Traduzir "söka i lokaliserade" para inglês

SV Du kan söka i lokaliserade versioner av webbplatsen efter innehåll som saknas jämfört med källspråket och skicka det för översättning

• söka i lokaliserade
• webbplatsen efter innehåll

SV Våra servar är lokaliserade i Belgien (Europa) och vi har full kontroll över dem

• Belgien
• Europa

SV LCIF samarbetar med UNHRD, ett internationellt nätverk av sex humanitära logistikcenter strategiskt lokaliserade runtom i världen, vilka tillhandahåller leveranskedjelösningar till det internationella humanitära samhället.

• humanitära logistikcenter strategiskt
• vilka tillhandahåller leveranskedjelösningar
• internationella humanitära

SV Lokaliserade metatitlar och -beskrivningar

• beskrivningar

SV Förbättrar utseendet på lokaliserade versioner av FlashBack  när du kör på engelska Windows .

• versioner av FlashBack
• kör på engelska

SV Våra datacenter är strategiskt lokaliserade i Asien, Europa, Nordamerika och Sydamerika. Välj den server som är närmast din målgrupp för en snabbare innehållsleverans.

• lokaliserade i Asien
• Europa
• Nordamerika och Sydamerika
• Välj den server
• närmast din målgrupp
• snabbare

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

• bland Formas analyser
• publikationer
• exempel forskningspolitiska analyser
• ställningstaganden

SV Du kan söka efter produktnamn, artikelnummer eller annat innehåll som du kanske är intresserad av på vår webbplats.Ange minst 3 tecken för att söka.

• söka efter produktnamn
• artikelnummer eller annat
• kanske är intresserad
• vår

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

• bland Formas analyser
• publikationer
• exempel forskningspolitiska analyser
• ställningstaganden

SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.

• bland Formas analyser
• publikationer
• exempel forskningspolitiska analyser
• ställningstaganden

SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.

• grupp skulle kunna
• bostäder
• båda skulle kunna

SV Alla hundvakter på sidan har granskats och godkänts av Rover, och du kan enkelt söka efter hundvakter som kan ta hand om din valp.

• hundvakter på sidan
• granskats och godkänts
• Rover

SV Om du till exempel anger ditt postnummer i en kedjebutik för att söka efter öppettider så kommer denna information inte att lagras på din dator

• exempel anger ditt
• dator

SV Till skillnad från iPhone-användare kan människor som använder en Android-enhet enkelt ladda ner och installera TikTok på sin telefon genom att söka efter den officiella APK-filen på nätet och sidoladda ner den på sin telefon

• skillnad från iPhone-användare
• människor som använder
• Android-enhet enkelt ladda
• sin telefon

SV Om du använder en Android-telefon kan du söka direkt från telefonens webbläsare efter TikTok APK och leta efter filen att ladda ner.

• använder en Android-telefon
• webbläsare efter TikTok
• leta efter filen
• ladda

SV Det innebär att om det finns en uppdatering för TikTok så måste du söka efter den senaste APK-filen online för att ersätta din nuvarande i stället för att kunna uppdatera appen direkt från Play Store.

• uppdatering för TikTok
• måste du söka
• senaste APK-filen online
• ersätta din nuvarande
• uppdatera appen direkt
• Play

SV Tableau hjälper dig att hantera all data inom din analysmiljö, hela vägen från att förbereda till att katalogisera, söka och styra

• hantera all data
• analysmiljö
• söka och styra

SV Ta reda på vilken * .inf- fil som är associerad med F-Secure Freedome TAP-drivrutinen genom att söka efter ordet "F-Secure" från list.txt

• F-Secure Freedome TAP-drivrutinen
• söka efter ordet

SV Upptäck hur din statistik har utvecklats över tiden med möjligheten att söka gamla rapporter.

• utvecklats över tiden
• möjligheten att söka

SV Kundens ska vidta alla rimliga åtgärder och sin mest kvalificerade personal för att söka efter källan till problemet och för att del med sig av detaljerad information till personal vid supporten.

• Kundens ska vidta
• mest kvalificerade personal
• söka efter källan
• vid

SV Du bör kunna söka i dina databaser snabbt med bara lite eller ingen kodning från din sida

• bör kunna söka
• dina databaser snabbt

SV Detta kan användas för att söka i sällsynta arter, men notera att antalet observationer beror på många faktorer, inte bara på taxonens överflöd.

• Detta kan användas
• söka i sällsynta
• notera att antalet
• beror på många
• bara på taxonens

SV Sök med en specifik identifierare, t.ex. Kotka-providentifierare eller identifierare för Skrivboks observationspartiet. Om du vill söka med flera identifierare, separera identifierarna med ett komma.

