HP VR-headsetetet byggdes med stöd från Microsoft och Valve. Gör det det till det ultimata sättet att ta sig in i den virtuella
EN The upgraded HP VR headset was built with support from Microsoft and Valve. Does that make it the ultimate way to enter virtual reality?
| sueco | inglês |
|---|---|
| hp | hp |
| byggdes | built |
| stöd | support |
| microsoft | microsoft |
| ultimata | ultimate |
| sättet | way |
| virtuella | virtual |
SV Det ryktas att Apple samarbetar med Valve på sitt AR-headset
EN Apple is rumoured to be partnering with Valve on its AR headset
| sueco | inglês |
|---|---|
| ryktas | rumoured |
| apple | apple |
SV Nyheter om Apples augmented reality-headset har dykt upp ett tag nu. Det senaste ryktet är att Apple arbetar med Valve på det.
EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyheter | news |
| nu | now |
SV I takt med att antalet mobilappar ökar, ökar också antalet mobilutvecklare, som förväntas nå upp till 27,7 miljoner år 2023
EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023
| sueco | inglês |
|---|---|
| mobilappar | mobile apps |
| ökar | increases |
| förväntas | expected |
| miljoner | million |
SV Syftet med karriärsystemet för lektorer vid Aalto-universitetet är att stödja lärarpersonalens kompetensutveckling: då erfarenheten ökar, ökar också ansvaret för undervisningens utveckling och förvaltning.
EN The purpose of the lecturer career system at Aalto University is to promote the competence development of the teaching staff: responsibility for the development and management of teaching increases with experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| syftet | the purpose |
| ökar | increases |
| utveckling | development |
| förvaltning | management |
SV Den globala konsumtionen av ost ökar för varje år och tillväxten förväntas fortsätta. En snabbt växande snabbmastindustri och förändrade livsstilsmönster i tillväxtekonomierna ökar den globala efterfrågan.
EN The global consumption of cheese increases every year and growth is predicted to continue. Expansion of the fast food industry combined with changing lifestyles in emerging economies are boosting the global demand.
| sueco | inglês |
|---|---|
| globala | global |
| ost | cheese |
| ökar | increases |
| snabbt | fast |
| efterfrågan | demand |
SV E-handeln ökar och ökar och därför är det extra viktigt att din webbutik hamnar högt på Google. Vi har pratat med Henning Madsen från veckans medlem, InboundCPH, som är experter på sökmotoroptimering.
EN E-commerce is increasing and increasing, and therefore it is extra important that your online store ranks high on Google. We have spoken to Henning Madsen from this week's member, InboundCPH, who are experts in Search Engine Optimisation.
SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
SV Programmet ökar gästmedvetenheten av återvinningsmöjligheter och ökar mängden avfall som avleds från deponianläggningen
EN The program heightens guest awareness of recycling opportunities and increases the amount of waste diverted from landfill
SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| fantastiska | great |
| resultat | results |
| ahrefs | ahrefs |
| organiska | organic |
| trafiken | traffic |
| månad | month |
| senaste | last |
| fortfarande | still |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| optimera | optimize |
| lönsamheten | profitability |
SV Produktiviteten ökar desto tydligare processer man har, men det som betyder allra mest är helt klart ett meningsfullt arbete
EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktiviteten | productivity |
| tydligare | clearer |
| processer | processes |
| klart | clearly |
| meningsfullt | meaningful |
| arbete | work |
SV Passet ökar uthålligheten samt stärker och skulpterar dina magmuskler och bålen.
EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uthålligheten | endurance |
SV En kill switch ökar din integritet online och hjälper dig att behålla kontrollen över din internet-anslutning.
EN The kill switch increases your online privacy and helps you keep control of your internet connection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| ökar | increases |
| integritet | privacy |
| hjälper | helps |
| kontrollen | control |
SV Det är praktiskt att ha många länder att välja mellan, eftersom det ökar chansen att du hittar ett land där din önskade stream är tillgänglig
EN It?s practical to have a lot of countries to choose from, because it?ll increase the chances of you finding a country where your desired stream is available
| sueco | inglês |
|---|---|
| praktiskt | practical |
| ökar | increase |
| hittar | finding |
| önskade | desired |
| stream | stream |
| tillgänglig | available |
SV Kryptokapning av skadlig kod saktar inte bara ner din enhet genom att använda dess resurser ? det ökar också kostnaden på din elräkning
EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| kod | code |
| enhet | device |
| resurser | resources |
| ökar | increases |
SV Eftersom de är baserade i Panama har NordVPN inga rättsliga skyldigheter att föra några dataloggar över din online-aktivitet, vilket ökar din integritet.
