SV Stödjer kontinuerlig förbättring: Team spårar och mäter arbetsflöde, kvalitet, genomströmning, ledtider och annan data
"stödjer kontinuerlig förbättring" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
stödjer | support supporting supports |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | growth help improvement |
SV Stödjer kontinuerlig förbättring: Team spårar och mäter arbetsflöde, kvalitet, genomströmning, ledtider och annan data
EN Supports continuous improvement: Teams track and measure workflow, quality, throughput, lead times and other data
sueco | inglês |
---|---|
stödjer | supports |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
team | teams |
spårar | track |
arbetsflöde | workflow |
kvalitet | quality |
data | data |
SV Stödjer kontinuerlig förbättring: Team spårar och mäter arbetsflöde, kvalitet, genomströmning, ledtider och annan data
EN Supports continuous improvement: Teams track and measure workflow, quality, throughput, lead times and other data
sueco | inglês |
---|---|
stödjer | supports |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
team | teams |
spårar | track |
arbetsflöde | workflow |
kvalitet | quality |
data | data |
SV ISO 9001-certifierade kvalitetsledningssystem omfattar processer och standarder för kvalitetsstyrning med tydligt kundfokus, en professionell processtrategi och fokus på kontinuerlig förbättring.
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
sueco | inglês |
---|---|
iso | iso |
standarder | standards |
fokus | focus |
förbättring | improvement |
SV Kontinuerlig utvärdering och förbättring
EN Continuous performance measurement & improvement
sueco | inglês |
---|---|
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Kontinuerlig förbättring och prestanda
EN Continuous Improvement and Performance
sueco | inglês |
---|---|
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
och | and |
prestanda | performance |
SV Främja kontinuerlig förbättring på alla nivåer med insikter och analys av leveranstrender
EN Foster continuous improvement at every level with insights and analytics into delivery trends
sueco | inglês |
---|---|
främja | foster |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
alla | every |
nivåer | level |
insikter | insights |
analys | analytics |
SV Optimera arbetsflöden, öka hastigheten och förena team för kontinuerlig förbättring och snabba leveranser
EN Optimize workflow, improve velocity, and unify teams for continuous improvement and timely delivery
sueco | inglês |
---|---|
arbetsflöden | workflow |
team | teams |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Främja kontinuerlig förbättring med insikter och analys av leveranstrender över teamgrupper och i de enskilda teamen
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
sueco | inglês |
---|---|
främja | foster |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
insikter | insights |
analys | analytics |
teamen | the teams |
SV Kanban för Lean-Agile-leverans som visualiserar arbetet, underlättar samarbete mellan team (teams-of-teams) och främjar kontinuerlig förbättring.
EN Enterprise Kanban for Lean and Agile delivery that visualizes work, scales teams-of-teams, and promotes continuous improvement
sueco | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
arbetet | work |
team | teams |
främjar | promotes |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Fokus på processkompetens och kontinuerlig förbättring
EN Focus on process excellence and continuous improvement
sueco | inglês |
---|---|
fokus | focus |
och | and |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Förbättra flödet och främja kontinuerlig förbättring
EN Improve flow and promote continuous improvement
sueco | inglês |
---|---|
främja | promote |
kontinuerlig | continuous |
SV Använd inbyggda mätvärden för att bedöma lagprestanda, fatta sunda strategiska beslut och främja kontinuerlig förbättring utan att störa teamets produktivitet
EN Use built-in metrics to assess team performance, make sound strategic decisions, and promote continuous improvement without disrupting team productivity
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
inbyggda | built-in |
bedöma | assess |
strategiska | strategic |
beslut | decisions |
främja | promote |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
utan | without |
produktivitet | productivity |
SV Chef för Kvalitet och kontinuerlig förbättring
EN Head of Quality and Continuous Improvement
sueco | inglês |
---|---|
chef | head |
kvalitet | quality |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV • Chef för Kvalitet och kontinuerlig förbättring
EN • Head of Quality and Continuous Improvement
sueco | inglês |
---|---|
chef | head |
kvalitet | quality |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Genom standardisering av ledtrådar och förfining av processer optimerar Kanban arbetsflödet, förbättrar hastigheten och förenar team för kontinuerlig förbättring av leveransen
EN Through standardization of cues and refinement of processes, Kanban optimizes workflow, improves velocity, and unifies teams for continuous improvement of delivery
sueco | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
förbättrar | improves |
team | teams |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
leveransen | delivery |
SV Guidad kontinuerlig förbättring (GCI) gör det möjligt för team att förbättras snabbare genom att använda de specifika tekniker som mest troligt kommer att fungera i deras situation
EN Guided continuous improvement (GCI) enables teams to improve faster by adopting the specific techniques most likely to work in the context of their situation
sueco | inglês |
---|---|
guidad | guided |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
team | teams |
förbättras | improve |
snabbare | faster |
specifika | specific |
tekniker | techniques |
mest | most |
troligt | likely |
situation | situation |
SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem är ett system för värdebaserad ersättning enligt kvalitetsbetalningsprogrammet (QPP) som främjar kontinuerlig förbättring och innovation i kliniska aktiviteter.
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
sueco | inglês |
---|---|
system | system |
främjar | promotes |
förbättring | improvement |
innovation | innovation |
kliniska | clinical |
aktiviteter | activities |
SV Få kontinuerlig förbättring med leverantörer och operatörer
EN Drive continuous improvement with suppliers and carriers
sueco | inglês |
---|---|
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
leverantörer | suppliers |
SV Kombinera IoT-datahantering med AI och maskininlärning för att ge synlighet från slut till slut och kontinuerlig förbättring av alla delar av försörjningskedjan
EN Combine IoT data management with AI and machine learning to bring end-to-end visibility and continuous improvement to all parts of the supply chain
sueco | inglês |
---|---|
kombinera | combine |
maskininlärning | machine learning |
slut | end |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
delar | parts |
SV Optimera arbetsflöden, öka hastigheten och förena team för kontinuerlig förbättring och snabba leveranser
EN Optimize workflow, improve velocity, and unify teams for continuous improvement and timely delivery
sueco | inglês |
---|---|
arbetsflöden | workflow |
team | teams |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Kontinuerlig förbättring och prestanda
EN Continuous Improvement and Performance
sueco | inglês |
---|---|
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
och | and |
prestanda | performance |
SV Främja kontinuerlig förbättring med insikter och analys av leveranstrender över teamgrupper och i de enskilda teamen
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
sueco | inglês |
---|---|
främja | foster |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
insikter | insights |
analys | analytics |
teamen | the teams |
SV Främja kontinuerlig förbättring på alla nivåer med insikter och analys av leveranstrender
EN Foster continuous improvement at every level with insights and analytics into delivery trends
sueco | inglês |
---|---|
främja | foster |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
alla | every |
nivåer | level |
insikter | insights |
analys | analytics |
SV Kanban för Lean-Agile-leverans som visualiserar arbetet, underlättar samarbete mellan team (teams-of-teams) och främjar kontinuerlig förbättring.
EN Enterprise Kanban for Lean and Agile delivery that visualizes work, scales teams-of-teams, and promotes continuous improvement
sueco | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
arbetet | work |
team | teams |
främjar | promotes |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Fokus på processkompetens och kontinuerlig förbättring
EN Focus on process excellence and continuous improvement
sueco | inglês |
---|---|
fokus | focus |
och | and |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Förbättra flödet och främja kontinuerlig förbättring
EN Improve flow and promote continuous improvement
sueco | inglês |
---|---|
främja | promote |
kontinuerlig | continuous |
SV Använd inbyggda mätvärden för att bedöma lagprestanda, fatta sunda strategiska beslut och främja kontinuerlig förbättring utan att störa teamets produktivitet
EN Use built-in metrics to assess team performance, make sound strategic decisions, and promote continuous improvement without disrupting team productivity
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
inbyggda | built-in |
bedöma | assess |
strategiska | strategic |
beslut | decisions |
främja | promote |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
utan | without |
produktivitet | productivity |
SV Chef för Kvalitet och kontinuerlig förbättring
EN Head of Quality and Continuous Improvement
sueco | inglês |
---|---|
chef | head |
kvalitet | quality |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV • Chef för Kvalitet och kontinuerlig förbättring
EN • Head of Quality and Continuous Improvement
sueco | inglês |
---|---|
chef | head |
kvalitet | quality |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
SV Genom standardisering av ledtrådar och förfining av processer optimerar Kanban arbetsflödet, förbättrar hastigheten och förenar team för kontinuerlig förbättring av leveransen
EN Through standardization of cues and refinement of processes, Kanban optimizes workflow, improves velocity, and unifies teams for continuous improvement of delivery
sueco | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
förbättrar | improves |
team | teams |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
leveransen | delivery |
SV Guidad kontinuerlig förbättring (GCI) gör det möjligt för team att förbättras snabbare genom att använda de specifika tekniker som mest troligt kommer att fungera i deras situation
EN Guided continuous improvement (GCI) enables teams to improve faster by adopting the specific techniques most likely to work in the context of their situation
sueco | inglês |
---|---|
guidad | guided |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
team | teams |
förbättras | improve |
snabbare | faster |
specifika | specific |
tekniker | techniques |
mest | most |
troligt | likely |
situation | situation |
SV Att begränsa dåliga metoder räcker inte – en struktur för kontinuerlig förbättring är avgörande för att styra industrin mot mer hållbara alternativ.
EN Restricting bad practices isn?t enough — a structure for continuous improvement is vital, directing industry towards more sustainable alternatives.
sueco | inglês |
---|---|
metoder | practices |
räcker | enough |
inte | isn |
struktur | structure |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
hållbara | sustainable |
alternativ | alternatives |
SV "Jag har samarbetat med Karan i över ett år med ett CRM-projekt och sedan kontinuerlig förbättring av samma system
EN "I have been working with Karan for more than a year now on a CRM-project and then continous improvement of that same system
sueco | inglês |
---|---|
förbättring | improvement |
system | system |
SV Ett strukturerat tillvägagångssätt för kontinuerlig förbättring av IT-industrin
EN A structured approach to continuous improvement in the IT industry
SV Modern kontinuerlig blandning möjliggör en kontinuerlig process i stor skala, vilket ger en mycket mer effektiv och konsekvent produktion.
EN But modern inline blending enables a larger-scale continuous process, permitting much more efficient and consistent production.
sueco | inglês |
---|---|
modern | modern |
kontinuerlig | continuous |
process | process |
skala | scale |
effektiv | efficient |
och | and |
konsekvent | consistent |
produktion | production |
SV Detta är ovanligt för strömningstjänster, så det är en välkommen förbättring på området, särskilt om du vill prova Peacock TV utan åtaganden och utan att lämna in någon kreditkortsinformation
EN This is uncommon for streaming services, so it’s a welcomed improvement in the scene, especially if you want to try Peacock TV with no commitments and without submitting any credit card information
sueco | inglês |
---|---|
strömningstjänster | streaming services |
förbättring | improvement |
särskilt | especially |
prova | try |
peacock | peacock |
tv | tv |
åtaganden | commitments |
SV Många internetanvändare är inte villiga att vänta på en förbättring av integritetslagarna ? och det med rätta
EN Many internet users aren?t willing to await an improvement in privacy laws ? and rightfully so
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
villiga | willing |
förbättring | improvement |
SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.
EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.
sueco | inglês |
---|---|
rekommendationer | recommendations |
data | data |
upplevelser | experience |
försäljning | sales |
stor | wide |
mängd | range |
SV Sonys 2021 top-end soundbar är en 7.1.2 one-box-lösning, med valfria tillbehör för ytterligare förbättring. Men det är inte billigt om du vill
EN Sonos is said to have sent out a consumer survey asking for feedback on an in-house assistant that would respond to the command "Hey Sonos".
SV Detta hjälper oss att analysera besöksmönster, identifiera och diagnostisera eventuella tekniska problem och fel samt fatta bättre strategiska beslut gällande förbättring av upplevelsen på vår webbsida.
EN It helps us understand visitor usage patterns, identify, and diagnose problems or errors you may encounter, and make better strategic decisions in improving the website experience.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
diagnostisera | diagnose |
problem | problems |
fel | errors |
bättre | better |
strategiska | strategic |
beslut | decisions |
upplevelsen | experience |
webbsida | website |
SV Amazon Echo 2020 är en designarbetet som tar en överraskande sfärisk form, men är det en värdig förbättring jämfört med den etablerade
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
tar | takes |
överraskande | surprising |
förbättring | improvement |
etablerade | established |
SV Använd kraftfulla inbyggda rapporterings- och analysfunktioner, som flödesrapporter, som hjälper dig att identifiera risker och hitta möjligheter till förbättring.
EN Use powerful built-in reporting and analytics such as Flow Reports to identify risks and spot opportunities for improvement.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
kraftfulla | powerful |
inbyggda | built-in |
risker | risks |
möjligheter | opportunities |
förbättring | improvement |
SV Matisa får insyn i och kontroll över projekten i affärsenheterna för betydande förbättring av projektleveransen
EN Matisa Gains Visibility and Control Over Projects Across Business Units for Significant Improvements in Project Delivery
sueco | inglês |
---|---|
kontroll | control |
betydande | significant |
SV Passerkontroller för parker, zoon, bad och museer – en tydlig förbättring för dig och dina gäster!
EN Access control for theme parks, zoos, public baths and museums – more for you and your guests!
sueco | inglês |
---|---|
parker | parks |
museer | museums |
gäster | guests |
SV Vad gör vi för fel? Och i vilken ände av skalan befinner du dig i? I de framgångsrika 23 % eller finns det utrymme för förbättring?
EN What are we doing wrong? And in what end of the scale are you? In the successful 23% or is there room for improvement?
sueco | inglês |
---|---|
fel | wrong |
framgångsrika | successful |
utrymme | room |
förbättring | improvement |
SV Förbättring av utfärdandet av inköpsordern genom att automatisera bekräftelseprocessen
EN Improvement in purchase order issuance by automating the acknowledgement process
sueco | inglês |
---|---|
förbättring | improvement |
automatisera | automating |
SV Detta har lett till en dramatisk förbättring för människor med hemofili i Kenya, särskilt för barn.
EN This has dramatically improved the lives of people with haemophilia in Kenya, especially for the children.
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
hemofili | haemophilia |
särskilt | especially |
barn | children |
SV Resultatet var 18 Mkr och rörelsemarginalen 8,0 procent i kvartalet, vilket innebar en fortsatt stark förbättring jämfört med samma period 2020 och att marginalen stärktes ytterligare på rullande tolvmånadersbasis
EN Operating profit for the quarter was SEK 18 million and margin 8.0 per cent, entailing a continued strong improvement compared with the same period of 2020 and a further improvement in margin on a rolling twelve-month basis
sueco | inglês |
---|---|
procent | per cent |
fortsatt | continued |
stark | strong |
förbättring | improvement |
period | period |
ytterligare | further |
rullande | rolling |
SV Projekt som stärker tillgång till och förbättring av medicinsk vård i samhället, till exempel att bygga ut eller utrusta ideella organisationers hälsovårdskliniker.
EN Projects that strengthen access to and improve the provision of medical care in communities, including expanding and equipping charitable or not-for-profit medical facilities.
sueco | inglês |
---|---|
projekt | projects |
stärker | strengthen |
tillgång | access |
medicinsk | medical |
vård | care |
SV Våra webbplatsverktyg i full bredd behöver bara visa innehåll, hitta ett antal associerade teman i sociala medier och integrera dem i sitt WordPress -tema för omedelbar förbättring av responsiva webbplatsmallar i helskärm
EN Our full width slider website tools need only show content, find in social media a number of associated themes, and integrate them into its WordPress theme for immediate improvement of fullscreen responsive website templates
sueco | inglês |
---|---|
bredd | width |
visa | show |
innehåll | content |
hitta | find |
sociala | social |
integrera | integrate |
wordpress | wordpress |
omedelbar | immediate |
förbättring | improvement |
responsiva | responsive |
webbplatsmallar | website templates |
Mostrando 50 de 50 traduções