• specifik identifierare
• Kotka-providentifierare eller identifierare
• Skrivboks observationspartiet
• söka med flera

SV Tidigare var WHOIS betydligt mer ”tillåtande” och det gick att söka på till exempel en viss individs namn och direkt få upp alla domäner som denne var förknippad med

• Tidigare var WHOIS
• gick att söka
• exempel en viss
• namn och direkt
• domäner som denne

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

• rekrytering
• Python färre bibliotek
• tekniker att söka
• Java

SV Som standard installerar HomePod mini automatiskt nya programuppdateringar, men du kan söka efter uppdateringar i Home-appen.

• standard installerar HomePod
• automatiskt nya programuppdateringar
• söka efter uppdateringar

SV Om kunden inte kan sitt clearingnummer kan kunden även välja bank genom att söka och välja från listan med resultat.

• clearingnummer kan kunden
• söka och välja

SV Människor i olika länder använder olika språk och nyckelord för att söka efter produkter på nätet

• använder olika språk
• produkter på nätet

SV Du kan också söka efter eventuella ändringar som gjorts i källspråket och översätta allt ändrat innehåll samtidigt, vilket sparar tid.

• ändringar som gjorts
• källspråket och översätta
• ändrat innehåll samtidigt
• vilket sparar

SV Fråga efter mindre information i dina formulär och låt Vainu fylla i företagsinformationen du saknar–automatiskt. Det finns inget behov av att söka manuellt efter infon du saknar.

• Fråga efter mindre

SV Använd den vanliga sökningen för att söka genom all tillgänglig dokumentation (även PDF-filer)

• Använd den vanliga
• söka genom all
• dokumentation
• PDF-filer

SV Vi koordinerade arbetet med att söka finansiering till ett initiativ från Karolinska Universitetssjukhuset att skapa en testbädd för företag inom strålterapi

• initiativ från Karolinska
• skapa en testbädd
• strålterapi

SV ”Med Splashtop är det helt enkelt tydligt, jag kan slutföra vad jag behöver göra inom några minuter, och kunderna har sin åtkomst utan att jag behöver söka i några undermenyer

• enkelt tydligt
• göra inom några
• kunderna har sin
• söka i några

SV I så fall har du också rätt att klaga hos tillsynsmyndigheten och söka rättsmedel.

• rätt att klaga
• tillsynsmyndigheten och söka

SV Du kan även söka efter uppdateringar manuellt om du inte har installerat verktyget för automatisk uppdatering eller helt enkelt vill veta om din version av FreeOffice är aktuell.

• söka efter uppdateringar
• uppdatering eller helt

SV Jag ansökte eller intervjuades förra året men blev inte utvald. Kan jag söka igen?

• ansökte eller intervjuades
• året men blev
• utvald
• söka igen

SV För att underlätta för våra kunder har vi samlat och besvarat de vanligast förekommande frågorna härunder. Frågorna är grupperade i kategorier för tydlighetens skull. Man kan även söka på nyckelord för snabbt svar.

• underlätta för våra
• samlat och besvarat
• vanligast förekommande frågorna
• Frågorna är grupperade
• kategorier för tydlighetens
• söka på nyckelord
• snabbt

SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell

• hotellets egen webbsida
• använda en tjänst
• hotell

SV Apple har släppt en Android-app som heter Tracker Detect. Det låter Android-användare söka efter AirTags eller andra Find My-kompatibla spårare.

• Apple har släppt
• Android-app som heter
• Detect
• låter Android-användare söka
• My-kompatibla

SV Söka finansiering Analys och resultat Om Formas Formas hantering av covid-19

• Söka finansiering Analys
• resultat Om Formas

SV Läs mer om vem som kan söka finansiering

• söka finansiering

SV Vad kan du söka finansiering för?

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

• ansöker om finansiering
• medel för såväl
• indirekta kostnader

SV Läs mer om vad du kan söka finansiering för

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

• finansiering för forsknings-
• innovationsprojekt som bidrar
• resurseffektivt och hållbart
• hjälp av digitaliseringens

SV Dags att söka i Formas årliga öppna utlysning - Formas

• Dags att söka
• Formas årliga öppna
• Formas

SV Dags att söka i Formas årliga öppna utlysning

• Dags att söka
• Formas årliga öppna

SV Vad kan du söka? Du formulerar din egen frågeställning utifrån identifierade samhällsbehov inom områdena miljö, areella näringar och samhällsbyggande.

• söka
• formulerar din egen
• utifrån identifierade samhällsbehov
• områdena miljö

SV Utnyttja mobilapplikationen för att söka och visa transaktioner, inklusive livscykelinformation, för transaktionssynlighetstjänster när du är på språng.

• inklusive livscykelinformation

SV En mobilapp gör det möjligt för leverantörer att ta emot nya beställningsaviseringar, söka, visa status och acceptera eller avvisa beställningar direkt från appen.

• leverantörer att ta
• nya beställningsaviseringar
• söka
• status och acceptera
• avvisa beställningar direkt