EN Because they are based in Panama, NordVPN has no legal obligations to keep any data logs of your online activity, increasing your privacy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baserade | based |
| nordvpn | nordvpn |
| rättsliga | legal |
| skyldigheter | obligations |
| ökar | increasing |
| integritet | privacy |
SV Därför ökar Ghostery din integritet och säkerhet online
EN Therefore, Ghostery increases your online privacy and safety
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| ökar | increases |
| online | online |
SV Detta ökar din onlinesäkerhet
EN This increases your online security
| sueco | inglês |
|---|---|
| detta | this |
| ökar | increases |
| din | your |
SV Det är också en mycket användarvänlig lösning som ökar systemanvändningen och ger icke-IT-experter möjlighet att vara självförsörjande i sin verktygsanvändning.
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | highly |
| lösning | solution |
SV 12 säljande e-postmallar som ökar svarsfrekvensen
EN 12 sales email templates to increase response rates
| sueco | inglês |
|---|---|
| som | to |
| ökar | increase |
SV Vill du veta mer om hur du ökar effekten av din marknadsföring?
EN Want to know our secrets to increasing marketing impact?
| sueco | inglês |
|---|---|
| ökar | increasing |
| marknadsföring | marketing |
SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
| sueco | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| stärker | support |
| ökar | increase |
| yoga | yoga |
SV Kom igång på bara några minuter och lägg till användare sömlöst allteftersom behoven ökar. Tableau Online är en helt hostad lösning så du behöver aldrig konfigurera servrar, hantera programuppdateringar eller skala maskinvarukapacitet.
EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minuter | minutes |
| användare | users |
| sömlöst | seamlessly |
| tableau | tableau |
| online | online |
| lösning | solution |
| konfigurera | configure |
| servrar | servers |
| hantera | manage |
| skala | scale |
SV Detta förbättrar datasäkerheten avsevärt samtidigt som du ökar din anonymitetsnivå.
EN This greatly improves the data?s security while also increasing your level of anonymity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättrar | improves |
| ökar | increasing |
SV Med en VPN kommer du att skyddas under alla dessa aktiviteter samtidigt som du ökar din integritet och frihet online.
EN With a VPN, you?ll be protected during all these activities while also increasing your online privacy and freedom.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skyddas | protected |
| aktiviteter | activities |
| ökar | increasing |
| integritet | privacy |
| frihet | freedom |
| online | online |
SV Tack och lov finns det många bra VPN-leverantörer som skyddar din anslutning och ökar din frihet online
EN Thankfully, there are many good VPN providers that will protect your connection and increase your online freedom
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| bra | good |
| skyddar | protect |
| anslutning | connection |
| ökar | increase |
| frihet | freedom |
| online | online |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valve ökar leveranserna leveranserna följer målen säkerställ att leveranserna ökar passet ökar uthålligheten vara flexibel ökar ökar fortfarande hungersnöden ökar tillhandahåller ökar trafiken surfplattor ökar i lösning som ökar går ihop ökar därför ökar ghostery produktiviteten ökar desto insikt som ökar ökar intäkterna programmet ökar gästmedvetenheten ökar din konkurrenskraft domain lock ökar ökar lean portfolio tolka den ökar förfrågningarna ökar priset ökar baserat ökar mängden kanter ökar i popularitet vilket ökar servicegraden både ökar intäkterna marknaden och ökar taggade inlägg ökar vilket ökar användningen vilket ökar sannolikheten kunderna ökar efterfrågan ökar också antalet ökar också ansvaret ökar din frihet samtidigt ökar behovet störningar och ökar vilket ökar möjligheten dina utbetalningar ökar digitala transaktioner ökar djupet och ökar ökar för varje ökar din möjlighet ökar din integritet vilket ökar dess ökar din effektivitet ökar den påverkan ökar varumärkets rykte vilket ökar både clarizen bot ökar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco