SV Upplev en romantisk rundtur med din partner när en lokal guide visar dig de mest romantiska platserna i Ankara. Utforska Kuğulu -parken och Ankara Kalesi för att känna den romantiska essensen som aldrig förr.
Traduzir "utforska kugulu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utforska kugulu" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de utforska kugulu
sueco
inglês
EN Experience a romantic tour with your partner as a local guide shows you the most romantic places in Ankara. Explore the Kuğulu Park and Ankara Kalesi to feel the romantic essence like never before.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rundtur | tour |
| partner | partner |
| lokal | local |
| guide | guide |
| visar | shows |
| romantiska | romantic |
| utforska | explore |
SV Utforska Varna Archaeological Museum och Aladzha-klostret på denna 5 timmars rundtur från Varna. Upptäck Bulgariens historia som du beundrar de gamla artefakter på museet och utforska den ortodoxa kristna grotta kloster komplex.
EN Explore the Varna Archaeological Museum and the Aladzha Monastery on this 5-hour tour from Varna. Discover Bulgaria’s history as you admire the ancient artifacts at the museum and explore the Orthodox Christian cave monastery complex.
| sueco | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| timmars | hour |
| rundtur | tour |
| historia | history |
| museet | the museum |
| komplex | complex |
SV Utforska dina fantasier och omdefiniera innebörden av njutning tillsammans med SILA™, en klitoris-stimulator skapad för utforska din egen kropp
EN Explore your fantasies and redefine the meaning of pleasure with SILA™, a clitoral vibrator created for self-love exploration
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| skapad | created |
| egen | self |
SV Utforska våra nyaste innovativa tekniker och lösningar. Upplev våra prototyper som håller på att utvecklas, och utforska tillsammans med våra kunniga specialister de perfekta förpacknings- och processlösningarna för dina behov.
EN Explore our latest innovative technologies and solutions. Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| tekniker | technologies |
| lösningar | solutions |
| upplev | experience |
| håller | hand |
| utvecklas | development |
| specialister | specialists |
| perfekta | ideal |
| behov | needs |
SV Utforska arkitekturens vinklar och vrår.
EN Make your portraits speak for themselves.
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | for |
SV Utforska hur Unit4 ERP kan frigöra betydande avkastning på investering.
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| hur | how |
| erp | erp |
| kan | can |
| betydande | significant |
| avkastning | return |
| investering | investment |
SV Utforska hur företag inom servicebaserade branscher presterade 2020 - och se hur din organisation står sig i jämförelse.
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| se | see |
SV Utforska utmaningarna i en post-COVID-värld och hur digitalisering kan hjälpa till med leverans av tjänster och krisberedskap.
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| digitalisering | digitization |
| kan | can |
| leverans | delivery |
SV Utforska alla våra inspelade webbinarier
EN Explore our library of On-Demand Webinars
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| våra | our |
| webbinarier | webinars |
SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| ger | give |
| människor | people |
| värde | value |
SV Utforska produktdokumentation, nedladdningsbar mjukvara och en omfattande kunskapsbas.
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| mjukvara | software |
| och | and |
| en | an |
| omfattande | extensive |
| kunskapsbas | knowledge base |
SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetat | worked |
| pandemin | the pandemic |
| viktiga | key |
| tekniker | technologies |
SV Om du är osäker på om en film eller ett TV-program är något för dig så kan du också skapa en profil för att titta på dessa osäkra alternativ. Detta hjälper dig att utforska titlar utan att påverka dina rekommendationer på Netflix.
EN If you aren’t sure if a movie or TV show is for you, you can also create a profile for watching these uncertain options. This will help you explore titles without impacting your recommendations on Netflix.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| film | movie |
| profil | profile |
| alternativ | options |
| hjälper | help |
| titlar | titles |
| rekommendationer | recommendations |
| netflix | netflix |
| på | sure |
SV Utforska mätvärden för organisk och betald trafik för vilken webbplats som helst med Site Explorer.
EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| organisk | organic |
| betald | paid |
| trafik | traffic |
| explorer | explorer |
SV Utforska sökord som dina konkurrenter kör sökannonser på, samt vart de skickar den trafiken.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| kör | running |
| skickar | sending |
| trafiken | traffic |
SV Lär dig mer och Adyen och utforska våra informationsresurser.
EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompetens | competence |
| investering | investment |
| mesta | most |
| utforska | explore |
| kurser | courses |
| norge | norway |
| sverige | sweden |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompetens | competence |
| investering | investment |
| mesta | most |
| utforska | explore |
| kurser | courses |
| sverige | sweden |
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| interaktivt | interactive |
| låter | allows |
| användarna | users |
| filter | filters |
| unikt | unique |
| ytterligare | further |
SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| öka | increase |
SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| offline | offline |
| minne | memory |
| sekunder | seconds |
SV Bjud in kollegor eller kunder att utforska dolda möjligheter med interaktiva visualiseringar och noggranna data
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
| sueco | inglês |
|---|---|
| bjud | invite |
| kollegor | colleagues |
| kunder | customers |
| dolda | hidden |
| möjligheter | opportunities |
| interaktiva | interactive |
| visualiseringar | visualisations |
| data | data |
SV Ge människor kraft att utforska interaktiva dashboards överallt
EN Give people the power to explore interactive dashboards from anywhere
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | give |
| människor | people |
| kraft | power |
| interaktiva | interactive |
| dashboards | dashboards |
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjudanden | offerings |
| tableaus | tableau |
| behov | needs |
| typer | types |
| användare | users |
| utforska | explore |
| innehåll | content |
| självbetjäning | self-service |
SV Våra erbjudanden matchar Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjudanden | offerings |
| matchar | match |
| tableaus | tableau |
| behov | needs |
| typer | types |
| användare | users |
| utforska | explore |
| innehåll | content |
| självbetjäning | self-service |
SV Om du till exempel lägger till barn i din grupp kan du ställa in Familjeregler på deras enheter, så att de kan utforska internet inom säkra gränser
EN For example, adding children to your group enables you to set up Family Rules on their devices, so that they can explore the internet within safe boundaries
| sueco | inglês |
|---|---|
| lägger | adding |
| barn | children |
| grupp | group |
| familjeregler | family rules |
| enheter | devices |
| utforska | explore |
| internet | internet |
| gränser | boundaries |
SV Detta ger dina barn friheten att utforska internet utan oro
EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| dina | your |
| barn | children |
| internet | internet |
| utan | without |
SV Utforska Unika Royaltyfria Stockfoton och Bilder
EN Explore Unique Royalty-Free Stock Photos and Images
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| unika | unique |
| och | and |
SV Utforska Andra Populära Vektorsökningar
EN Explore Other Popular Vector Searches
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| andra | other |
| populära | popular |
SV Vår samling har 650 000+ handplockade, samtida vektorfiler med tusentals tillagda varje vecka. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.
EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samling | collection |
| samtida | contemporary |
| tusentals | thousands |
| utforska | explore |
| populära | popular |
| kategorier | categories |
| inspiration | inspiration |
SV Utforska Andra Populära Videosökningar
EN Explore Other Popular Video Searches
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| andra | other |
| populära | popular |
SV Aldrin Jr., pilot för lunarmodul, sjönk ner i Lunar Module (LM) "Eagle" för att utforska Stillahavsområdet på månen, astronauten Michael Collins stannade kvar vid Command and Service Modules (CSM) "Columbia" i månbana.
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| service | service |
SV Drive Usa är att utforska dessa odöda territorier, mörka öknar och oaser av ljus, mekaniska flöden och kontinentala ensamhet
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
| sueco | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| usa | usa |
| mörka | dark |
| ljus | lights |
| mekaniska | mechanical |
| flöden | flows |
SV Nedan kan du i realtid visualisera lyssnarvanorna & -trenderna av Last.fm:s globala gemenskap. Utforska den.
EN Below you can visualise, in real-time, the listening habits & trends of Last.fm's global community. Go Explore.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visualisera | visualise |
| amp | amp |
| globala | global |
| gemenskap | community |
| utforska | explore |
SV Dessa artister trendar globalt på Last.fm just nuKlicka på en för att utforska artisten och artister som liknar den
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
| sueco | inglês |
|---|---|
| globalt | globally |
| just | right |
SV Vad lyssnas på just nu och var? Hur populär är den låten i världen?Välj ett land för att utforska lyssnartrender i världen
EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends
| sueco | inglês |
|---|---|
| just | right |
| populär | popular |
| välj | select |
| land | country |
SV Vill du lyssna på elektronisk musik från 80-talet? Eller lite metal från millenieskiftet?Dra i cirklarna för att utforska olika ljud från olika eror
EN Want to hear some 80s Electronic? How about some millennial Metal?Drag the circles to explore various sounds from different eras
| sueco | inglês |
|---|---|
| elektronisk | electronic |
| metal | metal |
| dra | drag |
| ljud | sounds |
SV Utforska, upplev och kontrollera mer musik.
EN Explore, Experience and control more music.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| upplev | experience |
| och | and |
| kontrollera | control |
| mer | more |
| musik | music |
SV Apple Watch är en komplex enhet, men den erbjuder mycket för de som är glada och vill utforska alla dess funktioner. Här är våra tips och
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| komplex | complex |
| enhet | device |
| erbjuder | offers |
| glada | happy |
| funktioner | features |
| tips | tips |
SV Utforska HTTP-statuskoden för varje webadress, hitta sidor med 404 och kolla vart omdirigeringar leder din trafik.
EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| sidor | pages |
| vart | where |
| omdirigeringar | redirects |
| leder | lead |
| din | your |
| trafik | traffic |
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utbildningen | training |
| lärt | learned |
SV Utforska alternativ till Newswire som är mest lika när det gäller nyckelfunktioner och fördelar
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| alternativ | alternatives |
| mest | most |
SV Utforska exempel på vårt senaste arbete
EN Explore examples of our latest work
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| exempel | examples |
| vårt | our |
| senaste | latest |
| arbete | work |
SV Ge verksamheten frihet att utforska data i en trygg miljö – utan någon begränsning till fördefinierade frågor, guider eller diagramtyper
EN Empower your business with the freedom to explore data in a trusted environment – without limiting them to pre-defined questions, wizards or chart types
| sueco | inglês |
|---|---|
| verksamheten | business |
| frihet | freedom |
| data | data |
| miljö | environment |
| utan | without |
| frågor | questions |
SV Utforska beteenden hos dataledande företagsledare och rekommendationer från IDC för att bygga en stark datakultur
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| rekommendationer | recommendations |
| idc | idc |
| stark | strong |
| datakultur | data culture |
SV Tableau Public är en kostnadsfri plattform som används för att utforska, skapa och offentligt dela datavisualiseringar online
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kostnadsfri | free |
| plattform | platform |
| skapa | create |
| dela | share |
| online | online |
SV Det är enkelt att använda Tableau Public. Utforska dessa resurser och kom igång genom att snabbt skapa en kostnadsfri profil.
EN Using Tableau Public is easy. Explore these resources to quickly create your free profile and get up to speed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| utforska | explore |
| resurser | resources |
| skapa | create |
| kostnadsfri | free |
| profil | profile |
SV Andra funktioner att utforska är bland annat Tableau-aviseringar i Slack, Personal Space och mycket mer. Uppgradera nu för att använda dessa nya innovationer och få ut så mycket som möjligt av Tableau.
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | features |
| slack | slack |
| space | space |
| uppgradera | upgrade |
| nu | now |
| nya | new |
| innovationer | innovations |
| tableau | tableau |
SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| konst | art |
SV Utforska visualiseringar och få reda på hur de är gjorda
EN Explore visualisations to see how they were made
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| visualiseringar | visualisations |
| gjorda | made |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utforska kugulu utforska några utforska utforska alternativ utforska data utforska visualiseringar utforska powerdmarc utforska våra kurser utforska st utforska flera scenarier utforska låter utforska dem utforska innehåll utforska alla studior funktioner att utforska utforska alla fyra kunder att utforska visualiseringar eller utforska utforska hur erp utforska produktdokumentation utforska kommande haendelser utforska olika material utforska vÃ¥ra unified utforska akvariets huvudgallerier utforska flera roadmaps möjligheten att utforska utforska och njuta utforska den omkringliggande utforska varje aspekt utforska och förstå utforska hur splashtop utforska olika industrisektorer utforska de utvalda utforska vår samling utforska dessa odöda utforska dessa odöda utforska de unika utforska grand palace utforska med vr utforska det möjligas utforska vilka fördelar museet och utforska utforska de översta utforska en hemsökt mejerier att utforska utforska stuttgart i adyen och utforska att utforska utforska den vackra redo att utforska
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco